ޞަފްޙާ 1 ރިވިއު ނުކޮށް

-ޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލްސް

2014/C-282

ދިވެހިރާއްޖޭގެ އ ހައިކޯޓު ދިވެހިރާއްޖެ

ޝިއްޔާ ނިމުނު، ގޮތުގެ ޚުލާޞާ

ޝިއްޔާ "ނަންބަރު: 2014C-2 އިސްތިއުނާފު ކުރި، "ފަރާތް: " ނަނއެކްސްޕޯޓް އިމްޕޯޓް ބޭންކް އޮފް މެލޭޝިޔާ ބަރްާދު ދާއިމީ- "އެޑްރެސް:: ޔޫ.ބ.އެންޓަވަރ، ނަންބަރު M1 ކއަލަލަންޕޫރު މެލޭޝިއާ މިހާރުގެ "އެޑްރެސް:، ޔޫ..ބީއެން.ޓަވަރ، ނަންބަރު، /10. ކުަލަލަންޕޫރު، މެލޭޝިޔާ އިސްތިއުނާފު، ރައްދުވި [ފަރާތް:، * 1 "ނަން ަލްޓަން އޮފް، ދަ ސީސް. މެރިން: ޓެކްސީ ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑް + ދާއިމީ "އެޑްރެސް:، (ފަސްމީރު (ބިލްޑިންގ މާލެ މިހާރުގެ "އެޑްރެސް:: ފަސްމީރު، (ބިލްޑިންގ މާލެ. "ރަޒިސްޓްރި ނަންބަރ: --614/2004 ** 2 "ނަން ސަލްޓަން: އޮފް ، "ދަ ސީސް. ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑް ދާއިމީ- އެޑްރެސް:، ފަސްމީރު (ިލްޑިންގ މާލެ މިހާރުގެ އެޑްރެސް:، ފަސްމީރު، "ބިލްޑިންގ މާލެ ރަޒިސްޒްރީ ނަންބަރު:: C-72/2002 ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވުނު ތާރިް: 19 ދުލްޙިއްޖާ 1435, 13 އޮކްޓޯބަރ: 2014 އިސްތިއުނާފު ކުރެވުނު ޤޝިއްޔާ "ނަންބަރު: 1116/V-C/2013 ނިންމެވި "ކޯޓު: ސިވިލް ކޯޓު މަޝިއްޔާގެ "ބާވަތް: ފައިސާހޯދުން، މަޝިއްއާ ހުށަހެޅުނު ތާއިް: 05 ޖޫން 2013 ަޝިއްޔާ ނިމުނު ތާރިމް: 22 މެއި 2014) މައްސަލަ ބެއްލެވި ފަނޑިޔާރުންގެ "މަޖިލިސް: އިސްފަނޑިޔާރް ޢައްދުބިއި ފަނޑިޔާރު: ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު

[ނިމުނު ތާރިމް: 24) ޞަފަރު 1438, 24 ޮވެމްބަރ. 2016

"ފަނޑިޔާރު: ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް

"އިވެހިއާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އާބުއުޒުހިނގުން، މާލް ދިވެހިރާއްޖް .33ލޯން39 "ފެކްސް 3316471 "އީމެއިލް imfo@ghonno m -ވެބްސައިޓް wnnighcun vovmv

ޞަފްޙާ 2 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލްސް

ދައުވާގެ "ޚުލާޞާ:

202//C-222

މިއީ ސިވިލް ކޯޓުގެ. ނަންބަރު 1116/G-C/013 ޤަޝިއްޔާ ނިމިފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި.- ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ. އެއްގޮތަށް، ނންކަމަށްބުނެ އެޤޝިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުމަށް އެދި، އެކްސްޕޯޓް: އިމްޕޯޒް ބޭންކް އޮފް. މެލޭޝިއާ ބަރްހާދުގެ ފަރާތުން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ ޤުޝިއްޔާއެކެވެ؛ މިގަސިއްއާގައި މައްސަލަ. ރައްދުވާ ފަރާތްތަކަކީ، ސަލްޓަން އޮފް ދަ ސީސް މެރިން ޒެކްސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑާއި، ސަލްޓަން އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް: -ލިމިޓެޑްއެވެ

ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް: ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1116/V-C/013 ޝިއްއާ ނިމިފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ.. އުޞޫލުތަކާ. އެއްގޮތަށް، ނޫންކަމަށްބުނެ އެޤޝިއްާ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުމަށް އެދި، އެކްސްޕޯޓް: އިމްޕޯޓް: ބޭންކް އޮފް. މެލޭޝިއ ބަރްހާދުގެ ފަރާތުން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ އައިކޯޓަށް "ހުށަހަޅާފައިވެއެވެ؛

.2 ސިވިލް ކޯޓުގ ނަންބަރު 1116/CV-C/013 ޝިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު، އެމަސިއްޔާއަކީ އެކްސްޕޯޓް އިމްޕޯް ބޭންކް އޮފް މެލޭޝިޔާ ބަރުހާދާއި ސަލްޓަން އޮފް ދަސީސް މެރިން ޓެކްސީ ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑާއި ސަލްޓަން އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑާއި މި 03 (ތިނެއް) ފަރާތްތަކުގެ މެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުންތަކުގެ. "ދަށުން، އެކްސްޕޯޓް އިމްޕޯޓް ބޭންކް އޮފް. މެލޭޝިއާ ބަރުހާދަށް ސަލްޓަން: އޮފް، ދަ ސީސް. ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑުން ގެއެންޓީދިގެން، "ސަލްޓަން އޮފް. "ދަ ސީސް މެރިން" ޓެކްސީ ޕްރައިވެޓް. ލިމިޒެޑަށް އެކްސްޕޯޓް: އިމްޕޯޓް ބޭންކް އޮފް މެލޭޝިޔާ ބަރުހާދުން ދިނުމަށް، އެއްބަސްވެފައިވާ US800000 (އަށްލައްކަ) ޔޫ.އެސް. ޑޮލަރުގެ ޓާރމް ލޯނުން ދީފައިވާ އްޖޭގެ

ިْި އާއްޭް ައިކޯޓް، އާބުރުޒްހިނގުން މާލ ދިވެހިރާއްޖެ .33ލޯން39 "ފެކްސް 3316471 "އީމެއިލް imfo@ghonno m -ވެބްސައިޓް w nign ovmv

ޞަފްޙާ 3 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލްސް

USS0000.0 (ހަލައްކަ) ޔޫ.ެސް ޑޮލަރުގެ ލޯނަށް، އެއްބަސްވުމާއި އެއްގޮތަށް، ފައިސާ. ދައްކާފައިނުވާތީ މިލޯނުގެ ފައިސާ ސަރވިސްޗާޖާއި ޖޫރިމަނާއާއި، އެކުގައި ލިބުމަށް ލޯނުނެގި ސަލްޓަން އޮފް: ދަ ސީސް މެރިން: ޒެކްސީ ޕްރައިވެޓް ިމިޒެޑާއި، މިލޯނަށް ގެރެންޓީދިން ސަލްޓަން އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެް، ލިމޒެޑްގެ މައްޗަށް އެކްސްޕޯޓް: އިމްޕޯޓް ބޭންކް އޮފް މެލޭޝިޔާ. ބަރުހާދުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ (މައްސަލައެކެވެ.

2014/C-2

..3 މިމައްސަލައާ. ގުޅިގެން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1116/V-C/2013 ޝިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް، ބެލިއިރު އެޤަޝިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ ދެންފަހެ. "އިސްވެދިޔަ ައާންތަކަށާއި ފާހަގަކުރި، ނުޤުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބެލުމަށްފަހު އެކްސްޕޯޓް: އިމްޕޯޓް: ބޭންކް އޮފް މެލޭޝިޔާ ބަރުހާދާއި ސަލްޓަން އޮފް ދ ސީސް މެރިން ޓެކްސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، ސަލްޓަން އޮފް ދަ ސީސް. ޕްރައިވެޒް ލިމިޓެޑާއި މި 03 (ތިނެއް) ފަރާތްތަކުގެ މެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުންތަކުގެ ދަށުން ސަލްޓަން- އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑުން ލޯނަށް ގެއެންޓިދީގެން އެކްސްޕޯޓް: އިމްޕޯޓް ބޭންކް: އޮފް މެލޭޝިއާ ބަރުހާދުން، ސަލްޓަން އޮފް. ދަ ސީސް މެރިން ޓެކްސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑަށް ދިނުމަށް، އެއްބަސްވެފައިވާ. US800000 (އަށްލައްކަ) .އެސް ޑޮލަރުގެ ޓާރމް ލޯނުން: ދޫކޮށްފައިވާ US000000.0 (ހަލައްކަ) ޔޫ.އެސް: ޑޮލަރުގެ. ލޯނުފައިސާ ހޯދުމުގެ މިދައުވާއަކީ ދަޢުވާގައިވާ، މިމުޢާމަލާތުގެ އެއްބަސްވުމުގެ. ދަށުން މެލޭޝިޔާގެ ކޯޓުގައި ބެލި، ޙުކުމެއް. އައިސްފައިއޮތް މައްސަލައަކަށްވާތީ މިލޯނާއިމެދު މިފައާތްތަކުގެ މެދުގައި ވެފައިވާ މިއެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން، މިމައްސަލަ އަލުން ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާސް މިކޯޓަށް، ލިިގެންވާކަމަށް ބަލާނެތަނެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި "ޙުކުމްކޮށްފިމެވެ މިފަދައިންނެވެ؛

.4 ސިވިލް ކޯޓުގެ. ނަންބަރު 1116/V-C/013 މަޝިއްއާ ނިމިފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ. އުޞޫލުތަކާ އެއްގޮތަށް، ނޫންކަމަށްބުނެ އެކްސްޕޯޓް: އިމްޕޯޓް: ބޭންކް އޮފް މެލޭޝިއާ ބަރްާދުގެ ފަރާތުން 03

مِعْرِ مَّمْتْ ައިކޯޓް އާބުއުޒްހިނގުން، މޯލްއިވެހިއާއްޖް، .332ފޯން3 -ފެކްސް 3316471 "ީމެއިލ irmonehor oi -ވެބްސައިޓް ww ighco ovv

ޞަފްޙާ 4 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލްސް

(ތިނެއް) ނުކުތާއެއް ހުށަހަޅައި އެނުކުތާތަކާ ބެހޭގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ ަޖިލީހުގައި ވާހަކަ "ދައްކާފައިވެއެވެ

202//C-222

٠ ފުރަތަމަ: ނުކުތާއަކީ، އެދައުވާއަކީ، 21 ސެޕްޓެމްބަރ 2006 ގައި އެކްސްޕޯޓް އިމްޕޯޓް ބޭންކް އޮފް މެލޭޝިޔާ "ބަރުހާދ އާއި. ސަލްޓަން އޮފް ދަ ސީސް މެރިން ޓެކްސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑާއި ސަލްޓަން: އޮފް. ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑާއި މިި ތިން ފަރާތުގެ މެދުގައި ވެފައިވާ "ފެސިލިޓީ" އެއްބަސްވުމުގެ 20.15 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އެކްސްޕޯޓް: އިމްޕޯޓް: ބޭންކް އޮފް: މެލޭޝިޔާ ބަރުހާދުއަށް ލިބިގެންވާ ޙައްޤުގެ ދަށުން، ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާއެއްނަމަވެސް ޝަރީޢަތުން ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ މެލޭޝިޔާގެ ހައިކޯޓުން "ފެސިލިޓީ" އެއްބަސްވުމާ ގުޅޭގޮތުން ޙުކުމެއް ކުރައްވާފައި އޮތުމުން،، "ފެސިލިޓީ" އެއްބަސްވުމުގެ. [ދަށުން: އިތުރު، ދަޢުވާއެއް އެކްސްޕޯޓް: އިމްޕޯޒް ބޭންކް އޮފް މެލޭޝިޔާ ބަރުހާދަށް ދިވެހިރާއްޖޭގައި ނުކުރެވޭނެ ކަމަށްކަމަށާއި އެއީ ތިން ފަރާތުން، ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފަށް ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމެއްކަމުގައި ދެކޭކަމަށް، ބުނެ ހުށަހެޅި. ނުކުތާއެވ.

ދެވަނަ. ނުކުތާއަކީ، މިމައްސަލައަކީ މެލޭޝިޔާގެ ހައިކޯޓުން ނިންމާފައިވާ ޙުކުމެއް ތަންފީޒް ކުރުމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓަކަށް ހުށަހަޅައިގެން، ތަންފީޒް: ކުރުމުގެ ގޮތުން ކުރި ދަޢުވާއެއް ނޫން ނަމަވެސް،، މިއީ މެލޭޝިޔާގެ ހައިކޯޓުގެ ޙުކުމެއް ތަންފީދުކުރުމުގެ ގޮތުން ހުށަހެޅި މައްސަލައެއް ކަމަށް ޝަރީޢަތުން "ދެކެވަޑައިގެން އެގޮތުގެމަތިން، "މައްސަލައިގެ ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި، ނުކުތާއެވެ

ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ މައްސަލާގެ ދަޢުވާކޮށްފައިވާ. ކަންކަމަށް ބެއްލެވުމެއްނެތި ހަމައެކަނި އިޖުރާއީ ގޮތުން ދައުވާލިބޭ ފަރާތްތަކުން، ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެއް ކަމަށްވާ ރެސް"" "ޖުޑިކާޓާ 'މަބްދަޢު އާއި ގުޅޭގޮތުން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު: 2012/CA20 ގެ ޙުކުމަށް. ރިޢާޔަތްކުރައްވައި ވެސް" "ޖުޑިކާާ ގެ މަބްދަޢު މިމައްސަލައަށް އެޕްލައި، ކުރައްވާފައިވަނީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ އެއްވެސް، ކޯޓަކުން "ފެސިިޓީ" ެއްބަސްވުމާގުޅޭ. ގޮތުން: މިމައްސަލާގައި ާމިލްވާ ފަރާތްތަކުގެ މައްޗަށް. މީގެ ކުރިން އެއްވެސް، ޙުކުމެއް ރާއްޖޭގެ.

އިެިއާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އާބުއުޒްހިނގުން، ޯްއިވެހިއާއްޒް، .332ފޯން3 -ފެކްސް 3316471 ީމެއިލް imfo@gheoro -ވެބްސައިޓް w nighcourn ovmv

ޞަފްޙާ 5 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލްސް

ކުރައްވާފައިނުވާހިނދު އަދި މެލޭޝިޔާގެ ައިކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމް ދިވެހިރާއްޖޭގައި ސީދާ ތަންފީދުކުރެވޭނޭ ޤާނޫނީ އުޞޫލެއް. ކަނޑައަޅާފައިނުވާއިރު އެކަންކަމަށް، ިޢާއަތް ކުރެއްވުމެއްނެތި ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ:

2014/C-282

..5 މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި، ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި ހުށަހެޅިފައިވާ ލިއުންތަކަށާއި ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1116/CV-C/0013 ޤޝިއްޔާ ނިމިފައިވާ ގޮތް ޝަުޢީ އަދި، ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށްބުނެ އެކްސްޕޯޓް: އިމްޕޯޒް ބޭންކް އޮފް މެލޭޝިއާ ބަރްހާދުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ސަބަބުތަކުގެ މައްޗަށް ބެލިއިރު، މިމައްސަލަ ބެލި ދިވެހިއާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް އަންނަނިވި ކަންތައްތައް "ފާހަގަކުރެވިފައިވެއެވެ

() ފުރަތަމަ ކަމަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1116/G-C/013 މަޝިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރަމުން އެކްސްޕޯޓް: އިމްޕޯޓް: ބޭންކް އޮފް: މެލޭޝިއާ ބަރްހާދުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށް ބަލާއިރު، އެނުކުތާތަށް، ބިނާވެފައިވާ މައިގަނޑު ސަބަބަކީ، އެބޭންކުގެ ފަރާތުން އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ "ސިވިލް ކޯޓުގެ ޤޝިއްޔާގައި ހުށަހެޅި ދައުވާއަކީ "އެކޭންކާއި ސަލްޓަން އޮފް ދަ ސީސް މެރިން: ޓެކްސީ ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑާއި، "ސަލްޓަން އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒްާ ދެމެދު، ކުރެވިފައިވާ "ފެސިލިޓީ" އެއްބަސްވުމުގެ. "ދަށުން އެކްސްޕޯޓް އިމްޕޯޓް ބޭންކް އޮފް. މެލޭޝިޔާ ބަރްހާދަށް ލިބިގެންވ ޙައްޤުގެ ދަށުން، ކުރިދައުވާއެއް ނަމަވެސް،، އެދަޢުވާއަށް ބެއްލެވުމެއްނެތި އިޖުރާއީ، ގޮތުން "ދަޢުާ، ލިބޭ، ފަރާތްތަކުން، ހުށަހެޅި ރެސް: "ޖުޑިކާޓާ ގެ ނުކުތާއަށް ރިޢާޔަތްކުރައްވައި، ރެސް ޖުޑިކާޓާގެ މަބްދަޢު އެމައްސަލައަށް އެޕްލައި، ކުރައްވާފައިވަނީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ، އެއްވެސް، ކޯޓަކުން "ެސިލިޓީ" އެއްބަސްވުމާގުޅޭ. ގޮތުން އެމައްސަލާގައި، ޝާމިލްވާ ފަރާތްތަކުގެ މައްޗަށް މީގެ ކުރިން އެއްވެސް ޙުކުމެއް ކުރައްވާފައިނުވާހިނދު އަދި މެލޭޝިޔާގެ ހައިކޯޓުން އެފެސިލިޓީއާ ގުޅިގެން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމް، ދިވެހިރާއްޖޭގައި ތަންފީދުކުރެވޭނެ

مِْިِ مَّمة ހައިކޯޓް އާބުއުޒްހިނގުން، ޯްއިވެހިއާއްޒް، .332ފޯން3 -ފެކްސް 3316471 ީމެއިލް immonghoro -ވެބްސައިޓް w nighcon ovmv

يِلِذَ مدْرِِحُ

ޞަފްޙާ 6 ރިވިއު ނުކޮށް

ޭޝިއެާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލްސް

ޤާނޫނީ އުސޫލެއް، ކަނޑައެޅިފައިނުވާއިރު އެކަންކަމަށް ރިާޔަތްނުކޮށްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ސަބަބުކަން "ފާހަގަކުރެވޭކަމެވެ

2014/C-282

(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ،، "ސިވިލް ކޯޓުގެ. ނަންބަރު 1116/V-C/013 ޤަޝިއްޔާގައި އެކްސްޕޯޓް: އިމްޕޯޓް ބޭންކް އޮފް މެލޭޝިއާ ބަރްހާދުގެ ފަރާތުން ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާއަށް ބަލާއިރު، އެދައުވާއަކީ އެކްސްޕޯ އިމްޕޯޓް ބޭންކް އޮފް މެލޭޝިޔާ ބަރުހާދާއި ސަލްޓަން: އޮފް ދަ ސީސް މެރިން ޓެކްސީ ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑާއި، ސަލްޓަން އޮފް: ދ ސީސް: ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، މި 03 (ތިނެއް) ފަރާތުގެ މެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުންތަކުގެ ދަށުން އެކްސްޕޯޓް: އިމްޕޯޓް ބޭންކް އޮފް މެލޭޝިއާ ބަރުހާދަށް ސަލްޓަން އޮފް، ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑުން ގެރެންޓީދީގެން "ސަލްޓަން އޮފް. ދަ ސީސް މެރިން ޓެކްސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑަށް އެކްސްޕޯޓް: އިމްޕޯޓް ބޭންކް އޮފް މެލޭޝިޔާ ބަރުހާދުން ދިނުމަށް، އެއްބަސްވެފައިވާ Us0000000 (އަށްލައްަ) ޔޫ.އެސް. ޑޮލަރުގެ ޓާރމް ލޯނުން ދީފައިވާ USs60000000 (ހަލައްކަ) ޔޫ.އެސް ޑޮލަރުގެ ލޯނަށް އެއްބަސްވުމާއި، އެއްގޮތަށް، ފައިސާ، ދައްކާފައިނުވާތީ މިލޯނުގެ ފައިސާ ސަރވިސްޗާޖާއި ޫރިމަނާއާއި އެކުގައި ލިބުމަށް ލޯނުނެގި، ސަލްޓަން: އޮފް. ދަ ސީސް ެރިން ޒެކްސީ ޕްރައިވެޒް ިމިޓެޑާއި މިލޯނަށް ގެއެންޓީތިން ސަލްޓަން އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑްގެ މައްޗަށް ދަޢުވާކޮށް. ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައެއްކަން. އެނގެންއޮންނަކަމާއި،

އެދަޢުވާއާ، ގުޅިގެން އެދަޢުވާ ރައްދުވި ސަލްޓަން އޮފް، ދަ ސީސް މެރިން ޓެކްސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑާއި، ސަލްޓަން އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޒް ލިމިޒެޑުގެ ފަރާތުން، ސިވިލް ކޯޓުގައި ދައްކާފައިވާ. ވާހަކަތަކަށް ބަލާއިރު އެދައުވާއަކީ، އެކްސްޕޯޓް އިމްޕޯޓް ބޭންކް އޮފް. މެލޭޝިއާ ބަރްހާދުގެ ފަރާތުން މެލޭޝިޔާގެ ކުަލަލަމްޕޫރުގެ ހައިކޯޓުގައި ދަޢުވާކޮށް،، އެކޯޓުން: ޙުކުމްކޮށްފައިވާ. މައްސަލައަކަށްވާތީއާއި އެމުޢާމަލާތުގެ އެއްބަސްވުންތަކާ. ގުޅިގެން އުފެދޭ. ހިާލު ތަފާތުވުންތައް ޙައްލުކުރުމަށް މެލޭޝިޔާގެ ކޯޓް ނުވަތަ

"އިވެހިއާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އާބުއުޒްހިނގުން، މޯލްއިވެހިއާއްޖް، .332ފޯން3 -ފެކްސް 3316471 ީމެއިލް imfo@gheoro -ވެބްސައިޓް w nighco ovm

ދިވެހިވާ

ޞަފްޙާ 7 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލްސް

އެހެން ޖޫރިސްޑިކްޝަން ލިިގެންވާ ކޯޓަކަށް ދިއުމުގެ އިޚްތިޔާރު އެއެއްބަސްވުމުން ލިބިފައިވާއިރު، އެއެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން، އެކްސްޕޯޓް އިމްޕޯޓް ބޭންކް އޮފް މެލޭޝިއާ ބަރްހާދުން ގޮސްފައިވަނީ ކުއަލަލަމްޕޫރުގެ ހައިކޯޓަށްކަމަށްވުމުން އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން، އެމައްސަލަ ބެލުމުގެ އިްތިޞާސް ލިބިގެންވާ ކޯޓަކީ މެލޭޝިޔާގެ ކޯުކަމަށާއި އަދި އެމައްސަލައަކީ، އެމައްސަލައިގެ މައުޝޫއާމެދު ގޮތެއް ކަނޑައެވި ޙުކުމް ކޮށްފައިވާ މައްސަލައެއްކަމުން އަލުން: އެމައްސަލަ ބެލުމަކީ ޑަބަލް ޖެޕެޓީގެ ޙާލަތު (ކުރިމަތިވެ އަދި ޤާނޫނީ ނިާމްތަކުގައި ކަނޑައެޅި އިސްތިޤުރާރުވެފައިވާ މަބްދައުއެއްކަމަށްވާ ރެސްޖުޑިކާޓާ ގެ އުޞޫލުގެ ދަށުން އަލުން، "ސިވިލް ކޯޓުގައި ބެލެވޭނެ މައްސަލައެއް ނޫންކަމަށް، ފާހަގަކޮށްފައިވާކަމާއި،

2014/C-2

އެމައްސަލާގައި "ސިވިލް- ކޯޓުން ޙުކުމް. ކުރައްވާފައިވަނީ، އެޤަޝިއްޔާގައި، ހުށަހެޅިފައިވާ ދައުވާއަކީ، އެދައުވާގައިވާ މުޢާމަލާތުގެ އެއްބަސްވުމުގެ. ދަށުން: މެލޭޝިޔާގެ ކޯޓުގައި ބެލިއ ޙުކުމެއް. އައިސްފައިއޮތް މައްސަލައަކަށްވާތީ އެލޯނާމެދު އެފަރާތްތަކުގެ. މެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އެމައްސަލަ އަލުން، ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާޞް ސިވިލް ކޯޓަށް ލިިގެންނުވކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައިކަން އެނގެންއޮންނަކަމެވެ

(ނ "ތިންވަނ ކަމަކީ، ދުނިޔޭގައި، ކުރިއަރާފައިވާ ތަފާތު ޤާނޫނީ ޖޫރިސްޑިކް ޝަންތަކުން ޢަމަލުކުރަމުންދާ ޝަރީޢަތް ހިންގުމުގެ ނިޒާމުތަކުން ޒަމާނުއްސުރެ ބަލައިގަނެ އެމައްޗަށް ޢަމަލުކުރަމުންދާ. އަދި، އިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުންވެސް އެމަބްދައަކަށް. ޤާނޫނބާރު ލިިދީފައިވާ، ޤާނޫނީ މަބްދަޢުއެއްކަމަށްވާ ރެސް. "ޖުޑިކާޓާ (res juoica) ގެ ޤާނޫނީ، މަބްދަޢުއަކީ ކޯޓަކުން ފައިޞަލާކުރަނިވި، ޙުކުމެއް. ކުރެވިފައިވާ މައްސަލައެއްގައި އެ މައްސަލާގައި ހިމެނޭ. ފަރާތްތަކުން، އެމައްސަލާގެ ތެރޭގައި ކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ނުވަތަ އެމައްސަލާގެ. ތެރޭގައި ހުށަހެޅުމުގެ ފުރުޞަތު އޮތް ކަންކަމުގެ. މައްޗަށް ިނާކޮށް އެމައްސަލައެއްގައި ހިމެނޭ ފަރާތަކުން އިތުރު. ދަޢުވާއެއް ކުރުން މަނާކުރާ. މަބްދަޢުއެއްކަމާއި،، މިދެންނެވުނު މަބްދަޢު، ދަޢުވާއެއްގެ މައްޗަށް ތަޠުބީޤުކޮށް، އެދަޢުވާއެއް ނުކުރެވޭނެކަމަށް ކަނޑައެޅުމުގައި ނުވަތަ ކޮށްފައިވާ

އިެހިއާއްޭެ ައިކޯޓް އާބުއުޒްހިނގުން، ޯްއިވެހިއާއްޒް، .332ފޯން3 -ފެކްސް 3316471 ީމެއިލް immonghoro -ވބްސައިޓް w nighcon ovmv

ޞަފްޙާ 8 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލްސް

ދަޢުވާއެއް ބާޠިލްކުރުމުގައި ފުރިހަމަވާންޖެހޭ 03 (ތިނެއް) ޝަރުތެެއް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓުގެ ނަންބަރު، 2012-C305 ަޝިއްޔާގައި ައާންކުރައްވާފައިވާކަމާއި އެއީ -1 ފަހުން ހުށަހެޅުނު، މައްސަލާގައި، ހުށަހޅާފައިވާ ނުވަތަ ހުށަހެޅުމުގެ ފުރުޞަތު އޮތް. ކަންކަން އެމައްޗަށް ބނާކޮށްފައިވާ ޙަޤީޤަތްތަކުގެ މައްޗަށް ބނާކޮށް ހުށަހެޅުނު. އެހެން، މައްސަލައެއް ކަމާބެހޭ. ޝައުއީ ކޯޓަކުން ކުރިން ބެލިފައިވުން އަދި، .2 ފަހުން ހުށަހެޅުނު މައްސަލައާއި ކުރިން ބަލާފައިވާ މައްސަލާގެ އަސްމުންނަކީ، އެއްބަޔަކަށްވުން، އަދި 3ކުރިން ހުށަހެޅުނު މައްސަލާގައި ހިމެނުން ކަންތައްތައް އެައްޗަށް، ބިނާކޮށްފައިވާ ޙަޤީޤަތްތަކުގެެ މައްޗަށް އެމައްސަލާގައި ފައިޞަލާކުރަނިވި ޙުކުމެއް. ކުރެވިފައިވުން ކަމާއި

2014/C-2

ރެސް. "ޖުޑިކާޓާ ގެ މަބްދަޢު ބަލައިގަނެ އެމައްޗަށް ޢަމަލުކުރަމުންދާ. ޤާނޫނީ ޖޫރިސްޑިކްޝަންތަކުގެ ކޯޓުތަކުން ޢަމަލުކުރެވެމުންދާ. ގޮތަށް، ބަލާއިރު، ކޯޓަކަށް ހުށަހެޅޭ މައްސަލައެއްގައި، ރވެސް: "ޖުޑިކާޓ ގެ ދަށުން އެދަޢުވާއެއް ނުކުރެވޭނެކަމަށް ކަނޑައެޅުމުގައި ނުވަތަ ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާއެއް. ބާޠިލްކުރުމުގައި މަތީގައި ބަޔާންކުރެވުނު 3 (ތިނެއް) ޝަރުޠު ފުރިހަމަވާކަމަށް، އެކޯޓަކަށް، ސާބިތުވެއްޖެނަމަ އެފަދަ މައްސަލައަކީ އިސްތިއުނަފީ) މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކަށް ޤާނޫނާ. ޤަވާޢިދާ، އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެމަތިން. ހުށަހަޅާ ޙާލަތްތަކުގައި، (ފިޔަވައި ކޯޓަށް ހުށަހެޅޭނެ މައްސަލައެއް ނޫންކަމަށް. ކަނޑައަޅައި އެމައްސަލައެއް، ބާޠިްކުރުންކަމާއި، މިކަން މިގޮތަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 201/2/CA305 ޤަޝިއްޔާގައި ފާހަގަކުރައްވާފައިވާކަމާއި،

އާއްޖޭގެ

"އިވެހިއާއްޖޭގެ ައިކޯޓް، އާބުރުޒްހިނގުން "މޯލް އިވެހިއެއްޖް 1332ފޯން30 -ފެކްސް 3316471 "އީމެއިލް imfo@ghorn o m -ވެބްސައިޓް٠ wnnighcun vovmv

ޞަފްޙާ 9 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލްސް

އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ "ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1116/G-C/2013 ޤަޝިއްޔާގައި ހިމެނޭ މައްސަލައަކީ، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ޤާނޫނީ އުޞޫލަށް، ރިޢާޔަތްކޮށް ރެސް. "ޖުޑިކާޒާ ގެ ދަށުން އެކޯޓުގައި ބެލެވޭނެ މައްސަލައެއްތޯ. ބަލާއިރު "ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1116/V-C/013 ޝިއްޔާގައި ހުށަހެޅުނު، ޙަޤޤަތްތަކުގެ މައްޗަށް. ިނާކޮށް، އެފެސިލިޓީ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ އައްކާފައިނުވާތީ އެފައިސާ ހޯދުމަށް އެދި މެލޭޝިޔާގެ ހައިކޯޓުގައި އެކޯޓުގެ ސުއިް ނަންބަރު: p3-214-7700 "އިން އެކްސްޕޯޓް އިމްޕޯޓް ބޭންކް އޮފް މެލޭޝިޔާ. ބަރްހާދުގެ ފަރާތުން ދަޢުވާކޮށް އެމައްސަލާގައި، ދަޢުވާލިބުން ސަލްޓަން އޮފް٠ ދަސީސް މެރިން ޓެކްސީ ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑާއި ސަލްޓަން އޮފް ، ދަ ސީސް. ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ މައްޗަށް އެކްސްޕޯޓް: އިމްޕޯޓް ބޭންކް އޮފް "މެލޭޝިއާ ބަރްހާދަށް ފައިސާ ދެއްކުމަށް. ޙުކުމްކޮށްފައިވާކަން އެލިޔުމުންނާއި، އެކްސްޕޯޓް: އިމްޕޯޓް: ބޭންކް އޮފް މެލޭޝިޔާ ބަރްހާދުގެ ފަރާތުން މިކޯޓުގައި ދައްކާފައިވާ ވަހާކަތަކުން ސާފުވާކަމާއި އަދި އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ޤޝިއްޔާގައި ހިމެނޭ ދައުވާއަކީ، މެލޭޝިޔާގެ ހައިކޯޓުގައި ކުރެވި އެމައްސަލައާމެދު ައިޞަލާކުރަނިވި ޙުކުމެއް ކުރެވިފައިވާ މައްސަލައެއްކަމާމެދު އެކްސްޕޯޓް އިމްޕޯޓް ބޭންކް އޮފް މެލޭޝިޔާ ބަރްހާދުން ދެކޮޅުނުހަދާކަމާއި އެފަރާތުން، ދެކޮޅު ހަދަނީ އެމައްސަލަ މެލޭޝިއާގެ ކޯޓެއްގައި ބެލިފައިވުމަކީ ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އެބޭންކަށް ކަމާގުޅޭ އެހެން. ޖޫރިސްޑިކްޝަންއަކަށް މައްސަލަ. ހުށަހެޅުމަށް ލިބިފައިވާ ޙައްޤުގެ ދަށުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓަކަށް އެމައްސަލަ. ހުށަހެޅުމަށް އޮތް. ހުރަހެއް ނޫންކަމަށްބުނެކަން އެފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް ބެލުމުން ސާފުވާކަމާއި، އެހެންކަމުން މިދެމައްސަލާގައިވެސް އެކްސްޕޯޓް: އިމްޕޯޓް ބޭންކް އޮފް. މެލޭޝިޔާ ބަރްހާދުގެ [ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ދައުވާއަކީ، އެއް ޙަޤީޤަތްތަކެއްގެ މައްޗަށް. ބިނާކޮށް ހުށަހަޅާފައިވާ ެދައުވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި

2014/AC-2

"އިވެހިއާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް ާބުުޒްހނގުން،، މާލ ދިވެހިރާއްޖެ .332ފޯން30 -ފެކްސް 3316471 "ީމެއިލ info@ghorn m -ވބްސައިޓް wnnighcun ovmv

ޞަފްޙާ 10 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤޝިއްާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލްސް

ރެސް: "ޖުޑިކޓ ގެ މަބްދަޢު. ތަޠުބީޤު ކުރުމުގައި ދެން. ފުރިހަވާންޖެހޭ ޝަރުތަަކީ ފަހުން ހުށަހެޅުނު މައްސަލައާއި ކުރިން ބަލާފައިވާ މައްސަލައިގެ ޙަޞްމުންނަކީ، އެއްބައެއްތޯ. ބެލުން ކަމަށްވާތީ މިޝައުތު އިސްތިއުނާފަށް، ުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި ފުރިހަމަވޭތޯ ބަލާއިރު އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ޤަޝިއްޔާއަކީ އެކްސްޕޯޓް: އިމްޕޯޓް ބޭންކް: އޮފް މެލޭޝިޔާ ބަރްހާދުގެ ފަރާތުން، ސަލްޓަން: އޮފް. ދަ ސީސް މެރިން ޓެކްސީ ޕްރައިވެޒް ލިމިޒެޑާއި ސަލްޓަން އޮފް ދަ ސީސް: ޕްރައިވެޓް، ލިމިޒެޑުގެ މައްޗަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ދަޢުވާއެއްކަމަށްވާއިރު، އެކްސްޕޯޓް: އިމްޕޯޓް: ބޭންކް، އޮފް މެލޭޝިއާ ބަރްހާދުގެ ފަރާތުން މެލޭޝިޔާގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހަޅައި، ކުރިއަށް ގެންގޮސްފައިވާ ދަޢުވާގައިވެސް މައްސަލަ. ރައްދުވާ ފަރާތްތަކުގެ ގޮތުގައި ހިމަނާފައިވަނީ ސަލްޓަން އޮފް ދަ ސީސް މެރިން ޓެކްސީ ޕްރައިވެޒް ލިމިޓެޑާއި، ސަލްޓަން އޮފް ދަ، ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑުކަން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކަށް، ބެލުން ސާފުވާކަމާއި،

202//C-222

އެހެންކަމުން،، މިދެންނެވުނު ކަންކަމުގެ މައްޗަށް. ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ބަލާއިރު، އިސްތިއުނާފަށް "ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލައަކީ، ކޯޓަކުން ފައިަލާކުރަނިވި ޙުކުމެއް ކުރެވިފައިވާ މައްސަލައެއްގައި އެމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ފަރާތްތަކުން އެމައްސަލާގެ. ތެރޭގައި، ކޯޓަށް ހުށަހެޅިފައިވާ ނުވަތަ އެމައްސަލާގެ. ތެރޭގައި ހުށަހެޅުމުގެ ފުރުޞަތު އޮތް ކަންކަމުގެ މައްޗަށް ބނާކޮށް އެމައްސަލައެއްގައި ހިމެނޭ ފަރާތްތަކުން، އިތުރު، ދަޢުވާއެއް ކުރުން މަނާކުރާ. މަބްދަޢުއެއްކަމަށްވާ. ރެސް: "ޖުޑިކާޒާ ގެ ދަށުން،، އެމައްސަލާގައި ެދިފައިވާ ކަންކަމުގެ. މައްޗަށް ސިވިލް ކޯޓުން ފައިޞަލާކުރަނިވި ޙުކުމެއް ކުރެވޭނެ. މައްސަލައެއް، ނޫންކަން. "ފާހަގަކުރެވޭކަމެވެ

ވީމާ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަން. އެގޮތުގެ "މަތިން ހުރުމުން،. މިމައްސަލަ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުން ދެކެނީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1116/GV-C/013 ޤޝިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް އެކްސްޕޯޓް: އިމްޕޯޓް ބޭންކް އޮފް މެލޭޝިޔާ ބަރްހާދުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ تَنْت تَْلُنَ

އިެިއާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އާބުއުޒްހިނގުން، ޯްއިވެހިއާއްޒް، .332ފޯން3 "ފެކސް 3316471 ީމެއިލް info@hieheonn o -ވބްސައިޓް w nighcon ovmv

ޞަފްޙާ 11 ރިވިއު ނުކޮށް

I

ޤޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލްސް

ނުކުތާތަކަށް ބަލައި އެޤަޝިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް. ބަދަލު ެންނަންޖެހޭ ފަދަ ٠ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ.. ވިޔަސް ސަބަބެއް ފެންނަން، .ނެތްކަމުގައެވެ

2014/A-2

"-ޙުކުމް:

ދެންފަހެ، އިސްވެ، ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ުރުމުން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު. I116/GV-C/0013 ަޝިއްޔާގައި، ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް. ބަދަލުގެންނާނެތަނެއް ނެތްކަމަށް، މިމައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން، ކަނޑައަޅައި، ޙުކުމްކޮށްފމެވެ

"އިވެހިއާއްޖޭގެ ައިކޯޓް، އާބުރުޒްހިނގުން، "މޯލް އިވެހިއާއޖް 1332ފޯން3 -ފެކްސް 3316471 "އީމެއިލް imfo@neheorno m -ވެބްސައިޓް٠ w nighcgovv