ޞަފްޙާ 1 ރިވިއު ނުކޮށް

"ިއ ނިމުނު ގޮތުގެ ެްސް

2033/C-34

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު ިވެހިރާއްޖެ

ަޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ

"ޝިއްޔާ "ނަންބަރު: 2013/HCA/3 އިސްތިއުނާފު ކުރި "ފަރާތް:: "ނަން: މޯލްޑިވްސް: އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑް ދާއިމީ، "އެޑްރެސް:، ކޯޕަރޭޓް އޮފީސް، ހުޅުލެ 22000 ރަޖިސްޓްރީ "ނަންބަރު:، C-239/2009 މިހާރުގެ. "އެޑްރެސް: ކޯޕަރޭޓް އޮފީސް ހުޅުލެ 22000 * ކުންފުނީގެ ފަރާތުން:، އަދ މަޒްލާން. ރަޝީދު، ގަ [ރަތްވިލާގެ މާލެ

އިސްތިއުނާފު: ރައްދުވި ފަރާތް:، * "ނަން "ޝަމްޢީލް ރަޝީދު " އައި.ޑީ- ކާޑު ނަންބަރު: A036531

= ދާއިވީ، "އެޑްރެސް: ދަފްތަރު ނަންބަރު :621 މާލެ މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މި ވިންޑް ސްކްރީން މާލެ

ރަޖިސްޓްރ [ކުރެވުނު "ތާރިޚް: 19 ރަބީޢުލްއައްވަލް 1434 31 ޖެނުއަރީ 2013

ނިމުނު، ތާރިޚް: 23 ޖުމާދަލްއޫލާ 1434 04 އޭޕްރިލް: 2013

-އިސްތިއުނާފް ކުރެވުނު މައްސަލަ. "ނަންބަރު:. 38/VR2012 ނިންމެވި ފަރާތް:: ވަޒީފާއާގެހޭ: ޓްރައިބިއުނަލް "މައްސަލައިގެ "ޝާވަތް: ވަޒީފާއާބެހޭ، މައްސަލަ ހުށަހެޅުނު. ތާރިް:. 112 މާރޗް 2012,; މައްސަލަ ނިމުނު ތާރިމް: 07 އޮކްޓޯބަރ 2012 މައްސަލަ. ބެއްލެވި. ފަނޑިޔާރުންގެ "މަޖިލިސް: ފަނޑިޔާރު:، ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ "ފަނޑިޔާރު: ޔޫސުފް: ހުސައިން "ފަނޑިޔާރު:، ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް

އާއްޖޭގެ

"ިެހި ާއެޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުއުޒްހިނގުން، ާލ ދިވެހިރާއްޖެ 133ފޯން39 "ޕެކްސް 3316471 "އީމެއިލް imfo@ghonno m -ވެބްސައިޓް ww ighco ovv

ޞަފްޙާ 2 ރިވިއު ނުކޮށް

ޝިއްޔާ ހިމުނު ގޮތުގެ ުލްސް

2013/C-/34

ދައުވާގެ "ޚުލާޞާ:،

މިއީ ވަޒީފާއާގެޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 38/VR2012 މައްސަލަ. ނިމިފައިވާ ގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ: ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށްބުނެ، އެމައްސަލަ، އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުމަށް އެދި މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ --ޝިއްޔާއެކެވެ

ިޤޝިއްޔާގައި މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ދަފްތަރު ނަންބަރު :6721 ޝަމްއީލް

--ރަޝީދެވެ

ފާހަގަކުރެވުނު، ނުކުތާތައް:

ވަޒީފާއާެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު: 38/TR012 މައްސަލަ ނިމިފައިވާ ގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށްބުނ އެމައްސަލަ، އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުމަށް އެދި މޯލްޑިވްސް" އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑްގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް "ހުށަހަޅާފައިވެއެވެ

I.

.2 ވަޒީފާއާޖެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 38/TR2012 މައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ކެލިއިރު، އެމައްސަލައަކީ، މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑްގެ އޭވިއޭޝަން" ސެކިއުރިޓީ ކޮމާންޑްގެ ސެކިއުރިޓީ އޮފިސަރ، ގްރޭޑް: 3 ގެ މަޤާމުގައި ހުރި ދަފްތަރު، ނަންބަރު 16721 ކީ މާލެ ޝަމްޢީލް ރަޝީދު، ދިވެހި) ރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ. ކާޑު ނަންބަރު (4036531 އަށް، ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުމެއް ދިނުމެއްނެތި އެއަރޕޯޓްސް އޭިއޭޝަން: ސެކިއުރިޓީ ކޮމާންޑްގައި އެއް. ރޭންކެއްގައި މަސައްކަތްކުރާ. ބައެއް މީހުންނަށް 9 ޖެނުއަރީ 2012 ގައި ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދީފައިވަނީ

"އިވެހިއާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުއުޒްހިނގުން، މޯް އިވެހިއާއްޒް، 133ފޯން30 -ފެކްސް 3316471 "އީމެއިލް imfo@ghonno m -ވެބްސައިޓް ww ighco ovv

ިؤر

ޞަފްޙާ 3 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤާސިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލްސް ވިސްނުމެއްގައި ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމުގެ ޕޮލިސީއާއި، ޚިލާފަށް، ުޞޫލެއް ހަމައެއްނެތި ޤާނޫނު ނަންބަރު، 222008 ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު)ގެ: 4. ވަނަ މާއްދާގެ () އާ ޚިލާފަށް މަސައްކަތްކުރާ. "ހަމަހަމަ، މީހުންގެ މެދުގައި ކޮށްފައިވާ ތަފާތުކުރުމެއްކަމުގައި ޤަބޫލުކުރެވޭތީ އެކަން ކަނޑައަޅައި ެހެން މުވައްޒަފުންނަށްވެސް ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިންފަދައިން މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތަށްވެސް އެތާރީހުން ފެށިގެން ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމަށް މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނ ލިމިޓެޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް 12 މާރޗް: 2012 ވަނަ ދުވަހު. ޝަމްއީލް ރަޝީދު ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ މައްސަލައެއްކަމާއި

2013/HC-/3

ވަޒީފާއާގެހޭ ޓްައިބިއުނަލުން އެމައްސަލަ، ނިންމަވާފައިވަނީ ދެންފަހެ: މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތާއި ރައްދުވި ފަރާތުން ހުށަހެޅި. އެންމެހާ، ލިޔެކިޔުމާއި ފާހަގަކުރި ކަންކަމަށް. ރިޢާޔަތްކުރާއިރު، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ޝަމްޢީލް ރަޝީދުއާއި އެއް. ފެންވަރެއްގައި އެއަރޕޯޓުގެ އޭވިއޭޝަން: ސެކިއްރިޓީ ކޮމާންޑްގައި މަސައްކަތްކުރާ. ބައެއް މުވައްޒަފުންނަށް 9 ޖެނުއަރީ 72012ގައި ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ލިބުނުއިރު އޭނާއަށް ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދީފައިނުވަނީ އޭނާ ސިޔާސީ ގޮތުން، ގެންގުޅޭ ފިކުރުގެ ސަބަބުން ކަމަށާއި އެކަމަކީ، ޤާނޫނު: ނަންބަރު: 2008 ޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު)ގެ 4, ވަނަ މާއްދާގެ. )އާއި ޚިލާފަށް މަސައްކަތްކުރާ. ހަމަހަމަ މީހުންގެ މެދުގައި ތަފާތުކުރުންކަމަށް ޤަބޫލުކުރާކަމަށާއި އަދި އެއީ، ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމުގެ ޕޮލިސީއާއި، ޚިލާފަށް ކޮށްފައިވާ ކަމެއްކަމަށް ދެކިގެން އޭނާއަށް ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުމެއް ދިނުމެއްނެތި އޭނާއ އެއް ފެންވައެއްގައި، ތިބި އެހެން، މުވައްޒަފުންތަކަކަށް ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދީފައިވަނީ ވަޒީފާއާބެޭ ޤާނޫނުގެ އެ މާއްޔާއާއި ޚިލާފަށްކަމަށް ކަނޑައަޅައިދިނުމާއެކު އެ. މުވައްޒަފުންނަށް. ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިން، ފަދައިން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ޝަމްޢީލް ރަޝީދުއަށް އެާރިހުން، ފެށިގެން ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމަށް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތަށް އަމުރުކޮށްދިނުމަށް، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން އެދުނުހިނދު،، މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތަށް، ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ނުދިނުމުގައި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ، ނަ މާއްދާގެ )ގައި) ވާފަދަ ތަފާތުކުރުމެއް ގެންގުޅެފައިނުވާނޭކަމާއި މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތަށް، ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ނުދިނުމުގައި

ިެި އާއްެ ައިކޯޓް، އާބުއުޒްހިނގުން، މޯލް އިވެހިއާއްޖް، 033ފޯން32 -ފެކްސް 3316471 "އީމެއިލް irmonrnoip -ވެބްސައިޓް w nighcourn ovmv

ޞަފްޙާ 4 ރިވިއު ނުކޮށް

ިއްއ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލްސް ރައްދުވާފަރާތުން ޢަމަލުކޮށްފައިވަނީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ ވަނަ މާއްދާގެ. ށ)ގައި) ބަޔާންކުރާފަދަ ހަމަހަމަކަމާއިއެކުގައިކަން މައްސަލަ. ރައްދުވާފަރާތުން ސާބިތުކޮށްދފައިނުވާކަމަށް މައްސަލަ ބެލި މަޖިލީހުގެ އްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތާއި އެއް ފެންވަރެއްގައި ތިބި މުވައްޒަފުންނަށް ަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމުގައި ޢަމަލުކޮށްފައިވާ ގޮތަށް ޝަމްޢީލް ރަޝީދުއަށް ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމާއި ބެހޭ މި މައްސަލައިގައި، ޢަމަލުކުރުމަށާއި މައްސަލަ. ރައްދުވާ ކުންފުނީގެ މުވައްޒަފުންގެ. ވަޒީފާގެ އެންމެހާ ކަންކަމުގައި ޤާނޫނާއި އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެ މަތީން ޢަމަލުކުރަމުން، ގެންދިއުމަށް މައްސަލަ. ރައްދުވި މޯލްޑިވެސް އެއާޕޯރޓްސް: ކޮމްޕެނީ ލިމޒެޑް ރެޖިސްޓްރޭޝަން) ނަންބަރު CC-239/009 އަށް، އަންގާ، "އަމުރުކުރމެވެ. "މިފަދައިންކަން އެމައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލުމުން އެނގެން. -އޮވެއެވެ

2013/C-/4

.3 ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 38/VR012 މައްސަލަ ިމިފައިވާ ގޮތް. ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ.. ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށްބުނެ އެމައްސަލަ: އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުމަށް، އެދި މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑްގެ ފަރާތުން، 02 (ދޭއް) ނުކުތާއެއް ފާހަގަކޮށް އެކަންކަމާ ބެހޭގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ "ދައްކާފައިވެއެވެ

(ހ) ފުރަތަމަ، ނުކުތާއަކީ: މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ިމިޓެޑްގައި މިވަގުތު ޢަމަލުކުރާނެ ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމާބެހޭ، ޕޮލިސީއެއް ނުވަތަ އުޞޫލެއް ނެތްއިރު، މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑްގެ ފަރާތުން 9 ޖެނުއަރީ 2012 ގައި ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން 5 މުވައްޒަފަކަށް. ދިނުމުން މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތްކަމުގައިވާ ޝަމްޢީލް ރަޝީދާއި މެދު މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑްގެ ފަރާތުން، ތަފާތުކޮށްފައިވާކަމަށް، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމެވިއިރު މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނި ލިމިޓެޑްގެ މިޢަމަލަކީ ޤާނޫނު ނަންބަރު، 2/2008 ވަޒީފާއާެޭ) ޤާނޫނު)ގެ 4 ވަނަ މާއްދާގެ (އާ) ޚިލާފަށް، މަސައްކަތްކުރާ. ހަމަހަމަ މީހުންގެ މެދުގައި ތަފާތުކުރުންކަމަށް ނިންމެވުމުގެ "މނައަކީ މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް:

"ިެި ާއްޖގެ ހައިކޯޓް އާބުއުޒްހިނގުން، ޯްއިވެހިއާއްޒް، .332ފޯން3 -ފެކްސް 3316471 ީމެއިލް irmoonehcorono -ވެބްސައިޓް w nighcon ovmv

[-ދިވެހިރ

ޞަފްޙާ 5 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤާސިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލްސް ކޮމްޕެނީ ލމިޒެޑްގެ ފަރާތުން، ޢަމަލުކޮށްފައިވަނީ، ޤާނޫނާއި ޚިލާފަށްކަމަށް ބަލައި ޤާނޫނާއި، ޚިލާފަށް ވަޒީފާގެ) ކުރިއެރުން ދިނުމާބެހޭ، ޕޮލިސީއެއް: ނުވަތަ އުޞޫލެއް. (ނެތްއިރު ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން 5. މުވައްޒަފަކަށް ދެވިފައިވަނިކޮށް ހަމަ އެުޞޫލުން ޤާނޫނާ (ޚިލާފަށް މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތްކަމުގައިވާ ޝަމްޢީލް ޝީދަށް ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމަށް، ޤާނޫނީ ހަމަތަކުގެމަތިން ޓްރައިބިއުނަލަށް އެންގޭނެ. ކަމަށް. ނުދެކޭކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.

2013/HC-/3

(ށ) ދެވަނަ، ނުކުތާއަކީ ޤާނޫނާއި، ޤަވާޢިދާ ޚިލާފަށް، ކޮށްފައިވާ ކަމަކާއި އެއްގޮތަށް، އަލުން، ޢަމަލުކުރުމުގެ. ބަދަލުގައި މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑްގެ ފަރާތުން، ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމާބެހޭ، ޕޮލިސީއެއް ނުވަތަ އުޞޫލެއް. ނެތި ޤާނޫނާއި، ޚިލާފަށް ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދެވިފައިވާ. މުވައްޒަފުންގެ ޕްރޮމޯޝަން ނަފިކޮށް އަލުން، ހުރިހާ މުވައްޒަފުން: ހިމެނޭ ގޮތަށް ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމާބެހ ޕލިނީއެއް އެކުލަވާލުމަށްފަހު އެންމެން، އެއް އުޞޫލަކުން، މިނާކިރައިގެން ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމަކީ، އެންމެ، އިންސާފުވެރި ގޮތްކަމުން އެގޮތަށް، ޢަމަލުކުރުމަށް، އެންގެވުމުގެ. ބަދަލުގައި ޤާނޫނާއި ޚިލާފަށް އަލުން، ޢަމަލުކުރުމަށް، ޓްރައިބިއުނަލުން އަންގަވާފައިވާކަމީ، ގާނޫނީ ހަމަތަކާއި ޚިލާފްކަމެއްކަމުގައި ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވ

މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ "ވާހަކަތަކަށާއި ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކަށާއި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު: 38/TIN012 މައްސަލަ. ިމިފައިވާ ގޮތް ޝަުޢީ އަދި ޤާނޫނީ.. ހަމަތަކާ. އެއްގޮތްނުވާކަމަށް ބުނެ،، މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ނުކުާތަކަށާއި، އެނުކުތާތަކާ، ގުޅިގެން، ދަފްތަރު. ނަންބަރު :6721 ޝަމްޢީލް ރަޝީދުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ، ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ. ވާހަކަތަކަށާއި ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު،، އަންނަނިވި، ކަންކަން -ފާހަގަކުރެވެއެވެ

مِْިِ مَّمة ހައިކޯޓް އާބުއުޒްހިނގުން، މޯލްއިވެހިއާއްޖް، .332ފޯން3 -ފެކްސް 3316471 ީމެއިލް imfo@gheoro -ވެބްސައިޓް ww ighco ovv

ޞަފްޙާ 6 ރިވިއު ނުކޮށް

ޗާސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލްސް () ފުރަތަމަ، ކަމަކީ، ޝަމްޢީލް "ރަޝީދު އަކީ 21 ޖޫން 1998 ން ފެށިގެން މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނީ ިމިޓެޑްގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން، އަންނަ މހަކުކަމާއި 26 މާރޗް 2003 ގައި ޝަމްޢީލް ޝީދަށް އިންޒާރެއް ދީފައިވާކަމާއި ނަމަވެސް އޭގެ ފަހުން، !17 ޖޫން 2004 ގައި އެއަރޕޯޓްސް: ސެކިއުރިޓީ އޮފިސަރ ގްރޭޑް 11 ން އެއަރޕޯޓސް: ސެކިއުރިޓީ އޮފިސަރ ގްރޭޑް 22 އަށް. އަދި ޖުލައި، 2007 ގައި އެއަރޕޯޓްސް: ސެކިއުރިޓީ އޮފިސަރ ގްރޭޑް: 3 އަށް. ބަދަލުވެ ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ލިބިފައިވާކަމާއި

2013/HC-/3

ޝަމްޢީލް ރަޝީދަކީ ހާޝިއިއަށް ވަރަށް "ފަރުވާތެރި އަދި، މަސައްކަތަށް، ފަރުވާ ބަހައްޓާ މުވައްޒަފެއްކަން. މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑްގެ ފަރާތުން، ޤބޫލުކުރާކަމާއި އެކަން އެކޮމްޕެނީގެ ނަންބަރު ENT-/20250100559 ސިޓީގެ" "ޖަވާބު، 16) ފެބްރުއަރީ (2012 ން ވެސް، -އެނގޭކަމެވެ

(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ، ޝަމްޢީލް ރަޝީދާއެކު އެއަރޕޯޓްސް: އޭވިއޭޝަން: ސެިއުރިީ ކޮމާންޑުގައި އެއް ރޭންކެއްގައި، މަސައްކަތްކުރަމުންދިޔަ މީހަކަށް 9 ޖެނުއަރީ 2012 ގައި ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދީފައިވާއިރު، ޝަމްޢީލް ރަޝީދަށް ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދީފައި ނުވުމަކީ ޤާނޫނު ނަންބަރު: 222008 ވަޒީފާއާބެހޭ) ޤާނޫނު)ގެ .4 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި، ޚިލާފަށް، މަސައްކަތްކުރާ. "ހަމަހަމަ މީހުންގެ މެދުގައި ތަފާތުކުރުންކަމަށް، ބުނެ އެ މުވައްޒަފުންނަށް ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިން ފަދައިން، ޝަމްޢީލް ރަޝީދަށްވެސް، އެތާރިހުން ފެށިގެން ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމަށް، މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑްގެ މައްޗަށް. އަމުރު. [ކޮށްދެއްވުން: އެދި ޝަމްޢީލް ރަޝީދު ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅާފައިވާކަމާއި

ވަޒީފާއާރެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން އެމައްސަލަ، ބެއްލެވުމަށްފަހު ނިންމަވާފައިވަނީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް، ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ނުދިނުމުގައި މައްސަލަ. ރައްދުވާފަރާތުން ޢަމަލުކޮށްފައި

مِْިِ مَّمة ހައިކޯޓް އާބުއުޒްހިނގުން، މޯލްއިވެހިއާއްޖް، .332ފޯން3 -ފެކްސް 3316471 "ީމެއިލ imfo@gheoro -ވެބްސައިޓް w nighcon ovmv

ޞަފްޙާ 7 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤަސިއެއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލްސް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 37 ވަނަ މާއްދާގެ. (ށ) ގައި ބަޔާންކުރާފަދަ ހަމަހަމަކަމާއިއެކުގައިކަން މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ސާބިތުކޮށްދފައިނުވާކަމަށާއި ޝަމްޢީލް ރަޝީދާ އެއް: ފެންވައެއްގައި ތިބި މުވައްޒަފުންނަށް ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމުގައި، މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނީ ިމިޒެޑްގެ ފަރާތުން، ޢަމަލުކޮށްފައިވާ، ގޮތަށް ޝަމްއިީލް ރަޝީދުއަށްވެސް ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމަށްކަން -އެނގޭކަމެވެ

2013/HC-/3

(ނ ތިންވަނަ ކަމަކީ، މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނ ލިމިޒެޑްގައި މިވަގުތު ޢަމަލުކުރާނެ ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމާބެހޭ ޕޮލިސީއެއް ނުވަތަ އުޞޫލެއް، ނެތްއިރު މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑްގެ ފަރާތުން، 9 ޖެނުއަރީ 2012 ގައި ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން 5 މުވައްޒަފަކަށް. ދިނުމުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތްކަމުގައިވާ ޝަމްޢީލް ރަޝީދާ މެދު މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑްގެ ފަރާތުން ތަފާތުކޮށްފައިވާކަމަށް ވަޒީފާއާގެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމެވިއިރު، މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްފެނި ލިމިޓެޑްގެ މިޢަމަލަކީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު، 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ) ޤާނޫނު)ގެ 4 ވަނަ މާއްދާގެ. () އާއި ޚިލާފަށް މަސައްކަތްކުރާ. ހަމަހަމަ މީހުންގެ މެދުގައި ތަފާތުކުރުންކަމަށް ނިންމެވުމުގެ މާނައަކީ، މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑްގެ ފަރާތުން ޢަމަލުކޮށްފައިވަނީ، ޤާނޫނާއި، ޚިލާފަށކަމަށް ބަލައި، ޤާނޫނާއި ޚިލާފަށް ވަޒީފާގެ) ކުރިއެރުން ދިނުމާބެހޭ، ޕޮލިސީއެއް ނުވަތަ އުޞޫލެއް، (ނެތްއިރު ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން 5. މުވައްޒަފަކަށް ދެވިފައިވަނިކޮށް، ހަމަ އެއުޞޫލުން، ޤާނޫނާ) (ޚިލާފަށް، މައްސަލަ ހުށަހެޅި، ފަރާތްކަމުގައިވާ ޝަމްޢީލް ރަޝީދަށް ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމަށް، ޤާނޫނީ ހަމަތަކުގެމަތިން ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް އެންގޭނެ. ކަމަށް، ނުދެކޭކަމަށް. ބުނެ. މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑްގެ "ފަރާތުން، ހުށަހެޅި. ނުކުތާއަށް. ބެލިއިރު

ޤާނޫނާއި ޚިލާފަށް ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން .5 މުވައްޒަފަކަށް. ދެވިފައިވާކަމަށް ވަޒީފާއާގެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނިންމެވުމުގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިނުވާކަމާއި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްައިބިއުނަލްގެ ނިންމެވުމުގައި،

مِْިِ مَّمة ހައިކޯޓް އާބުއުޒްހިނގުން، މޯލްއިވެހިއާއްޖް، 1ލޯން322029 -ފެކްސް 3316471 ީމެއިލް irmoonehcorono -ވެބްސައިޓް w nighcon ovmv

މް، ދިވެހިނެއ

ޞަފްޙާ 8 ރިވިއު ނުކޮށް

2023C-13 އެމައްސަލަ ބެލި މަޖިލީހުގެ އިްތިފާޤުން، ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ އެޒްރައިބިއުނަލަށް އެމައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތްކަމުގައިވާ ޝަމްޢީލް ރަޝީދަށް ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ނުދިނުމުގައި މައްސަލަ. ރައްދުވާ ފަރާތްކަމުގައިވާ މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑުން ޢަމަލުކޮށްފައިވަނީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސސީގެ 37 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ ގައި ބަޔާންކުރާފަދަ "ހަމަހަމަކަމާ އެކުގައިކަން މައްސަލަ ރައްދުވާފަރާތުން ސާިތުކޮށްދިފައިނުވާކަމަށްކަމާއި އަދި ޝަމްޢީލް ރަޝީދާ އެއްފެންވައެއްގައި ތިބި މުވައްޒަފުންނަށް ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމުގައި މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑުން ޢަމަލުކޮށްފައިވާ ގޮތަށް ޝަމްޢީލް ރަޝީދަށް ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމުގައިވެސް ޢަމަލުކުރުމަށްކަން އެނގޭކަމާއި

ަޝިއްޔާ ހިމުރު ގޮތުގެ ހުމްސް

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަާސީގެ 37 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގައި ހަމަހަމަކަމާއެކު" މުޢާމަލާތުކުރެވޭ ރައްކާތެރި މާޙައުލެއްގައި މަސައްކަތްކުރުމާއި ކުރާ މަސައްކަތާ އެކަށީގެންވާ އުޖޫރައެއް ލިބުމާއި، ކުރާ މަސައްކަތް އެއް. މިންގަނޑަކުން ވަޒަންކުރެވި އެއް ނިސްބަތަކުން ހަމަހަމަކަމާއެކު އުޖޫރަ. ލިބުމާއި އެއް ހަމައަކުން ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ލިބުމުގެ ޙައްޤު. ކޮންމެ މހަކަންވެ "ލިިގެންވެއެވެ" މިފަދައިން ބަޔާންވެފައިވާއިރު،

އަދި، މަސައްކަތްކުރާ ހަމަހަމަ މީހުންގެ މެދުގައި އެއްވެސް، ގޮތަކުން، ތަފާތުކުރުމަކީ، މަނާކަމެއްކަން ޤާނޫނު، ނަންބަރު، 2/2008 ވަޒިފާއާެޭ) ޤާނޫނު)ގެ .4 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި ބަޔާންކުރެވިފައިވާއިރު، ޤާނޫނު، ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެޭ) ޤާނޫނު)ގެ، 4 ވަނަ މާއްދާގެ {c) އާ ޚިލާފްވެއްޖެކަމުގެ ޝަކުވާއެއް ހުށަހެޅިއްޖެނަމަ ތަފާތެއް ނުކުރެވޭ ކަމަށް، ނުވަތަ ތަފާތު ގެނައީ، އެމާއްދާގެ. (ކ) އާ. ޚިލާފުނުވާ ގޮތުގެމަތިން އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށްކަން ސާބިތުކޮށްދިނުމަކ ވަރީފާ ދޭފަރާތުގެ ޒިންމާއެއްކަމަށް އެމާއްދާގެ (ރ) ގައި، ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، ނަމަވެސް ޝަމްޢީލް ރަޝީދަށް

ިْި އާއްޭް ައިކޯޓް އާބުއުޒްހިނގުން، މޯލްއިވެހިއާއްޖް، .332ފޯން3 -ފެކްސް 3316471 "ީމެއިލ info@gheongo -ެބްސައިޓް٠ wnnighcun ovmv

ޞަފްޙާ 9 ރިވިއު ނުކޮށް

ޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ުލްސް ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ނުދި ިފެހެއްުމުގައި މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑުން ޢަމަލުކޮށްފައިވަނީ އެގޮތަށްކަން އެ ކޮމްޕެނިއިން ސާބިތުކޮށްދީފައިނުވާކަން ެނގެންbޮންނަކަމެވެ

2023C-13

(ރ ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ ޤާނޫނާއި ޤަވާޢިދާ ޚިލާފަށް ކޮށްފައިވާ ކަމަކާއި އެއްގޮތަށް، އަލުން، ޢަމަލުކުރުމުގެ ބަދަލުގައި، މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑްގެ ފަރާތުން ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމާބެހޭ، ޕޮލިސީއެއް ނުވަތ އުޞޫލެއް ނެތި ޤާނޫނާއި، ޚިލާފަށް ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދެވިފައިވާ. މުވައްޒަފުންގެ ޕްރޮމޯޝަނ ނަފީކޮށް އަލުން، ހުރިހާ މުވައްޒަފުން "ހިމެނޭ ގޮތަށް ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމާބެހޭ، ޕޮލިސީއެއް އެކުލަވާލުމަށްފަހު، އެންމެން. އެއްް އުޞޫލަކުން، މިނެކިއައިގެން ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން، ދިނުމަކީ، އެންމެ، އިންސާފުވެރި، ގޮތްކަމުން، އެގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމަށް އެންގެވުމުގެ. ބަދަލުގައި ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް އަލުން، ޢަމަލުކުރުމަށް ޓްރައިބިއުނަލުން އަންގަވާފައިވާކަމީ ޤާނޫނީ، ހަމަތަކާއި ޚިލާފްކަމެއްކަމުގައި ބުނެ މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާއަށް ބެލިއިރު

މިނުކުާގައި، މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑްގެ ފަރާތުން އެފަދައިން ބުނެފައިވިނަމަވެސް ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ލިބުނު މުވައްޒަފުންނަށް ކުރިއެރުން ދީފައިވަނީ ޤާނޫނާ ޚިލާފަށްތޯ ބެލުމަކީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅުނު އެމައްސަލައިގެ މައުޟޫއެއް ނޫންކަމާއި،، އަދި އެކަން ވަޒީފާއާގެޭ ްރައިބިއުނަލުން އެމައްސަލާގައި ބައްލަވާފައިވެސް ނުވާކަމާއި އަދި ޝަމްޢީލް ރަޝީދަށް، ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމަށް، ވަޒީފާއާބެޭ ޓްރައިބިއުނަލުން މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑަށް އަންގަވާފައި، ވަނިވެސް ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް ނޫންކަމާއި، އަދި، އެގޮތަށް: އެންގެވި އެންގެވުމަކީވެސް ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް، ޢަމަލުކުރުމަށް، މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑަށް އެންގެވި އެންގެވުމެއްވެސް، ނޫންކަން އެނގޭކަމާއި،

ިވެر

ިْި އާއްޭް ައިކޯޓް އާބުއުޒުހިނގުން، ޯލް އިވެހިއާއްޒް، .33ފޯން30 -ފެކްސް 3316471 "ީމެއިލ info@ghorn m -ެބްސައިޓް٠ ww ighco ovv

ޞަފްޙާ 10 ރިވިއު ނުކޮށް

ސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލްސް: ެހެނީ ޝަމްޢީލް ރަޝީދު ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅާފައިވަނީ އޭނާއަށް، ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުމެއް ދިނުމެއްނެތި، އެއަރޕޯޓްސް: އޭވިއޭޝަން: ސެކިއުރިޓީ ކޮމންޑްގައި އެއް. ޭންކެއްގައި މަސައްކަތްކުރާ ބައެއް މީހުންނަށް ވޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދީފައިވާ ދިނުމަކީ، މަސައްކަތްކުރާ "ހަމަހަމަ މީހުންގެ މެދުގައި ކޮށްފައިވާ ތަފާތުކުރުމެއްކަމުގައިި ޤަބޫލުކުރެވޭކަމަށް ބުނެ، އެމުވައްޒަފުންނަށް. ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިންފަދައިން، އޭނާއަށް ވެސް، ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ލިބުން އެދިގެންކަން، އެނގޭއިރު،

10

2013/HC-/3

މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނީ ލިމިެޑުން ޝަމްޢީލް ރަޝީދުގެ ދަޢުވާއަށް، ދީފައިވާ ޖަވާބުގައި އެމައްސަލާގައި އެދިފައިވަނީ، ޝަމްއިލް ރަޝީދަށް ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދޭން ނުޖެހޭކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި ދެއްވައި އެ. މައްސަލަ. ނިންމަވައި، ދެއްވުމަށް، ކަމާއި އެކަން މައްސަލައިގެ ޖަވާބު ހުށަހަޅާ. ފޯމުން އެނގޭކަމާއި ވަޒީފާއާރެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ކަނޑައަޅުއްވަން ޖެހޭނެކަމަށް އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައި ިމިވާ މައްސަލާގައި ހުށަހެޅިފައިވާ މިނުކުތާގައި މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނީ ލިމިޒްގުން ބުނެފައިވާ ގޮތަށް މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑުން ވަޒީފާއާބެހޭ ޒްރައިިއުނަލުގައި، މައްސަލައިގެ ޖަވާބުގައި އެދިފައިވެސް، ނުވާކަމާއި

އަދި އެދައުވާއާ ގުޅިގެން ަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމެވި ނިންމެވުމަށާއި އެނިންމެވުން ބިނާކުރި ސަބަބުތަކަށް ބަލާއިރުވެސް މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑުން މިންކުތާގައި ބުނެފައިވާގޮތަށް، މޯލްޑިވްސް: އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ވަޒީފާގެ ކުރިއެުން ދިނުމާބެހޭ ޕޮލިސީއެއް: ނުވަތަ އުޞޫލެއް ނެތި ޤާނޫނާއި ޚިލާފަށް، ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދެވިފައިވާކަމަށާއި އެހެންކަމުން އެމުވައްޒަފުންގެ. ޕްރޮމޯޝަން: ނަފީކޮށް، ވަޒީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމާބެހޭ ޕޮލިސީއެއް: އެކުލަވާލުމަށްފަހު، އަލުން، ހުރިހާ މުވައްޒަފުން ހިމެނޭ ގޮތަށް ވަތީފާގެ ކުރިއެރުން ދިނުމަށް، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން އަންގާނެ. ހަމައެއް. އޮތްކަމަށް. .ނުފެންނަކަމެވެ

"ދިވެހިރް

އިެި އާއްޭގެ ައިކޯޓް، އާބުއުޒްހިނގުން، މޯލްއިވެހިއާއްޖް، .332ފޯން3 -ފެކްސް 3316471 "ީމެއިލ info@ghorn m -ވެބްސައިޓް wnnighcun ovmv

ޞަފްޙާ 11 ރިވިއު ނުކޮށް

=

ގޮތުގެ ޚުލްސް..

2013/C-/34

() ފަސްވަނަ. ކަމަކީ ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން،، މިމައްސަލަ މިކޯޓުގައި ގެލި ފަނޑިޔާރުން ދެކެނީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 38/VR2012 މައްސަލަ އިސްތިއުނާފްކުރުމަށް މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނީ މިޒެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން އެމައްސަލަ، ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ އެއްގޮތަށް ނޫންކަމަށް ބަލާނެތަނެއް .ނެތްކަމަށެވެ

ޙުކުމް:،

ދެންފަހެ އިސްވެފާހަގަކުރެވުނު، ނުކުތާތަކުގައި ބަޔާންކުރެވުނު. ކަންކަން. އެފަދައިން، ހުރުމުން، ވަޒީފާއާެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 38/VRVR012 މައްސަލަ އިސްތިއުނާފްކުރުމަށް މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް: ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން، ހުށަހޅާފައިވާ ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، ވަޒީފާއާެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމަވާފައިވާ އެނިންމެވުން ރަނގަޅުކަމަށް މިމައްސަލަ މިކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ، އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި ޙުކުމް. ކޮށްފިމެވެ

ރާއްޖޭގެ

"އިވެހިއާއްޖޭގެ ައިކޯޓް، އާބުއުޒްހިނގުން "މޯލް އިވެހިއާއްޖް 0332ފޯން30 -ފެކްސް 3316471 "އީމެއިލް imfo@neheorno m -ވެބްސައިޓް٠ w ighcongov