ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/HC-A/272 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
ގޮތުގެ
2016/HC-A/22
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު:272/HC
-
A/2016
އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަން، އެޓަރނީޖެނެރަލްގެ އޮފީސް
، ދާއިމީ އެޑްރެސް: ..ވެލާނާގެ
* މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ހ.ވެލާނާގެ
އިސްތިއުނާފް ރައްދުވި ފަރާތް:
ނަން: ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕވޓ. ލޓޑ
ދާއިމީ އެޑްރެސް: މއ. ޑޭޒީވިލާ
C-04822011
ރެޖިސްޓްރޭޝަން ނަންބަރު:
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މިއ. ޑޭޒީވިލާ
0
ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 24 ރަމަޟާން 1437
29 ޖޫން 2016
ނިމުނު ތާރީޚް: 10 ޛުލްޤައިދާ 1439
23 ޖުލައި 2018
0
އިސްތިއުނާފް ކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2016/Cv-C/87
• ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: އަމުރެއްނެރެދިނުމަށް އެދި
ނިންމެވި ކޯޓު: ސިވިލް ކޯޓު
ހުށަހެޅުނު
ތާރީޚް: 17 ޖެނުއަރީ 2016
ނިމުނު ތާރީޚް: 31 މާރިޗް 2016
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖްލިސް:
ފަނޑިޔާރު ޝުޖާޢު އުޘްމާން، ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ،
ފަނޑިޔާރު ޙަސަން ޢަލީ
ދިވެހިރާއްގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 316471
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2016/HC-A/22
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/87 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާ ގޮތް ޝަރުޢީ އަދި
ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފުކަމަށް ބުނެ އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް އެދި އެޓަރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހުގެ
ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މިޤަޟިއްޔާގައި ދަޢުވާ ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
އެވެ.
ފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
01- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/87 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް
ބެލިއިރު، އެ ޤަޟިއްޔާ އަކީ، މިއީ، ސީއެސްއާރު މަޝްރޫޢުއާއެކު ދޮރުގަލި ރިސޯޓެއްގެ ގޮތުގައި
ތަރައްޤީކުރުމަށް، ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ހުށަހެޅި ހުށަހެޅުން ސަރުކާރުން
ޤަބޫލުކުރިކަން 02 ނޮވެމްބަރ 2011 ވަނަ ދުވަހު މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެޜަރީގެ ނަންބަރު
2011
/
1181/E1
/
PRIV-13 ސިޓީން ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އަންގައި،
އެސިޓީއާއެކު ފޮނުވި އެގްރިމަންޓްގައި ސޮއިކުރުމަށް އެއްބަސްވުމަށް ސަރުކާރުން ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ހުށަހެޅި ހުށަހެޅުން ޤަބޫލުކޮށް، އެކަން ސަރުކާރަށް އެންގުމުން ދެފަރާތުގެ މެދުގައި
އެއްބަސްވުމެއް އުފެދި ބަނދެވިފައިވިޔަސް، އެ އެއްބަސްވުމަށް މިއަދާހަމައަށް އައިއިރުވެސް ޢަމަލުކޮށްފައި
ނުވާތީއާއި އެއެގްރިމަންޓްގައި ރަސްމީކޮށް ސޮއިކުރުމުގެ އިންތިޒާމްވެސް ސަރުކާރުން މިހިންދާ ހަމައަށް ވެސް
ފައިހިކޮށްދީފައިނުވާތީ، އެ އެބަސްވުމަށް ޢަމަލުކޮށްފައި ނުވާތީ، ސަރުކާރާ ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ ދެމެދު ވެވުނު އެއްބަސްވުމަށް ޢަމަލުކުރަން ފެށުމާއި، ޙަވާލާ ދެވިފައިވާ މިގޭނެނިސްޓްރީގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބު ޔުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް:
f6471މު ދިވެހި8
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/22
02c
ސިޓީއާއެކު ހުށަހެޅި އުޞޫލުގެ 08 ވަނަ މާއްދާގެ (1) ވަނަ ނަންބަރުގައިވާ އެގްރިމަންޓްގައި ރަސްމީކޮށް
ސޮއިކުރުމުގެ އިންތިޒާމް ހަމަޖައްސައި ދިނުމަށާއި، އެ އެގްރިމަންޓްގައި ސޮއިކޮށް އެ އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް
މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެޜަރީ އާއި ދައުލަތުގެ ކަމާބެހޭ އިދާރާތަކުގެ މައްޗަށް
ޢަމަލުކުރުމަށް ޢަމުރުކޮށްދިނުން އެދި މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެޜަރީގެ މައްޗަށް ގްލޯބަލް
އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ދަޢުވާކުރުމުން ބެލުނު މައްސަލައެއް ކަމާއި،
ދ
724ކރމަށް
އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ ދެންފަހެ، ސީއެސްއާރު މަޝްރޫޢުއާއެކު ރ. ދޮރުގަލި
ރިސޯޓެއްގެ ގޮތުގައި ތަރައްޤީކުރުމަށް، ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ހުށަހެޅި ހުށަހެޅުން
ސަރުކާރުން ޤަބޫލުކުރިކަން 02 ނޮވެމްބަރ 2011 ވަނަ ދުވަހު މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް
ޓްރެޜަރީގެ ނަންބަރު 2011
/
1181/E1
/
PRIV-13 ސިޓީން ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށް އަންގައި، އެސިޓީއާއެކު ފޮނުވި އެގްރިމަންޓްގައި ސޮއިކުރުމަށް އެއްބަސްވުމަށް ސަރުކާރުން ގްލޯބަލް
އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ހުށަހެޅި ހުށަހެޅުން ޤަބޫލުކޮށް، އެކަން ސަރުކާރަށް އެންގުމުން
ދެފަރާތުގެ މެދުގައި އެއްބަސް އުފެދި ބަނދެވިފައިވިޔަސް، އެ އެއްބަސްވުމަށް މިއަދާހަމައަށް އައިއިރުވެސް
ޢަމަލުކޮށްފައި ނުވާތީއާއި އެއެގްރިމަންޓްގައި ރަސްމީކޮށް ސޮއިކުރުމުގެ އިންތިޒާމްވެސް ސަރުކާރުން މިހިނދާ
ހަމައަށްވެސް ފައިހިކޮށްދީފައި ނުވާތީ، ސަރުކާރާ ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ ދެމެދު
ވެވުނު އެއްބަސްވުމަށް ޢަމަލުކުރަން ފެށުމާއި، ޙަވާލާ ދެވިފައިވާ މިނިސްޓްރީގެ ސިޓީއާއެކު ހުށަހެޅި އުޞޫލުގެ
08 ވަނަ މާއްދާގެ (1) ވަނަ ނަންބަރުގައިވާ އެގްރިމަންޓްގައި ރަސްމީކޮށް ސޮއިކުރުމުގެ އިންތިޒާމް
ހަމަޖައްސައި ދިނުމަށާއި، އެ އެގްރިމަންޓްގައި ސޮއިކޮށް އެ އެއްބަސްވުމާ ގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމަށް
މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެޜަރީ އާއި ދައުލަތުގެ ކަމާބެހޭ އިދާރާތަކުގެ މައްޗަށް ޢަމަލުކުރުމަށް
ހ 0
042
އބަސްވުމެއް
04
atކޏ
އައިކް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާދީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސްsquary
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/22
ޢަމުރުކޮށްދިނުން އެދި ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ
މައްސަލައަށް ޝަރީޢަތުން ނަޒަރުކުރާއިރު،
ހުށަހެޅިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/87 ޤަޟިއްޔާއަކީ ސިވިލް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2012/Cv
-
C/1456 ޤަޟިއްޔާއާއި ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/1664 ޤަޟިއްޔާގ ޙުކުމް
ބިނާވެފައިވާ ޙަޤީޤަތްތަކުގެ މައްޗަށާއި އެ ވާޤިޢާގެ މައްޗަށް ބިނާވެފައިވާ މަޢުޟޫގައި ތަފާތެއްނެތް
މައްސަލައެއްކަމާއި، ބުނެވެދިޔަ ދެ ޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިޤްރާރުވެފައިވާ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ މަބްދަޢުތަކަށާއި
އެ ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމަށް ޝަރީއަތުން ރިޢާޔަތްކުރާއިރު، "ރ. ދޮރުގަލި ރިސޯޓެއްގެ ގޮތުގައި ތަރައްޤީކުރުމަށް
ވާލުކުރުމުގެ ޝަރުޠުތަކަށް އެއްބަސްވާ ކަމުގެ އެގްރީމެންޓް" ގައި ހިމެނިފައިވާ އެއްވެސް ޝަރުތަކާއި
ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ޚިލާފުވެފައިވާކަން އެނގެން ނެތުމާއެކު، ދޮރުގަލި ގައި ރިސޯޓެއް ތަރައްޤީކޮށް،
ހިންގުމަށް ދަޢުވާކުރާ ފަރާތާ ދިވެހި ސަރުކާރާ ދެމެދު އެއްބަސްވެފައިވާ ކޯޕަރޭޓް ސޯޝަލް ރެސްޕޮންސިބިލިޓީ
(ސީއެސްއާރު) މަޝްރޫޢުގެ އެއްބަސްވުމަކީ އެއްބަސްވުމާއި އެއްގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމަށް ދިވެހި ސަރުކާރުގެ
މައްޗަށް ޤާނޫނީ ގޮތުން ލާޒިމްވެގެންވާ .ބަސްވުމެއްކަން ހުށަހެޅިފައިވާ މުސްތަނަދުތަކުން ޝަރީއަތަށް
ސާބިތުވެއްޖެކަމަށް ކަނޑައަޅައި،
ރ
#
04 ތ ބ 22
04 ތ 4
3 2ތ *
އެއް
މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެޝަރީން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ފޮނުވި އެ މިނިސްޓްޖގެ
ނަންބަރު 2011
/
1181/E1
/
PRIV-13 (02 ނޮވެމްބަރ 2011) ސިޓީއާ އެޓޭޗްކޮށް ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް
ފޮނުވާފައިވާ "ދިވެހިސަރުކާރާއި ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ ދެމެދު ކޮށްފައިވާ ރ.
ދޮރުގަލި ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓެއްގެ ގޮތުގައި ތަރައްޤީ ކުރުމަށް ޙަވާލުކުރުމުގެ ޝަރުތުތަކަށް އެއްބަސްވާކަމުގެ
އެގްރީމަންޓް" އަށް އިޙްތިރާމްކޮށް ބަސްވުމާއި އެއްގޮތަށް ޢަމަލުކޮށް އެއްބަސްވުން ތަން
އ ހ 0
22
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު ނުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 1
1647
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2016/HC-A/22
ބަޔާންވެދިޔަ އެއްބަސްވުމުގެ 08 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުންތަކުގައި، އިސްވެ
އިޝާރާތްކުރެވުނު އެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންވެގެންވާ ގޮތުގެމަތީން ސޮއިކުރުމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް
އެންޑް ޓްރެޜަރީ އަށާއި ދައުލަތުގެ އެންމެހައި މުއައްސަސާތަކަށް އަންގައި ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ."
ހ2 24
ޅެމުޓަހ
މިފަދައިންނެވެ.
24
-
C/87 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ ގޮތް ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށް ބުނެ އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް އެޓަރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހުގެ
ފަރާތުން 05 (ފެހެއް) ނުކުތާ ހުށަހަޅައި އެ ނުކުތާތަކާއި ބެހޭ ގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ
މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ.
ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ: ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv-C/87 ޤަޟިއްޔާގެ
ޙުކުމް ކުރެއްވިއިރު، ޙަވާލާދިފައިވާ މައްސަލައިގެ ވަޤާއިއުތަކާއި އެ ޙުކުމްގައި ފާހަގަކުރެއްވި ސިވިލްކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2012/Cv-C/1456 ޤަޟިއްޔާ އާއި ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv-C/1661
ޤަޟިއްޔާގެ ވާޤިޢާތަކާ ތަފާތެއް ނެތްކަމަށް ބަޔާންކުރައްވައި، ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 75/HC
-
A/2013 ޤަޟިއްޔާއާއި އެ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 202/HC
-
A/2011
ޤަޟިއްޔާއިން ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ ޤާނޫނީ މަބްދަޢުތަކަށް ރިޢާޔަތްކުރެއްވުމަކާ ނުލައި ޙުކުމް ކުރެއްވުމަކީ،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 143 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) އާ ޚިލާފަށް ނިންމަވާފައިވާ
ނިންމުމެއްކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/87 ޤަޟިއްޔާގެ
ޙުކުމް ކުރެއްވިއިރު، މައްސަލަޢާ ގުޅޭގޮތުން ދައުލަތުން ހުށަހެޅި އެންމެހައި ލިޔުންތަކާއި،
0/
<< O
ހި
1/11
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2016/HC-A/22
4 0 0
ޝަރީޢަތުގައި ދައުލަތުން ފާހަގަކުރި މައްސަލައާ ގުޅުންހުރި މުހިންމު ނުކުތާތަކާއި ވަށައިގެންވާ އެންމެހައި
ޙާލަތްތަކަށް ރިޢާޔަތްކުރެއްވުމަކާ ނުލައި މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ
ޤާނޫނުއަސާސީގެ 142 ވަނަ މާއްދާއާއި، ޤާނޫނު ނަންބަރު 13/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ފަނޑިޔާރުންގެ
ޤާނޫނު) ގެ 5 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ 1 ވަނަ ނަންބަރާއި 2 ވަނަ ނަންބަރާ ޚިލާފް ނިންމުމެއްކަމަށް
ބުނެހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ،
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv-C/87 ޤަޟިއްޔާގެ
ޝަރީއަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ ރިޕޯޓުގެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ (ޅ) ގައި (ޞަފްޙާ 20 ގައި)
ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓްޕަލްގެ މަބްދަޢުއަކީ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/87 ޤަޟިއްޔާއަށް
ތަޠުބީޤުކުރެވޭނެ ޤާޟިއްޔާއެއްކަމަށް ބަޔާންކުރައްވައި، އެ މަޞްދައު ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު -Cv/87
2016/C ޤަޟިއްޔާއަށް ތަޠުބީޤުކުރައްވައި މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވަނީ، ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓްޕަލްގެ މަބްދަޢު
ތަޠުބީޤުކުރުމުގައި ބަލާ އެންމެ އަސާސީ ޝަރުތުކަމުގައިވާ މައްސަލާގައި ހިމެނޭ ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ކުރިން
ޤާއިމުވެ ދެމިއޮތް ޤާނޫނީ ނުވަތަ ތަޢާޤުދީ (contractual) ގުޅުމެއް އޮތުން، މި މައްސަލާގައި ފުރިހަމަވާކަން
ނުލައިކަމަށް ބުނެހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/87 ޤަޟިއްޔާގެ
އުކުމުގައި މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެޜަރީގެ ނަންބަރު
ނޮވެމްބަރ 2011) ސިޓީއާ އެޓޭޗްކޮށް ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް "ދިވެހި
ސަރުކާރާއި ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ދެމެދު ކޮށްފައިވާ ދޮރުގަލި ރިސޯޓެއްގެ
ގޮތުގައި ތަރައްޤީ ކުރުމަށް ޙަވާލުކުރުމުގެ ޝަރުތުތަކަށް އެއްބަސްވާކަމުގެ އެގްރީމަންޓް" ގެ 8 ވަނަ މާއްދާގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުންތަކުގައި، އެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންވެގެންވާ ގޮތުގެމަތިން ސޮއިކުރުމަށް ދިވެހި
ތޗު
ކަނވަންކުރެއުޅު2ކ
(02) 13-E1/PRIV/2011/1181
t
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 64
33
ވެބް ސައިޓް: [email protected]އީމެއިލް:
www.highcourt.gov.my
7
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2016/HC-A/22
ދ0 2
0
2
2
3
2 ހ2 ތ ދޑދޫ ދ ތތ 23
22
މުޢާމަލާތެތަކެއްކަމަށެވެމާއެކު،
ސަރުކާރުގެ ކަމާގުޅޭ މުއައްސަސާތަކުގެ މައްޗަށާއި، މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެޜަރީގެ މައްޗަށް
އަންގަވައި ޙުކުމްކުރައްވާފައިވާއިރު، އެ މާއްދާގައި ބަޔާންކުރާ އެއްބަސްވުންތަކަކީ ސީ.އެސް.އާރު
އެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންކުރާ ކަންކަން ފުރިހަމަކުރުމުން ކުރިއަށްގެންދާ
މިފަދައިން އެއްބަސްވުންތަކުގައި ސޮއިކުރުމަށް ލާޒިމްކުރުމަކީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ
ޚިލާފުކަމެއްކަމާއި، އަދި ދައުލަތުން އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރަން ބޭނުންނުވާ ޙާލަތުގައި މިފަދައިން ދައުލަތުން
އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރަން ބޭނުންނުވާ ޙާލަތުގައި މިފަދައިން ދައުލަތުން އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރުމަށް
ލާޒިމްކުރުމަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 13/HC
-
A/2012 ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ
ޤާނޫނީ އުސޫލާ ޚިލާފަށް ނިންމަވާފައިވާ ނިންމުމެއްކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅިނުކުތާއެވެ.
• ފަސްވަނަ ނުކުތާއަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/87 ޤަޟިއްޔާގެ
ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓުގެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ (ހ) އަދި (ބ) ގެ ދަށުން މިމައްސަލައަކީ
ރިކުއެސްޓް އޮފް ޕްރޮޕޯސަލް ނުވަތަ ޓެންޑަރ އާ ގުޅުންހުރި ހުށަހެޅުމަކީ
ޅުމަށްކަމަށް ބަޔާންކޮށް، ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 285/HC
-
A/2011 ޤަޟިއްޔާއާއި، އެކޯޓުގެ ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާއާއި، އަދި އެކޯޓުގެ ނަންބަރު 217/HC
-
A/2012 ޤަޟިއްޔާ، މި މައްސަލައަށް ތަޠުބީޤުކޮށް
އުކްމކުރެއްވިއިރު، މިއީ އެފަދައިން ބަނދެވޭ އެއްބަސްވުމެއް އުފެދޭފަދަ ޒާތުގެ އެއްބަސްވުމެއްކަމަށް
ނުވާތީއާއި، އަދި އެކަމާ ގުޅޭގޮތުން ސިވިލް ކޯޓުގައި މައްސަލައިގެ ޚަޞްމުން ވަކާލާތުކޮށްފައިނުވާއިރު، މިއީ
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ނިންމަވާފައިވާ ނިންމުމެއްކަމަށާއި، އަދި މިއީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 42 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށް ނިންމަވާފައިވާ ނިންމުމެއްކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި
2005/HC-A/139
404 43 45
ނުކުތާ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
އައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: [37221647، ދިވެހިޖޭގެ
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/22
03. ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/87 ޤަޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވާ ގޮތާއިމެދު ހިތްހަމަ
ނުޖެހޭ ކަމަށްބުނެ އެޓަރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހުގެ ފަރާތުން އިސްތިއުނާފް ކުރުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި
އެ ނުކުތާތަކާއި ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި،
މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
3.1. ފުރަތަމަ ކަމަކީ، ސީއެސްއާރު މަޝްރޫޢުއާއެކު ދޮރުގަލި ރިސޯޓެއްގެ ގޮތުގައި
ތަރައްޤީކުރުމަށް، ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ހުށަހެޅި ހުށަހެޅުން ސަރުކާރުން
ޤަބޫލުކުރިކަން މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެޜަރީގެ ނަންބަރު 2011
/
1181/E1
/
PRIV-13 (02
ނޮވެމަބަރު 2011) ސިޓީއިން ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އަންގައި، އެ ސިޓީއާއެކު
ފޮނުވާފައިވާ އެގްރިމަންޓްގައި ސޮއިކުރުމަށް އެއްބަސްވުމަށް ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
ސަރުކާރުން ހުށަހެޅި ހުށަހެޅުން ޤަބޫލުކޮށް އެކަން ސަރުކާރަށް ގުމުން ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި
އެއްބަސްވުމެއް އުފެދިފައިވީނަމަވެސް، އެ އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް ސަރުކާރުން ޢަމަލުކޮށްފައި ނުވާކަމަށާއި އެ
އެގްރިމެންޓުގައި ރަސްމީކޮށް ސޮއިކުރުމުގެ އިންތިޒާމުވެސް ސަރުކާރުން ހަމަޖައްސައިދީފައިނުވާކަމަށާއި،
އަންގެP
ވުމާއެކު، ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ސަރުކާރާ ދެމެދު ވެވިފައިވާ
އެއްބަސްވުމަށް ޢަމަލުކުރަން ފެށުމަށާއި، ޙަވާލާ ދެވިފައިވާ ފިނޭންސް މިނިސްޓްރީގެ ސިޓީއާއެކު ހުށަހެޅި
އުޞޫލުގެ 08 ވަނަ މާއްދާގެ (1) ވަނަ ނަންބަރުގައިވާ އެގްރިމެންޓުގައި ރަސްމީކޮށް ސޮއިކުރުމުގެ އިންތިޒާމު
ހަމަޖައްސައިދީ، އެ އެގްރިމެންޓުގައި ސޮއިކޮށް އެ އެގްރީމެންޓާ އެއްގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމަށް
ހައި
މިނިސްޓްރީއާއި ދައުލަތުގެ
އިދާރާތަކުގެ
މައްޗަށް
2ތ 0
.އުޖޭގެ
ހ 24
ކުމް ބހ
އަމުރަކަށްދުވަނަ
4
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
9
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2016/HC-A/22
#
2016/Cv
-
C/87 ޤަޟިއްޔާގައި ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެ މައްސަލަ
ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވާކަމާއި،
ސިވިލް ކޯޓުން އެ މައްސަލަ ބައްލަވައި ނިންމަވާފައިވަނީ، މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް
އެންޑް ޓްރެޜަރީގެ ނަންބަރު 2011
/
1181/E1
/
PRIV-13 (02 ނޮވެމްބަރ 2011) ސިޓީއާއެކު ގްލޯބަލް
އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ފޮނުވާފައިވާ "ދިވެހިސަރުކާރާއި ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ ދެމެދު ކޮށްފައިވާ ދޮރުގަލި ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓެއްގެ ގޮތުގައި ތަރައްޤީ ކުރުމަށް
ޙަވާލުކުރުމުގެ ޝަރުތުތަކަށް އެއްބަސްވާކަމުގެ އެގްރީމަންޓް" އަށް އިޙުތިރާމުކޮށް އެ އެއްބަސްވުމާއި އެއްގޮތަށް
ޢަމަލުކޮށް ދެބަސްވުން ތަންފީޛުކުރުމަށާއި، ބަޔާންވެދިޔަ އެއްބަސް
.ބަސްވުމުގެ
08 ވަނަ މާއްދާގައި
ބަޔާންވެފައިވާ އެއްބަސްވުންތަކުގައި ސޮއިކުރުމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެޜަރީ އަށާއި
ދައުލަތުގެ ކަމާބެހޭ އެންމެހައި މުއައްސަސާތަކަށް އަންގަވައި އެގޮތުގެމަތިންކަން އެނގޭކަމެވެ.
ޗ
.3.2
-/
3.2. ދެވަނަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
20/Cv-C/87 ޤަޟިއްޔާ ދައުލަތުގެ ފަރާތުން އިސްތިއުނާފުކޮށްފައިވަނީ، އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް
ހުށަހަޅަންޖެހޭ މުއްދަތު ފާއިތުވި ފަހުންކަމަށް ފާހަގަކުރެވިފައިވާކަމަށް ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން މި މައްސަލައިގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ފާހަގަކޮށްފައިވުމުން، އެކަމުގެ މައްޗަށް
ބެލިއިރު، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/87 ޤަޟިއްޔާގައި ސިވިލް ކޯޓުން ޙުކުމްކުރައްވާފައިވަނީ
31 މާރޗް 2016 ވަނަ ދުވަހުކަމާއި، އެ މައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް އެދި ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ސިވިލް
ކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވަނީ 13 އޭޕްރީލް 2016 ގައި ކަން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
95
/
2016
/
94/REG (19 އޭޕްރީލް 2016) ސިޓީއާއި އަދި އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް އެދި ހުށަހެޅި ފޯމުގައި
ސިވިލް ކޯޓުން ޖައްސަވާފައިވާ "ސިވިލް ކޯޓަށް ބަލައިގަތް" ތައްގަނޑުގައިވާ ތާރީޚަށް އެނގެން
02c
144-
ouc
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު ނުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 2
%
d2
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
10 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2016/HC-A/22
x
އޮތްއިރު، ފުރަތަމަ މަރުޙަލާގައި ހިމެނޭ ކޯޓުތަކާއި ޓްރައިބިއުނަލްތަކުން ކުރާ ޙުކުމްތަކާއި ނިންމުންތައް
އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް އެދި ހުށަހަޅަންޖެހޭ 10 ދުވަހުގެ މުއްދަތު ގުނަނީ ފުރަތަމަ މަރުޙަލާގެ ކޯޓު ނުވަތަ
ޓްރައިބިއުނަލުން އެ މައްސަލަ ނިންމި ދުވަހާއި އިސްތިއުނާފުކުރުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވާ ދުވަހާއި އެ ދެމެދަށް
އަންނަ ސަރުކާރު ބަންދު ދުވަސްތައް ނިހިމެނޭގޮތަށްކަން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/06
ޢާއްމު ސިޓީއިން އެނގޭކަމާއި،
2
2
ދެކަމުން، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/87 ޤަޟިއްޔާ ސިވިލް ކޯޓުން
ނިންމެވި ތާރީޚާއި އެ މައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް އެދި ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ތާރީޚާއި،
އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް އޮންނަ މުއްދަތާއި އެ މުއްދަތު ގުނުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ އުސޫލަށް ބަލާއިރު، ސިވިލް
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv-C/87 ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިވަނީ، އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް
އޮންނަމުއްދަތުގައިކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމެވެ.
2x
3.3. ތިންވަނަ ކަމަކީ، މި މައްސަލާގައި ކަން ހިނގާފައިވާ ގޮތުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ރަށްރަށުގައި ރިސޯޓުގެ ސިޓީ ހޮޓެލް ނުވަތަ ޔޮޓް ބަނދަރު ފަދަ ފަތުރުވެރިކަމުގެ ދާއިރާ އާ ގުޅޭ
ރަށްރަށް ތަރައްޤީ ކުރުމަށް އަމިއްލަ ފަރާތްތަކުން އިސްނަގައިގެން ސަރުކާރަށް ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅުންތަކަށް ޢަމަލު
ކުރުމަށް ސަރުކާރުން ނިންމަވައި، "ފަތުރުވެރިކަމުގެ ދާއިރާއާ ގުޅުންހުރި މަސައްކަތްތައް ކުރަން ހުށަހަޅާ
ހުށަހެޅުންތަކަށް ޢަމަލުކުރާނެ އުޞޫލު" ޝާއިއުކޮށްފައިވާކަމާއި، މި އުޞޫލާ އެއްގޮތްވާގޮތުގެ މަތިން ސީ.އެސް.
އާރު
ގޮތުގައި ރ. އަތޮޅުގެ މީހުން ދިރިއުޅޭ ރަށެއްގައި ނަރުދަމާގެ ނިޒާމެއް ޤާއިމުކުރުމުގެ
މަޝްރޫޢެއް ތަންފީޒުކުރުމާއެކު، ރ. ދޮރުގަލި ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓެއްގެ ގޮތުގައި ތަރައްޤީކޮށް ހިންގުމުގެ
ޕްރޮޕޯސަލެއް ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕވޓ. ލޓޑ ގެ ފަރާތުން ނޭޝަނަލް ޕްލޭނިންގ ކައުންސިލަށް
2 02 0 2
در اسرع ہے کہ
ދިއިހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 1
31647
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
11 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2016/HC-A/22
ހުށަހަޅާފައިވާކަމާއި، މި ޕްރޮޕޯސަލް ގުޅިގެން އެ ރަށަކީ ލިބެން އޮތް ރަށެއްތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ ބެލުމަށްފަހު
އެކަން އަންގާނެކަމަށް ބުނެ 15 ސެޕްޓެމްބަރު 2011 ގައި ފިނޭންސް މިނިސްޓްރީއިން ގްލޯބަލް އީޝަލް
މޯލްޑިވްސް އަށް އީމެއިލް މެދުވެރިކޮށް ޖަވާބު ދިނުމަށްފަހު، ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސްގެ ފަރާތުން
ހުށަހަޅާފައިވާ ޕްރޮޕޯސަލްގެ ސީ.އެސް.އާރު ކޮމްޕޯޓެންޓެއްގެ ގޮތުގައި ހިންގުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ މަޝްރޫޢަކީ ބ.
ކަމަދޫއާއި ބ. މާޅޮހުގައި ފެނާއި ނަރުދަމާގެ ނިޒާމެއް ޤާއިމުކުރުން ކަމަށާއި އެކަމަށް ގްލޯބަލް އީޝަލް
މޯލްޑިވްސްގެ ފަރާތުން ރުހޭނަމަ 1 (އެކެއް) މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި އެކަން ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް ނޭޝަނަލް
ޕްލޭނިންގ އަށް އެންގުމަށާއި، އަދި ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސްގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި މަޝްރޫޢާ ގުޅޭ ޑްރާފްޓް
އެގްރީމެންޓް ތައްޔާރުކުރެވުމުން އެ ޑްރާފްޓް އެގްރީމެންޓް ހިއްސާކުރާނެކަންވެސް 9 އޮކްޓޯބަރު 2011 ގައި
މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސިން ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް އަށް އީމެއިލްއިން އަންގާފައިވާކަމާއި،
އެއަށްފަހު، މި މަޝްރޫޢާ ގުޅޭގޮތުން އެކުލަވާލެވުނު ޑްރާފްޓް އެގްރީމެންޓް ގްލޯބަލް އީޝަލް
މޯލްޑިވްސް އަށް ފޮނުވައި، އެ އެއްބަސްވުމުގަ
މުގައި ހިމެނޭ ކަންތައްތަކާމެދު އެއްބަސްވާނަމަ 22 ނޮވެމްބަރު
2011 ގެ 16:00 ގެ ކުރިން މިނިސްޓަރ އޮފް ފިނޭންސަށް އެނގުމަށް، އެ މިނިސްޓަރީގެ ނަންބަރު
2011
/
1181/E1
/
PRIV-13 (02 ނޮވެމްބަރު 2011) ސިޓީއިން ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސްއަށް
އަންގާފައިވާކަމާއި، މި އެންގުމާ ގުޅިގެން 14 ނޮވެމްބަރު 2011 ގައި ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް އިން
މިނިސްޓަރ އޮފް ފިނޭންސަށް ފޮނުވި ސިޓީގައި، ޑްރާފްޓް އެއްބަސްވުމާ ގުޅިގެން ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް
އިން ފާހަގަކުރާ ކަންތައްތަކެއް ބަޔާންކޮށް، އެ ޑްރާފްޓުގައި ހިމެނޭ 08 މާއްދާއަކަށް ބަދަލު ގެނައުމަށް
ހުށަހަޅައި، އެކަންކަމާމެދު ވަކިގޮތަކަށް ނިންމުމުން އެގްރީމެންޓުގައި ސޮއިކުރުމަށް ތައްޔާރަށް ތިބިކަމަށް
ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް އިން ޖަވާބުދީފައިވާކަމާއި،
ދިވެހިރާއް2
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: ld47ވެ
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
12 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/22
އަދި އެއަށްފަހު، 04 ޑިސެމްބަރު 2011 ގައި ފިނޭންސް މިނިސްޓްރީއިން ގްލޯބަލް އީޝަލް
މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ފޮނުވި އީމެއިލްގައި، ރ. ދޮރުގަލި ރިސޯޓެއްގެ ގޮތުގައި ތަރައްޤީކުރުމުގެ
މަޝްރޫޢުގައި ހިމަނާފައިވާ ދަރަވަންދޫގެ ނަރުދަމާގެ މަޝްރޫޢު އުނިކޮށް، ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އިން އެދިފައިވާގޮތަށް އައު ސީ.އެސް.އާރު ކޮމްޕޯޓެންޓެއް ހިމެނުމަށް
މަސައްކަތްކުރަމުންދާކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި އޭގެ ފަހުން ދައުލަތުގެ ފަރާތުން 26 ޖެނުއަރީ 2012
ގައި ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ފޮނުވާފައިވާ އީ މެއިލެއްގައި، ގްލޯބަލް އީޝަލް
މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އިން ބޭނުން ނަމަ ސީ. އެސް. އާރު ކޮމްޕޯޓެންޓު އެއް ރަށަކަށް ބަދަލުކޮށް
ލޮކޭޝަން ރިވައިސްކުރެވިދާނެކަމަށާއި، ނުވަތަ އެ ފަރާތުން ބޭނުން
ނުންނަމަ، މަޝްރޫޢަށް ޚަރަދުވާ ފައިސާ
ކަނޑައެޅިފައިވާ ވަކި ވަގުތެއްގެ ތެރޭގައި އެކީ އެއްފަހަރާ ދައުލަތަށް ދެއްކިދާނެ ކަމަށާއި، މި ދެ ފުރުސަތުގެ
ތެރެއިން އެ ފަރާތުން އިޚްތިޔާރުކުރާ ގޮތަކާ ގުޅިގެން އެގްރީމެންޓަށް ބަދަލު ގެނައުމުގެ މަސައްކަތް ކުރިއަށް
ގެންދާނެކަމަށާއި، އެގްރީމެންޓުގައި ސޮއިކުރެވޭނީ އެގްރީމެންޓް ފައިނަލްވުމުން ކަމަށް އަންގާފައިވާކަމާއި،
ދައުލަތުގެ މި އީމެއިލްއަށް ޖަވާބުދިނުމުގެ ގޮތުން ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އިން 30
ޖެނުއަރީ 2012 ގައި ފޮނުވާފައިވާ ސިޓީއަށް ބަލާއިރު، އެ ފަރާތަށް އިޚްތިޔާރުކުރަން ހުށަހެޅުނު ދެ ގޮތުގެ
ތެރއިން އެފަރާތުން ބޭނުންވަނީ ދޮރުގަލިއާ ގުޅިގެން ހިންގަންޖެހޭ ސީ. އެސް. އާރު މަޝްރޫޢު އެއް
މިއްގައި ހިންގާގޮތަށް ހަމަޖައްސައި އެ ރަށަކީ ރ. އިންނަމާދޫކަމުގައި ހަމަޖެއްސުން ކަމަށާއި، އަދި ސީ.
އެސް. އާރު ވެލިޔުއާ ގުޅޭ ތަފްސީލު ހޯދުމަށްވެސް އެ ސިޓީގައި އެދިފައިވާކަން އެނގެން އޮތްކަމާއި،
ކަންކަމުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، ރ. ދޮރުގަލި ރިސޯޓެއްގެ ގޮތުގައި ތަރައްޤީކުރުމުގެ
މަޝްރޫޢު ގުޅޭގޮތުން ފިނޭންސް މިނިސްޓްރީ (ދިވެހި ދައުލަތް) އާއި ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް
ތ 02
ރނއަ$
ހު
އެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސްAއިގެ
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
13 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2016/HC-A/22
2
24 3ދދު
ރެވުނުކަމާއި ނަމަވެސް
ދެފަރާތުން
ޓ ޓ 2
3
04
އެއްބަސްވުމެއްގައި
ލިމެޓެޑްއާ ދެމެދު މަޝަވަރާތަކެއް
ސޮއިކުރެވިފައިނުވާކަން އެނގެއެވެ.
2 02 0 0
2&2
3.4. ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، އެއްބަސްވުމަކީ ނުވަތަ ކޮންޓްރެކްޓަކީ ޤާނޫނުގައި އެހެން ގޮތަކަށް
ކަނޑަނާޅާނަމަ ވަކި ގޮތަކަށް އޮތުން ލާޒިމު އެއްޗެއް ނޫންކަމަށް ކޮންޓްރެކްޓާ ބެހޭ ޤާނޫނު (ޤާނޫނު ނަންބަރު
4191) ގެ 4 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޓޫރިޒަމާބެހޭ ޤާނޫނު (ޤާނޫނު ނަންބަރު
2/99) ގެ 6 ވަނަ މާއްދާއަށް ބަލާއިރު، އެ ޤާނޫނުގެ ދަށުން ކުއްޔަށް ދޫކުރެވޭ ރަށެއް ނުވަތަ ބިމެއްގައި
ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓެއް ހަދަންވާނީ ކުއްޔަށް ހިފާ ފަރާތާއި ސަރުކާރާ ދެމެދު ކުރާ އެގްރީމެންޓެއްގެ ދަށުން ކަމަށް
ބަޔާންކޮށް، އެ އެގްރީމެންޓުގައި ހިމެނިފައި ހުންނަންޖެހޭ ކަންތައްތައް ބަޔާންކޮށްފައިއޮތުމުން، މިފަދަ
އެއްބަސްވުންތަކަކީ ލިޔެވި ދެފަރާތުން ސޮއިކުރެވިފައި ހުންނަންޖެހޭ އެގްރީމެ
.މެންޓްތަކެއްކަން ސާފުކޮށް އެނގެން
އޮންނައިރު، މި
މި މައްސަލާގައި ހިމެނޭ ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އެފަދައިން އެއްބަސްވުމެއްވެވި
ސޮއިކުރެވިފައިނުވާކަން އެނގޭކަމާއި،
ރ. ދޮރުގަލި ރިސޯޓެއްގެ ގޮތުގައި ތަރައްޤީކުރުމަށް، ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުން ހުށަހެޅި ހުށަހެޅުން ސަރުކާރުން ޤަބޫލުކުރިކަން 02 ނޮވެމްބަރ 2011 ވަނަ ދުވަހު މިނިސްޓްރީ
އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެޜަރީގެ ނަންބަރު 2011
/
1181/E1
/
PRIV-13 ސިޓީން ގްލޯބަލް އީޝަލް
މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އަންގައި، އެސިޓީއާއެކު ފޮނުވި އެގްރިމަންޓްގައި ސޮއިކުރުމަށް
އެއްބަސްވުމަށް ސަރުކާރުން ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ހުށަހެޅި ހުށަހެޅުން ޤަބޫލުކޮށް،
އެކަން ސަރުކާރަށް އެންގުމުން ދެފަރާތުގެ މެދުގައި އެއްބަސްވުމެއް އުފެދި ބަނދެވިފައިވާކަމުގައި ސިވިލް
ކޯޓުން ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާއިރު، 12 ނޮވެމްބަރު 2011 ވަނަ ދުވަހު މިނިސްޓްރި ނެސް އެންޑް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްއްN
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
14 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2016/HC-A/22
ޓްރެޜަރީ އިން ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ފޮނުވާފައިވާ އެ މިނިސްޓްރީގެ ނަންބަރު
2011
/
1181/E1
/
PRIV-13 ސިޓީއަށް ބަލާއިރު، އެ މަޝްރޫޢު ކުރިއަށް ގެންދިއުމަށް ހަމަޖެހިފައިވަނީ،
ސަރުކާރުން ނިންމާފައިވާ ކަންތައްތައް ހިމެނިފައިވާ، އެ ސިޓީއާއެކު ފޮނުވާފައިވާ އެއްބަސްވުމުގައި
ސޮއިކުރުމުންކަން އެނގެން އޮންނައިރު، އެ ސިޓީއާއެކު ފޮނުވާފައިވާ ޑްރާފްޓް އެގްރީމެންޓުގައިވާ
ކަންތައްތަކުގެ މައްޗަށް ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން އެހާތަނަށް އެއްބަސްވެފައިނުވާކަން
އެ ސިޓީއަށް ޖަވާބުދިނުމުގެ ގޮތުން ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން 14 ނޮވެމްބަރު
2011 ތާރީޚުގައި ފޮނުވާފައިވާ ސިޓީއިން ސާފުކޮށް އެނގޭކަމާއި، އެގޮތުން، އެ ޑްރާފްޓް އެގްރީމެންޓުގައިވާ
ކަންތައްތަކުގެ މައްޗަށް އެއްބަސް
.ބަސްވުމުގެ ބަދަލުގައި އެތައް އިސްލާހެއް ހުށަހަޅައި، އެކަންތައްތަކާމެދު ވަކި
ގޮތަކަށް ނިމުމުން އެގްރީމެންޓުގައި ސޮއިކުރުމަށް ތައްޔާރަށް ތިބިކަން އެ ސިޓީއިން މިނިސްޓްރީ އޮފް
ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެޜަރީއަށް އަންގާފައިވާކަމާއި،
އެހެންކަމުން، 02 ނޮވެމްބަރު 2011 ވަނަ ދުވަހު މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް
ޓްރެޜަރީ އިން ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ފޮނުވާފައިވާ އެ މިނިސްޓްރީގެ ނަންބަރު
2011
/
1181/E1
/
PRIV-13 ސިޓީއާއި، އަދި އެ ސިޓީގެ ޖަވާބުގައި ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން 14 ނޮވެމްބަރު 2011 ތާރީޚުގައި މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެޜަރީއަށް
ފޮނުވާފައިވާ ސިޓީގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް އެ ދެ ފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އެއްބަސްވުމެއް އުފެދިފައިވާކަމަށް ބެލެވޭނެ
އެއްވެސް އަސާސެއް ނެތްކަން އެނގޭކަމާއި، އަދި ދެފަރާތުން މަޝްވަރާކޮށްފައިވީނަމަވެސް އެއްބަސްވުމަކަށް
ވާސިލުވެވި އެފަދަ އެއްބަސްވުމެއްގައި ސޮއިކުރެވިފައިނުވާކަން އެނގޭކަމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
15 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/22
239 ތ
3.5. ފަސްވަނަ ކަމަކީ، މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ކުރިން ކަނޑައަޅުއްވާފައި ހުންނަ ޤާނޫނީ
އެއަށްވުރެ ދަށު މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން އެފަދަ މައްސަލަތައް ބައްލަވައި ނިންމެވުމުގައި
ތަޠުބީޤުކުރަންޖެހޭނެކަމާއި، މިގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމުގެ ބޭނުމަކީ، މައްސަލައިގެ ޙަޤީޤަތްތައް ނުވަތަ ވަޤާއިޢުތައް
އެއްގޮތް ނުވަތަ ދާދި އެއްގޮތް މައްސަލަތައް އެއްގޮތަކަށް ނިމިގެން ދިއުމަށް މަގުފަހިވެފައި އޮންނަގޮތް
ހަމަޖެހިގެން ދިއުމާއި، ޤާނޫނު ހިންގައި ތަޠްބީޤްކުރެވޭގޮތް އަންދާޒާކުރެވޭނެ ގޮތް ވުން ކަމާއި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ޝަރުޢީ ނިޒާމުގައި ކޯޓުތައް ތިން މަރުޙަލާއަކަށް ބެހިފައިވާއިރު، މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ނިންމާ
ނިންމުންތަކަށް އެއަށްވުރެ ދަށު މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ތަބާވާންޖެހޭކަމާއި، އެއީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ
ޤާނޫނުއަސާސީގެ 143 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) އިން ލާޒިމުކޮށްފައިވާ ކަމެއްކަން އެނގޭއިރު،
މި ޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައި މިވާ ފަދަ މައްސަލަތައް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން
ނިންމަވައި، އެފަދަ މައްސަލަތަކުގައި ތަޠުބީޤުކުރާނެ އުޞޫލުތަކެއް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން
ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާކަމާއި، އެގޮތުން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 75/HC
-
A/2013 ޤަޟިއްޔާގައި
ބައްލަވާފައިވާ މައްސަލައަކީވެސް ސީ.އެސް.އާރު މަޝްރޫޢުގެ ދަށުން، އެ މައްސަލާގައި ދަޢުވާކުރި ފަރާތަށް 20
ލަގްޒަރީ ވިލާގެ 4 ތަރީގެ ހޮޓަލެއް އެޅުމަށް ލިބެންޖެހޭކަމަށް
ނުލިބިގެން ދަޢުވާކުރި
މައްސަލައަކަށްވާއިރު، އެ ޕްރޮޖެކްޓާ ގުޅޭގޮތުން މަޝްވަރާކުރެވެނީކަން ނުވަތަ ނެގޯޝިއޭޓް ކުރެވެނީކަން
އެނގެން އޮންނައިރު، އެ މަޝްވަރާތައް ނިމި
ނިމި، އެއްފަރާތުން އަނެއްފަރާތަށް ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅުމަ
ޅުމަކީ ކޮބައިކްނަ
އެނގެންނެތް ޙާލަތުގައި، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ކޮންޓްރެކްޓެއް އުފެދިފައިވާކަމުގައި ބެލެވެން ނެތްކަން
ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާކަން އެނގޭއިރު، މި ޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައި މިވާ މައްސަލާގައިވެސް
އެއްބަސްވުމަކަށް ވާސިލުވުމަށް ދެފަރާތުން މަޝްވަރާކޮށްފައިވީނަމަވެސް، ޤާނޫނީ ގޮތުން މިފަދަ
ބުނާ
ރަށެއް
Occ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
16 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2016/HC-A/272
އެއްބަސްނުންތަކުގައި ހިމެނެންޖެހޭ ކަންކަން ހިމަނައިގެން ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވަކިގޮތަކަށް އެއްބަސްވެވި،
ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ޢަމަލުކުރުން ލާޒިމު ކޮންޓްރެކްޓެއް އުފެދިފައިނުވާކަން އެނގޭކަމާއި،
އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/87 ޤަޟިއްޔާގައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 285/HC
-
A/2011 ޤަޟިއްޔާއާއި، 139/HC
-
A/2005 ޤަޟިއްޔާއާއި
އަދި ނަންބަރު 217/HC
-
A/2012 ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ ކަންތައްތައް ތަޠުބީޤުކޮށްފައިވާއިރު،
އެ މައްސަލަތަކަކީ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/87 ޤަޟިއްޔާގައި ހުށަހެޅުނު މައްސަލައާ ތަފާތު،
ރިކުއެސްޓް ފޯރ ޕްރޮޕޯސަލް ނުވަތަ ޓެންޑަރ އާއި ގުޅޭ މައްސަލަތަކެއްކަމާއި، އެ މައްސަލަތަކުގައި
ފާހަގަކުރައްވާފައިވާ ކަންތައްތައް އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައި މިވާ މައްސަލާގައި ތަޠުބީޤުކުރެވެން ނެތްކަން
2 23 / 3
ފާހަގަކުރެވޭކަމެވެ.
xހ2
3.6. ހަވަނަ ކަމަކީ، ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލްގެ މަފްހޫމަކީ، އެއްބަސްވުމެއް ނުވަތަ
ކޮންޓްރެކްޓެއްގައި ހިމެނޭ ފަރާތުން ކުރާ ވަޢުދަކަށް އަނެއް ފަރާތުން ބަރޯސާވެ އެއާ
މަށްފަހު، ވަޢުދާއި ޚިލާފަށް އެ ވަޢުދުވި ފަރާތުން ޢަމަލުކުރުން އުސޫލެއްގެގޮތުން
އަމަލުކުރުމަށްފހ
2ox
މަނާވެގެންވުންކަމާއި، ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލް ތަޠުބީޤު ކުރުމުގައި ދެ ފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ޤާނޫނީ ނުވަތަ
ތަޢާޤުދު ގުޅުމެއް އޮންނަންވާނެކަމާއި، ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕްލް ބޭނުންކުރެވޭނީ ހަމައެކަނި ވަޢުދުވެވުނު ފަރާތާ
އިދިކޮޅަށް ވަޢުދުވި ފަރާތުން ކޮށްފައިވާ ޢަމަލެއްގެ ދިފާޢުގައިކަމާއި، އަދި ވަޢުދުވި ފަރާތުން ވެފައިވާ ވަޢުދަކީ
އެއްބަސްވުމުގެ ޝަރުތަކަށް ބަދަލެއް އަންނަ ފަދަ ނުވަތަ އެއަށް ޢަމަލުކުރަން ނުޖެހޭފަދަ ވަޢުދަކަށް ވުމާއި،
ވަޢުދުވެވުނު ފަރާތުން އެ ވަޢުދަށް ބަރޯސާވެ އެގޮތުގެ މަތިން ޢަމަލުކޮށްފައިވުމާއި، ވަޢުދުވި ފަރާތުން އެ
ވަޢުދާ ޚިލާފަށް ޢަމަލުކުރުމަކީ ޢަދުލު އިންސާފުގެ ހަމަތަކާއި ޚިލާފުކަމަކަށްވުމާއި، މިކަންކަމަކީ ޕްރޮމިނަ ދީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
17 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/22
ﷲ ތ ދ ތ ބޑތ ތރު
ކަންތައްތަކެއްކަމާއި،
ހު
ކަންކަން
އެސްޓޮޕަލް ބޭނުންކުރުމު
ރުމުގައި ނުވަތަ ތަޠުބީޤުކުރުމުގައި ހުންނަންޖެހޭ
މިފަދައިން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު
ފާހަގަކުރައްވާފައިވާކަމާއި،
2013/SC-A/43
ޤަޟިއްޔާގައި
ވުމާއެކު، ކަންކަމުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލް ތަޠުބީޤުކުރުމުގައި ދެ
ފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ޤާނޫނީ ނުވަތަ ތަޢާޤުދީ ގުޅުމެއް އޮންނަންވާނެކަން އެނގޭއިރު، މި މައްސަލާގައި ހިމެނޭ
ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އެފަދަ ގުޅުމެއް އުފެދިފައިވާކަމަށް ބެލެވެން ނެތްކަމާއި، ޑްރާފްޓް އެގްރީމެންޓެއް ހެދިފައި
އޮތް ނަމަވެސް އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ގޮލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސްގެ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން 14
ނޮވެންބަރު 2011 ގައި ޑްރާފްޓް އެގްރީމެންޓަށް އިސްލާޙު ގެނައުމަށް ހުށަހެޅި ކަންކަމާ ގުޅޭގޮތުން ދެފަރާތުން
އެއްބަސްވުމަކަށް އާދެވިފައި ނުވާކަމާއި، އެހެންކަމުން، ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލްގެ މައްދަތު މި މައްސަލާގައި
ސިވިލް ކޯޓުން ތަޠުބީޤުކޮށްފައިވަނީ ރަނގަޅަށް ކަމަށް ބެލެވެން ނެތްކަމެވެ.
3.7. ހަތްވަނަ ކަމަކީ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ކަންކަން އެފަދައިން ހުރުމުން މައްސަލަ
މި ކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުން ދެކެނީ، ރ. ދޮރުގަލި ރިސޯޓެއްގެ ގޮތުގައި ތަރައްޤީކޮށް ހިންގުމަށް ގްލޯބަލް
އިޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ދިވެހި ސަރުކާރާ ދެމެދު ކޯޕްރޭޓް ސޯޝަލް ރެސްޕޮންސިބިލިޓީ
(ސީ.އެސް.އާރު) މަޝްރޫއެއް ހިންގުމާ ގުޅޭގޮތުން ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ކުރެވެމުންދިޔަ މަޝްވަރާތަކުގެ
ތެރޭގައި، ގްލޯބަލް އިޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސުން ފޮނުވާފައިވާ އެ
މިނިސްޓްރީގެ ނަންބަރު 2011
/
1181/E1
/
PRIV-13 (02 ނޮވެމްބަރު 2011) ސިޓީއާއެކު ފޮނުވާފައިވަނީ
ޑްރާފްޓް އެގްރީމެންޓަކަށް ވެފައި، އެ އެގްރީމެންޓަށް ޢަމަލުކުރެވޭނީ އެ އެގްރީމެންޓުގައި ދެފަރާތުން
ސޮއިކުރުމަށްފަހުގައިކަން އެ ސިޓީގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، އެ އެގްރީމެންޓުގައި
އެ އެގްރީމެންޓުގައި ދެފަރާތުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325
:
329، ފެކްސް: 3316471/ ދިވެހިބެވެ
ވެބް ސައިޓް: [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
18 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/22
OxO
07 0.
ސޮއިކޮށްފައިނުވާކަން އެނގެން އޮވެފައި، އެ ޑްރާފްޓް އެގްރީމެންޓުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަންކަމުގެ މައްޗަށް
ދެފަރާތުން އެއްބަސްވެވިފައިނުވާކަން ސާފުކޮށް އެނގެން އޮތް އިރު، އެ އެއްބަސްވުމަށް އިޙުތިރާމްކޮށް އެއާ
އެއްގޮތަށް ޢަމަލުކޮށް އެ އެއްބަސްވުން ތަންފީޒުކުރުމަށާއި، އެއްބަސްވުމުގެ 08 ވަނަ މާއްދާގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުންތަކުގައި ސޮއިކުރުމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެޜަރީ އަށާއި
ދައުލަތުގެ ކަމާބެހޭ އެއްމެހައި މުއައްސަސާތަކަށް އަންގަވައި، އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައި މިވާ، ސިވިލް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/87 ޤަޟިއްގައި ނިންމަވާފައިވާ ގޮތް ރަނގަޅުނޫންކަމުގައެވެ.
ޙުކުމް:
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2016/Cv
-
C/87 ޤަޟިއްގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމް ބާޠިލުކޮށް މި މައްސަލަ މި ކޯޓުގައި ބެލި
ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my