ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2017/HC-A/345 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓް
2017/HC-A/345
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
2
ކޯޓު
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
...
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 345/HC
-
A/2017
އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
ން: އަޙްމަދު އާޠިފް
އައި.ޑީ.ކާޑު ނަންބަރު: A034685
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: މ.ސަލްޖަމްއާ / ކ.މާލެ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މ.ސަލްޖަމްއާގެ/ ކ.މާލެ
:
• އިސްތިއުނާފް ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
* ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު: C291
/
2009
ދާއިމީ އެޑްރެސް: މއ.ފޮސީތިއާ ކ.މާލެ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މއ.ފޮސީތިއާ ކ.މާލެ
• ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވުނު ތާރީޚް: 30 ޖުލައި 2017
ނިމުނު ތާރީޚް: 06 ފެބުރުވަރީ 2020
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤާޟިއްޔާ
• ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/2079
• ނިންމި ކޯޓް: ސިވިލް ކޯޓް
ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: އެއްބަސްވުމާއި ޚިލާފު އުފެދިގެން ހުށަހެޅޭ މައްސަލަ
ހުށަހެޅުނުތާރީޚް: 29.09.2016
* ނިމުނު ތާރީޚް: 12.04.2017
3
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖްލިސް
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް
ފަނޑިޔާރު ޢަލީ ސަމީރު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، ތީމުގެ، އަބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް:
www.highcourt.gov.my iemes
2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓް
2017/HC-A/345
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
އއ،
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv-C/2079 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ބަލައި
ނިންމާފައިވަނީ ޝަރުއީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ކަމަށްބުނެ، އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރުމަ
މ.ސަލްޖަމްއާގެ އަޙްމަދު އާޠިފްގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅުމުން ބެލި ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
/2ނ
މި ޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފުރައްދުވާފަރާތަކީ، މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އެވެ.
ފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
01- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/2079 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު
ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ، މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީ ކޮށްފައިވާ
އެޓޯލް އެކްސްޕްލޯރ ނަމަކަށް ކިޔާ (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C6079A) ސަފާރީ އުޅަނދު ގަތުމާއި
ވިއްކުމަށްޓަކައި މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި މ.ސަލްޖަމްއާގޭ އަޙްމަދު އާތިފް އާ ދެމެދު 23 އޮކްޓޯބަރު
2014 ގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އަޙްމަދު އާތިފްއަށް ވިއްކާފައިވާ ވެސެލް އަޙްމަދު އާތިފްއަށް
އެއްވެސް ނޯޓިހެއް ނުދީ އަދި އަޙްމަދު އާތިފްގެ އެއްވެސް އިޒުނައެއް ނެތި މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން
ގެންގޮސްފައިވާތީ، އެޢަމަލަކީ އެއްބަސްވުމާއި ޚިލާފް ޢަމަލެއްކަމަށާއި، ދަޢުވާލިބޭފަރާތުގެ އެ ޢަމަލުގެ
ސަބަބުން ލިބުނު ގެއްލުމެއް ކަމަށް ބަލަންޖެހުނު 978,710.78$US (ނުވަލައްކަ އަށުހަތްތަރިހާސް
ހަތްސަތޭކަ ދިހައެއް އެމެރިކާޑޮލަރު ހަތްދިހައަށެއް ސެންޓް) މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ނަގައި
ދިނުމަށާއި އަދި އެވެސެލް ވަގުތުން އަޙްމަދު އާތިފްއަށް ޙަވާލުކުރުމަށާއި ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ
އެއްބަސްވުމާއި އެއްގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމަށް މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް ޝަރީއަތުން
އަމުރުކޮށްދިނުމަށް އެދި މ.ސަލްޖަމްއާގެ އަޙްމަދު އާތިފްގެ ފަރާތުން މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް
ދަޢުވާކުރުމުން ބެލުނު ޤަޟިއްޔާއެއް ކަމާއި،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، ތީމުގެ، އަބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
3
e 2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓް
2017/HC-A/345
ހއ 2
2
2 ތ ދ
އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކޮށްފައިވަނީ، "ދެންފަހެ، އިސްވެ ފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތަކަށާއި
ހުށަހެޅިފައިވާ ބަޔާންތަކާއި ލިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ބަލާއިރު މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ
ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީކޮށްފައިވާ އެޓޯލް އެކްސްޕްލޯރ ނަމަކަށްކިޔާ (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C6079A)
ސަފާރީ އުޅަނދު ގަތުމާއި ވިއްކުމަށްޓަކައި މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އާއި މ.ސަލްޖަމްއާގެ އަޙްމަދު
އާތިފް އާއި ދެމެދު 23 އޮކްޓޯބަރ 2014 ގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އެއުޅަނދު ގަތުމަށް
އަޙްމަދު އާތިފް އެއްބަސްވެ އެއުޅަނދާއި ޙަވާލުވެ އަޙްމަދު އާތިފްގެ ބެލުމުގެ ދަށަށް އުޅަނދު
ގެންގޮސްފައިވަނިކޮށް ދެފަރާތުގެ ދެމެދު ސޮއިކުރެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އުޅަނދުގެ އަގުގެ
ގޮތުގައި އަޙްމަދު އާޠިފުގެ ފަރާތުން ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ އެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންވެގެންވާ ގޮތުގެ މަތިން
ދައްކާފައިނުވާތީ އެއްބަސްވުމުގައި އުޅަނދުގެ އަގު ދައްކާ ޚަލާސް ކުރުމަށް ދީފައިވާ މުއްދަތުވެސް
ހަމަވީފަހުންކަން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކުން އެނގެން އޮތުމާއެކު މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
ބާޠިލްކޮށް އުޅަނދު އަނބުރާ ގެންގޮސްފައިވަނީ އެއްބަސްވުމުގެ ޖައުހަރީ މާއްދާއެއް
ކަމުގައިވާ އުޅަނދުގެ އަގު އަޙްމަދު އާތިފްގެ ފަރާތުން އަދާނުކުރުގެ ސަބަބުން އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން
މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިގެންވާ އިޚްތިޔާރުގެ ދަށުންކަން މަދަނީ މިންގަނޑުން ޝަރީޢަތަށް
ސާބިތުވާތީ މިދަޢުވާގައި ގެއްލުމުގެ ބަދަލެއްގެ ގޮތުގައި ހޯދުމަށް އަޙްމަދު ޢާޠިފް އެދިފައިވާ ފައިސާ
ޝަރީޢަތުން ނަގާދެވެން ނެތްކަމަށާއި، އަދި މިދަޢުވާގައި ބަޔާންވެގެންވާ އުޅަނދު ދަޢުވާކުރާ އަޙްމަދު
އާޠިފާއި ޙަވާލުކުރަންޖެހޭ ޤާނޫނީ އެއްވެސް ހަމައެއް ނެތަތީ އަޙްމަދު އާޠިފުއާ އުޅަނދު ޙަވާލުކުރުމަށް
ޝަރީޢަތުން އަންގާނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ." މިފަދައިންކަން އެނގެއެވެ.
4 2 2 4 84
2079/Cv-C/2016
02- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
ޟިއްޔާ
އެކޯޓުން
ނިންމާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ކަމަށްބުނެ، އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް
މ.ސަލްޖަމްއާގެ އަޙްމަދު އާޠިފްގެ ފަރާތުން 02 (ދޭއް) ނުކުތާ ހުށަހަޅާ އެނުކުތާތަކާ ގުޅޭ ގޮތުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައި ވެއެވެ. އެގޮތުން ހުށަހެޅިޑު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، ތީމުގެ، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓް
2{017/HC-A/345
05;
(ހ) ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ: "އެމްވީ އެޓޯލް އެކްސްޕްލޯރާ" ގެންދިޔައީ އެއްބަސްވުމުގެ
10.7 އާއި ޚިލާފަށްކަން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާއިރު، އަދި އެނޫން ގޮތަކަށް ޢަމަލުކުރުމަށް
އެއްބަސްވެފައިވާކަން ސާބިތުކޮށް ދެވިފައިނުވާއިރު، އެ އުޅަނދު އަޅުގަނޑާ ޙަވާލު ކުރުމަށް
އަންގާނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް ޝަރީޢަތުން ކަނޑައެޅި ކަނޑައެޅުން ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91
(ކޮންޓްރެކްޓާއިބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 20 ވަނަ މާއްދާއާއި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ
42 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) އާއި ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެ
ނުކތއވެ.
(ނ) ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ: "އެމް.ވީ އެޓޯލް އެކްސްޕްލޯރާ" ގަނެގެން ކަފުޖަހައިގެން
މާލެ ގެނައި އިރު ބޯޓުއޮތީ ދުއްވޭފަދަ ކަންޑިޝަނެއްގައި ނޫންކަން ސާބިތުވެގެން އެކަން ވޯޓް ވިއްކި
ފަރާތަށް އަންގާ ދެފަރާތުގެ މަޝްވަރާގެ ދަށުން އެކޮންޑިޝަނަށް ގެނައުމަށްޓަކައި ބޯޓަށް ކުރެވުނު
ޚަރަދު ސާބިތު ކުރުމަށް ހުށަހެޅި ހެކިން ޝަރީޢަތަށް ޙާޟިރު ނުކޮށް، ކުރި ޙުކުމް ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ޤާނޫނުއަސާސީގެ 62 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) އާއި 65 ވަނަ މާއްދާއާއި ޚިލާފުވެފައިވާކަމަށް ބުނެ
ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
03- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/2079 ޤަޟިއްޔާ ނިންމާފައިވަނީ
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ކަމަށްބުނެ، އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް މ.ސަލްޖަމްއާގެ
އަޙްމަދު އާތިފްގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާތަކަށާއި، އެނުކުތާތަކާ ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި މިމައްސަލައިގައި ހިމެނޭ ދެފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާ
ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަ ކުރެވެއެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، ތީމުގެ، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
5
e 2
2017/HC-A/345
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓް
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ: "އެމް.ވީ.އެޓޯލް އެކްސްޕްލޯރާ" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
C6079Aއަކީ، މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ނަމުގައި ޓްރާންސްޕޯޓް އޮތޯރިޓީން ރަޖިސްޓްރީ ކޮށްފައިވާ
ކަނޑުގައި ދުއްވާ އުޅަނދެއްކަން އެއުޅަނދުގެ ރަޖިސްޓީއަށް ބެލުމުން އެނގެއެވެ.
މިއުޅަނދު ވިއްކުމަށާއި އަދި ގަތުމަށްޓަކައި މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި މ.ސަލްޖަމްގެ
އަޙްމަދު އާތިފްއާ ދެމެދު 23 އޮކްޓޯބަރު 2014 ގައި އެއްބަސްވުމެއްގައި ސޮއިކޮށްފައިވާ ކަމާއި،
އެއެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އުޅަނދު ވިއްކާފަރާތަކީ މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑު ކަމާއި އަދި ގަންނަ ފަރާތަކީ
އަޙްމަދު އާޠިފް ކަމާއި، އުޅަނދުގެ އަގަކީ، 500,000$US (ފަސްލައްކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ކަމާއި، އެއަގު
އެއްބަސްވެފައިވަނީ،
(1) އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއި ކުރާ ދުވަހުން ފެށިގެން 15 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި
00 2 04
ދެއްކުމަށް
US
$
100,000(އެއްލައްކަ ޑޮލަރު)،
(2) 105 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި 100,000$US (އެއްލައްކަ ޑޮލަރު)،
(3)135 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި 100,000$US (އެއްލައްކަ ޑޮލަރު)،
(4)165 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި 200,000$US (ދެލައްކަ ޑޮލަރު) ދެއްކުމަށްކަމާއި، އަދި
އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރާ ވަގުތު އަނބުރާ ދައްކަންނުޖެހޭ ގޮތަށް މިންޓް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށް 20,000$US (ވިހިހާސް ޑޮލަރު) ހަވާލުކުރަންވާނެ ކަމާއި، އެފައިސާ
ހަވާލުކުރުމުން، އަޙްމަދު އާތިފްއާ އުޅަނދު ހަވާލުކުރަންވާނެކަމަށް
3.1 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، އެމާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ މުއްދަތުގެ
ތެރޭގައި ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ ނުދެއްކިއްޖެނަމަ، އެފައިސާ ނުދެއްކި ލަސްވާ ކޮންމެ
ދުވަހަކަށް އެފައިސާ ޢަދަދުގެ %0.25 ޖޫރިމަނާގެ ގޮތުގައި ގަންނަ ފަރާތުން ވިއްކާ
2 22 22 22
ފަރާތަށް
ފ ތ ގ ޏ 24
کر مارتی سرسری
ކަމަށް
22 ދ ތ 23
4
އެއެއްބަސްވެމުގެ
3.2
ވަނަ މާއްދާގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަމާއި،
، ހައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، ތީމުގެ، އަބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓް
2017/HC-A/345
Oxo
އެއްބަސްވުމުގައިވާ ގޮތުގެމަތިން އުޅަނދު ވިއްކި އަގު ނުވަތަ ޖޫރިމަނާގެ ގޮތުގައި
އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ފައިސާ ދައްކަންޖެހޭ މުއްދަތުގައި ނުދައްކައި 15 (ފަނަރަ) ދުވަހަށްވުރެ
އިތުރުވެއްޖެނަމަ، މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުން ބާތިލްކުރުމަށް ނޯޓިސް ދިނުމުގެ ބާރު
އުޅަނދު ވިއްކިފަރާތަށް ލިބިގެންވާ ކަމާއި، މިގޮތުން ދޭ ނޯޓިސް އުޅަނދު ގަންނަފަރާތަށް ލިބޭތާ 7
(ހަތެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އެނޯޓިހުގައިވާ ކަންތައްތައް ހައްލުކޮށްނުދެވިއްޖެ ނަމަ، އެ 7 (ހަތެއް) ދުވަހުގެ
މުއްދަތު ހަމަވުމުން މިއެއްބަސްވުން ބާޠިލްވާނެ ކަމާއި، މިގޮތުން ދެވޭ ނޯޓިސް ދޭންވާނީ ލިޔުމުންކަމަށް
އެއެއްބަސްވުމުގެ 10.7 ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު،
މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުން ބާތިލްކޮށް އުޅަނދާ ޙަވާލުވުމަށް
ނިންވާފައިވާ ކަމާއި، އެއްބަސްވުން ބާޠިލްކޮށްފައިވަނީ މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ
ދަށުން ވިއްކާފަރާތަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ ދައްކަމުން ނުދާތީ، އެކަން ތަކުރާރުކޮށް ގަންނަފަރާތުގެ
ސަމާލުކަމަށް ގެނެސްފައިވާއިރުވެސް އެކަން ހައްލުކޮށްދީފައިނުވާތީކަން އެއެއްބަސްވުން ބާޠިލްކޮށް މިންޓް
ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން 27 ޖުލައި 2015 ގައި އަޙްމަދު ޢާޠިފަށް ފޮނުވާފައިވާ "އެއްބަސްވުން
ބާޠިލްކުރުމުގެ ނޯޓިސް އަށް ބެލުމުން އެނގޭއިރު،
މި އުޅަނދާ އަޙްމަދު އާތިފް ޙަވާލުވުމަށްފަހު، އޭނާގެ ބެލުމުގެ ދަށުގައި އެއުޅަނދު އޮތް
327 (ތިންސަތޭކަ ހަތާވީސް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އަޙްމަދު އާޠިފް
ދައްކާފައިވަނީ 39,455.00$US (ތިރީސްނުވަހާސް ހަތަރުސަތޭކަ ފަންސާސްފަސް ޔޫއެސްޑޮލަރ) ކަމަށް
މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ބުނާއިރު، އެކަމަށް އަޙްމަދު އާޠިފްގެ ފަރާތުން ވެސް
އިންކާރުކޮށްފައިނުވާތީ، މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތުގެމަތިން
އެއުޅަނދުގެ އަގުގެ ގޮތުގައި ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ ދައްކާފައިނުވާކަން އެނގޭއިރު، އުޅަނދުގެ އަޤުގެ
ގޮތުގައި ވިއްކާފަރާތަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ ނުދެއްކުމަކީ، މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުން
:00
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، ތީމުގެ، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓް
2017/HC-A/345
.ޠިލްކުރުމުގެ ބާރު އެއެއްބަސްވުމުގެ 10.7 މާއްދާގެ
ދަށުން ވިއްކާ ފަރާތަށް ލިބިދޭ ޙާލަތެއްކަން
އެނގޭކަމެވެ.
(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ: "އެމް.ވީ އެޓޯލް އެކްސްޕްލޯރާ" ގެންދިޔައީ އެއްބަސްވުމުގެ 10.7
އާއި ޚިލާފަށްކަން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާއިރު، އަދި އެނޫން ގޮތަކަށް ޢަމަލު ކުރުމަށް އެއްބަސްވެފައިވާކަން
ސާބިތުކޮށް ދެވިފައިނުވާއިރު، އެ އުޅަނދު އަޙްމަދު އާތިފްއާއި ހަވާލު ކުރުމަށް އަންގާނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް
ޝަރީޢަތުން ކަނޑައެޅުއްވި ކަނޑައެޅުއްވުން ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 20
ވަނަ މާއްދާއާއި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނު އަސާސީގެ 42 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) އާއި
ޚިލާފުވެފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއަށް ބަލާއިރު،
ޞައްޙަވުމުގެ ޝަރުޠުތަކާއި ފުރިހަމަވާ ގޮތަށް
އެކުލަވާލެވިފައިވާ ކޮންޓްރެކްޓެއްގެ ދަށުން އަދާކުރަންޖެހޭ އިލްތިޒާމްތައް ރަނގަޅު ނިޔަތުގައި އަދާކުރުން
އެކޮންޓްރެކްޓެއްގެ ބައިވެރިންގެ މައްޗަށް ލާޒިމްވާނެ ކަމާއި، އެފަދަ ކޮންޓްރެކްޓެއްގެ ބައިވެރިން
ޢަމަލުކުރަންޖެހޭނީ އެކޮންޓްރެކްޓުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ މާއްދާތަކާއި ޝަރުޠުތަކާ އެއްގޮތުގެމަތިން ކަމާއި،
ބައިވެރިޔަކު އޭނާގެ މައްޗަށް ލާޒިމްވާ ކަމަކަށް ދުލެއް ނުވަތަ އެކޮންޓްރެކްޓުގައި
ޢަމަލުކުރުމަށް އެއްބަސްނުވާނަމަ، އެކޮންޓްރެކްޓުގެ ބައިވެރިން
އެކޮންޓްރެކްޓުގައި ބަޔާންވެފައިވާ
ޤާނޫނުގެ
0
2
مسرع رملعہ کی
ރުކުންތައް
4 84 0 0x4
شارع شروع کر
2
032 0x
ބަޔާންވެފައި
22
0
xތ04
އެހެން ގެތަކަށް
264 0
ތަރު ތ
އ ހ97
އަޚުކދިން.
ހ2 ހއ
کرم ملم
عمل مسرع تمرا عه سمی
20
ވަނަމާއްދާއަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި، މިމައްސަލައިގައި އަޙްމަދު އާތިފް އެއްބަސްވެފައިވަނީ އުޅަނދުގެ އަގު
މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް 165 ދުވަސް ތެރޭގައި އެއްކޮށް ދައްކައި ޚަލާޞްކުރުމަށް ކަމަށްވާއިރު،
އެއަގު އެނޫން ގޮތަކަށް ދެއްކުމަށް މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އަޙްމަދު ޢާޠިފާ ދެމެދު އެއްބަސްވެފައިވާކަން
އެނގެން ނެތްކަމާއި، މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން މިފައިސާ ނުލިބިގެން 16 ޖޫން 2015 ގައި
30 ދުވަހުގެ ނޯޓިސް ދީފައިވަނީ، އެއްބަސްވުން ވެފައިވާ ތާރީޚުގެ 130 ދުވަސް ފަހުންކަމާއި، އަޙްމަދު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، ތީމުގެ، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
ދިވާތީއްޖެ
8
2017/HC-A/345
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓް
އާތިފްއަށް އިސްވެ އިޝާރާތްކުރެވުނު ނޯޓިސްގެ ސިޓީ ލިބިފައިވާކަމަށް އިންކާރުކުރާއިރު، މިންޓް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އުޅަނދު އަނބުރާ ގެންގޮސްފައިވަނީ އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއި ކުރިތާ 327 ދުވަސް
ފަހުންކަމާއި، އަޙްމަދު އާޠިފްގެ ފަރާތުން އުޅަނދުގެ އަގު ކުޑަކޮށްދިނުމަށް އެދިފައިވީނަމަވެސް، މިންޓް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އެފަދައިން އެއްބަސްވެފައިވާކަން އެނގެން ނެތްކަމާއި، އަޙްމަދު އާތިފްގެ
ބެލުމުގެ ދަށުގައި އެއުޅަނދު އޮތްއިރު މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ދައްކާފައިވަނީ އެކުޖުމްލަ
US
$
39,455.00 (ތިރީސްނުވަހާސް ހަތަރުސަތޭކަ ފަންސާސްފަސް ޔޫއެސްޑޮލަރ) ކަމަށް މިންޓް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ބުނާ ކަމާއި، އަދި އެކަމަށް އަޙްމަދު އާޠިފްގެ ފަރާތުން
އިޢުތިރާޒުކޮށްފައިނުވާކަން އެނގޭއިރު، އުޅަނދުގެ އަގު ދެއްކުމަށް އެއްބަސްވެފައިވާ ގޮތުގެމަތިން ފައިސާ
ދައްކާފައިނުވުމުގެ ސަބަބުން، އެއުޅަނދު އަނބުރާ ޙަވާލުކުރުމަށް ނޯޓިސް ދިނުމަށް ކަނޑައަޅާފައިވާ
ދިގު މުއްދަތެއް އަޙްމަދު އާތިފްއަށް ދާ އުޅަނދު އަނބުރާ ގެނެސްފައިވަނީ، މިފަރާތުގެ
ދެމެދުގައި ވެފައިވާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބެލެވޭނެ ތަނެއް ނެތްކަމެވެ.
3ތ ދ ތތ 3
2
42ދ8ނރ
23 11
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ: "އެމް.ވީ އެޓޯލް އެކްސްޕްލޯރާ" ގަނެގެން ކަފުޖަހައިގެން މާލެ
ގެނައި އިރު ބޯޓު އޮތީ ދުއްވޭފަދަ ކަންޑިޝަނެއްގައި ނޫންކަން ސާބިތުވެގެން އެކަން ބޯޓު ވިއްކި ފަރާތަށް
އަންގާ ދެފަރާތުގެ މަޝްވަރާގެ ދަށުން އެކޮންޑިޝަނަށް ގެނައުމަށްޓަކައި ބޯޓަށް ކުރެވުނު ޚަރަދު
ސާބިތުކުރުމަށް އެކަން ބޯޓު ވިއްކި ފަރާތަށް އަންގާ ދެފަރާތުގެ މަޝްވަރާގެ ދަށުން އެކޮންޑިޝަނަށް
ގެނައުމަށްޓަކައި ބޯޓަށް ކުރެވުނު ޚަރަދު ސާބިތު ކުރުމަށް ހުށަހެޅި ހެކިން ޝަރީޢަތަށް ޙާޟިރު ނުކުރައްވާ،
ކުރެއްވި ޙުކުމް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 62 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) އާއި 65 ވަނަ
މާއްދާއާއި ޚިލާފުވެފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއާއަށް ރިޢާޔަތްކުރިއިރު،
މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އުޅަނދު ވިއްކުމަށް އެއްބަސްވެފައިވަނީ، 23 އޮކްޓޯބަރު 2014
ގައި ކަމާއި، އެއެއްބަސްވުމުގެ
އެއެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ބަލަންޖެހޭ ކަންތައްތައް ބެލުމަށްފަހު، އަޙްމަދު އާޠިފްގެ ފަރާތުން
އ ހ 23
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، ތީމުގެ، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
9
2017/HC-A/345
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓް
އެއުޅަނދާ ޙަވާލުވެފައިވަނީ ބަލަންޖެހޭ ބެލުމުން އަޙްމަދު އާތިފްގެ ފަރާތުން ފުރިހަމަ ކުރުމަށްފަހުގައި
ކަމާއި، އުޅަނދު ގަތްއިރު، ފާހަގަކުރެވިފައިނުވާ ކަންތައްތައްކެއް ފަހުން ފާހަގަކުރެވިގެން އަޙްމަދު އާތިފްގެ
ފަހަތުން މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އަންގާފައިނުވާކަމަށް އެކުންފުނިން ބުނާކަމާއި، އަދި އެފަދަ ކަމެއް
ފާހަގަކުރެވިގެން އެއުޅަނދުގެ ބޭނުން ނުކުރެވޭ ވަރުވެގެން އުޅަނދު ވިއްކިފަރާތަށް ޙަވާލުކުރުމަށް އަޙްމަދު
އާތިފްގެ ފަރާތުން އެއްވެސް މަސައްކަތެއް ކޮށްފައިނުވާކަމާއި، އަދި އުޅަނދުގެ އަގު އަދާކުރަންޖެހޭ މުއްދަތު
ހަމަވުމަށްފަހު، އެއުޅަނދު ގަތުމުގެ ކުރިން ފާހަގަކުރެވިފައިނުވާ ކަންތައްތަކެއް ފާހަގަ ވެފައިވާކަމަށް
އަޙްމަދު އާތިފްގެ ފަރާތުން ބުނަނީ، އެއުޅަނދުގެ އަގު ނުދެއްކުމަށް ސަބަބެއް މަތިކުރުމުގެ ގޮތުން ކަން
މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް ބެލުމުން އެނގޭއިރު،
"އެޓޯލް އެކްސްޕްރެސް"
މި އުޅަނދުން ފާހަގަކުރެވިފައިވާ ކަންތައްތައް ލިޔެ،
އެއްބަސްވުމުގައިވާ އަގު މުރާޖަޢާކުރުމަށް އެދި އަޙްމަދު އާތިފްގެ ފަރާތުން، 18 ޖަނަވަރީ 2014 ގައި
އަދި، މުޙައްމަދު ޝަފީޤާއި ބައްދަލުކޮށް ވާހަކަދެކެވިފައިވާ ފަދައިން އެއްބަސްވުން އިސްލާހުކުރުމަށް
އޭނާއަށް ބައްދަލުކުރުމަށް އެދި 14 ޖަނަވަރީ 2015 ގައި މުޙައްމަދު ޝަފީޤަށް ފޮނުވާފައިވާ ދެސިޓީ
މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިފައިނުވާކަމަށް އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން ބުނާއިރު، އެސިޓީތައް
އެކުންފުންޏަށް ޙަވާލުކުރިކަން އެނގޭނޭ ހެކި އަޙްމަދު އާތިފްގެ ފަރާތުން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހަޅާފައިނުވާކަން
2 20
އެނގޭކަމެ
4 04:
(ރ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ: އަޙްމަދު އާޠިފްގެ ފަރާތުން އުޅަނދު ގަތުމުގެ ކުރިން
ފާހަގަކުރެވިފައި ނެތްކަމެއް ފާހަގަވެގެން އެކަން އެންގިކަމަށް މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން
އިންކާރު ކޮށްފައިވާކަމާއި، މިފަދައިން ލިބިފައިވާ ގެއްލުންތައް ސާބިތުކުރެވޭވަރުގެ އެއްވެސް ލިޔުމެއްވެސް
މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ސިވިލް ކޯޓަށް އަދި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށްވެސް
ހުށަހަޅާފައިނުވާކަން އެނގޭއިރު،
ceco
ޚައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، ތީމުގެ، އަބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
10
e 2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓް
2017/HC-A/345
oxo
ޢާންމު އުޞޫލުން މަދަނީ މައްސަލަތަކުގައި ސާބިތުކުރުމުގެ ބުރަ އުފުލަންޖެހޭނީ
އެމައްސަލައެއްގެ ދަޢުވާކުރާފަރާތުން ކަމާއި، ދަޢުވާކުރާފަރާތަކީ ހަމައެކަނި ދަޢުވާ ކޯޓަށް އުފުލާފަރާތް
ނޫންކަމާއި، އޭގެ އިތުރުން ދަޢުވާރައްދުވާފަރާތުން ދަޢުވާގެ ދިފާޢުގައި ކުރާ ދިފާޢީ ދަޢުވާ ސާބިތުކުރުމަކީ
އެފަރާތުގެ މަސްއޫލިއްޔަތެއް ކަމާއި، ދަޢުވާއެއްގައި އެއް ޚަސްމު އަނެއް ޚަސްމާ ކުރިމަތިކުރާ ދަފްޢު
ސާބިތުކުރުމުގެ މަސްއޫލިއްޔަތު އުފުލަންޖެހޭ ފަރާތަކީ އެދަފްއެއް ކުރާފަރާތުންކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 02/SC
-
A/2010 ޤަޟިއްޔާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
މައްޗަށް އަޙްމަދު އާތިފް ހުށަހެޅި ދަޢުވާ ސާބިތުކުރުމުގެ މަސްއޫލިއްޔަތު ޝަރީޢަތުގެ ކުރިމަތީގައި
އުފުލަންޖެހޭނީ އަޙްމަދު އާތިފް ފަރާތުންކަން އެނގޭއިރު،
އަޙްމަދު އާތިފްގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ދަޢުވާއަށް މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ފަރާތުން އިންކާރުކޮށްފައިވާއިރު، އެދަޢުވާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ފަދައިން މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި
މ.ސަލްޖަމްއާގޭ އަޙްމަދު އާތިފްއާ ދެމެދު 23 އޮކްޓޯބަރު 2014 ގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން
ވިއްކާފައިވާ އެމް.ވީ.އެޓޯލް އެކްސްޕްލޯރާ މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ގެންގޮސްފައިވަނީ، އަޙްމަދު
އާޒިފާއަށް އެއްވެސް ނޯޓިހެއް ނުދީ އަދި އަޙްމަދު އާޠިޕްގެ އެއްވެސް އިޒުނައެއް ނެތި މިދެފަރާތުގެ
ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފު ޢަމަލެއްކަމާއި، އަދި އެކަމުގެ ސަބަބުން 978,710.78$US
(ނުވަލައްކަ އަށުހަތްތަރިހާސް ހަތްސަތޭކަ ދިހައެއް އެމެރިކާޑޮލަރު ހަތްދިހައަށެއް ސެންޓް) ގެއްލުން އަޙްމަދު
އާތިފަށް ލިބިފައިވާކަން ސާބިތުވާ މިންވަރުގެ ކާފީހެކި އަޙްމަދު އާތިފުގެ ފަރާތުން ޝަރީޢަތަށް
ދެއްކިފައިނުވާތީ، އެބަދަލާއި އަދި އެއުޅަނދު އަޙްމަދު އާޠިފާ ޙަވާލުކޮށް މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ
އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމަށް މިންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ މައްޗަށް ޝަރީއަތުގެ ފަރާތުން
އަންގަންޖެހޭ ފަދަ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ސަބަބެއް ނެތްކަމަށް މި މައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި ބެލި
ފަނޑިޔާރުންނަށް ޤަބޫލުކުރެވޭ ކަމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، ތީމުގެ، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
11
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓް
2{017/HC-A/345
ޚި
އެހެންކަމުން ޤަޟިއްޔާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ބެލި މަޖިލީހުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް
އެއްބަސްވެވުނީ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/2079 ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް
ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ ފަދަ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ ސަބަބެއް ނެތް ކަމަށެވެ.
• ޙުކުމް:
ދެންފަހެ، އިސްވެ ފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި ބަޔާން ކުރެވުނު ކަންކަން އެގޮތަށް
ހުރުމުން، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/2079 ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލު
ގެންނަންޖެހޭ ފަދަ ޝަރުޢީ ޤާނޫނީ ސަބަބެއް ނެތްކަމަށް މި މައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ބެލި
ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހުގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި ޙުކުމް ކޮށްފީމެވެ.
މީ ޤަޟިއްޔާ ބަލައި ޙުކުމް ކުރި
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު
ފަނޑިޔާރު ޢަލީ ސަމީރު
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް
ފިރިޔާސަތު)
ހައިވޯޑް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، ތީމުގެ، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv