ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/HC-A/95 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
2016/HC-A/95
A4
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ
ނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 95/HC-A/2016
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
ނަން: ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް
ދާއިމީ އެޑްރެސް: -
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: -
އައިޑީ ކާޑު ނަން
ބެވެ
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
ނަން: މުހުތާޒް މުޙްސިން
އައިޑީ
ކާޑުނަންބަރު: A072016
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ރަތްމަސްގެ/ ގއ. މާމެންދޫ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ޅޮހީގެ / ކ. މާލެ
*
1437
ޖިސްޓްރީ ތާރީޚް: 25 ޖުމާދަލްއޫލާ 1437
05 މާރޗް
ނިމުނު ތާރީޚް: 26 ޖުމާދަލްއޫލާ
06 މާރޗް
2016
2016
0
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު އަމުރު ނަންބަރު: 2016
/
1574/J
/
MD-145 ކޯޓު އަމުރު
ނިންމެވި ކޯޓު ކްރިމިނަލް ކޯޓު
މައްސަލައިގެ ބާވަތް: ކޯޓު އަމުރު
ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 04.03.2016 * ނިމުނު ތާރީޚް: 04.03.2016
0
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
ފަނޑިޔާރު ޝުޖާޢު ޢުޘްމާން ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު
އިސްފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲ ދީދީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2
2016/HC-A/95
0
ދަޢުވާގެ
މިއީ ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016
/
1574/J
/
MD-145 ކޯޓު އަމުރު އެ ކޯޓުން
ނެރެފައިވަނީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ އެ ކޯޓު އަމުރު އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް އެދި،
ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މި ޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ
ރަތްމަސް
މަސްގެ، މުހުތާޒް މުޙްސިންއެވެ.
CCCO
CCO
ޑ 28
ގއ. މާމެންދޫ
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާ
ކުތައް
އަމުރަކީ
1) ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016
/
1574/J
/
MD-145 ކޯޓު އަމުރަށް ބަލާއިރު، އެ
ގއ. މާމެންދޫ | ރަތްމަސްގެ، މުހުތާޒް މުޙްސިން ތަޙްޤީޤް ނިމިފައިވާތީއާއި، އިތުރަށް ބަންދުގައި
ބަހައްޓަންޖެހޭ ސަބަބެއް އޮތްކަމަށް ނުފެންނާތީކަމަށް ބަޔާންކުރައްވައި، 04 މާރޗް 2016 ދުވަހުގެ 19:44
ގައި، މުޙްތާޒް މުޙްސިން ބަންދުން ދޫކޮށްލުމަށް ނެރެފައިވާ އަމުރެއްކަމާއި، އެއަމުރުގެ ދަށުން މުމްތާޒް މުޙްސިން
ބަންދުން ދޫކޮށްލައްވާފައިވަނީ ޝަރުޠުކުރެއްވުމަށްފަހުގައިކަން އެއަމުރުގެ އިތުރު ބަޔާނަށް ބެލުމުން އެނގޭއިރު،
ޝަރުޢުކުރައްވާފައިވަނީ "އުޅޭ އެޑްރެހާއި ގުޅޭނެ ނަންބަރު މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް އެނގޭގޮތަށް
މައްސަލައާއެކު ހުށަހެޅިފައިވާ ތަޙްޤީގަށް ބަނދުކޮށްފައިވާ މީހަކު ޝަރުތުކޮށްފައި ދޫކުރުމުގެ
އިޤްރާރަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
6
މިން # ކަން
2) ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016
/
1574/J
/
MD-145 ކޯޓު އަމުރު އެ ކޯޓުން
ނެރެފައިވަނީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ އެ އަމުރު އިސްތިއުނާފުކުރަމުން،
ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހުގެ ފަރާތުން، 2 (ދޭއް) ނުކުތާއެއް ފާހަގަކޮށް، އެ ނުކުތާތަކާމެދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
3
2016/HC-A/95
ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016
/
1574/J
/
MD-145
ކޯޓުއަމުރަކީ މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ ނަންބަރު 141433/MF "ބަންދުގެ މުއްދަތު އިތުރުކުރުމަށް
ހުށަހަޅާ ފޯމު" ގައި ތުހުމަތުކުރެވުނު މައްސަލައިގެ ބާވަތަށް ބަލާއިރު މީނާ މިވަގުތު ބަންދުން ދޫކޮށްލައިފިނަމަ
މިމައްސަލައިގައި ހެކިބަސްދޭން ހުރި ފަރާތަކަށް މީނާގެ ފުށުން ނުފޫޒެއް ފޯރުވައި ހެކި ނައްތާލަން
މަސައްކަތްކޮށްފާނެތީއާއި، މުޖުތަމަޢުގެ ސަލާމަތާއި ރައްކާތެރިކަމަށްޓަކައިކަން ބަޔާންކޮށްފައިވަނިކޮށް، އެކަންކަން
ވަޒަންކުރެއްވުމުގައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސްޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/SC-A/19 ޤަޟިއްޔާގެ ފާހަގަކުރެވުނު
ނުކުތާތަކުގެ 9 ވަނަ ނުކުތާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ އުޞޫލުތަކަށް ރިޢާޔަތްނުކުރައްވައި ޤާނޫނުއަސާސީގެ 143
ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) އާ ޚިލާފަށް ނެރުއްވާފައިވާ އަމުރެއްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ،
ޤާނޫނުއަސާސީގެ
143 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) އާ ޚިލާފަށް
ނެރުއްވާފައިވާ އަމުރެއްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
3) މި މައްސަލައާ ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ދެ ފަރާތުން
ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި މި މައްސަލައާ ގުޅޭ ގޮތުން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔެކިއުންތަކަށް ބަލާއިރު،
އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ
ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2016
/
1574/J
/
MD-145 ކޯޓު އަމުރަށް ބަލާއިރު އެއަމުރަކީ، މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ ނަންބަރު
141433/MF ބަންދުގެ މުއްދަތު އިތުރުކުރުމަށް ހުށަހަޅާ ފޯމް އިން، ގއ. މާމެންދޫ | ރަތްމަސްގެ، މުހުތާޒް
މުޙުސިން މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާ ހައްޔަރުކުރުމަށް އަމުރެއް
ނެރެފައިވާކަމަށް ދެއްކުމުގެ ގޮތުން މާލެ އަތޮޅު މާފުށި މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓު" ގެ ނަމުގައި ޞައްޙަނޫން ކޯޓު
އަމުރު ތައްޔާރުކުރުމުގައި މުޙުތާޒު މުޙުސިން އިސްވެ ހަރަކާތްތެރިވެފައިވާކަމަށް ތުހުމަތުކޮށް،
މީނާ މިވަގުތު ރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
މަސައްކަތްކޮށްފާނެކަމަށް،
4
2016/HC-A/95
ބަންދުން ދޫކޮށްލާފައި ބެހެއްޓުމަކީ މުޖުތަމަޢުގެ ސަލާމަތާއި ރައްކާތެރިކަމަށް ހުރަސްއެޅިދާނެކަމެއްކަމަށް
ފެންނާތީއާއި މައްސަލައިގެ ހެކިބަސް ދޭންހުރިފަރާތަކަށް މީނާގެ ފަރާތުން ނުފޫޒެއް ފޯރުވައި ހެކި ނައްތާލާން
މަސައްކަތްކޮށްފާނެ ކަމަށް ބުނެ، ފުލުހުންގެ ފަރާތުން މުޙުތާޒު މުޙުސިން އިތުރަށް ބަންދުގައި ބަހައްޓައިދިނުމަށް
ކްރިމިނަލްކޯޓުން މުޙްތާޒު މުޙުސިން ބަންދުގައި ބަހައްޓަންޖެހޭ ސަބަބެއް ނެތްކަމަށް ބުނެ،
މުޙުތާޒު މުޙުސިން ބަންދުން ދޫކޮށްލުމަށް ނެރުއްވާފައިވާ އަމުރެއްކަމާއި އެއަމުރުގައި މުޙުތާޒު މުޙުސިން ބަންދުން
ދޫކޮށްލުމަށް އަމުރުކުރި ސަބަބެއްގެ ގޮތުގައި ފާހަގަކުރައްވާފައިވަނީ މައްސަލައިގެ ތަޙްޤީޤު ނިމިފައިވާތީ އިތުރަށް
ބަންދުގައި ބަހައްޓަންޖެހޭ ސަބަބެއް ނެތްކަމުގައި ބުނެ އެފަދައިންކަން އެނގޭކަމެވެ.
އެދި ހުށަހެޅުމުން،
(ނ) ދެވަނަ ކަމަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 49 ވަނަ މާއްދާއާއި،
"ކުށެއްގެ ތުހުމަތުގައި ބަންދުކުރެވޭ މީހުން ފަނޑިޔާރެއްގެ ކުރިމައްޗަށް ޙާޟިރުކޮށް ބަންދާމެދު ގޮތެއް
ނިންމުމުގެ ޤަވާޢިދު" ގެ 7 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަށް ބަލާއިރު، އެމީހަކާއިމެދު ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ
މައްސަލައެއްގެ ހެކި ފޮރުވުމަށް ނުވަތަ ހެކިބަސް ދޭން ހުރި މީހަކަށް ނުފޫޒެއް ފޯރުވުމަށް
ނުވަތަ ކޯޓަށް ޙާޟިރުނުވެދާނެކަމަށް، ނުވަތަ ފިލާފާނެކަމަށް، ނުވަތަ ބަންދުން
ދޫކޮށްލައިފިނަމަ މުޖުތަމަޢުގެ ސަލާމަތަށް ނުރައްކަލެއް ކުރިމަތިވެދާނެކަމަށް ފެންނަން އޮތުމަކީ، އެމީހަކު
ބަންދުގައި ބެހެއްޓުމަށް ޖާއިޒު ސަބަބެއްކަން އެނގޭކަމާއި، މިގޮތުން މީހަކު ބަންދުކުރުމުގައި، ތުހުމަތުކުރެވޭ
ކުށް ސާބިތުކުރުމަށް ކާފީ ހެކިތަކެއް ނެތްކަމުގައި ވިޔަސް ޝައްކުކުރެވޭ ކުށުގެ ނުރައްކާތެރިކަމަށާއި، ކުށުގެ
ތަބީޢަތަށާއި، އެކަމުގައި ހިމެނޭ މީހުންގެ ޢަދަދަށާއި، ކުށުގެ ކުޑަބޮޑު މިނަށާއި، އެކުށަށް ކަނޑައެޅިފައިވާ
އަދަބަކީ ކޮބައިކަމާއި، މިފަދަ އެންމެހައި ކަންކަމަކީ، ބަންދުގެ މުއްދަތުގެ މައްސަލަ ބައްލަވާ ފަނޑިޔާރު
ވަޒަންކުރަންޖެހޭނެ ކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 19/SC-A/2010 ޤަޟިއްޔާގައި
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި ބަޔާންވެގެން އޮންނަކަމާއި، އަދި މިގޮތަށް ބަލާބެލުމުގައި މައްސަލައިގައި ތަޙްޤީޤު
ނިމިފައިވުމާއި، ތަޙްޤީޤު ހިނގަމުންދާ ދިއުމުގެ މައްޗަށް ބެލުން ޝަރުތުކޮށްފައިނެތްކަމާއި، މިމައްސަލައިގައި
މުޙުތާޒު މުޙުސިންގެ މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ، ކުށުގެ ބާވަތަށާއި، ނުރައްކާވެ
.ރައްކާތެރިކަމަށާއި، ކުށުގެ ތަބީޢަތަށާއިޑިސްއެވެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
5
2016/HC-A/95
މައްޗަށް
އެކަމުގައި ހިމެނޭ މީހުންގެ ޢަދަދަށާއި، ކުށުގެ ކުޑަބޮޑު މިނަށާއި، ކަން ހިނގާފައިވާ ގޮތުގެ
ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކާއި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް
ނަޒަރު ކުރާއިރު، މިވަގުތު މުހުތާޒް މުޙުސިން މުޖުތަމަޢުގެ ތެރެއަށް ދޫކޮށްލާފައި ބެހެއްޓުމަކީ، މުޖުތަމަޢުގެ
ހަމަޖެހުމާއި ސަލާމަތަށް ނުރައްކަލެއް މެދުވެރިވެދާނެ ކަމެއް ކަމަށް ބެލެވެން އޮންނަކަމާއި އަދި މުޙުތާޒު
މުޙުސިން މިވަގުތު ބަންދުން ދޫކޮށްލައިފިނަމަ މައްސަލައިގައި ހެކިބަސްދޭން ހުރި ފަރާތަކަށް ނުފޫޒު ފޯރުވައި ހެކި
ނައެބަލުން
ތެލަން މަސައްކަތް ކޮށްފާނެކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވެން އޮންނަކަމެވެ.
(ށ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، މުހުތާޒް މުޙުސިންގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި ދައްކާފައިވާ
ވާހަކަތަކުގައި، މުޙުތާޒު މުޙުސިން ބަންދުގައި ބެހެއްޓުމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ނިންމި ކަމުގައިވިއަސް
މުހުތާޒް މުޙުސިންގެ ސިއްޙީ ޙާލަތަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ގޭ ބަންދުގައި ބެހެއްޓުމަށް އެދިފައިވާކަމާއި، މިގޮތުން
މުހުތާޒް މުޙުސިންގެ ސިއްޙީ ޙާލަތާ ގުޅިގެން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި މުހުތާޒް މުޙުސިންގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި
މީނާގެ ސިއްޙީ ޙާލަތާގުޅޭ ލިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު މުޙުތާޒު މުޙުސިނަކީ އޭނާގެ ބަލި ޙާލަތުގެ މައްޗަށް ބަލައި، ގޭ
ބަންދަށް ބަދަލުކުރަންޖެހޭވަރުގެ ސީރިއަސް ބަލި ޙާލަތެއްގައި ހުރި މީހެއްކަމުގައި ބެލެވެންނެތްކަމާއި،
އެހެންނަމަވެސް މުހުތާޒް މުޙުސިން މިވަގުތު ހުރި ޙާލަތުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް މީނާ ބަންދުގައި ބަހައްޓަން
ޖެހޭނީ މީނާގެ މިވަގުތު ހުރި ބަލި ޙާލަތާއި އެކަށީގެންވާ ފަދަ ގޮތަކަށް އަދި އެޙާލަތު އިތުރަށް ގޯސް ނުވާނެ ފަދަ
ޚާއްޞަ ގޮތަކަށް ކަމުގައި ބަލަންޖެހޭކަމެވެ.
ވީމާ، އިސްވެދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން މި މައްސަލަ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ފަނޑިޔާރުންދެކެނީ ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016
/
1574/J
/
MD-145 ކޯޓު އަމުރުން މުހުތާޒް މުޙުސިން
ބަންދުން ދޫކޮށްލުމަށް ކޮށްފައިވާ އަމުރަށް
& $224 2 2 4 8
موسم سرما
ދިވެހިރާއްa
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
s:
6
2016/HC-A/95
0
ނަންބަރު
145-J/MD/2016/1574
ދެންފަހެ، އިސްވެ ދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމާއެކު، ކްރިމިނަލްކޯޓުގެ
ކޯޓު އަމުރަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ބަދަލުގެންނަންޖެހޭ އަމުރެއްކަމަށް
މިޤަޟިއްޔާ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤުވެވުނުހިނދު،
ކްރިމިނަލްކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016
/
1574/J
/
MD-145 ކޯޓުއަމުރުން މުހުތާޒް މުޙުސިން ބަންދުން ދޫކޮށްލުމަށް
ނިންމާފައިވާ ނިންމުން ބާޠިލުކޮށް، މިއަދު، 06 މާރޗް 2016 ގެ 14:38 އިން ފެށިގެން 07 (ހަތެއް)
ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް، މިނިސްޓްރީ އޮފް ހޯމް އެފެއާރޒުން ކަނޑައަޅާ ތަނެއްގައި، މުހުތާޒް މުޙުސިން (ދރ. ކާޑް
ނަންބަރު A072016} ބަންދުކޮށްފައި ބެހެއްޓުމަށް އަމުރުކޮށް އެގޮތުގެ މަތީން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv