396/Cv-C/2021
- ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތް
3966V-/021
ﷲ
ކޯޓު ۖ ": ދިވެހިރާއްޖެ
ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތް 3966V-C021
ެޝިއްޔާ "ަންބަރު: ޝިއްޔާގެ "ބާވަތް: މައްސަލަ. އައިގޮތުގެ "ބަޔާން:
އެއްބަސްވުމ. ޚިލާފު އުފެދިގެން. ހުށަހެޅޭ (މައްސަލަ މައްސަލަ ހުށަހަޅާ ފޯމުން
ދައުވާކުރާ. "ފަރާތް:
ސެކިއަރ ގްރީން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (C-11312014)1 އައިލެންޑް: އޭވިއޭޝަން ސަރވިސަސް ލިމިޓެޑް (C-8300/2007)
ދައުވާލިބޭ، "ފަރާތް:
ހުށަހެޅުނު ތާރިޚް ر 19 ޖުމާދަލްއާޚިރާ 1442 01 ފެބްރުއަރީ، 2021
ނިމުނު ތާރީޚް 15 ޞަފަރު، 4ل ة 22 ސެޕްޓެމްބަރ02)
ސަފއާ ު
ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތް ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
396-021
މިއީގ .ތ ތިމަރަފުށީ އެަރޕޯޓުގައި ކެފޭއެއް ޢިމާރާތްކޮށް، މެނޭޖުކޮށް. ހިންގުމާއި ގުޅޭގޮތުން ސެކިއަރ: ގްރީން ޕްރައިވެޓް ިމިޓެޑާއި އައިލެންޑް: އޭވިއޭޝަން: ސަރވިސަސް ލިމިޒެޑާއި ދެމެދު1 ޮވެމްބަރ 2017 ވަނަ ދުވަހު "ވެވުނ: އެއްބަސްވުމުގެ 13.1 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނެސްފައި ވީނަމަވެސް، އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނައުމުން އެ އެއްބަސްވުމުގެ 13.5 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ދޭންޖެހޭ ބަދަލުދިނުމަށް ދައުވާލިބޭ ފަރާތުން އިންކާރުކުރާތީ އެއްބަސްވުމުގެ 13.5 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ދައުވާލިބޭ ފަރާތުން ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ދައުވާކުރާ، ފަރާތަށް 11, 00. 309193 އެއްމިލިޔަން) ހަތްލައްކަ ތިންސަތޭކަ ތިންސަތޭކަ ނުވައެއް ރުފިޔާ ނުވައިހާ ތިނެއ (ލާރި): ދައްކަންޖެހޭ ކަމަށް، ކަނޑައަޅައިދިނުމަށާއި ީގަލް ކޮސްޓްގެ ގޮތުގައި މިމައްސަލަ ނިވޭ ދުވަހާއި، ހަމައަށް ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުގެ އަތުން، ޚަރަދުވާ ފައިސާއަކީ ދައުވާލިބޭ، ފަރާތުން، ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާއެއްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ދިނުމަށް، އެދި، ސެކިއރ. ގްރީން ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން، އައިލެންޑް އޭިއޭޝަން: ސަރވިސަސް: ލިމިޓެޑުގެ މައްޗަށް، ދައުވާކުރުމުން، ބެލެވުނު -މައްސަލައެކެވެ. ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް - މިދައުވާގައި، ކަންހިނގާފައިވާ ގޮތްކަމަށް ދަޢުވާކުރާ. ފަރާތުން ބުނެފައިވަނީ ތ ތިމަރަފުށީ އެއަރޕޯޓުގައި ކެފޭއެއް އިމާރާތްކޮށް، މެނޭޖުކޮށް، ހިންގުމާއި، ގުޅޭގޮތުން، ދަޢުވާކުރާފަރާތާއި ދަޢުވާލިބޭ. ފަރާތާއި ދެމެދު 17 ނޮވެމްބަރ 2017 ވަނަ ދުވަހ، Agrement on constuct manage and operate la lcafe "". "iin Thaa Thimarafush Airpon މިނަމުގައި އެގްރީމެންެއްގައި، ސޮއިކުރެވިފައިވާ "ކަމަށާއި ބުނެވިދިޔަ ކޮންސްޓްރަކްޝަން" އެންޑް: މެނޭޖް: މެންޓް: "އެގްރީމެންޓް" ގައި ފުރަތަމަ 06 މަސްދުވަހުގެ ކުއްޔާއި މެދު ޢަމަލުކުރާނެ. ގޮތެއް ސާފުކުރެވިފައި ނުވާކަމަށް ދެކިގެން އެޑެމްޑަމެއްގައި 31 މާރޗް 2019 ގައި މިދެފަރާތުގެ -ދެމެދު ސޮއިކޮށްފައިވާކަމަށާއި،. ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުގެ ާލީ ފީ ޙާލަތު ގޯސްވެ- ކެޭ ނުހިންގޭ ހިސާަށް ދިއުމުން ކޮންސްޓްރަކްޝަން އެންޑް: މެނޭޖްމެންޓް އެގްރީމެންޓްގެ 3. ވަނަ މާއްދާގެ. ދށުން، މިއެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނެސް 28 އޮގަސްޓް. 2019 ވަނަ ދުވަހު ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ދައުވާލިބޭ ފަރާތަށް، އަންގާ ފައިވާކަމަށާއި އަދި މ ސިޓީގައި އެއްބަސްވުމުގައި އޮތީ 06 މަސްދުވަހުގެ ނޯޓިސްއެއް ދިނުމަށް ކަމަށްވިއަސް ވަގުތުން، ވަގުތަށް ވިޔަފާރި ހުއްޓާލައި ކެފޭ ޙަވާލުކުރުމަށް ބޭނުންވާކަމަށް މިއެންގުމުގައި ދަޢުވާކުރާ. ފަރާތުން، "ފާހަގަކޮށްފައިވާކަމަށާއި، އެހެންނަމަވެސް މިކަމާއި، ގުޅޭގޮތުން މާނަހުރިގޮތެއްގައި ދައުވާލިބޭ، ފަރާތުން އެއްވެސް، "ފިޔަވަޅެއް އަޅާފައި ނުވާކަމަށާއި ބުނެވިދިޔަ ސިޓީގެ ޖަވާބެއް ހޯދުމަށް އެތައްފަހަރެއްގެ މަތިން އެދުން ނަމަވެސް، ޖަވާބެއްނާދީ މިސިޓީއަށް އީ މެއިލުން ދަޢުވާލިބޭ. ފަރާތުން، ޖަވާބުދީފައިވަނީ 03 މެއި 2020 ގައި ކަމަށެވެ: އަދި ، މި އީމެއިލްގައި. ދަޢުވާލީޭ ީ
2ޞަފްއާ
ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތް 396--2021 ފަރާތުން ފާހަގަކޮށްފައިވަނީ އެފަރާތުން، ޤަބޫލުކުރާ ގޮތުގައި އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން، ދައުވާލިބޭ ފަރާތުން ހަމައެކަނި ބަދަލު ދޭންޖެހޭނީ . މެޝިނަރީ އަދި، . އިކުއިޕްމެންޓަށް، ކަމަށެވެ މިގޮތަށް ފާހަގަކޮށްފައި ވީނަމަވެސް، ކޮންސްޓްރަކްޝަން އެންޑް މެނޭޖްމެންޓް: އެގްރީމެންޓުގެ، 13.5 ވަނަ މާއްދާގައި 13.4. ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން "އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެންނައިރު ބަދަލުދޭންޖެހޭ މުދަލާއި ބަދަލު ދޭންޖެހޭ އުސޫލެއް ބަޔާންކޮށްފައި "އޮންނަ، ހެ ކަމަށާއި އެމާއްދާގައި ބަދަލު "ދޭންޖެހޭ. މުދަލުގެ ތެރޭގައި، ނިލްޑިންގްސް، ޕްލާންޓް އަދި އިކްއިޕްމެންޓް، ފާރނިޗަރ އަދި ފިކްސްޗައ ކޮމްޕިުޓަރ އެކްސަސަރިް މޮޒޯވެހިކަލް އަދި ކްއކރީސް އަދި ކަޓްލަރީސް ބައާންކޮށްފައި އޮންނަ. .ކަމަށެވެ މިކަން ޝަރީޢަތުގެ ބޭރުން ޙައްލުކުރުމަށް. ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން އެތައްމަސައްކަތެއް ކުރިނަމަވެސް މި މައްސަލަ ޙައްލުކުރުމަށް، މަސައްކަތްކުރުމުގެ ބަދަލުގައި ދައުވާކުރާ. ފަރާތަށް، މިކަމުގައި "ހައްލެއް ހޯދުމަށް، ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅުމަށް، މަޖުބޫރުކުރުވާފައިވުމުންް މިމައްސަލައިގައި، "ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުގެ، އަތުން ލީގަލް ކޮސްޓްގެ ގޮތުގައި ހިނގާ ހޭދައަކީ ދައުވާކުރާ ފަރާތަށް އަނބުރާ، ލިބެންޖެހޭނެ އެއްޗެއްކަމަށް، ދެކޭކަމަށާއި،، މިމައްސަލައިގައި، ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ޤާނޫނީ: ހީ ވަކީލުން ޢައްޔަންކޮށްފައިވަނީ 'މައްސަލަ: (ނިމުމުން) ިލުކުރާގޮތަށް އަވަރލީ ބޭސިސްގައި: ކަމުގައިވާތީ މިމައްސަލައިގައި ޝަރީޢަތް ނިމޭދުވަހާއި ހަމައަށް ލީގަލް، ކޮސްޓްގެ ގޮތުގައި ހިނގާ ހޭދައަކީ- ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ލިބެންޖެހޭނެ، އެއްޗެއްކަމަށް، .ދެކޭކަމަށެވެ -2 މިއައުވާއަށް ޖަވާބުދެމުން ދަޢުވާލިބޭ އައިލެންޑް އޭވިއޭޝަން: ސަރވިސަސްގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވަނީ މިދައުވާއަށް އިންކާރުކުރާކަމަށާއި އައިލެންޑް އޭވިއޭޝަން ސަރވިސަސް ލިމިޒެޑުން އޮޕަރޭޓްކުރަމުންދާ. .ތ ތިމަރަފުށީ އެއަރޕޯޓުގައި ކެފޭއެއް އިމާރާތްކޮށް ތަރައްޤީކޮށް، ހިންގުމަށްޓަކައި 27 ނޮވެމްބަރ 2017 ވަނަ ދުވަހު "ދަޢުވާކުރާ ފަރާތާއި ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތާއި ދެމެދު އެއްބަސްވުމެއްގައި، ސޮއިކޮށްފައިވާކަމަށެވެ އަދި ބުނެވިދިޔަ އެއްބަސްވުމުގައި، ސޮއިކުރުމަށްފަހު އެ އެއްބަސްވުމަށ، .3 މާރޗް 2019 ވަނަ ދުވަހު ފުރަތަމަ، އިސްލާހު، ގެނެވިފައިވާ .ކަމަށެވެ އިސްވާހަކީ އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރާ ދުވަހުން، ފެށިގެން، 06 މަސްދުވަހުގެ މުއްދަތުގައި، ކުލިނަގާނެ ގޮތް ތަފްސީލްކުރުމަށްޓަކައި ގެނެވުނު އިސްލާޙެއް. (ކަމަށެވެ ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން 28_ އޮގަސްޓް. 2019 ގައި ައުވާލިބޭފަރާތަށް ފޮނުވާފައިވާ ސިޓީގައި ބައާންކޮށްފައިވަނީ ދަޢުވާކުރާ. ފަރާތުގެ، މާލީ މީ ޙާލަތު ވަރަށްބޮޑަށް، "ދަށްވެ ފޫނުބެދޭވަރުގެ" ގެއްލުންތައްވަމުން ދާތީވެ ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ބޭނުންވަނީ އެއްބަސްވުން ބާތިލުކުރުމަށް ކަމުގައި ކަމަށެވެ: އަދި ދަޢުވާކުރާ، ފަރާތުން ކެޭ، ޢިމާރާތްކޮށް ހިންގުމަށްޓަކައި ކުރެވިފައިވާ ޚަރަދުތަކުގެ ބަދަލު އެއްބަސްވުމުގެ. 13.4 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ލިބޭނެގޮތް ހަމަޖައްސައިދިނުމަށްވެސް، އެ ސިޓީގައި ެދިފައިވާކަމަށެވެ: 27 ޮވެމްބަރ 2017 ގައި ސޮއިކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ 131 ވަނަ މާއްދާގައި ބައާންކޮށްފައިވާ ގޮތަށް 6 މަސްދުވަހުގެ ނޯޓިސް ހަމަވުމުން ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ވަނީ ކެފޭގައި ހުރި . ތަކެތި "އަގުކުރުމްގެއީ މަސައްކަތް ދަޢުވާކުރާ. ފަރާތުގެ ހާޟިރުގައިކުރުމަށްފަހު ދަޢުވާކުރާ. ފަރާތުން އިއްތިރާސްކުރުމެއްނެތ ދެވަރާތުް،
ޞަފްޙާ 3
-- ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތް 3966V-021 އެއްބަސްވުމަށްފަހު ކެފޭ އަދި ކެފޭގައި ހުރި ތަކެތި ދައުވާލިބޭ ފަރާތާއި، ޙަވާލުކޮށްފައިކަމަށެވެ އަދި މިކަން ކުރުމަށްޓަކައި "ދައުވާކުރ ފަރާތާއި، - އެކިފަހަރުމަތިން "ދައުވާލިބޭ ފަާތުންވަނީ، މުއާމަލާތްކޮށްފައި ކަމަށާއި، އެހެންކަމުން ދަޢުވާފޯމުގެ 3ވަނަ ނުކުތާ އަދި 4 ވަނަ ނުކުތާގައި ދަޢުވާކުރ، ފަރާތުން ބަާންކޮށްފައިވާ ވާހަކަތަކަކީ މައްސަލައިގ ޙަޤީޤަތް އޮޅޭގޮތަށް ފާހަގަކޮށްފައިވާ ނުކުތާތަކެއް ކަމުގައި ދައުވާލިބޭ، ފަރާތުން، .ދެކޭކަމަށެވެ މިދެފަރާތުގެ ދެމެދު ސޮއިކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ 13.4 ވަނަ މާއްދާއާއި 13.5 ވަނަ މާއްދާއަށް ނަޒަރުކުރުމުން އެއްބަސްވުން، ނިމުމަކަށް އަންނަ ޙާލަތުގައި، ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ އުޞޫލު ބައާންކޮށްފައިވާ ކަމަށާއި އެގޮތުން، ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން، ކެފޭ އަދި ހި ކެފޭގައި ބޭނުންކޮށްފައިވާ މެޝިނަރީޒް އަދި އާލާތްތައ ދައުވާލިބޭ ފަރާތާއި ޙަވާލުކުރަންވާނެ ކަމަށާއި، އަދި ޙަވާލުކުރާއިރު ދައުވާލިބޭ ފަރާތުން ޑިޕްރިސިއޭޖެޑް ބޭސިސްގައި މެޝިނަރީ އަދި އާލާތްތަކަށް، ބަދަލު ދޭންވާނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަމަށާއި ނަމަވެސް، ބަދަލު ދޭންވާނެކަމަށް ބައާންކޮށްފައިވާ ތަކެތީގެ ތެރޭގައި މެޝިނަރީސް އަދި އާލާތްތައް "ފިޔަވައި، އިތުރު އެހެން އެއްވެސް، އެއްޗަކަށް ބަދަލުދޭން އެމާއްދާގައި، ލާޒިމްކޮށްފައި ނުވާކަމަށެވެ އަދި، އެފަދައިން.. އެއްބަސްވެފައިވެސް ނުވާކަމަށާއި "އެހެންކަމުން ދައުވާލިބޭ ފަރާތުން ބަދަލުދޭންޖެހޭނީ ހަމައެކަނި އެއްބަސްވުމުގައި ބަދަލު ދޭންވާނެކަމަށް. ބައާންކޮށްފައިވާ މެޝިނަރީސް ٠ އަދި) އެންމެހާ. ތަކެއްޗަށްކަން، ދައުވާލިބޭ، ފަރާތުން ދެކޭކަމަށާއި އެހެންކަމުން، ދައުވާކުރާ ފަރާތުން ހޯދުމަށް އެދިފައިވާ ފައިސާއަކީ ދައުވާލިބޭ، ފަރާތުން ދައްކަންޖެހޭ. ފައިސާއެއް ނޫންކަމުގައި ފާހަގަކުރާކަމަށާއި އަދި ދައުވާކުރ ފަރާތުން، ވަކީލުފީއަށް ކުރާ ހައަދަކީ ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުގެ ކިބައިން ނަގައިދެވޭނެ. އެއްޗެއް ނޫންކަމުގައި ފާހަގަކުރާ ކަމަށާއި އަދި އެފަދަ، ޚަރަދެއް ދައުވާލިޭ، ފަރާތުގެ ކިބައިން ނަގައިދިނުމާއި، ގުޅޭގޮތުން ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި، އެއްވެސް، އެއްބަސްވުމެއްވެފައި، ނުވާކަން ފާހަގަކުރާ ކަމަށާއި މިފަދަ އެއްބަސްވުމެއް ނެތި އަދި ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި، ކަމާގުޅޭ ގޮތުން ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގައިވެސް، "އެފަދަ މާއްދާއެއް. ނެތްއިރު ހަމައެކަނި ދަުވާކުރާ ފަރާތުން އެދޭ، އެދުމަކަށް، ބަދަލުނުގައިދެވޭނެ ޤާނޫނީ ހަމައެއް އޮތްކަމުގަި ދައުވާލިބޭ ފަރާތުން، ނުދެކޭކަމަށެވެ -3 މިދެފަޔާތުގެ ވާހަކަތަކަށާއި، ހުށަހެޅިފައިވާ ބައާންތަކާއި ލިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް ޝަރީޢަތުން ނަޒަރުކުރާއިރު އަންނަނިވިކަންކަން، ފާހަގަކުރެވެއެވެ (ހ) "ފުރަތަމަކަމަކީ، އައިލެންޑް: އޭވިއޭޝަން: ސަރވިސަސް ލިމިޓެޑުން އޮޕަރޭޓްކުރަމުންދާ، ތ ތިމަރަފުށީ އެއަރްޯޓުގައި ކެފޭއެއް ޢިމާރާތްކޮށް، ތަރައްޤީކޮށް ހިންގުމަށްޓަކައި ސެކިއަރ ގްރީން ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑާއި އައިލެންޑް އޭވިއޭޝަން ސަރވިސަސް ލިމިޓެޑާއި ދެމެދު 27 ނޮވެމްބަރ 2017 "ވަނަ ދުވަހު "Agreement on construct manage and operate la cafe in Tha Thimarash Aimpo" މިނަމުގައި، އެއްބަސްވުމެއްގައި، ސޮއިކޮށްފައިވާކަމާއި ބަޔާންވެދިޔަ އެއްބަސްވުމަށް، އިސްލާއެއް ގެނައުމަށްޓަކައި 31 މާރޗް 2019 ވަނަ ދުވަހު މިދެފަރާތުގެ، ދެމެދު އިތުރު، އެއްބަސްވުމެއްގައި ސޮއިކުރެވިފައިވެއެވެ ބުނެވިދިޔަ ل އިސްލާަކީ އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރާ ދުވަހުން، ފެށިގެން 06 (ހައެއް) މަސްދުވަހުގެ. މުއްދަތުގައި ތަނުމެ ޞަފްޙާ 111 *
ޝަރީއަތް ނިމުނުގޮތް 396-C2021 ކުލިނަގާނެ ގޮތް ަފްސީލްކުރުމަށްޓަކައި ގެނެވުނު އިސްލާހެއްކަން ބުނެވިދިޔަ އެއްބަސްވުމުން އެނގެން އޮންނަ. .ކަމެވެ
(ށ) "ދެވަނކަމަކ، މިދެފަރާތުގެ، ދެމެދު ސޮއިކުރެވިފައިވާ ކޮންސްޓްރަކްޝަން" އެންޑް: މެނޭޖްމެންޓް އެގްރީމެންޓް"ގެ ދަށުން ތަރައްގީކޮށްފައިވާ ކެޕޭ ސެކިއަރ ގްރީން ޕްރައިވެޒް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ހިންގަމުންދަނިކޮށް އެކުންފުނީގެ މާލީ ާލަތު ގޯސްވެ ކެފޭ ނުހިންގޭ ހިސާބަށް ދިއުމުން، ކޮންސްޓްރަކްޝަން އެންޑް: މެނޭޖެމެންޓް އެގްރީމެންޓްގެ 131 ވަނަ މާއްދާގެ. ދަށުން، ރެސްޓޯރެންޓް ދޫކޮށްލަން ބޭނުންވާކަމަށާއި އަދި އެއްބަސްވުމުގެ 13. ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އެއްބަސްވުން، ބާޠިލްކުރާ ފަރާތުން އަނެއްފަރާތަށް 06 (ހައެއް) މަސްދުވަހުގެ ނޓިސްއެއްދިނުމަށް ލާޒިމްކޮށްފައިވީނަމަވެސް، ދެ ކުންފުނީގެ ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުން، ވީ އެންމެ. އަވަސް. ފުރުޞަތެއްގެ ތެރޭގައި ބާޠިލްކޮށްދެއްވައި އެތަން އައިލެންޑް އޭވިއޭޝަން ސަރވިސަސް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ނަންގަވައި ދެއްވުން، އެދޭކަމަށާއި "ސެކިއަރ ގްރީން ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން، އެތަން އިމާއާއްކޮށް ހިންގުމަށްޓަކައިި ކޮށްފައިވާ އެންމެހާ، ޚަރަދުތަކުގެ ބަދަލު (ޑިޕްރިސިއޭޝަނަށްފަހ) އެއްބަސްވުމުގެ. 134. ވަނަ މާއްދާގައި ބައާންކޮށްފައިވާ ފަދައިން އެކުންފުންޏަށް: ލިބޭނޭގޮތް ހައްދަވައި ދެއްވުން އެދޭކަމަށް، ބުނެ 28 އޮގަސްޓް. 2019 ވަނަ ދުވަހު "ސެކިއަރ ގްރީން ޕްރައިވެޓް ިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އައިލެންޑް: އޭވިއޭޝަން: ސަރވިސަސް ލިމިޓެޑަށް ސިޓީއެއް ފޮނުވާފައިވެއެވެ އަދި ދެންނެވުނު، ރެސްޓޯރެންޓަށް ހިނގާފައިވާ އެންމެހާ، ޚަރަދުތަކުގެ ތަފްސީލީ ރިޕޯޓެއް ހުރިހ ސަޕޯޓިން ޑޮކިއުމެންޓް (ތަކާއެކު އެކުންފުނީގެ ނަންބަރު، SO/I/201114 ސިޓީއިން އައިލެންޑް: އޭވިއޭޝަން ސަރވިސަސް ލިމިޓެޑާއި، ޙިއްސާކުރެވިފައިވާނެކަމަށް "ބުނެވިދިޔ ސިޓީގައި، ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމެވެ (ނ ތިންވަނކަމަކ: މިދެފަރާތުގެ ދެމެދު ސޮއިކުރެވިފައިވާ މިދައުވާގައި ހިމެނޭ އެއްބަސްވުމުގެ. ދަށުން، ތަރައްޤީކޮށް، ހިންގަމުންދިޔަ، ކފޭ ދޫކޮށްލަން ބޭނުންވާކަމަށް ބުނެ ސެކިއަރ: ްރީން ޕްރައިވެޓް ލިމިެޑްގެ ފަރާތުން އައިލެންޑް އޭވއޭޝަން: ސަރވިސަސް ލިމިޒެޑަށް އެއްބަސްވުމުގެ 13.1 ވަނަ މާއްދާގެ ަހުން ނޯޓިސް ދިނުމުގެ ގޮތުން ފޮނުވާފައިވާ އެކުންފުނީގެ ނަންބަރު 28)) SO/RI/221121 ޮގަސްޓް (2019 ސިޓީއާއި ގުޅިގެން، ދައުވާލިޭ އައިލެންޑް: އޭވިއޭޝަން: ސަރވިސަސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ޖަާބެއްދީފައިވަނީ 03 މެއި 2020 ގައި ކަމާއި މިގޮތުން: ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން 03 މެއި 2020 ގައި "ދައުވާކުރާ ފަރާތަށް ފޮނުވާފައިވާ އީމެއިލްގައި، އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެންނަ، ާލަތުގައި، ކެފޭގައި "ބޭނުންކުރާ މެޝިނަރީއާއި އިކްއިޕްމެންޓްތަކަށް ބަދަލުދެވިދާނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވެއެވެ މެޝިނަރީއާއި "އިކްއިޕްމެންޓްތައ ފިޔަވައި، އެއްވެސް، އެއްޗަކަށް ބަދަލު ދޭންޖެހޭކަމަށް. އެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައި ނުވާކަމަށާއި އެގޮތަށް، އެއްބަސްވެފައިވެސް ނުވާނެކަމަށް ދައުވާލިބޭ ފަރާތުން، ޝަރީޢަތުގައިވެސް "ބުނެފައިވާކަމެވެ (ރ) "ހަތަރުވަނަކަމަކީ" މިދެފަރާތުގެ ދެމެދު ސޮއިކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ، ދަށުން، ސެކިއަރ ގްރީން بِرْيُمُ كْيِ ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑްގެ ފަރާތުން އަމިއްލަ ޚަރަދުގައި، ޢިމާރާތްކުރާ ކެޭ ހިންގުމަށް އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން، --ދެވޭ މުއްދަތަކީ 0 (ފަހެއް) އަހަރު ދުވަސްކަން އެއްބަސްވުމުން، އެނގެން، -އޮވެއެވެ އަދި، އެއްބަސްވުމުގައި @ ޞަފްޙާ 5 ގ
ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތް 3966V-021 ދުވަހުން ފެށިގެން، 06 (ހައެއް) މަސްދުވަހުގެ، ުއްދަތަކީ ގްރޭސްޕީރިއަޑުގެ ގޮތުގައި ދެފަރާތުން އެއްބަސްވެފައިވާ. މުއްދަތެއްކަމާއި އަދި ބުނެވިދިޔަ 06 (ައެއް) މަސްދުވަހުގެ. މުއްދަތަކީ، ކުއްޔަށް ހިފާފަރާތުން ެކިއަރ ގްރީން) ޕްރައިވެޓް (ލމިޓެޑު އައިލެންޑް: އޭވިއޭޝަން: ސަރވިސަސް ލިމިޓެޑަށް ކުި ދައްކަންނުޖެހޭ ދުވަސްތަކެއްކަމަށް، މިދެފަރާތުގެ ދެމެދު ސޮއިކުރެވިފައިވާ. ކޮންސްޓްރަކް ޝަން" އެންޑް: މެނޭޖް: މެންޓް: "އެގްރީމެންޓް" އަށް އިސްލާޙެް ގެނައުމަށްޓަކައި 31 މާރޗް 2019 ވަނަ ދުވަހު މިދެފަރާތުގެ ދެމެދު ސޮއިކުރެވިފައިވާ އެޑަމްޑަމްގައި ބަޔާންކޮށްފައިވެއެވެ () ފަސްވަކަމަކީ މިދެފަރާތުގެ ދެމެދު، ސޮއިކުރެވިފައިވާ މިދައުވާ އެމައްޗަށް، ބިނާކޮށްފައިވާ ކޮންސްޓްރަކްޝަން" އެންޑް: މެނޭޖް މެންޓް: "އެގްރީމެންޓް" ގެ 13. ވަނަ މާއްދާގައި ބައާންވެގެންވާ ގޮތުން މިއެއްބަސްވުން ބާޠިލްކުރަން ނުވަތަ ނިމުމަކަށް ގެންނަން އެއްބަސްވުމުގެ "ބައިވެރިއަކު ބޭނުންވެއްޖެ ހިނދެއްގައި 06 (ހައެއް) މަސްދުވަހުގެ. ނޯޓިސްއެއް ދިނުމަށްފަހު އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް، ގެނައުމުގެ އިްތިއާރު އެއްބަސްވުމުގެ ކޮންމެ. ބައިވެރިއަކަށްވެސް ލިިގެންވާކަން އެނގެއެވެ އަދި މިއެގްރީމެންޓްގެ މުއްދަތު: ހަމަވާއިރު ނުވަތަ އެގްރީމެންޓް: ނިމުމަކަށް "ގެންނަ ާލަތުގައި، ކުއްޔަށް ހިފާފަރާތުން ކެފޭ ޙަވާލުކުރަންވާނީ ކެފޭގައި ހުރި ތަކެއްޗާއި ބަދިގޭގައި- ބޭނުންކުރި މެޝިނަރީސްއާއި އެކުގައި ކަމަށާއި، އަވަހަށް. ހަލާކުވާފަދަ، ތަކެއްޗާއި އަދި އަމިއްލަ ތަކެތި ނުވަތަ މުވައްޒަފުންގެ އަމިއްލަ ތަކެތި، ގެންދެވިދާނެކަމަށް، އެއްބަސްވުމުގެ 13.4 ައީ (ބަޔާންވެގެންވެއެވެ ބުނެވިދިޔަ ގޮތުގެ މައްޗަށް އެއްބަސްވުމުގެ. 13. ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ސެކިއަރ ގްރީން ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑުގެ ފަރާތުން، އެއްބަސްވުން، ނިމުމަކަށް ގެންނަން ބޭނުންވެގެން އެކަން، 28 އޮގަސްޓް، 2019 ގައި އައިލެންޑް: އޭވިއޭޝަން: ސަރވިސަސް ލިމިޒެޑަށް އަންގައި އެއްބަސްވުމުގައިވާ، ގޮތުގެމަތީން ބަދަލުދިނުމަށް (އެދިފައިވެއެވެ އަދި އެއްބަސްވުމުގެ 131 ވަނަ މާއްދާގައި ބަާންކޮށްފައިވާ 6 މަސްދުވަހުގެ. ނޯޓިސްގެ ުއްދަތު ހަމަވިފަހުން ކެފޭގައި ހުރި ތަކެތި، އަގުކުރުމުގެ. މަސައްކަތް. ދެފަރާތުގެ ހާޒިރުގައި ކުރުމަށްފަހު ދެފރާތުން އެއްބަސްވެގެން ކެފޭއާއި "ކެފޭގައި ހުރި . "ތަކެތި އައިލެންޑް. އޭވިއޭޝަން: ސަރވިސަސް: ލިމިޓެޑާއި ޙަވާލުކޮށްފައިވާކަން އައިލެންޑް އޭވިއޭޝަން ސަރވިސަސް ލިމިޓެޑްގެ ބަހުން އެނގެއެވެ (ء) "ހަވަަކަމަކީ: މިދެފަރާތުގެ ދެމެދު ސޮއިކުރެވިފައިވާ. އެއްބަސްވުމުގެ، 13. ވަނަމާއްދާގެ، ދަށުން، ދައުވާކުރާ ފަރާތުން، ބޭނުންވެގެން އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށްގެނެސް ކެޭއާއި ކެފޭގައި ހުރި ތަކެތި އެއްބަސްވުމުގެ 13.4. ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންވެގެންވާ ގޮތުގެމަތީން ދަޢުވާލިބޭ. ފަރާތާއި، ޙަވާލުކޮށްފައިވާއިރު، އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެންނަ ާލަތުގަި ކުއްޔަށް ހިފިފަރާތަށް ބަދަލުދޭންޖެހޭ ތަކެއްޗާއި، މެދު މިދެފަރާތުގެ ދެމެދު، ޚިލާފު. "އުފެދިފައިވެއެވެ، މިގޮތުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ޤަބޫލުކުރާ ގޮތުގައި އެއްބަސްވުން، ނިމުމަކަށް ގެންނަ ާލަތުގައި، އެއްބަސްވުމުގެ. ދަށުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން، ކެފޭ ޢިމާރާތްކުރުމަށާއި ކެފޭގައި ބޭނުންކުރުމަށް. ހޯދާފައިވާ އެންެއާް. ކޯޓް
[ޞަފްޙާ 6 1
ޝަރީޢަތް ނިމުނގޮތް 396-C021 ތަކެއްޗަށް އެއްބަސްވުމުގެ 13.5 ަނަމާއްދާގެ ދަށުން ދައުވާލި، ފަރާތުން ބަދަލު .ދޭންޖެހެއެވެ. އަދި ދަޢުވާކުރާ. ފަރާތުން "މިދައުވާގައި، ހޯދުމަށް، އެދިފައިވަނީވެސް އެތަކެތީގެ (ބަދަލެވ ދައުވާލިބޭ ފަރާތުން ޤޫލުކުރަނީ އެއްބަސްވުން، ނިމުމަކަށް ގެންނަ ޙާލަތުގައި ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ބަދަލު "ދޭންޖެހޭ. ތަކެތިކަމަށް އެއްބަސްވުމުގެ. 13.5 ވަނަ މާއްދާގައި، ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ ކެފޭ ޙަވާލުކުރާއިރު، ޑިޕްރިސިއޭޓެޑް ބޭސިސްގައި މެޝިނަރީ އަދި.- "އާލާތައ- (އިކްއިޕްމެންޓް) .ކަމަށެވ އަދި ބަދަލުދޭންވާނެކަމަށް ބައާންކޮށްފައިވާ ތަކެތީގެ ތެރޭގައ މެޝިނަރީސް އަދި- އާލާތްތައް "ފިޔަވައި، އިތުރު، އެހެން، އެއްވެސް އެއްޗަކަށް ބަދަލުދޭން އެމާއްދާގައި ލާޒިމްކޮށްފައި (ނުވާކަމަށެވެ: އެހެންކަމުން، މިދެފަރާތުގެ. ދެމެދު ިނުކުތާގައި، ޚިލާފު، އުފެދިގެން، އުޅެނީ އެއްބަސްވުމުގެ. ދަށުން ބަދަލު ދޭންޖެހޭ. ތަކެއްޗާއި މެދުގައިކަން އެނގެއެވެ، އެއްބަސްވުމުގެ. 13.5 "ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންވެގެންވަނީ އެއްބަސްވުމުގެ 134. ވަނަ މާއްދާގައި ބުނާ ކެފޭ ޙަވާލުކުރުން، ކަމުގައި ބުނާ ބުނުމުގެ ބޭނުމަށް [ކެފޭގައި ހުރި.: ތަކެއްޗާއި މެޝިނަރީސްއަށް ކުއްޔަށްދިންފަރާތުން އަގު ނުވަތަ ބަދަލުދިނުމުގައި، އެ އެއްޗެއްގެ އަގު، ދަށްކުރެވިދާނެ ކަމަށެވެ މިގޮތުން، އަގު، ދަށްކުރުމުގައި، ނުވަތަ ޑިޕްރިސިއޭޖެޑް ބޭސިސްގައި އަގުކުރުމުގައި އަންނަނިވި ގޮތުގެ މައްޗަށް އަގުކުރުމުގެ ރޭޓް ކަނޑައެޅިދާނެ .ކަމަށެވެ މިގޮތުން 13.5. ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ތާވަލުގައި ވަނީ ޢިމާރާތަށް 10 އަހަރު، ގަސް އަދި އެއާއި ގުޅޭ ތަކެތި، ޕްލާންޓް އެންޑް: (އިކްއިޕްމެންޓް 03 އަހަރު، "ފަރުނީޗަރ އަދި ތަނުގައި ހަރުކޮށްފައި (ހުރި ތަކެތި: 05 އަހަރު، ކޮމްޕިއުޓަރ އަދި އޭގައި ބޭނުންކުރާ. ތަކެތި، 03 އަހަރު މޮޓޯ ވެހިކަލްސް، 05 އަހަރު، ތަށި ސަމްސާފަދަ ތަކެތި، 03 އަހަރު، "މިފަދައިންނެވެ އެހެންކަމުން، އެއްބަސްވުމުގެ. 13.5 ވަނަ މާއްދާގެ މަޞަދަށް "ބަލާއިރު މި މާއްދާއަކީ އެއްބަސްވުމުގެ ުއްދަތު. ހަމަވެގެން ނުވަތަ ދެފަރާތުން ކުރެ ފަރާތަކުން، ބޭނުންވެގެން އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ެންނަ ޙާލަތުގައި ކުއްޔަށް ހިފި ފަރާތަށް އެފަރާތުން، ކޮށްފައިވާ އިންވެސްޓްމެންޓަށް ބަދަލުދިނުމުގެ މަޤުސަދުގައި ހިމަނާފައިވާ މާއްދާއެއްކަން މިއެއްބަސްވުމުގެ 13.4. ވަނަ މާއްދާގައ، މިއެގްރިމެންޓްގެ މުއްދަތު. [ހަމަވާއިރު ނުވަތަ.. އެގްރިމެންޓް ނިމުމަކަށް ގެންނަ ޙާލަތުގައި، ކުއްޔަށް ހިފާފަރާތުން ކެފޭ ހަވާލުކުރަންވާނީ ކެފޭގައި ހުރި.. ތަކެއްޗާއި ި ަދިގޭގައި ބޭނުންކުރި މެޝިނަރީސްއާއި އެކުގައިކަމަށް، ބަޔާންވެގެން އޮތުމާއިއެކު، އެމާއްދާއާއި ޙަވާލާދީ، ބަދަލުދިނުމުގައި އަގު ކަނޑައެޅިދާނެ ގޮތް މިމާއްދާގައި، އެއްބަސްވުމުގެ) 13. "ވަނ (މާއްދާ: ގައި ކަނޑައަޅާފައި އޮތް އޮތުމަށް، ބެލުމުން އެނގޭކަމެވެ (ކ) ހަތްވަނަކަމަކ: އެއްބަސްވުމުގެ 135 ވަނަ މާއްޔާއަކީ، އެއްބަސްވުމުގެ. ުއްދަތު ހަމަވެގެން ނުވަތަ ދެފަރާތުންކުރެ ފަރާތަކުން ބޭނުންވެގެން އެއްބަސްވުން، ނިމުމަކަށް، ގެންނަ ޙާލަތުގައި ބަދަލުދިނުމާއިި، ގުޅ ގޮތުން ހިމެނިފައިވާ މާއްދާއެއްކަން އެނގެން، އޮންނައިރު، އެމާއްދާގެ ދަށުން، ކެ ޙަވާލުކުރާއިރު ޑިޕްރިސިއޭޒެޑް ބޭސިސްގައި ބަދަލު ދޭންޖެހެނ، ހަމައެކަނި ކެފޭ ޙަވާލުކުރާއިރު އެތަނުގައި ހުރި- މެޝިނަރީއާއި (އިކްއިޕްމެންޓް) ތަކަށް އެކަނިކަމަށް، އެމާއްދާގައި، ޞަރީޙަ: ޢިބާރާތުން، ބަޔާންކޮށްފައިނުވާކަން -އެނގެއެވެ:
ޞަފްޙް 7
(ޝަރީއަތް ނިމުނުގޮތް 396-021 އަދި އެމާއްދާގެ އެއް ޖުމްލައިގައި، [ކެފޭގައި ހުރި ތަކެއްޗާއި މެޝިަރީސްއަށް "ކުއްޔަށް ދިންފަރާތުން އަގު ނުވަތަ ބަދަލުދިނުމުގައި އެއްޗެއްގެ ަގު ދަށްކުރެވިދާނެކަމަށް ބަޔާންކުރުމަށްފަހު އަނެއް ޖުމްލައިގައި އެކަން ތަފްސީލްކުރުމުގެ ގޮތުން ޑިޕްރިސިއޭޓެޑް ބޭސިސްގައި އަގުކުރުމުގައި، ރޭޓް ކަނޑައެޅިދާނެ ގޮތް ބަޔާންކުރުމުގެ. ގޮތުން ހިމަނާފައިވާ ތާވަލްގައި ޢިމާރާތާއި، ގަސް އަދި އެއާއި ގުޅޭ ތަކެތި، ޕްލާންޓް/] އެންޑް: (އިކްއިޕްމެންޓް، އާއި، ފަރުނީޗަރ ތަނުގައި ހަރުކޮށްފައި، ހުރި.. (ތަކެތި އާއި، ކޮމްޕިއުޓިރ އަދި އޭގައި، ބޭނުންކުރާ ތަކެއްޗާއި، މޮޓޯވެހިކަލްސްއާއި އަދި ތަށި ސަމުސާފަދަ .. ތަކެތި ހިމަނާފައިވުމުން، މިމާއްދާގެ ދަށުން، ބަދަލު ދޭންޖެހޭ. ތަކެއްޗަކީ ހަމަ އެކަނި ކެފޭގައި ހުރި އިކުއިޕްެންޓްތަކާއި މެޝިނަރީސް: ކަމަށް ބަލާނެ ޤާނޫނީ ހަމައެއް ނެތްކަން -އެނގެއެވެ (4) އަށްވަނަކަމަކީ: މިދެފައާތުގެ ދެމެދު ސޮއިކުރެވިފައިވާ މިދައުވާ އެމައްޗަށް ބިނާވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ. 13. "ވަނަ މާއްދާގެ. ދަށުން، އެއްބަސްވުން، ނިމުމަކަށް، ގެންނަ ޙާލަތުގައި ކުއްޔަށް. ހިފާފަރާތަށް ބަދަލު ދޭންޖެހޭކަން. ދެފަރާތަށްވެސް، ޤަބޫލުކުރެވޭއިރު ބަދަލުދިނުމާއި ގުޅޭގޮތުން، އެއްބަސްވުމުގައި ބައާންކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ 135 ވަނަ މާއްދާ. ިބާރާތްކޮށްފައިވާގޮތުން، އެމާއްދާ، "މާނަކުރުމުގައި ދެފަރާތުގެ ެމެދު ޚިލާފު އުފެދިފައިވާ. ޙާލަތުގައި، އެމާއްދާއަށް، ޝަރީޢަތުން ބަލާއިރު އެމާއްދާގެ ދަށުން ބަދަލު ދޭންޖެހޭ. ތަކެތި ޞަރީޙަ ޢިބާރާތުން، ދޭހަވާގޮތަށް. އެމާއްދާ ފަރުމާކޮށްފައިނުވާކަން. އެނގެއެވެ، އެއްބަސްވުމުގައި، ނުވަތަ އެއްބަސްވުމުގެ. މާއްދާއެއްގައި ނުވަތަ މާއްދާތަކެއްގައި، ބުނާ އެއްޗެއްގައި ފުށުއެރުމެއް އުޅޭނަމަ ނުވަތަ ބުނާ އެއްޗެއް ސާފުނުވާނަމަ، އެފަދަ މާއްދާތައް. ާނަކުރުމުގައި، އިނގިރޭސި: ކޮމަންޯގައި، ބޭނުންކުރާ އިސްތިޤުރާރުވެފައިވާ، އުސޫލަކީ، ކޮންޓްރާ" "ޕްރޮފެރެންޓަމ ގެ އުޞޫލު: އެ.. ކޮންޓްރެކްޓެއް އެކުލަވާލި ފަރާތުގެ. މަޞްލަޙަތާއި "އިތިކޮޅަށް، (މާނަކުރާ އުޞޫލު .އެވެ މިއުޞޫލަށް ރިޢާޔަތްކުރާއިރު މިދެފަރާތުގެ ދެމެދު ސޮއިކުރެވިފައިވާ. މިދައުވާގައި ހިމެނޭ އެއްބސްވުމަކ، ދައުވާލިބޭ ފަރާތުން، އެކުލަވާލާފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްކަމަށް، ައުވާކުރާ "ފަރާތުން ބުނެފައިވާ "ބުނުމަށް ދައުވާލިޭ ފަރާތުން އިންކާރުކޮށްފައިނުވާތީ މަދަނީ މިންގަނޑުން، ބަލާއިރު މިއެއްބަސްވުމަކީ ދައުވާލިބޭ ފަރާތުން އެކުލަވާލާފައިވާ އެއްބަސްވުމެއް، ނންކަމަށް، ބަލާނެ ތަނެއް ނެތްކަމުން މިއެއްބަސްވުންް މާނަކުރުމުގައި ކޮންޓްރާ" ޕްރޮފެރެންޓަމް"ގެ އުޞޫލަށް، ރިާޔަތް ކުރެވިދާނެކަން އެނގެއެވެ: އަދި މިއެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ތަރައްޤީކޮށްފައިވާ ކެފޭއަކީ ދައުވާލިބޭ، ފަރާތުން (ކުއްޔަށްދޭފަރާތުން) ދ. ކުރެހުމާއި އެއްގޮތަށް، ދަޢުވާކުރާ. ފަރާތުން، (ކުއްޔަށްހިފާރަތުން) "އަމިއްލަ ަރަދުގައި، ޢިމާރާތްކުރަންޖެހޭ ކެފޭއެއް ކަމަށްވެފައި އަދި އެއްބަސްވުމުގެ. ދަށުން ކެޭ ކުއްޔަށް ދޭ މުއްދަތަކީ 05 (ފަހެއް) އަހަރު ދުވަސްކަމަށްވެފައި، ކުއްޔަށް ހިފާފައިވާ މުއްދަތުގެ ތެރެއިން ޕްރޮބޭޝަން: ފީއިއަޑުގެ ގޮތުގައި ހިމެނޭ 06 (ހައެއް) މަސްދުވަސް ފިޔަވައި އެއްބަސްވުމުގެ، މުއްދަތުގައި ދަޢުވާކުރާފަރާތުން އެ ކެޭ ހިންގަންޖެހެނީ، އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން، ކަނޑައެޅިފައިވާ ކުލިދީގެން ކަމުގައިވެފައި، އެއްވެސް ސަބަބެއް ނެތިވެސް، ދެފަރާތުންކުރެ ފަރާތަކުން، އެއްބަސްވުން، ނިމުމަކަށް ގެންނަން ބޭނުންވެއްޖެނަމަ 06 (ހައެއް) މަސްދުވަހުގެ. ނޯޓިސްދީފައި އެއްބަސްވުން، ނިމުމަގަށްިފާ ގ ގެނައުމުގެ އިޚްތިއާރުދީފައިި އޮތުމާއި
ޞަފްޙ 8
ޝަރީޢަތް ނިމުންގޮތް 3966-C2021 ަދި އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތ ހަމަވާއިރު ނުވަތަ އެއްބަސްވުން، ނިމުމަކަށް، ެންނަ ޙާލަތުގައި، ކުއްޔަށް ހިފާފަރާތުން ކެފޭ ޙަވާލުކުރަންވާނީ، ކެފޭގައި ހުރި ތަކެއްޗާއި ބަދިގޭގައި، ބޭނުންކުރި މެޝިނަރީސްއާއި އެކުގައި ކަމަށް އެއްބަސްވުމުގެ 13.4 ވަނަ. މާއްދާގައި، ބަޔާންކޮށްފައި އޮތުމާއިއެކު،، އެއްބަސްވުމުގެ. 134 ވަނަ މާއްދާގެ ބޭނުމަށް އެތަނުގައި، ހުރި ތަކެތީގެ ބަދަލުދިނުމުގައި ނުވަތަ އަގު ދިނުމުގައި ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ، ގޮތް ބަޔާންކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ 13.5 ވަނަ މާއްދާގައި ކެފޭގައި ހުރި ތަކެއްޗާއި މެޝިނަރީސްއަށް ކުއްޔަށްދިން ފަރާތުން އަގު، ނުވަތަ ބަދަލު ދިނުމުގައި އެއްޗެއްގެ އަގު ދަށްކުރެވިދާނެކަމަށ ބަޔާންކުރުމަށްފަހު އެކަން ތަފްސީލްކުރުމުގެ ގޮތުން ޑިޕްރިސިއޭޓެޑް ބޭސިސްގައި އަގުކުރުމުގައި ރޭޓް ކަނޑައެޅިދާނެ، ތަކެތީގެ ތެރޭގައި ޢިމާރާތާއި، ގަސް ޕްލާންޓް) އެންޑް (އިކްއިޕްމެންޓް، އާއި، ފަރުނީޗަރއާއި،، ކޮމްޕިއުޓަރ ފަދަ ތަކެއްޗާއި، މޮޒޯވެހކަލްސްއާއި އަދި ތަށި ސަމުސާފަދަ ތަކެތި، ހިމަނާފައިވުމުން މިއެއްބަސްވުން ބާތިލްކުރާ ޙާލަތުގައި، އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން، ކެފޭ ތަރައްޤީކުރުމަށްޓަކައި ކުއްޔަށް ހިފާ ފަރާތުން، ކޮށްފައިވާ ޚަރަދުތައް ކުއްޔަށް ދޭފަރާތުން ދިނުމުގެ މަޤުޞަދު އޮތްކަން މުޅި އެއްބަސްވުމަށް، ބެލުމުން -ދޭހަވެއެވެ. އަދި، ކޮންޓްރާ" ޕްރޮފެރެންޓަމް"ގެ އުޞޫލަށް، ރިޢާޔަތްކޮށް މިއެއްބަސްވުމުގެ 13.5 2 ވަނަ ާއްދާ-- ާނަކުރާއިރު،: މިދެފަރާތުގެ ދެމެދު ސޮއިކުރެވިފައިވާ. އެއްބަސްވުމުގެ 13.. ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން، އެއްބަސްވުން، ނިމުމަކަށް، ގެންނަ، ޙާލަތުގައި ކުއްޔަށް ހިފާ ފަރާތަށް ބަދަލު އޭންޖެހޭނީ މިއެއްބަސްވުމުގެ 13.5 ވަނަ މާއްދާގައި، ނަން ކަނޑައަޅާ ބައާންކޮށްފައިވާ ހުރިހާ ތަކެއްޗެއް ހިމެނޭ ގޮތުންކަމަށް، ޝަރީޢަތަށް ބުރަވެވެއެވެ () ނުވަވަނަކަމަކީ: ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ކެފޭ ދޫކޮށްލިއިރު އެތަނުގައި ހުރި ޢިމާރާތާއި، ތަކެއްޗަށް، އެއްބަސްވުމުގެ 13.5 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން، ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ހޯދުމަށް- އެދިފައިވާ ފައިސާގެ ޖުމްލަ ޢަައަކީ.. 11, 1703093 އެއްމިލިޔަން) ހަތްލައްކަ ތިންސަތޭކަ ނުވައެއް، -ރުފިޔާ ނުވަދިހަ. ތިނެއް "ލާރ)އެވެ މިއަދަދު، ކަނޑައަޅާފައިވަނީ އެް" އެން. ކޮންސަލްް: ޓެންސީ އެ އެލް ޕީ" ގެ ފަރާތުން ތައްޔާރުކޮށްފައިވާ އެސެސްމެންޓް ރިޕޯޓެއްގެ ައްޗަށް ބނާކޮށްގެންކަމާއި "ބުނެވިދިޔަ އެސެސްމެންޓް: ރިޕޯޓުގައި އަގުތައް ކަނޑައަޅާފައިވަނީ އެއްބަސްވުމުގެ 13.5 ވަނަ "މާއްދާގައި، ބަޔާންކުރާ ފަދައިން، ޑިޕްރިސިއޭޓެޑް" "ބޭސިސް" އެއްގައި ކަން އެރިޕޯޓަށް.. ބެލުމުން އެނގެން، [އޮތްއިރު "ބުނެވިދިޔ ރިޕޯޓުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ އަގުތަކުގެ މިންވަރާއިމެދު ދައުވާލިބޭ ފަރާތުން، ޝައްކެއް އުފައްދާ. އިންކާރުކޮށްފައިނުވާތީ ބުނެވިދިޔަ އެސެސްމެންޓު، ރިޕޯޓުގެ މައްޗަށް. ރިޢާޔަތްކޮށް ދަޢުވާކުރާ. ފަރާތުން ބަދަލުގެ "ގޮތުގައި މި ހޯދުމަށް ެދިފައިވާ ޢަދަދަކީ، އެކަށީގެންނުވާ އަދަދެއްކަމަށް ބަލާނެ ހަމައެއް .ނެތްކަމެވެ (މ) "ދިހަވަނަކަމަކީ، ދައުވާކުރާ ފަރާތަށް މިމައްސަލަ ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅުމަށް މަޖުބޫރުވެފައިވުމުން މިމައްސަލައިގައި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުގެ އަތުން ލީގަލް ކޮސްޓްގެ: ގޮތުގައި ހިނގާ ހޭދައަކީ، "ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް އަނބުރާ ލިބެންޖެހޭނެ. އެއްޗެއްކަމަށް ދެކޭކަމަށާއި މިމައްސަލައިގައި، ދަޢުވާކުރާ. ފަރާތުން ޤާނޫނީ ވަކީލުން : ޢައްޔަން. ކޮށްފައިވަނީ މައްސަލަ ނިމުމުން ބިލްކުރާގޮތަށްް އަވަރލީ ބޭސިސްގައި ކަމުގައިވާތީ "މިމައްސަލައިގައި ޝައީޢަތ ނިމޭދުވަހާއި ހަމައަށް. - ލީގަލް ކޮސްޓްގެ ގޮތުގައި ހިނގާ ހޭދައަކީ- ދަޢުވާކުރ، ފަރާތަށް ލިބެންޖެހޭނެ އެއްޗެއްކަމަރީގ ކޯޓ ދެކޭކަމަށް ބުނެ ލީގަލް ފީގެ ގޮތުގައި- ދައުވާލިބޭ ފަރާތުގެ ކިބައިން ފައިސާ ހޯދުމަށް އެދިފައިވާއިރު ޤާނޫނީ
ޞަފްޙާ 91
ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތް ވަކީލުގެ ީ ހަސްމުންއަތުން ނަގައިދިނުމާއި، ގުޅޭގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2018/HC-47 ޝިއްޔާއާއި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓގެ ނަންބަރު 2016/C-89 ޤަޝިއްޔާގައި ފަނޑިޔާރުން ފާހަގަކޮށްފައިވާ އުޞޫލުތަކާއި، އެއްގޮތަށް. ހުށަހަޅަންޖެހޭ، ވަކީލާއި މުވައްކިލުގެ އެއްބަސްވުމާއި، ވަކީލުފީގެ ގޮތުގައި ޤާނޫނީ ވކީލަކަށް ނުވަތަ ލޯފާމަކަށް އެއްވެސް، ފައިސާއެއް ޚަރަދުކޮށްފައިވާކަމުގެ ލިޔުން ޕޭކޮށްފައިވާކަން) އަންގައިދޭ (ލިޔުން، ހުކަހަޅާފައިނުވާތީ ލީގަށް ކޮސްޓްގެ ގޮތުގައި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން އެދިފައިވާ [ފަދައިން ދަޢުވާލިބޭ. ފަރާތުގެ ކިބައިން ދައުވާލިބޭ ފަރާތަށް، ފައިސާ ނަގައިދެވޭނެ ޤާނޫނީ، "ހަމައެއް ނެތްކަން އެނގެން -އޮންނަކަމެވެ، () "އެގްރަވަނަކަމަކީ މިދެފަރާތުގެ ދެމެދު، ސޮއިކުރެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ. 11.1 "ވަނަ މާއްއާގައި ކޮންމެ، މަހެއްގެ ކުލި އެމަހެއްގައި ދެއްކުމަށް، ބަޔާންކޮށްފައިވީނަމަވެސް އެއްބަސްވުން ބާތިލްކުރި ދުވަހާއި ހަމައަށް. ދައުވާކުރާ. ފަރާތުން އެއްބަސްވުމުގައި، ބަޔާންކޮށްފައިވާގޮތަށް ކުލި އަދި، ބިލުތަކަށްވާ ފައިސާ ދައްކާފައި ނުވާކަން ފާހަގަކުރެވޭ ކަމަށާއި އެގޮތުން ބުނެވުނު މާއްދާގައި ބައާންކޮށްފައިވާ ފަދައިން ކުއްޔާއި އަދިވެސް އެއްބަސްވުމުގެ. ދަށުން ދައުވާކުރާ. ފަރާތުން، ދައްކަން ލާޒިމުވާ ފައިސާ ދައްކާފައިނުވުމުގެ ސަބަބުން އެއްބަސްވުމުގެެ 11.5 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން، އަރާފައިވާ ޖޫރިމަނާގެ ފައިސާ ދެއްކުމަކީ "ދަޢުވާކުރާ، ފަރާތުގެ އިލްތިޒާމެއްކަމަށް ދައުވާލިބޭ ފަރާތުން ައާންކޮށްފައިވީ ނަމަވެސް އެއްބަސްވުމުގެ "ދަށުން ނުލިބިވަނީ ކިތައްމަހުގެ ކުިކަމާއި، އަދި ނުދައްކާވަނީ، ކޮންކޮން ިލްތަކެއްކަމާއި އަދި ޖޫރިމަނާގެ ގޮތުގައި ލިބެންޖެހޭނީ، ކިހާމިންވަރެއްގެ ފައިސާއެއްކަން ދަޢުވާލިބޭ: ފަރާތުން ބަޔާންކޮށްފައި ނެތުމާއިއެކު އެފަދަ ފައިސާއެއް ނަގައިދިނުމަށް ކައުންޓަރކްލެއިމްގެ ގޮތުގައިވެސް ދައުވާލިބޭ ފަރާތުން އެދިފައިންވުމާއިއެކު އެފަދަ ފައިސާއެއް ލިބެންޖެހޭ ނަމަ، އެދައުވާއެއް ވަކި ދަޢުވާއެއްގެ ގޮތުގައި ހުށަހެޅުމުގެ ފުރުޞަތު ދަޢުވާލިބޭ، ފަރާތަށް، އޮތަތީ، މިދައުވާގެ ތެރެއިން އެފައިސާގެ ކަންކަން ބެލިފައި ނުވާކަމެވެ، ޙުކުމް ދެންފަހެ، އިސްވެފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކަށާއި ހުށަހެޅިފައިވާ. ައންތަކާއި ލިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ބަލާއިރު، ތ ތިމަރަފުށީ، އެއަރޕޯޓުގައި ކެޭއެއ ޢިމާރާތްކޮށް މެނޭޖުކޮށް. ހިންގުމާއި ގުޅޭގޮތުން ސެކިއަރ ގްރީނ ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑާއި، އައިވެންޑް: އޭވިއޭޝަން: ސަރވިސަސް ލިމިޓެޑާއި ދެމެދު- 17 ޮވެމްބަރ، 2017 ވަނަ ދުވަހު، ވެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ 13. ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އެއްބަސްވުމުން، ނިމުމަކަށްގެނެސް އެއްބަސްވުމުގެ 13.4 ވަނަ މާއްދާގައިވ، ގޮތުގެމަތީން. އައިލެންޑް އޭވިއޭޝަން: ސަރވިސަސް ލިމިޒެޑާއި ކެފޭ ޙަވާލުކޮށްފައިވާކަން ދެފައާތުގެ، ބަހުން އެނގެން، އޮތްއިރު،، އެއްބަސްވުން، ނިމުމަކަށް ގެނައުމާއި ގުޅިގެން އެއްބަސްވުމުގެ 113.5 "ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ދަޢުވާކުރާ. ސެކިއަރ ގްރީން ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑަށް އައިލެންޑް: އޭވިއޭޝަން: ސަރވިސަސް ލިިޓެޑުގެ ފަރާތުން ދޭންޖެހޭ ބަދަލުގެ އެއްވެސް، މިންވަރެއް މިހާތަނައްވެސް ދީފައިުވާތީ ދައުވާކުރާ ފަރާތުން މިއެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ކޮށްފައިވާ ޢިމާރާތަށާއި، އެހެނިހެން ތަކެތީގެ ބަދަލެއްގެ ގޮތުގައި އެއްބަސްވމުގެ 13 ވަނަމާއްދާގައި، ބަޔާންވެގެންވާ ގޮތުގެމަތީނ ދޭންޖެހޭ މިްވައަބިެ ކި 41, 1000093 އެއްމިލިޔަން] ހަތްލައްކަ ތިންސަތޭކަ ނުވައެއ ރުފިޔާާ ނުވަދިހަ ތިނެއް ލ ހ ލާއި) ކ "ކަން މަދަނީ.. ޞަފްޙާ 101ގެ /
3966V-021
ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތް 3966V-C/2021 މިންގަނޑުން، ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވެއްޖެކަމަށް ކަނޑައަޅައި މިފައިސާ ސެކިއަރގްރީން ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑަށް ލިބިދިނުމުގެ ގޮތުން 22 ސެޕްޓެމްބަރ 2021 މިދުވަހުން، ެށިގެން މަދުވެގެން އެމަހަކަށް، ޖެހޭވަރު އެމަހަކު، ސިވިލް "ކޯޓަށް ފައިސާ ދައްކަމުންގޮސް މީލާދީ 03 (ތިނެއް) މަސްދުވަހުގެ. ތެރޭގައި، 1, 100330/93 އެއްމިލިޔަން) ހަތްލައްކަ ތިންސަތޭކަ ނުވައެއް ރުފިޔާ ނުވަދހަ ތިނެއް (ލާރި ދައްކާ. ޚަލާޞްކުރުމަށް، އައިލެންޑް އޭިއޭޝަން ސަރވިސަސް ލިމިޓެޑަށް، އަންގައި،، ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ލީގަލް ކޮސްޓްގެ ގޮތުގައި ހޯދުމަށް. އެދިފައިވާ ފައިސާ ޝަރީޢަތުން ނަގައިދެވޭނެ. ތަނެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ: މިަސިއްޔާ ބަލައި ުކުމްކުރީ
ގެޝީ
0085
ޞަފްޙާ 11ގ