72/VTR/2024
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ
މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް
ޢާއިޝަތު ނަޒްލާ ވ ކޮލިޓޭޓް އެޑިޔުކޭޝަން ޕްރައިވެޓް ލިމޓެޑް
72/VR2024
ب
لجبه
ނިމުނު ތާރީޚު 17 ނޭވެންބަރު 2024
މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް
I52/T/20024
މައްސަލައިގެ މަޢުލޫމާތު.
މައްސަލަ. "ނަންބަރު: މައްސަލައިގެ 'ބާވަތް: "ައްސަލަ ހުށަހެޅި ތާރީމު: [ރަޖިސްޓަރީ ކުރި ތާރީޚު: "މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް.
72-/-R2024 މުސާރައާއި ޢިނާޔަތް. ނުލިބުން 28 އެޕްރީލް 2024 15މޭ. 2024
ޢާއިޝަތު ނަޒްލާ އައްސޭރި، ނ ވެލިދޫ (ދިވެހި ރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު: (4233295 ކޮލިޓޭޓް: އެޑިއުކޭޝަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް 1 ކުންފުނި ރަޖިސްޓްރޭޝަން ނަންބަރު CC-067222016
މައްސަލަ. ައްދުވި 'ފަރާތް:.
"ތަމްސީލުކުރުން
މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތް ޢާއިޝަތު 'ނަޒްލާ އައްސޭރި،، ނ ވެލިދޫ
މައްސަލަ ރައްދުވި. ފަރާތް ޢަބްދުﷲ ރަޝީދު ދަފްތަރު، ނަންބަރު ރަސް :1980 މާލެ
މައްސަލަ ބެލި މެންބަރު:.
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުގެ މެންބަރު ޝަހީމާ ސަލީމް.
ނިމުނު ތާރީޚު: ބޭއްވުން އަޑުއެހުމުގެ "ަދަދު:،
17 ނޮވެންބަރު 2024
(ތިނެއް)
.@ infoempohentnua sum
(i) MV950033777701
ruwwempolmhntinaao bimy
މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް
I52/T/024
ފިހުރިސްތު
މެންބަރުގެ ރައުޔު.
1.1 މައްސަލައިގެ ކުލާޞާ
. .2 "މައްސަލައިގައި ޓްރައިބިއުނަލުން ގޮތް ކަނޑައަޅަންޖެހޭ، ކަންތައްތައް.
-މުވައްޒަފު އެދިގެން ވަޒީފާއިން: ަކިވާއިރު ނޯޓިސް. ދިނުމަށް އެއްބަސްވެފައިވޭތޯ (ބެލުން "4 ނޯޓިސް ނުދީ މުވައްޒަފު: "ވަޒީފާއިން، "ވަކިވާ. ޙާލަތުގައި އަމަލުކުރުމަށް، ވަކި، މި ގޮތަކަށް އެއްބަސްވެފައިވޭތޯ. ބެލުން، -5.ނޯޓިސް ނުދި މުވައްޒަފު ވަޒީފާއިން ވަކިވާ ޙާލަތުގައި މުވައްޒަފުގެ "މުސާރައިން އުނިކުރެވިދާެތް، ބެލުން، ވަކލު ރ ނަގައިދިނުމާ. ގުޅޭގޮތުން، ގޮތެއް، ކަނޑައެޅުން މައްސަލައިގެ ނިންމުން،
10
(i) N-95003307701
inpoempohentnua s (@ا
wwwempletinaaobimy ي
- މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް
72-/TR/2024
މެންބަރުގެ ރައުޔު
.1 މައްސަލައިގެ ޚުލާޞާ
-.1.1 މައްސަލައަކީ ކޮލިޒޭޒް އެޑިޔުކޭޝަން ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑް ކުންފުނި ރަޖިސްޓްރޭޝަން ނަންބަރު:، QC-067222016 މީގެ) ފަހުން މައްސަލަ ރައްދުވި [ފަރާތް) އަށް، ރައްދުވާގޮތަށް ޢާއިޝަތު، ނަޒްލާ އައްސޭރި.. "ނ ވެލިއ) (ދިވެހި ރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު، ނަންބަރު: (423395 މީގެ ފަހުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި (ފަރާތް 28, އެޕްރީލް 2024 ގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅުމުން، ބަލާފާއިވާ [މައްސަލައެކެވެ މި މައްސަލައަށް. ވަޒީފާއާބެޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ދީފައިވާ ނަންބަރަކީ، 72-/TR024 .އެވެ
::1.2 މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް މި މައްސަލަ "ހުށަހަޅާފައިވަނީ އެ ފަރާތް، ކޮލިޓޭޓް: އެޑިޔުކޭޝަން ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑުން ހިންގަމުންދާ ބްރައިޓްވޭ "އިންޓަރނޭޝަނަލް ސްކޫލްގައި، ޕްރައިވަރީ ސްކޫލް" ޓީޗަރ-ޤުރުއާން ގެ މަޤާމުގައި 13 ސެޕްޓެންބަރު 2022 އިން، ފެށިގެން، އަދާކުރަމުންދިޔ. ވަޒީފާއިން 27- ޖަނަވަރީ 2024 ގައި ވަކިވެފައިވާއިރު،، ވަޒީފާ އަދާކުރި ފަހު ދޯ މަހަށް ލިބެންޖެހޭ، މުާރައާއި ޢިނާޔަތްތައް.. ދީފައިނުވާތީކަމަށް ބުނެއެވ
.1.3 މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތުން ެދިފައިވަނީ 27 ޖަނަވަރީ 2024 ވަނަ ދުވަހާ ހަމައަށް ވަޒީފާ އަދާކޮށްފައިވާތީ މުސާރައާއި، ޢިނާޔަތްތަކުގެ ގޮތުގައި، ލިބެންޖެހޭ -150000- ފަނަރަހާސް) (ރުފިޔާ އާއި ވަކީލު ފީގެ ގޮތުގައި، ޚަރަދުކޮށްފައިވާ. [5000- ފަސްހާސް) (ރުފިޔާ އާއެކު، ޖުމްލަ [200001 ވިހިހާސް) (ރުފިޔާ ނަގައިދިނުމަށެވެ
.1.4 މައްސަލަ. ރައްދުވި ކޮލިޒޭޒް އެޑިޔުކޭޝަން: ޕްރައިވެޓް ލިއިޒެޑުން މި މައްސަލައަށް. މައުސޫއީ ގޮތުން، ޖަވާބުދާރީވީއިރު، މައްސަލައިގެ ޖަވާބު ހުށަހަޅާ. ފޯމާއެކު :03 ޖޫން 2024 ގައި އިޖުރާއީ ނުކުތާއެއް -ހުށަހެޅިއެވެ މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން މި އިޖުރާއީ، ނުކުތާގައި ޖުމްލަ ގޮތެއްގައި، ބުނެފައިވަނީ މައްސަލައަކީ، ގާނޫނު ނަންބަރު 32/2021 މަދަނީ) އިޖުރާއަތުގެ (ޤާނޫނު، ގެ 61 "ވަނަ ހިމާއްދާގައި ބަާންކުރާ ވަޒީފާއާބެހޭ މައްސަލަތައް ހުށަހަޅަންޖެހޭ. މުއްދަތުގެ ފަހުން ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައެއް ކަުގައިވާތީ މި މައްސަލައަކީ ޓްރައިބިއުނަލަށް ބަލައިގެނެވޭނެ ައްސަލައެއް. ނންކަމަށް، ކަނޑައަޅައިދިނުމަށެވެ؛
.@ inooempolntnda s
=
@ NV90033777701
wwwempbyemntinia aomy
މައްސަލަ ނި ނިމުނުގޮތް
.1.5 މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރތުން، ހުށަހަޅާފައިވާ އިސްވެދެންނެވުނު، އިޖުރާއީ ނުކުތާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަންތައްތަކާއި، ޤާނޫނު: ނަންބަރު 32/2021 ަދަނީ.] ިޖުރާއަތުގެ [ޤާނޫނު) ގެ 3 ވަނަ މާއްދާއާއި! ގަވާއިދު ނަންބަރު 2022 14 ވަޒީފާއާބެހޭ? ޓްރައިބިއުނަލުގެ (ގަވާއިދު ގެ 19 "ވަނަ މާއްދާގެ. (ހ) އަށް، ރިާޔަތްކޮށް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ހުށަހެޅި އިޖުރާއީ ނުކުތާ ބަލައިންގަތުމަށް ނިންމައި، ވަޒީފާއާބެހ ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނަންބަރު، :05) 20-MVMRM240132 ޖޫން (2024 އިޖުރާއީ" ނުކުތާ "ބަލައިގަތުމާމެދު -ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމީ "ގޮތް މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތާއި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ފޮނުވާފައިވާނެއެވެ
72/R/024
.1.6 މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައިގެ" ޖަވާބު ހުށަހަޅާ. ފޯމު' އަށް.- ބަލާއިރު އަންނަނިވި ކަންކަން "ފާހަގަކުރެވެއެވެ
:1:6. މައްސަލަ. ރައްދުވާ ފަރާތުން ހިންގާ ބްރައިޓްވޭ އިންޓަރނޭޝަނަލް ސްކޫލުގެ ޕްރައިވަރީ، ސްކޫް ޤުރުއާން ޓީޗައެއްގެ ަގާމުގައި، ވަޒީފާ އަދާކުރުމަށް ދެ ފަރާތުގެ ދެމެދުގައި، 16. އޮކްޓޫބަރު، 2022 ގައި ވެފައިވާ 10. (ދިހައެއް) މަސްދުވަހުގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު. ިތުރު، 01 (އެކެއް) އަހަރަށް، އިތުރުކޮށް 10 ޖޫން. - 2023 ގައި އައު ވަޒީފާގެ "އެއްބަސްވުމެއްގައި "ސޮއިކޮށްފައިވާނެ ކަމަށާއި، މި އެއްބަސްވުންތަކުގެ 13, ވަނަ މާއްދާގައި "ބަޔާންކުރާ ޖެނެރަލް' "ޓަރމްސް އެންޑް: "ކޮންޑިޝަންސް: "އޮފް އެމްޕްލޯއިަންޓް": އަކީ. އެއްބަސްވުމުގެ ބައެއް ކަމަށާއި މި ކަންކަމަށް ރުހި ޤަބޫލުވެގެން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން "އެއްބަސްވުންތަކުގައި ސޮއިކޮށްފައިވާ. ކަމަށާއި،
:162 އިސްވެދެންނެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ. (ޖެނެރަލް ޓަރމްސް: އެންޑް: ކޮންޑިޝަންސް އޮފް. "އެމްޕްލޯއިމަންް" ގެ 9.7.1 ގައި ވަޒީފާ އަދާކުރާ ފަރާތުންނާއި ވަޒީފާ ދޭ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ވަީފާއބެހޭ ާނޫނާ އެއްގޮތްވާ، ގޮތުގެ މަތިން ވަޒީފާއިން ވަކިވާއިރު އަދި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާއިރު، ނޯޓިސްދޭންވާނެ ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަމަށާއި އެގޮތުގެ މަީން، މައްސަލަ "ހުށަހޅ ފަރާތާއި މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރތާ ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ. [ަށުން މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިވާނަމަ، .01 (އެކެއް)! މަސްދުވަހުގެ. ނޯޓިސް ވަޒީފާ ދޭ ފަރާތަށް، ދޭންޖެހޭނެކަމަށާއި
.1:6. މައްސަލަ. ހުށަހެޅި. ފަރާތާއެކު ސޮއިކޮށްފައިވާ ވަޒީވާގެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތަކީ 01 ޖުލައި، 2023 އިން، ފެށިގެން 30 ޖޫން 2024 ކަމުގައިވާއިރު ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު. ހަމަވުމުގެ ކުރިން ެްކްކުމާ ޚިލާފަށް ނޯޓިސް ދިނުމަކާ، ނުލައި ވަޒީފާއިން ވަކިވުމަށް، އެި 27 ޖަނަވަރީ 2024 ގައި . pncoempbynmntndao s
@ N-95033777701
@ wwwempbynemntinia omy
މައްސަލަ ނި ނިމުނުގޮތް
ފަރާތުން އީެއިލްކޮށްފައިވާ ކަމަށާއި، އެކަމުގެ. ސަބަބުން މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތަށް ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ލިބެންޖެހޭކަމަށާއި،، އެގޮތުން، ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި 30 (ތިރީސް) ދުވަހުގެ ނޯޓިސް މުއްދަތަށްވާ މުސާރަ ހިފަހައްޓާފައިވާކަމަށް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވެއެވެ
72-/TR/2024
.1.7 މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން އެދިފައިވަނީ މައްސަލަ [ހުށަހެޅި - ފަރާތް ނޯޓިސް ދިނުމަކާ- ނުލައި ވަޒީފާއިން ވަކިވެފައިވަނީ ދެ ފަރާތުގެ ދެމެދުގައި، ވެފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމާ، ޚިލާފަށްކަމަށް ކަނޑައަޅައިދިނުމަށާއި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން އެއްބަސްވުމާ، ޚިލާފުވެފައިވާތީ މައްސަލަ "ރައްދުވި "ފަރާތަށް ލިބިފައިވާ ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި އެއްބަސްވުމާ، އެއްގޮތަށް، 30 (ތިރީސް) ދުވަހުގެ ފައިސާއަކީ، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ މުސާfައާއި ޢިނާޔަތްތަކުން އުނިކުރަންޖެހޭ. ފައިސާކަމަށް ކަނޑައޅައިދިނުމަށާއި އަދި އެ، ފައިސާ، ދޫކުރެވޭނެ. ތަނެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައިދިނުމަށެވެ
:1.8 މި މައްސަލައާ، ގުޅިގެން ޝަފަހީ ހެކި، ހުށަހެޅުމަށް، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތާއި، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތަށް "ދެވުނު ފުރުޞަތުގައި، ދެ ޑ ފަރާތުންވެސް، ޝަފަހީ އެކި ހުށަހަޅާފައި، "ނުވާކަން (ފާހަގަކުރެވެއެވެ
.2 މައްސަލައިގައި، ޓްރައިބިއުނަލުން ގޮތް ކަނޑައަޅަންޖެހޭ ކަންތައްތައް .2.1 މި މައްސަލައިގައި ޢަދުލުވެރި ނިންމުމަކަށް ވާޞިލުވުމަށްޓަކައި ދެ ފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ވަޒީފާއިން "ވަކިވާއިރު ނޯޓިސް ދިނުމަށް އެއްބަސްވެފައިވަނީ ކޮންގޮތަކަށްތޯއާއި ނޯޓިސް ނުދީ ވަޒީފާއިން ވަކިވާ ޙާލަތުގައި، ޢަމަލުކުރުމަށް އެއްބަސްވެފައިވަނީ ކިހިނެއްތޯއާއި އަދި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ މުސާރައިން ނޯޓިސް މުއްދަތަށްވާ. ފައިސާ. އުނިކުރެވިދާނެތޯއާއި އަދި އެދިފައިވާ [ފަދައިން ވަކީލް ފީ ނަގައިދިނުމާ ގުޅޭގޮތުން ގޮތެއް ކަނޑައަޅަންޖެހޭ "ކަމުގައި ދެކެމެވެ
.3 .މުވައްޒަފު އެދިގެން ވަޒީފާއިން ވަކިވާއިރު، ނޯޓިސް: "ދިނުމަށް، އެއްބަސްވެފައިވޭތޯ ބެލުން
.3. މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތުން ބަޔާންކުރާ ގޮތުގައި، 10 ޖޫން 2023 ގައި އައު ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއްގައި ސޮއިކޮށްފައިވާނެކަމަށާއި، އެެންނަމަވެސް، އެ އެއްބަސްވުން، ފިޔަވައި، އިތުރު، އެހެން، ލިޔުމެއްގައި ސޮއިކޮށްފައި ނުވާނެކަމަށާއި އަދި މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން ބަޔާންކުރާ ޖެނެރަލް' ޓަރމްސް އެންޑް: ކޮންޑި "އެމްޕްލޯއިމަންޓް': ލިޔުމަކީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ކުރިން. ފެނިފައި، އަދި ސޮއިކޮށްފައިނުވާ @ NV90033777701 @ rnoemnnda s
wwempynentirnaoy m
- މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް
އަދި އެއްބަސްވުމުގައި، ސޮއިކުރިއިރު ވުޖޫދުގައިވާ ލިޔުމެއްކަންވެސް ނޭނގޭކަމަށާއި އެހެންކަމުން އ ލިޔުމުގައިވާ. ގޮތަށް، ޢަމަލުކުރަންޖެހޭނެކަމަށް، މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން ބުނާ ބުނުމަކީ ވަޒީފާއބެޭ، ާނޫނުގެ އަސާސްތަކާ. ޚިލާފަށް ބުނާ ބުނުމެއްކަމަށެވެ
72/VR/2024
-3.2 މި ނުކުތާގެ ރައްދުގައި މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން، ބަޔާންކޮފައިވަނީ މައްސަލަ ހުށަހެޅީ ފަރާތުން 10. ޖޫން 2023 ގައި ސޮއިކޮށްފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ 12 ވަނަ މާއްާގައި ޖެނެރަލް' ޓަރމްސް އެންޑް: ކޮންޑިޝަންސް: އޮފް "އެމްޕްލޯއިމަންޓް އަކީ، އެއްބަސްވުމުގެ. ބައެއްކަން ސާފުކޮށް. ބަޔާންކޮށްފައިވާނެ ކަމަށާއި، އެހެންކަމުން، އެއްބަސްވުމުގައި ސާފުކޮށް ލިޔެފައިވާ އެއްޗެއް، އޮޅުންނުފިލާކަމަށް، ބުނުމަކީ ޤަބޫލުކުރެވޭނެ. ވާހަކައެއް (ނޫންކަމަށެވެ އަދި އެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންކުރާ ޖެނެރަލް' ޓަރމްސް އެންޑް: ކޮންޑިޝަންސް އޮފް "އެމްޕްލޯއިަންޓް. ގައިވާ އެއްޗެއް. ސާފުނުވާނަމަ އެކަމެއް ސާފުކޮށް އޮޅުންފިލުވުމަކީ، އެއްބަސްވުމުގައި "ސޮއިކުރާ. ފަރާތުގެ ޒިންމާއެއް ކަމަށާއި ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމާ ވަކިން 'ޖެނެރަލް' ޓަރމްސް: އެންޑް: "ކޮންޑިޝަންސ އޮފް އެމްޕްލޯއިމަންޓް. ބާއްވާ ސަބަބަކީ އެ ޓަރމްސްއަކީ ކުންފުނީގެ ހުރިހާ މުވައްޒަފުންނަށް އެއްގޮތަކަށް އޮންނަ، އެއްޗެއްކަމުގައިވާތީ ކަމަށެވެ އަދި މީގެ އިތުރުން ޖެނެރަލް' ޓަރމްސް އެންޑް: ކޮންޑިޝަންސް: އޮފް "އެމްޕްލޯއިމަންޓް އަކީ އެއްބަސްވުމުގެ، ބައެއް ނޫންކަމަށް ބެލިނަމަވެސް، ވަތީފާއގެހޭ ޤާނޫނާ އެއްގޮތްވާ، ގޮތުގެ "މަތީން ވަޒީފާ އަދާކުރާ. ފަރާތުންނާއި ވަޒީފާ ދޭ ފަރާތުން ނޯޓިސް ދޭންވާނެކަމަށް އެއްބަސްވުމުގެ 11 ވަނަ. މާއްދާގައި، ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމަށެވެ
ޒްރައިބިއުނަލުން ފާހަގަކުރާ. ނުކުތާތައް .3.3 ކޮލިޓޭޓް "އެޑިޔުކޭޝަން ޕްރައިވެޓް: "ލިމިޒެޑާއި ޢާއިޝަތު ނަޒްލާއާ ދެމެދު 10 ޖޫން 2023 ގައި ސޮއިކޮށްފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ 11 ވަނަ މާއްދާ. (TTRMINAT, oF EMPLOYMENT), އަށް ބަލާއިރު،، އެ. މާއްދާގައި،-
"Foreign lemployees and Local Implovees may terminate the employment by giving notice as per the Gene Terms. an. Conditions of Employments ad. the Employment Act of, the Maldives"
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާތީ،- މުވައްޒަފު އެދިގެން ވަޒީފާއިން ވ ވަކިވާ ޙާލަތުގައިވެސް، ނޯޓިސް ދިނުމަށް، ދެ ފަރާތުން އެއްބަސްވެފައިވާކަން އެނގެއެވެ.
.@ incenonnna oso
() NV90033777701
wwwempbyemntinia aomy
- މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް
..3.4. ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ 12 "ވަނަ މާއްދާ (GENERL TERM AND CONDTiONS, O EMPLOYENT) އަށް. ބަލާއިރު، އެ މާއްދާގެ. (a) ގައި
72/MTR2024
"we enclose herewith copy of, GGne Terms and Conditions. of, Employment which contains the terms and conditions applicable generally to all employees Subject to amendments and exception as provided herein You are, requested. to, read, Ihorougy as, a our continuation ot employment will be deemed, as acceptance of the General Terms and Conditions of the Employment
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، އަދި އެއްބަސްވުމުގެ. 13. ވަނަ މާއްދާގައި
" """ The folowing documents shall together form the entire contract of employment:
1 This letter containng the contract of employment. . The General Terms and [Conditons of Employment lincludng the schedules land
3. Any Supplementary agrement signed betveen the emplover and you with respect to your employment
Annexes. and
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން "ފާހަގަކުރެވެއެވެ އަދި މީގެ އިތުރުން އެއްބަސްވުމުގެ އެންމެ، ފަހު، މާއްދާ (ACEPTANCE) ގައި
Aishath Naza. herehby accept the terms and conditions of employment with the company "ا, as set, jut in this document. together with the other condition contaied. in the $eener Tems, which have read in conjunction with this lelter
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށް މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތުން ސޮއިކޮށްފައިވާކަން "ފާހަގަކުރެވެއެވެ އެހެންކަމުން، ޖެނެރަލް' ޓަރމސް އެންޑް: ކޮންޑިޝަންސް އޮފް "އެމްޕްލޯއިމަންޓް: އަކީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ފެނިފައިނުވާ، ލިޔުމެއްކަމަށް މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން (ބުނިނަމަވެސް އެ ލިޔުމަކީ ވުޖޫދުގައިވާ ލިޔުމެއްކަން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް އެނގިފައިވާކަން އެއްބަސްވުމުގެ. އިސްވެދެންނެވުނު މާއްދާތަކަށް. ބެލުމުން އެނގެއެވެ، އެހެންކަމުން،، އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރުމަށް އެންގި "ވަގުތު އެ ލިޔުން ލިބިފައި ނުވާނަމަ، އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިނުކުރުމުގެ ޙައްޤުވެސް، ައްސަލަ ުށަހެޅި ފަރާތަށް އޮތެވެ އަދި،،
ިޔުން = بِعْةُ تَخيين
@ inceenonnna s
@ N-95033777701
@ wwwempbynemntinia omy
މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް
ސޮއިކުރުމަށްފަހުވެސް އ "ލިޔުން ހޯދައިި- އެ ލިޔުމުގައިވާ، އެއްޗެއް ކިޔައި ދނެގަތުމަކީ، މައްސަލަ، ހުށަހެޅި. ފަރާތުގެ ޒިންމާއެއް ކަމުގައި .ދެކެމެވެ،
72/VR/2024
.3.5 އިސްވެބަޔާންކު ރެވުނު 'ޖެނެރަލް' ރމްސް އެންޑް: ކޮންޑިޝަންސް އޮފް. "އެމްޕްލޯއިމަންޓް': ގެ 971 ވަނަ ާއްދާގައި
"Either the emploer io Employee may lemminate the employment by giving the other party the trelevant duration of, inotice under the Employment Act or the Maldivess."
މިފަދައިން، ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު މި މާއްދާގައިވެސް، ބަޔާންކޮށްފައި މިވަނީ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ، 11 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތަށް ނޯޓިސްދޭ "ވާހަކައެވެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ 11 ވަނަ މާއްދާގައި، "ނުހިމެނޭ ވަކި އިތުރު އެއްޗެއް، މި މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައި ނެތެވެ އެހެންކަމުން ޖެނެރަލް' ޓަރމްސް: އެންޑް: ކޮންޑިޝަންސް އޮފް "އެމްޕްލޯއިމަންޓް" ލިޔުން މައްސަލަ. "ހުށަހެޅި ފަރާތަށް، ލިބިފައިނުވިނަމަވެސް،، ވަގީފާ އައްކުން ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިވުމުގެ ކުރިން ވަޒީފާއބެހޭ ޤާނޫނާ އެއްގޮތަށް، ނޯޓިސް ދޭންޖެހޭކަން. މައްސަލަ، ހުށަހެޅި ފަރާތަށް އެނގިފައިވާކަމުގައި (ބުރަވެވެއެވެ
.3.6 ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ. 11 ވަނަ މާއްދާއަށް. ބަލާއިރު ނޯޓިސް ދޭންވާނެކަމަށް. ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ ޖެނެރަލް ޓަރމްސް: އެންޑް: ކޮންޑިޝަންސްއާއި ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާ އެއްގޮތަށް .ކަމަށެވެ. ޖެނެރަލް ޓަރމްސް އެންޑް: ކޮންޑިޝަންސްގައި، ނޯޓިހުގެ މުއްދަތެއް ނެތެވެ ވަޒީފާއާބެޭ ޤާނޫނުގެ ވަކި މާއްދާއަކަށް. އެއްބަސްވުމުގައި ޙަވާލާދީފައި -ނުވެއެވެ އަދި ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ) (ޤާނޫނު، އަށް، ބަލާއިރު، މުވައްޒަފަކު، އަމިއްލައަށް، ވަޒީފާއިން ވަކިވާ ޙާލަތުގައި، ވަކި މުއްދަތެއްގ ނޯޓިހެއް ދިނުން މުވައްޒަފުގެ މައްޗަށް. ލާޒިމުކުރާ ާއްދާއެއް އެ ޤާނޫނުގައި، .ނެތެވެ ވަޒީފާއާބެހޭ ާނޫނުގެ 22 ވަނަ މާއްދާއަކީވެސް މުވައްޒަފުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާއިރު ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ނޯޓިސް ދިނުން ލާޒިމުކުރާ (މާއްދާއެކެވެ، މުވައްޒަފުގެ ައްޗަށް. ނޯޓިސް ދިނުން ލާޒިމުކުރާނަމަ އެއްބަސްވުމުގައި، އެ ނޯޓިހެއް އޮޅުން، ނާރާގޮތަށް ކަނޑައެޅި ސާފުކޮށް ބައާންކޮށްފައި އޮންނަންވާނެކަމުގައި، .ދެކެމެވެ،
@ inooempolhentnda sium
() NV90033777701
@ wwwempbyemntinia aomy
- މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް
.4 ނޯޓިސް ނުދި މުވައްޒަފު ވަޒީފާއިން ވަކިވާ، ާލަތުގައި، ޢަމަލުކުރުމަށް ވަކި ގތަކަށް އެއްބަސްވެފައިވޭތޯ
72/VR/2024
ބެލުން
.4.1 މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތާއި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތާ ދެމެދު ވެފައިވާ. އެއްބަސްވުމުގައި، (ނޯިސް) "ދިނުމަކާ، ނުލައި މުވައްޒަފު ވަޒީފާއިން ވަކިވާ ާލަތުގައި، ޢަމަލުކުރުމަށް، ވަކިގޮތަކަށް، އެއްބަސްވެފައިވޭތޯ ބަލާއިރު،، aއ އެއްބަސްވުމުގެ.
ޖެނެރަލް' ޓަރމްސް އެންޑް: ކޮންޑިޝަންސް އޮފް "އެމްޕްލޯއިމަންޓް: ގެ (DDDUCTiONS FROM 4.5.
SALAR) މާއްދާގައި،
"451 The ccompany is, entitled t deduct the following dues and penalties from the Employee's
salary prior to the payment of, lthe salary
4515 ccmpena payable by the Emplovee; an. 4516 In lthe event oft, premature temmination by the Emploee, the smounts due from
the lemployee
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން "ފާހަގަކުރެވެއެވެ: އަދި ޖެނެރަލް' ޓަރމްސް އެންޑް: ކޮންޑިޝަންސް އޮފް "އެމްޕްލޯއިމަންޓް" ގެ 10.3 ވަނަ މާއްދާގައި
"103. Where the employee terminates the lemployment without giving. lthe notice, the emploee shall tecompense the emploer for alll lthe reasonable expenses. incurred by lthe emploer in recruiting the employe's replacemt, which shall include, without limiton:
1031 Ccots of medical examination of the Employee's replacement: 1032 Transportation costs of the lemplos replacement:
1033 Any losses caused by the shortfall in lthe employees. 1034 Any losses, direty attributable to the employee's resignation withou adequte
notice, and, known, to the employee beforehand. 1035 lwages of temporary staff, where required. to lbbe lemploed. for the interim: land 1036. Where the employee terminates, the employment withi the first 12 (welve) months. helshe shall reimburse the company the total cost of, rerruitng himher incluing tickets. visa fees. medical examination expenses. and. (where applicbe)
costs of, itransportation of, personal effect
N-95033777701
@ inceenonnna s
wwwempbynemntinia omy
މައްސަލަ ނި ނިމުނުގޮތް
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވެއެވެ އެހެންކަމުން،، "ނޯޓިސް ދިނުމެއް، ނެތި މުވައްޒަފު ވަޒީފާއިން ވަކިވާ ޙާލަތުގައި ޢަމަލުކުރާނެ ގޮތްތަކެއް ދެ ފަރާތުގެ ދެމެދުގައި، އެއްބަސްވެފައިވާ. ކަމުގައި (ބުރަވެވެއެވެ 44.2 އިސްވެދެންނެވުނު ނުކުތާތައް އެގޮތުގެ މަތިން (ހުރިނަމަވެސް ނޯޓިސް "ދިނުމަކާ ނުލައި މުވައްޒަފު ވަޒީފާއިން ވަކިވާ ޙާލަތުގައިވެސް، މުވައްޒަފުގެ މުސާރައް. އެއްވަރުގެ އަދަދެއް، ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި މުވައްޒަފުގެ. [ފަރާތުން ވަޒީފާ ދޭ ފަރާތަށް ދޭންޖެހޭނެކަމަށް ވަގީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ. އެއްވެސް ތަނެއްގައި ބަޔާންކޮށްފައި ނުވަތަ ލާޒިމުކޮށްފައި ނުވެއެވެ
I72/TR/3024
.5 "ނޯޓީސް ނުދީ މުވައްޒަފު: ވަޒީފާއިން ވަކިވާ ޙާލަތުގައި، މުވައްޒަފުގެ މުސާރައިން އުނިކުރެވިދާނެތޯ، ބެލުން؛
:5.1 މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ "ޝަކުވާއަކީ އެ. ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިވިއިރު، "ވަރީފާ އަދާކުރި އެންމެ، ފަހު މަހުގެ. މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތައް ދީފައިނުވުމެވެ
(5.2 މި ނުކުތާގެ. ރައްދުގައި މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ބައާންކޮށްފައިވަނީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ މުާރަ. "ހިފަހައްާފައިވަނީ "މައްސަލަ ހުށަހެޅ، ފަރާތް. [ވަޒީފާއިން ވަކިވިއިރު، ވަޒީފާއާބެހޭ، ޤާނޫނުގެ 22، ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) ގެ 2 ވަނަ ނަންބަރުގެ ދަހުން 0 (ތިރީް) "ދުވަހުގެ ނޯޓިސްދީފައި (ނުވާތީއެވެ އެހެންކަމުން، މައްސަލަ ހުށަހެޅި 4 ފަރާތުން ٠ ވަޒީފާގެ. އެއްބަސްވުމާ، "ޚިލާފުވެފައިވާތީ ީ އެކަމުގެ ސަބަބުން މައްސަލަ ރައްދުވި ް ފަރާތަށް ލިބުނު ގެއްލުމުގެ -ބަދަލު ލިބެންޖެހޭކަމަށެވެ އެގޮތުން،، - މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތަށް ލިބިފައިވާ. [ގެއްލުމުގެ މިންވަރަކީ 30(ތިރީސް) ދުވަހުގެ ނޯޓިސް: މުއްދަތަށްވާ ފައިސާގެ މިންވަރުކަމަށެވެ، މި މައްސަލައިގައި، މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން، އެދޭގޮތަކީވެސް،، [މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތުގެ މުސާރައިން އުނިކޮށްފައިވާ. ފައިސާއަކީ އެ ފަރާތުގެ މުސާރައިން. އުނިކުރަންޖެހޭ ފައިސާކަމަށް ކަނޑައަޅައި ފައިސާ: "ދޫކުރެވޭނެ ތަނެއް، ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައިދިނުމަށެވެ
ޓްރައިބިއުނަލުން ފާހަގަކުރާ ނުކުތާތައް .5.3 ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ? [ޤާނޫނު ގެ 50 ވަނަ މާއްދާގެ. ގައި I ވަގުތީ" މުވައްޒަފަކަށް ލިބެންވާ، "މުސާރަ ފިޔަވައި، [އެެން ހުރިހާ މުވައްޒަފުންނަށްވެސް މަދުވެގެން މަހަކު އެއްފަހަރު. މުާރަ. "ދޭންވާނެއެވެ.
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު މާއްދާގެ. ((ށ) ގައި،
ي ١0
() NV9033777701
@ inooemntd a so
wwwempbynemntinaomy
- މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް
"ވަގުތީ މުވައްޒަފަކަށް. އާންމު، އުސޫލެއްގެގޮތުން، "ދޭންވާނީ: ދުވަހު ުސާރައެވެ ނަމަވެސް، ވަޒީފާދޭ ގަ ފަރާތާއި. އ ވަގުތީ، މުވައްޒަފާ ދެމެދު. އެއްބަސްވާގޮތެއްގެ. މަތިން، ކޮންމެ ހަފުތާއަކު އެއްފަހަރު. ނުވަތަ ކޮންމެ ދެ ހަފުތާއަކުން އެއްފަހަރު: ނުވަތަ މަހަކު އެއްފަހަރު. މުސާރަދޭގޮތަށްވެސް "ހަމަޖެއްސިދާނެއެވެ
I72/TR/3024
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާތީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށްވެސް މި މާއްދާތަކާ. އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެ މަތީން އުޖޫރަ ލިބުމުގެ ޙައްޤު ލިބިގެންވާކަން އެނގެއެވެ.
:5.4 ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ) (ޤާނޫނު، ގެ 55, ވަނަ މާއްދާގައި،
(- ވަޒީފާދޭ އެއްވެސް، ފަރާތަކުން، ޤާނޫނުގެދަހުން، އެއްވެސް، މުވައްޒަފަކަށް ދީފައިވާ މުސާރައެއް ނުވަތަ އެމުވައްޒަފަކަށް ދޭންޖެހޭ. މުސާރައެއް،، ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ދިނުމަށް، ނުވަތަ އަނބުރާ ދެއްކުމަށް، އަންގައިގެން، ނުވާނެއެވެ. (2) އެއްވެސް މުވައްޒަފަކަށް (ލިބިފައިވާ - މުސާރައަކުން ނުވަތަ "ލިބެންވާ މުސާރައަކުން، ނުވަތަ "އެަދަ މުސާރައެއްގެ ބަޔަކުންނަމަވެސް -އެމުވައްޒަފަކަށް٠ ލިބެންވާ ފައިދާއަށް ސީދާކޮށް ނުވަތަ ނުސީދާކޮށް ވިޔަސް ހުރަސްއެޅޭ ޒާތުގެ "އެއްވެސް ކަމެއް. ކޮށްގެންނުވާނެއެވެ (3) އެއްވެސް، މުވައްޒަފަކަށް "ލިބުނު މުސާރައިގެ އިތުރަށް، އެއްވެސް، އަދަދެއްގެ. ފައިސާއެއް އޭނާއަށް. ލިބުނުކަމަށް ރަސީދެއް ދިނުމަކަށް "ނުވަތަ "އެގޮތަށް. "ހާމަކުރުމަށް އެދިގެން: ނުވާނެއެވެ އަދި އެކަން ކުރުމަށް، ހުއްދަކޮށްގެންވެސް ނުވާނެއެވެ. (4)} އޭނާގެ މުވައްޒަަކަށް ލިބޭ މުސާރައާމެދު. ޢަމަލުކުރުމަށް، އެމުވައްޒަފަކަށް، އޮތް މިނިވަންކަމަށ: ުރަސްއެޅޭފަދަ ކަމެއް ކޮށްގެން ނުވާނެއެވެ ( ށ) ވަޒީފާދޭ، އެއްވެސް. ފަރާތަކުން އޭނާގެ. މުވައްޒަފުންނަށް ދޭ. މުސާއައާއި. އުޖޫރައިން، އެއްވެސް، އެއްޗެއް އުނިކުރެވޭނީ އަންނަނިވި ޙާލަތުތަކުގައެވެ @ ޤާނޫނުގައިވާ ގޮތުގެމަތިން ނުވަތަ ކޯޓ އަމުރަކާ، އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެމަތިން އުނިކުރަންޖެހޭ، އެއްޗެއް އުނިކުރުން، (2) ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން މުވައްޒަފަކަށް، ހޯދައިދީފައިވާ ެއެއް ނުވަތަ ދިރިއުޅޭނެ، ތަނެއް ހޯދުމަށް، ނުވަތަ "ކުއްޔަށް "ހިފުމަށް ދީފައިވާ، ނުވަތަ އޭނާ. އެމުވައްޒަފަކަށް، ވިއްކާ މުދަލަކަށް. ލިބެންވާ ފަިސާއާ ގުޅޭގޮތުން ނުވަތަ އޭނާ އެ މުވައްޒަފަކަށް. "ދޫކުރާ ލޯނަކާ. ނުވަތަ އޭނާ. ގެރެންޓީކޮށްދީގެން ހޯދައިދޭ ލޯނަކާ ނުވަތަ ުސާރައިގެ އެޑްވާންސްގެ ގޮތުގައި ދީފައިވާ ޢަދަދަކާ. ގުޅޭގޮތުން، މުވައްޒަފުގެ ހުއްދަ،، ލިޔުމަކުން ލިބިގެން އެ ހުއްދަދޭ ޢަދަދަކަށް ނުވަތަ މުވައްޒަފަކަށް ލިބޭ އުޖޫރައިގެ ތިންބައިކުޅަ، އެއްބަޔަށްވުރެ ގިނަ ނުވާނޭހެން އުނިކުރާ އުނިކުރުން، (3) އެމުވައްޒަފެއްގެ ރއްޓީއާގުޅޭ ނުވަތަ ބޭސްފަރުވާއާގުޅޭ. ނުވަތަ އިންޝުއަރެންސާގުޅޭ ފަންޑަކަށް ނުވަތަ ޕްރޮވިޑެންޓް: ފންޑަކަށް ދެއްކުމަށް ލިބެންޖެހޭ ފައިސާއާގުޅޭގޮތުން "އުނިކުރާ އުނިކުރުން":
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވެއެވެ
ީ "
( N-95033777701
@ inceenonnna s
@ wwwempbynemntinia omy
މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް
.5.5 ާޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ [ޤާނޫނ) ގެ 57 ވަނަ މާއްދާގައި
72/VR/2024
މުވައްޒަފަކު" -ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާއިރު،. ނުވަތަ އޭނާގެ ވަޒީފާގެ މުއްދަތު. ހަމަވާއިރު، ރު ދޭންޖެހޭ ފައިސާއެއްވާނަމަ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާތ [ނުވަތަ ވަޒީފާގެ މުއްދަތު "ހަމަވާތ 7. ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ވަޒީފާދޭފަރާތުން އެމުވައްޒަފަކަށް، ދޭންޖެހޭ. އެންމެހައި ފައިސާ "ނިންމަންވާނެއެވެ މިފަދައިން ބައާންކޮށްފައިވާތީ، ކޮންމެ މުވައްޒަފަކަށްވެސް އެ މުވައްޒަފު ކުރާ މަސައްކަތުގެ. އުޖޫރަ ދެ ފަރާތުން އެއްބަސްވެފައިވާ ގޮތުގެ މަތީން ދޭންޖެހޭނެކަމާއި މުވައްޒަފަށް، ޙައްޤުވާ އެއްވެސް، އުޖޫރައެއް ނުދީ އޮތްކަމުގައިވާނަމަ، އެ މުވައްޒަފު. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާތާ. 7. (ހަތެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އެ [އުޖޫރަ. އެ މުވައްޒަފަކަށް ދީ ޚަލާސްކުރުން، ލާޒިމުކަމާއި،، "އަދި ނޯޓިސް- ނުދީ މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިވުމަކީ، މުވައްޒަފުގެ އުޖޫރައިން. އުނިކުރުމަށް، ވަވީހާއާގެހޭ ޤާނޫނު، ހުއްދަކުރާ. ޙާލަތެއް ނޫންކަން އެނގެއެވެ:
.5.6 ވަޒީފާއާބެހޭ، ޤާނޫނުގެ 20 ވަނަ މާއްދާގެ. (ށ) ގައި
"ވަޒީފާދޭ" ފަރާތުގެެ، މުދަލަށް. ނުވަތަ ވިޔަވާރިއަށް ގެއްލުމެއް ލިބޭނޭކަން އެނގިހުރެ މުވައްޒަފަކު. ކުރާ ޢަމަލަކުން ނުވަތަ ނުކޮށް ދޫކޮށްލާ ކަމެއްގެ ސަބަބުން: ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ލިބުނު ގެއްލުމަށް އެކަށީގެންވާ "ބަދަލު ދިނުމަށް ަނޑައެޅުން "މާއްދާ ހުރަހެއްނާވައެވެ":
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާތީ މުވައްޒަފުގެ ޢަމަލަކުން ވަގީފާދޭ ފަރާތަށް ގެއްލުމެއް (ލިބިފައިވާނަމަ އެފަދަ ގެއްލުމަށް، ބަދަލުދިނުމަށް ކަނޑައަޅާނީ، ވަޒީފާ ދޭ ފަރާތުން، އަމިއްލައަށް ނޫންކަމާއި އެފަދަ ބަދަލެއް ދިނުމަށް "ކަނޑައަޅާނ ކޯޓު ނުވަތަ ޓްރައިބިއުނަލުންކަން "އެނގެން، -އޮވެއެވެ:
އަދި މީގެ އިތުރުން ޤާނޫނު ނަންބަރު، 4/91 ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ) (ޤާނޫނު، ގެ. 23 ވަނަ "މާއްދާގައި
(ހm"" ކޮންޓްރެކްޓެއްގެ ބައިވެރިޔަކު ކޮންޓްރެކްޓަކާ، ޚިލާފު ޢަމަލެއް. ކޮށްފިނަމަ، އެޢަމަލެއް ކުރުމުން ލިބުނު ގެއްލުމަކަށް އެަމަލުކުރި މީހަކު، ބަދަލުދޭން ޖެހޭނެއެވެ
ށ) މ) "މިމާއްދާގެ، ( ގައިވާ ގޮތުން) ބަދަލުދޭން ޖެހޭނެ، ގެއްލުމަކ
(1) ކޮންޓްރެކްޓާ. ޚިލާފވުމުގެ ސަބަބުން ސީދާ ލިބޭ ގެއްލުން (2) އެފަދަ ޚިލާފު ޢަމަލެއް، ކުރުމުން ލިބިދާނެކަން ކޮންޓްރެކްޓްގެ. ބައިވެރިންނަށް އެނގިފައިވާ "ގެއްލުން
يީ 12
.@ incenonnna oso
() NV90033777701
@) wwwempbyemntinia aomy
- މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް
މިފަދައިން، ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2020/SC-A6A7 ޤަޝިއްޔާގެ ޝަރީއަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓުގެ 12 ވަނަ. ނުކުތާގައި
72-/TR/2024
ކޮންޓްރެކްޓުގައި" ގެއްލުމުގެ ބަދަލާބެހޭ. ގޮތުން "ވަކިގޮތަކަށް، އެއްބަސްވެފައި ނުވިޔަސް، ކޮންޓްރެކްޓެއްގެ ބައިވެރިއަކު ކޮންޓްރެކްޓާ ޚިލާފުވެއްޖެނަމަ ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދަން، ދައުވާކުރުމަކީ ކޮންޓްރެކްޓުގެ އަނެއް ބައިވެރިޔާގެ ހައްގެއްކަން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޮންޓްރެކްޓާބެޭ، ގާނޫނުގެ، "23 ވަނަ މާއްދާއިން އެނގެއެވެ
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާތީ، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމާ، ޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން ލިބޭ ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް ދައުވާކުރުމަކީ، ވަީފާ ދޭ ފަރާތަށް ލިބިގެންވާ ޙައްޤެއްކަމާއި އަދި އެފަދަ ގެއްލުނތަކުގެ. "ބަދަލު ހޯދުމަށް، އެދި "ހުށަހަޅަންޖެހޭނީ. ކޯޓު ނުވަތަ ޓްރައިބިއުނަލަށްކަން އެނގެން، އޮވެއެވެ .5.7 އިސްވެ، 5.4. ވަނަ ނަންބަރުގައި ބައާންކޮށްފައިވ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 55 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) އަށް. ބަލާއިރު، އ އަކުރުގު. ދަށުން ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޙާލަތުތަކުގައި މެނުވީ، މުވައްޒަފެއްގެ. އުޖޫރައިން އުނިކޮށްގެން ނުވާނެކަން އެނގެއެވެ އެ އަކުރުގެ- ((2)! ވަނަ ނަންބަރަށް) ބަލާއިރު، މުވައްޒަފަށް. ދޭ ލޯނަކާ. ގުޅިގެން ނުވަތަ އެޑްވާންސްކޮށް. ދީފައިވާ ުސާރައާ، ގުޅިގެން ފަދަ، ދެފަރާތުން، އެއްބަސްވުމަކަށް. އައިސް އުޖޫރައިން، އުނިކުރާ ޙާލަތުގައިވެސް އުޖޫރައިން އުނިކުރާ ސީދާ ޢަދަދު ބަޔާންކޮށް، މުވައްޒަފުގެ. ހުއްދަ ލިޔުމުން ޮންނަންޖެހޭކަން، އެނގެއެވެ މި މައްސަލައަށް ބަލާއިރު، ނޯޓިސް ٠ (ނުދީފިނަމަ! އުޖޫރައިން. ހިފަހައްޓާނެ ޢަދަދަކާ. ގުޅޭގޮތުން، މުވައްޒަފުގެ. ރުހުމެއް ހުއްދައެއް ލިޔުމުން އޮތްކަން އެނގެން ނެތެވެ،
:5.8 އިސްވެދެންނެވުނު ކަންތައްތަކަށް ރިއާޔަތްކުރާއިރު މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން މައްސަލަ "ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ "އުޖޫރ ނުދީ ހިފަހައްޒާފައިވަނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ގާނޫނުގެ 55 ވަނަ މާއްދާގެ. (ށ) ގައި މުވައްޒަފުގެ އުޖޫރައިން، އުނިކުރުން، ހުއްދަކޮށްފައިވާ. ފަދަ ޙާލަތެއް. މެދުވެރިވެގެން ނޫންކަމާއި އުޖޫރައިން٠ އުނީކުރާނެ ސީދާ ވަކި، ޢަދަދަކާ. ގުޅޭގޮތުން، މުވައްޒަފުގެ ހުއްދަ ިއުމުން ހޯދާފައި ނެތްކަމަށް (ބުރަވެވެއެވެ އެހެންކަމުން، މައްަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ އުޖޫރަ ހިފަހައްޓާފައިވަނީ، ވަީފާއާގެހޭ ޤާނޫނުގެ 50 ވަނަ މާއްދާއާއި، އެ. ޤާނޫނުގެ 55 ވަނަ މާއްދާގެ. ()އަދި އ ނޫނުގެ 57 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށްކަމުގައި (ބުރަވެވެއެވެ އަދި އެ ފައިސާއަކީ، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ދޭންޖެހޭ. ފައިސާކަމުގައި (ބުރަވެވެއެވެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2020/c A667 އައިލެންޑަރސް) އެޑިއުކޭޝަން: ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑް ާމިނަތު
J3
. pnpoempynmnnda
@ NV90033777701
@ wwwempbyemntinia aomy
- މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް
.5.9 އެގޮތުން، މައްސަލަ ހށަހެޅި ފަރާތަށް މުސާރައިގެ ގޮތުގައި ޙައްޤުވާ ޢަދަދަކީ ކޮބައިތޯ ބަލާއިރު، މައްސަލަ ުށަހެޅި ފަރާތުން ބަޔާންކުރާ ޢަދަދަކީ، [150001 ފަނަރަހާސް) (ރުފިޔާ .އެވެ: ި، ޢަދަދަށް. މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން އިންކާރު، (ނުކުރެއެވެ އަދި މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމަށް ބަލާއިރުވެސް، މަސައްކަތަށް ނުކުންނަ މަސްތަކުގައި އިސްވެ ދެންނެވި ޢަދަދަށް މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް - ުސާރަ ލިބޭނެކަމަށް، ބުރަވެވެއެވެ މި އެންމެހައި ކަންކަމަށް ރިޢާޔަތްކުރާއިރު، ބޮޑަށް ބުރަވެވެނީ މައްސަލަ، ހުށަހެޅި ފަރާތަށް، އުޖޫރައިގެ. ގޮތުގައި "ަދައިދިނުން ޢަދުލުވެރި، ޢަދަދަކީ، -150001 ފަނަރަހާސް) (ރުފިޔާ .ކަމަށެވެ
72/VR/2024
.6 ވަކީލު ފ ނަގައިދިނުމ. ގުޅޭގޮތުން ގޮތެއް ކަނޑައެޅުން؛
.6.1 މި މައްސަލަ. ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅުމަށްޓަކައި 01 ފެބުރުވަރީ 2024 ވަނަ ދުވަހުން، ފެށިގެން، ޤާނޫނީ ވަކީލަކު އައްޔަންކޮށްފައިވާތީ،، ވަކީލު ފީގެ ގޮތުގައި ޚަރަދުކުރި، (5000- ފަސްހާސް) (ރުފިޔާ ނަގައިދިނުމަށް، މައްސަލަ، ހުށަހެޅި. ފަރާތުން "އެދިފައިވެއެވެ: 46.2 މިނުކުތާއަށް މައްސަލަ، ރައްދުވި ފަރާތުން، އެއްވެސް، ރައްދެއް ދީފައިންވެއެވ
ޓްރައިިއުނަލުން ފާހަގަކުރާ ނުކުތާތައް
.6.3 ޤާނޫނު ނަންބަރު 5/2019 ިވެހިރާއްޖޭގެ) ާނޫނީ ފަންނުގެ (ޤާނޫނު، ގެ 28, ވަނަ މާއްދާގެ. ކގައި، ީ" ޤާނޫނުގައި އެހެން، ގޮތަކަށް، ބަޔާންކޮށްފައިނުވާހާ ހިނއަކުގ ގާނޫނީ ވަކީލްކަމުގެ ހުއްދަ، ލިބިފައިވާ ފަރާތްތައް ފިޔަވައި އެހެން، ފަރާތަކުން ދިވެހިރާއްޖޭގައި، ޤާނޫނީ ވަކީލެއްގެ ހައިސިއްޔަތުން -ޤާނޫނީ މަސައްކަތްކޮށް.. ޤާނޫނީ ޚިދުމަތް -ދީގެން "ނުވާނެއެވެ: މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި އެ ާނޫނުގެ 61 "ވަނަ މާއްދާގެ () ގައި ާނޫނީ،" ވަކީލަކު މަސައްކަތްކުރަން، އެދެނީ ވަރުދީގޮތުން ކަމަށްވާނަމަ "އެފަރާތަކުން އެކަން ކުރަންވާނީ، ާނޫނު ނަންބަރު 2014/19 (އަމިއްލަ ަރުދުންގެ ވިޔަފާރީގެ (ާޫނު) [ދަށުން އަމިއްލަ ވިޔަފާރިއެއް، "ރަޖިސްަރީކޮށްގެންނެވެ
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަމާއި "އަދި، އެ- މާއްދާގެ ((ށ) ގައި
މި މާއްދާގެ. (()ގެ ދަށުން: ރަތިސްޓަރީކުރާ އަމިއްލަ، ވިޔަފާރިއަކީ،، ނޫނު ނަންބަރު 2014/19: އަމިއްލަ ފަރުދުންގެ ވިޔަފާރީގެ (ޤނޫނު ގެ. ދަށުން، ރަޖިސްޓަރީކުރުމުގެ އިތުރުން ކައުންސިލުގައި ދަފްތަރުކޮށްފައިވާ އަމިއްލަ ވިޔަފާރިއަކަށް ވާންޖެހޭނެއެވެ މާއްދާގެ [ދަށުން ބާ ކައުންސިލުގައި ދަފްތަރުކުރެވޭ އަމިއްލަ [ވިޔަފާރިތަކަށް މި ޤާނޫނުގެ ބޭނުމަށްޓަކައި ކިޔާނީ ލީގލް' "އެވެ
24
@ NV90033777701
@ rnpoeenpbnnna o
wwwempbyemntinia aomy
މައްސަލަ ނި ނިމުނުގޮތް
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި މި ގާނޫނަށް ޢަމަލުކުރަން ފެށުމަށްފަހު،، ލޯ ފަރމެއް ނުވަތަ "ލީގަލް ޕްރެކްޓިސެއް "މެދުވެރިކޮށް "ެނުވީ ދިވެހިރާއްޖޭގައި" ޤާނޫނީ ޚިދުމަތް. ދިނުމުގެ މަސައްކަތް އެއްވެސް، ަރާތަކުން ކޮށްގެން -ނުވާނެއެވެ އެހެންނަމަވެސް ދައުލަތުގެ މުއައްސަސާއެއްގައި ނުވަތަ އަމިއްލަ ތަނެއްގައި އިން-ހައުސް ކައުންސެލެއްގެ. ގޮތުގައި ނުވަތަ އެއިން ތަނެއްގެ މުވައްޒަފެއްގެ ގޮތުގައި ނުވަތަ ހިވޭ ސާބަހަށް މަސައްކަތްކުރާ އަމިއްލަ ޖަމްޢިއްޔާއަކުން ޤާނޫނީ: ވަކީލެއްގެ، އެހީެރިކަމާއެކު ޤާނޫނީ ޚިދުމަތް ދިނުން ٠ ނުވަތަ އެފަދަ ޖަމްޢިއްޔާއެއްގައި ޤާނޫނީ ވަކީލަކު ޚިދުމަތް "ދިނުން މި މާއްދާއިން މަނައެއް "ނުކުރެއެވެ: މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އެ ޤާނޫނުގެ 45, "ވަނަ މާއްދާގައި،
72/R/024
ޤާނޫނުގެ. 63 "ވަނަ މާއްދާގައި،
ި ޤާނޫނުގެ .40 ވަނަ -މާއްދާއާއި 44- ވަނަ މާއްދާގައިވާ "ގޮތުގެމަތިން ާނޫނީ.. "ވަކީލާއި، މުވައްކިލާ. އެމެދު އެއްބަސްވާ މަސައްކަތާއި "ީ ލިއުމުން އެނގެން "އޮންނަންވާނެއެވެ.. މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައި އޮތުމުން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ގާނޫނީ ފަންނުގެ ޤާނޫނަށް: ޢަމަލުކުރަން، ފެށުމަށްފަހު، ދިވެހިރާއްޖޭގައި ގާނޫނީ ޚިދުމަތްދޭ ވަކީލުންނަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤާނޫނުތަކާ ގަވާއިދުތަކާ އެއްގޮތަށް، ޤާނޫނީ ވަކީލުކަމުގެ "ހުއްދަ ލިބިފައިވާ. ފަރާތްތަކަށްވާންޖެހޭ ކަމާއި ދިވެހިރާއްޖޭގައި ޤާނޫނީ ޚިދުމަތް ދިނުމުގެ މަސައްކަތް އެއްވެސް، ފަރާތަކަށް ކުެވޭނީ ލޯ ފަރމެއް، ނުވަތަ ލީގަލް ޕްރެކްޓިސްއެއް: މެދުވެރިކޮށް ޤާނޫނު ނަންބަރު، 5/2019 އިވެހިރާއްޖޭގެ) ޤާނޫނީ "ފަންނުގެ (ޤާނޫނު ގ ދަށުން އަމިއްލަ ވިޔަފާރިއެއްގެ ގޮތުގައި ރަޖިސްޓްރީކޮށްގެންކަން އެނގެން، -ޮވެއެވެ، އަދި މައްސަލައެއްގައި ވަކީލު ީ ނަގައިދިނުމަށް އެ މައްސަލައެއް ހުށަހަޅާ ފަރާތަކުން އެދިފައިވާނަމަ --ގާނޫނީ ޚިދުމަތް "ފޯރުކޮށްދޭ ވަކީލާއި، (މުވައްކިލާ ދެމެދު، ޤާނޫނީ ޚިދުމަތް ދިނުމަށް އެއްބަސްވެފައިވާ. އެއްބަސްވުމެއް، އޮންނަންޖެހޭނެކަން އެނގެން، -އޮވެއެވެ:
.6.4 މައްސަލަ. ހުށަހެޅި. ފަރާތުން 28 އެޕްރީލް، 2024 ގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅާ މައްސަލަތަކުގައި ބަދަލު ހަމަޖައްސަން/ވަކީލަކު ޢައްޔަންކުރުމަށް "އެދޭ ފޯމް: "ހުށަހަޅާފައިވެއެވެ އެހެންނަމަވެސް އިސްވެދެންނެވުނު ފޯމގައި މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތުން ސޮއިކޮށްފައި .ނުވެއެވެ، އަދި ވކީލަކަށް އައްޔަންކުރި، ކަމަށް ފޯމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ފަރާތުގެ އެއްވެސް މަޢުލޫމާތެއްވެސް، އަދި އެ، ފަރާތުގެ ޤާނޫނީ ވަކީލުކަމުގެ ހުއްދައާއި ގާނޫނީ ޚިދުމަތް "ފޯރުކޮށްދިނުމަށް ދެ ފަރާތުން، ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްވެސް ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅާފައި .ނުވެއެވެ؛ އަދި މީގެ އިތުރުން،، މި މައްސަލައިގައި، މައްސަލަ ހުށަހެޅީ ފަރާތުގެ ވަކީލެއްގެ "ައިސިއްޔަތުން އެއްވެސް.. ފަރާތެއް "ތަމްސީލުކޮށްފައިވެސް ނުވާތީ،، މައްސަލަ ހުށަހެޅި [ފަރާތުން އެދިފައިްއި ވަކީލު ފީ ނަގައިދެވިދާނެ. ޤާނޫނީ ހަމައެއް އޮތްކަމުގައި، .ނުދެކެމެވެ @ N-95033777701 @ inooemnnda s
@ wwwempbynemntinia omy
- މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް
:6.5 އިސްވެބަޔާންކުރެވުނު އެންމެހައި، ކަންތައްތަކަށް ިއާޔަތްކޮށް މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން އެދިފައިވާ ފަދައިން ވަކީލު ފީގެ ގޮތުގައި (5000- ފަސްހާސް) (ރުފިޔާ އެ. ފަރާތަށް ނަގައިދެވިދާނެ ހަމައެއް، ނެތްކަމުގައި ކަނޑައަޅައި އެހެންނަމަވެސް ( އީސްވެ މި ރިޕޯޓުގެ 4.2 ވަނަ ނުކުތާގައިވެސް ބަޔާންކޮށްފައިވާ ފަދައިން ނޯޓިސް ދިނުމަކާ ނުލައި މުވައްޒަފު ވަޒީފާއިން ވަކިވާ ޙާލަތުގައި، މުވައްޒަފުގެ މުސާރައާ އެއްވަރުގެ ޢަދަދެއް ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި މުވައްޒަފުގެ ފަރާތުން "ވަޒީފާ ދޭ ފަރާތަށް ދޭންޖެހޭނެކަމަށް ވަޒީވާގެ އެއްބަސްވުމުގެ އެއްވެސް "ތަނެއްގައި ލާޒިމުކޮށްފައި، ނުވާތީއާއި،، "މައްސަލަ ހުށަހެޅ ފަރާތުގެ ސަބަބުން މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތަށް ލިބޭ ގެއްލުމުގެ ބަދަލު "މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ މުސާރައިން ުނިކުރެވޭނެ ޤާނޫނީ ހަމައެއް ނެތަތީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ މުސާރަ މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ހިފަހައްޒާފައިވަނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 50 ވަނަ މާއްދާއާއި، ޤާނޫނުގެ 55 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) އާއި، އަދި އެ ޤާނޫނުގެ 57 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފައްކަމުގައި ކަނޑައޅައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި: ފަރާތުގެ މުސާރައިން ނދީ ހިފަހައްޒާފައިވާ "ޢަދަދަކީ، "މައްސަލަަ. ރައްދުވި ފަރާތުން، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ދޭންޖެހޭނެ. ފައިސާކަމުގައި ކަނޑައަޅައި ٠ މި މައްސަލަ ނިންމަން، (ފެނެއެވެ
I72/TR0024
ي >6
@ anfoemplhntti aoim
() NV95003307701
rwwempolmhntinaaoimy ر
މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް
މައްސަލައިގެ ނިންމުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތުންނާއި، މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން، "ދެއްކ ވާހަކަތަކަށާއި، ހުށަހެޅިފައިވާ ހެކިތަކަށް ިޢާޔަތްކޮށް މައްސަލައިގައި ވާޞިލުވެފައިވަނީ އަންނަނިވި، ނިންމުމަށެވެ
72/NTR/2024
. މައްސަލަ. ހުށަހެޅި. ފަރާތުގެ އުޖޫރަ ނުދީ ހިފަހައްޓާފައިވަނީ ޤާނޫނު، ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެޭ) ޤާނޫނު) ގެ 50 ވަނަ މާއްދާއާއި އެ ޤާނޫނުގެ 55 : ވަނަ ހަމާއްދާގެ "ށއާއި އަދި އެ ޤާނޫނުގެ. 57 :ވަނަ މާއްދާއާ. ޚިލާފަށކަމަށް ކަނޑައަޅަމެވެ
.2 މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ޙައްޤުވާކަމަށް، ބުރަވެވޭ މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތަކުގެ ގޮތުގައި، [150009- ފަނަރަހާސް) (ރުފިޔާ ނަގައިދިނުމަށް ކަނޑައަޅަމެވެ،
. މައްސަލަ ހުށަހެޅި. [ފަރާތުން އެދިފައިވާ- ފަދައިން ވަކީލު ފީގެ: ގޮތުގައި، (5000- ފަސްހާސް) (ރުފިޔާ ނަގައިދެވެން ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅަމެވެ
ދެންފަހެ،، އިސްވެބަޔާންކުރެވުން އެންމެހައި ފައިސާ މިއަދު 17 ނޮވެންބަރު. (2024 އިން "ފެށިގެން 15, (ފަނަރަ) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށްދީ، ޚަލާޞްކުރުމަށްފަހު އެކަން، ހަމަޖެހޭތާ ރަސްވީ ބަންދުނޫން 03 (ތިނެއް) ދުވަހުގެ. ތެރޭގައި ވޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިޔުމުން، އެންގުމަށް، މައްސަލަ ރައްދުވި ކޮލިޓޭޓް: އެޑިޔުކޭޝަން: ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑުގެ މައްޗަށް އަންގައި، އަމުރުކޮށް މި މައްސަލަ. ނިންމައިފީމެވެ
1ިއ ޖުމާދަލްއޫލާ 1446 17 ނޮވެންބަރު 2024)
"މައްސަލަ. ބަލައި .. ނިންމީ
ީة
ބަލީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޒްރައިބިއުނަލުގެ މެންބަރު:
@l inoempolhentnua s
@ rwwemplhntinaaobimy
() N-90033077701
ސަފްހާ 17 188ގ
މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް
72/NTR/2024
ނިންމުމާމެދު ހިތްހަމަންޖެހޭނަމ ޢަމަލުކުރަންވީ ގޮތް ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއްނަލުން، މައްސަލަ. ނިންމާފައިވަނ ޝަރުއީ އުޫލަކާ ނުވަތަ ގާނޫނީ އުސޫލަކާ ޚިލާފަށް،، ނުވަތަ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިިގެންނުވާ ބާރެއް ބޭނުންކޮށްގެންކަމަށް މައްސަލައިގައި ހިމެނޭ ފަރާތަކަށް ގަބޫލުކުރެވޭނަމަ މި މައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ދިވެހިއާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް، "ހުށަހެޅުމުގެ ޙައްޤު ކަމުގެ މަޞްލަޙަތު. ލިބިގެންވާ ފަރާތްތަކަށް އިމިެންވެއެވެ އެގޮތުން، އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ހުށަހެޅުމުގެ މުއްދަތަކީ ވަޒީފާއާބެޭ، ޓްރައިބިއުނަލުން މި މައްސަލަ ނިންމި! ތާރީޚުން "ފެށިގެން، 30 (ތިރީސް) .ދުވަހެވެ އަދި އެ، މުއްދަތުގެ. ތެރޭގައި، މައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓު ޙަވާލުކޮށްފައިނުވާނަމަ، ރިޕޯޓް) ދޫކުރެވޭނީ، ރިޕޯޓަށް: (އެދުމުން، އިސްތިއުނާފުކުރުމުގެ "މުއްދަތު ގުނަން ފަހާނެ ތާރީމަކީ، ކީ މައްސަލަ ނިމުންގޮތުގެ ރިޕޯޓު ޙަވާލުކުރާ ތާރީޚެވެ އެހެންނަމަވެސް މައްސަލަ ނިމުންގޮތުގެ ޚުލާސާއަށް. ބިނާކޮށް ވެސް، އިސްތިއުނާފަށް، "ހުށަހެޅިދާނެއެވެ
މައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓް ދޫކުރުން، މައްސަލަ ނިމުނގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް އެދެންވާނީ އެކަމަށް ޚާއްޞަކޮށްފައިވާ. "ފޯމުންނެވެ އަދި މައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެ ޕްރިންޓްކޮށްފައިވާ ރިޕޯޓު ދޫކުރެވޭނީ . ރިޕޯޓުގައި، ހިމެނޭ ކޮންމެ ޞަފްޙާއަކަށް "ރ އެއް] [ރުފިޔާ) "މަގުން، ފައިސާ: "ދެއްކުމުންނެވެ
މައްސަލައިގެ ނިންމުން ތަންފީދުކުރުން މައްސަލައިގެ ނިންމުން ތަންފީދުކޮށްފައިވާކަން ވަގީފާއާގެހޭ ޓްރައިިއްނަވަށް އަންގާފައިނުވާނަމަ، ނުވަތަ. މައްސަލައިގެ ނިންމުން ތަންފީދުކޮށްދިނުމަށް، އެދި މައްސަލައިގެ. ަސމަކު ޒްރައިބިއްކަލަށް ހުށަހަޅައިފިނަމ އެ ނިންމުމެއް ތަންފީދުކުރުމަށްޓަކައި، ސިވިލް ކޯޓަށް ފޮނުވޭނެއެވެ: އަދި، މައްސަލައިގައި ހިމެނޭ ަސްމަކު. ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނިންމުން، ތަންފީްކުރަން ބޭނުންވާނަމަ، އެ ފަރާތަކަށް، އަމިއްލައަށް، ވެސް އެ މައްސަލަ "ސިވިލް ކޯޓަށް "ހުށަހެޅިދާނެއެވެ،
ي &8
.@ inoempolhentnua s
() N-90033077701
wwwempbymemntiniaomy ري