ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/HC-A/456 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
ގޮތުގެ
2016/HC-A/456
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
0
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު:456/HC
-
A/2016
އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް
* ނަން: އައިލެންޑް ޕާރލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
، ދާއިމީ އެޑްރެސް: ފިލާބިލްޑިންގ
ރެޖިސްޓްރޭޝަން ނަންބަރު: 161
/
2003-C
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ފިލާބިލްޑިންގ
• އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: އަޙްމަދު ފައިސަލް
: ދާއިމީ އެޑްރެސް: ދިލްކްސާގެ
އައިޑީކާޑު ނަންބަރު: A008568
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މއ. ރާނާޕެލަސް
*
1438
• ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 10 މުޙައްރަމް
11 އޮކްޓޯބަރު
ނިމުނު ތާރީޚް: 11 ރަބީޢުލްއައްވަލް 1439
29 ނޮވެމްބަރު 2017
2016
ވަޒީފާއާބެހޭ
އިސްތިއުނާފު ކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2016/VTR/108
* ނިންމެވީ ކޯޓު: ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް
ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް:
* ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 13 ޖޫން 2016
ނިންމެވި ތާރީޚް: 21 އޯގަސްޓް 2016
މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖްލިސް:
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުލްޣަނީ މުޙައްމަދު، ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ، ފަނޑިޔާރު ޝުޖާޢު ޢުޘްމާން
(ރިޔާސަތު)
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2016/HC-A/456
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ:
މިއީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2016/VTR/108 މައްސަލަ ނިމިފައިވާ
ގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފުކަމަށް ބުނެ އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް އެދި އައިލެންޑް
ޕާރލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މި ޤާ ޤަޟިއްޔާގައި ދަޢުވާރައްދުވާ ފަރާތަކީ
ފެރިދޫ / ދިލްކުސާގެ އަޙްމަދު ފައިޞަލްއެވެ.
ފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
.01
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2016/VTR/108 މައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެ
ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު، އެމައްސަލައަކީ، ފެރިދޫ ދިލްކްސާގެ އަޙްމަދު ފައިސަލް، އައިލެންޑް ޕާރލް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ސަފާރީ ބޯޓެއްގެ ޑެކު ބޯއީ އެއްގެ މަޤާމުގައި ވަޒީފާއަދާ ކުރަމުންދަނިކޮށް މުސާރަ ނުލިބޭ
ގޮތަސް ނޯޕޭއަށް 10 މެއި 2016 އިން ފެށިގެން ފޮނުވާލާފައިވާ ކަމަށް ބުނެ ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާއި ނުލައި
ކުއްލިއަކަށް ރަމަޟާން މަހާ ދިމާކޮށް ނޯޑޭއަށް ފޮނުވާލާފައިވާތީއާއި މިޢަމަލަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާ ޚިލާފު
ޢަމަލެއްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ނޯޑޭއަށް ފޮނުވާލި ތާރީޚުން ފެށިގެން ފާއިތުވެގެންދާ ދުވަސްތަކުގެ މުސާރައާއި
ރަމަޟާން މަހުގެ ޢިނާޔަތުގެ ފައިސާ ހޯދުމަށް އަޙްމަދު ފައިޞަލް ގެ ފަރާތުން އައިލެންޑް ޕާރލް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ މައްޗަށް ހުށަހެޅި މައްސަލައެއްކަމާއި،
އެ މައްސަލާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ " ދެންފަހެ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުންނާއި މައްސަލަ
ރައްދުވި ފަރާތުން ހުށަހެޅި ލިޔެކިޔުންތަކަށާއި، މައްސަލަ ބެލި މަޖިލީހުގައި ދެއްކި ވާހަކަތަކުގެ މައްޗަށް
:އްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2016/HC-A/456
OXO
ރިއާޔަތްކޮށް ބެލިއިރު، މައްސަލަ ހުށަހެޅި އަޙްމަދު ފައިސަލް، އައިލެންޑް ޕާރލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގައި ޑެކް
ބޯއީ އެއްގެ މަޤާމުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުންދަނިކޮށް 10 މެއި 2016 އިން ފެށިގެން މުސާރަ ނުލިބޭގޮތަށް
ނޯޑޭއަށް ފޮނުވާލާފައިވާކަމަށް ބުނެ ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާނުލައި ކުއްލިއަކަށް ރަމަޟާން މަހާ ދިމާކޮށް ނޯޕޭއަށް
ފޮނުވާލާފައިވާތީ، މި ޢަމަލަކީ ވަޒީފާއާ ބެހޭ ޤާނޫނާ ޚިލާފު ޢަމަލެއްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ނޯޑޭއަށް ފޮނުވާލި
ތާރީޚުން ފެނިފެން މި ފާއިތުވެގެންދާ ދުވަސްތަކުގައި މުސާރައާއި ރަމަޝާން މަހުގެ ޢިނާޔަތުގެ ފައިސާ ހޯދުމަށް
އެދި ހުށަހެޅި މި މައްސަލާގައި، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފަށް މައްސަލަ
ރައްދުވިފަރާތުގެ ހުއްދަ ހޯދުމަކާނުލައި 10 މެއި 2016 ގެ ފަހުން ވަޒީފާއަށް ނުނުކުމެ ވަޒީފާގެ
މަސްޢޫލިއްޔަތުތައް އަދާކުރުމުގައި އަޙްމަދު ފައިޞަލް އިހްމާލުވެފައިވަތީ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ 14 ވަނަ
މާއްދާގެ ދަށުން 01 ޖޫން 2016 ގައި އަޙްމަދު ފައިޞަލް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާ ކަމަށް މައްސަލަ
ރައްދުވިފަރާތުން ބުނިނަމަވެސް، އަޙްމަދު ފައިޞަލް ވަޒީފާއަށް ނުނުކުމެ ހުރީ ވަޒީފާއިން ނުކުންނަން
އަންގަންދެން މުސާރަ ނުލިބޭގޮތަށް ވަޒީފާއަށް ނުނުކުމެ މަޑުކުރުމަށް އަންގައިގެންކަން އެނގެން އޮންނާތީއާއި،
ވަޒީފާދޭފަރާތުން ބޭނުންވެގެން މުސާރަ ނުލިބޭގޮތަށް މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއަށް ނުނުކުމެ ހުރުމަށް އެންގިދާނެ
ޙާލަތްތައް ކަނޑައަޅައި ދެފަރާތުން އެއްބަސްވެފައިވާކަން އެނގެން ނެތަތީ، މުސާރަ ނުލިބޭ ގޮތަށް ވަޒީފާއަށް
ނުނުކުމެ މަޑުކުރުމަށް އަޙްމަދު ފައިޞަލްއަށް އަންގާފައިވަނީ ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ ވަޒީފާގެ
އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފަށް ކަމަށާއި، ވަޒީފާއަށް ޙާޟިރުނުވާކަމަށް ބުނެ މައްސަލަ ރައްދުވިފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން
އަޙްމަދު ފައިޞަލް ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާ އެއްގޮތަށްކަމަށް ބަލާނެ
ތަނެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ( ވަޒީފާއާ ބެހޭ ޤާނޫނު)ގެ 29 ވަނަ މާއްދާއަށް
ރިޢާޔަތްކޮށް ބަދަލުގެ ގޮތުގައި 10,709
/
68ރ. (ދިހަހާސް ހަތްސަތޭކަ ނުވަ ރުފިޔާ ފަސްދޮޅަސް އަށް ލާރި)
މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން އަޙްމަދު ފައިޞަލްއަށް ދިނުމަށާއި، އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ދުވަހާ ހަމައަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471/
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2016/HC-A/456
މުސާރައިގެ ގޮތުގައި ލިބެންޖެހޭ ފައިސާގެ ތެރެއިން ނުދީވާ 2709/68 ރ. ( ދެހާސް ހަތްސަތޭކަ ނުވައެއް
ރުފިޔާ ފަސްދޮޅަސް އަށެއް ލާރި) އަޙްމަދު ފައިޞަލްއަށް ދިނުމަށް ކަނޑައަޅައި، މިފައިސާ މިއަދު ( 21
އޯގަސްޓް 2016) އިން ފެށިގެން 10 (ދުވަހެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އަޙްމަދު ފައިޞަލްއަށް އެކީ އެއްފަހަރާ
ދިނުމަށްފަހު އެކަން ހަމަޖެހޭތާ 3 (ތިނެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިޔުމުން
އެންގުމަށް މައްސަލަ ރައްދުވި އައިލެންޑް ޕާރލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް އަންގައި އަމުރުކޮށް
މިމައްސަލަ ނިންމައިފީމެވެ." މިފަދައިންނެވެ.
"108/VTR/2016
02 ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު
މައްސަލަ އެ
ޓްރައިބިއުނަލްއިން ނިންމަވާފައިވާ ގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ
ޖީބީޑެއްނުވާކަމަށް ބުނެ އެމައްސަލަ
އިސްތިއުނާފްކުރުމަށް އެދި އައިލެންޑް ޕާރލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން 02 (ދޭއް) ނުކުތާ ހުށަހަޅައި
އެނުކުތާތަކާއި ބެހޭ ގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ. އެ
ނުކުތާތަކަކީ؛
ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 77/HC-A/2013
ޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފް ރައްދުވާފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ހުއްދަ ހޯދުމަކާނުލައި ވަޒީފާއަށް
ނުނުކުމެ އެކަށީގެންވާ މުއްދަތެއް ހޭދަވުމާއި ގުޅިގެން ވަޒީފާގައި އަދާކުރަންޖެހޭ މަސްއޫލިއްޔަތުތައް
އަދާކުރުމުގައި އިހުމާލުވުމުގެ ސަބަބުން ކަމުގައި ވާއިރު، 10 މެއި 2016 ވަނަ ދުވަހުން ފެށިގެން ވަޒީފާއަށް
ނުނިކުމެ ހުރިކަން މިމައްސަލާގައި އިސްތިއުނާފް ރައްދުވާފަރާތުގެ ބަހުން އެނގޭއިރު، ވަޒީފާއަށް ނުކުމެފައި
ދިވެހިރާއްa ,
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/456
ނުވަނީ އިސްތިއުނާފްކުރާ ފަރާތުގެ އެދުމަކަށް ކަން ސާބިތުކުރުމަށް ހުށަހެޅި ހެކިވެރިޔާގެ ހެކިބަހުން އެކަން
ސާބިތު ނުވަނީސް އެ ހެކިބަހަށް ރިޢާޔަތްކޮށް މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، އިސްތިއުނާފް ރައްދުވާފަރާތް ވަޒިފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ހުއްދަ
ހޯދުމަކާނުލައި ވަޒީފާއަށް ނުނުކުމެ އެކަށީގެންވާ މުއްދަތެއް ހޭދަވުމާއި ގުޅިގެން ވަޒީފާގައި އަދާކުރަންޖެހޭ
މަސްއޫލިއްޔަތުތައް އަދާކުރުމުގައި އިހުމާލުވުމުގެ ސަބަބުން ކަމުގައި ވާއިރު، ހުއްދަ ހޯދުމަކާނުލައި ވަޒީފާއަށް
ނުނުކުމެ ހުރުމަކީ ވަގުތުން ވަޒިފާއިން ވަކިކުރެވިދާނެ ޙާލަތެއްކަމަށާއި، އަދި މިފަދަ ޙާލަތުގައިވާ މުވައްޒަފަކު
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާއި ގުޅޭގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 77/HC
-
A/2013 ޤަޟިއްޔާގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ އުޞޫލުތަކަށް ރިޢާޔަތްކޮށްފައި ނެތްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
03. ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2016/VTR/108 މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާ
ގޮތާއިމެދު ހިތްހަމަނުޖެހޭ ކަމަށްބުނެ އައިލެންޑް ޕާރލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެމައްސަލަ
އިސްތިއުނާފް ކުރުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި އެނުކުތާތަކާއި ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު
އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، މި މައްސަލާގައި ކަންހިނގާދިޔަ ގޮތަށް ބެލިއިރު، މިއީ، އައިލެންޑް
ޕާރލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ސަފާރީ ބޯޓެއްގެ ޑެކް ބޯއިއެއްގެ މަޤާމުގައި އަޙްމަދު ފައިޞަލް ވަޒީފާ
އަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް މުސާރަ ނުލިބޭ ގޮތަށް 10 މެއި 2016 ވަނަ ދުވަހު ނޯޕޭއަށް އޭނާ ފޮނުވާލާފައިވާތީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/456
2&
ނޯޑޭއަށް ފޮނުވާލިއިރު ކުރިއާލައި ނޯޓިސް ދީފައި ނުވާކަމަށް ބުނެ ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާއި ނުލައި ކުއްލިއަކަށް
ފޮނުވާލާފައިވަނީ ރަމަޟާންމަހާ ދިމާކޮށް ކަމަށްވާތީ، އެކަމަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާ ޚިލާފު ޢަމަލެއްކަމަށް
ކަނޑައަޅައި، ނޯޕޭއަށް
ފޮނުވާލި ތާރީޚުން ފެށިގެން ފާއިތުވެގެންދާ ދުވަސް ތަކުގެ މުސާރައާއި ރަމަޟާން
މަހުގެ ޢިނާޔަތުގެ ފައިސާ ހޯދުމަށް އަހްމަދު ފައިސަލްގެ ފަރާތުން 13 ޖޫން 2016 ގައި ވަޒީފާއާ ބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލުނު މައްސަލައެއްކަމާއި، ނޯޑޭއަށް ފޮނުވާލާފައިވާކަން އަޙްމަދު ފައިސަލް އަށް
އަންގާފައިވަނީ ބޯޓުގެ ކެޕްޓަން އާ ޙަވާލާދީ އެބޯޓުގެ އެސިސްޓެންޓް ކެޕްޓަންކަމާއި އަދި އޮފީހަށް ދާން
އެސިސްޓެންޓް ކެޕްޓަން އަންގާފައިވުމުން، އޮފީހަށް ދިއުމުން އޮފީހުންވެސް އެގޮތަށް އަންގާފައިވާކަމަށާއި، އެ
އެންގުމަކީ އަނގަބަހުން އެންގުނު އެންގުމެއްކަމާއި އޭނާ އާއިއެކު އިތުރު މުވައްޒަފުންތަކެއްވެސް ނޯޕޭއަށް
ފޮނުވާލާފައިވާކަމަށް އަޙްމަދު ފައިޞަލްގެ ފަރާތުން ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގައި ބުނެފައިވާކަމާއި،
4 22
އަޙްމަދު ފައިސަލްގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި މައްސަލައާ ގުޅިގެން އައިލެންޑް ޕާރލް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ވަޒީފާއާބެހޭ ޓެރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅި ޖަވާބުގައި، އަހްމަދު ފައިސަލްއަކީ 01 އަހަރުގެ
ދުވަހުގެ އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން އައިލެންޑް ޕާރލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ސަފާރީއެއްގެ ޑެކް ބޯއީ އެއްގެ
ވަޒީފާއަދާކުރަމުންދާ ފަރާތެއްކަމަށާއި، 10 މެއި 2016 ގެ ފަހުން އަޙްމަދު ފައިސަލް ވަޒީފާއަށް ނުނުކުމެ
ހުރުމުގެ ސަބަބުން އޭނާ އަދާކުރަމުން އައި ވަޒީފާގެ މަސްޢޫލިއްޔަތުތައް އަދާކުރުމުގައި އިހްމާލުވެ ވަޒީފާއަށް
ނުނުކުމެ އެކަށީގެންވާ މުއްދަތެއް ހޭދަވުމާ ގުޅިގެން އައިލެންޑް ޕާރލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި އަޙްމަދު
ފައިސަލްއާ ދެމެދުވެފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ 14 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން 01 ޖޫން 2016 ގައި
އަޙްމަދު ފައިޞަލް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވިފައިވާ ކަމަށާއި، އަހްމަދު ފައިޞަލް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވުނުކަން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332532، ފެކްސް:
316471، ދިވެހިން
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
7
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު '
2016/HC-A/456
އޭނާއަށް އަންގާފައިނުވާނެކަމަށް އައިލެންޑް ޕާރލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާކަން އެނގެން
ބ މހ2 2
އަންނަކަމެވެ
(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2016/VTR/108 މައްސަލަ
އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުން އެދި އައިލެންޑް ޕާރލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާ ތަކުގައި
މައިގަނޑު ގޮތެއްގައި ފާހަގަކޮށްފައިވަނީ،
އަޙްމަދު ފައިޞަލް، 10 މެއި 2016 ވަނަ ދުވަހުން ފެށިގެން ވަޒީފާއަށް ނުނިކުމެ
ހުރިކަން އަޙްމަދު ފައިޞަލްގެ ބަހުން އެނގެން އޮތްކަމަށާއި އަދި އޭނާ ވަޒީފާއަށް ނުކުމެފައި ނުވަނީ
އައިލެންޑް ޕާރލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އަންގައިގެންކަން ސާބިތުކުރުމަށް ހުށަހެޅި ހެކިވެރިޔާގެ
ހެކިބަހުން ސާބިތު ނުވާއިރު، ހުއްދަ ހޯދުމަކާއި ނުލައި ވަޒީފާއަށް ނުނުކުމެ ހުރުމަކީ ވަގުތުން ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރެވިދާނެ ޙާލަތެއް ކަމަށްވާއިރު މިފަދަ ޙާލަތެއްގައި މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާއި ގުޅޭ ގޮތުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 71/HC
-
A/2013 ޤަޟިއްޔާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ އުސޫލުތަކަށް
މިމައްސަލަ ނިންމުމުގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ރިޢާޔަތްކުރައްވާފައިނުވާކަމަށް
ފާހަގަކުރިކަންތައްތަކެއް ކަމާއި، މިނުކުތާއާއި ގުޅިގެން ބަލާއިރު،
ހއ 2
2x
19ނ
ކުންފުންޏެއްގައި ޢަމަލުކުރަމުންދާ އުސޫލުތަކާ އެއްގޮތްވާގޮތުގެމަތިން، ހުއްދަނެގުމަކާ
ނުލައި، ވީނުވީއެއް ނޭނގި، ވަޒީފާއަދާކުރާ ފަރާތަކުން ވަޒީފާއަށް ހާޒިރުނުވެ ހުރުމަކީ، އެފަދަ މުވައްޒަފެއްގެ
މައްސައްކަތުގެ އަޚުލާޤު އެކަށީގެންނުވާކަމަށާއި އަދި އޭނާ ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމަކީ ކުރެވޭނޭކަމެއްކަމަށް
އެކަށީގެންވާ ހަމަތަކުގެމަތިން ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުފެންނަކަމަށް ކަނޑައެޅުމުގެ އިތުރުން، އޭނާ އަދާކުރަމު
ޑީޖޭގެ މައިކްp
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް: [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/456
ތަނަށް
2
0
2
0 ހ2 2
ގެއްލުންތަކެއް
ދިޔަ ވަޒީފާގައި އިތުރަށް އޭނާ ބަހައްޓައިފިނަމަ އެކަމުގެ ސަބަބުން ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުވަތަ ވަޒީފާ އަދާކުރާ
ލިބިދާނެކަމެއްކަމަށް، ޤާނޫނީ އުސޫލުތަކާ އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެމަތިން ކަނޑައަޅައި،
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާ ނުލައި އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރެވިދާނެ ކަމެއްކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 77/HC-A/2013 ޤަޟިއްޔާގައި
ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ ކަމާއި،
ބުނެވިދިޔަ ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ އުޞޫލަށް ބަލާއިރު އެޤަޟިއްޔާގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޙާލަތަކީ ކުންފުނީގެ ހުއްދަ ހޯދުމަކާއި ނުލައި ވަޒީފާއަށް ނުނިކުމެ ހުންނަ ޙާލަތުގައި
ޢަމަލުކުރެވިދާނެ އުޞޫލެއްކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއަށް ހާޟިރުނުވެހުރީ ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން
އެންގި
ސަބަބުން ކަމަށްވާނަމަ އެހާލަތުގައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު
77/HC
-
A/2013 ޤަޟިއްޔާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ އުޞޫލު ތަޠުބީޤް ނުކުރެވޭނެ ކަމާއި،
و سرگرمی کی
ބުނެވިދިޔަ ޤާޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ އުޞޫލު މިމައްސަލައަށް ތަތުބީޤު ކުރަން
ބަލާއިރު، އައިލެންޑް ޕްރިލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ސަފާރީއެއްގައި އަޙްމަދު ފައިޞަލް އަދާކުރަމުންދިޔަ
ވަޒީފާއިން އޭނާ ވަކިކޮށްފައިވަނީ، ކުންފުނީގެ ހުއްދަ ހޯދުމަކާއި ނުލައި ވަޒީފާއަށް ނުނިކުމެ ގިނަދުވަސް
ވެފައިވާތީ، އޭގެ ސަބަބުން އެ ކުންފުންޏަށް އިޢާދަނުކުރެވޭފަދަ ގެއްލުން ވަމުންދާތީކަމަށް ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރިކަން އަންގާ ލިޔުމުގެ ގޮތުގައި އައިލެންޑް ޕާރލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ވަޒީފާއާ ބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅާފައިވާ އެކުންފުނީގެ ނަންބަރު iph-105
/
2016 (01 ޖޫން 2016) ގެ ލިޔުމުގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގެން އޮންނައިރު،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
9
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/456
އަޙްމަދު ފައިޞަލް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާކަން އޭނާއަށް އެނގިފައިވަނީ، ނޯޓިހެއް
ދިނުމަކާއި ނުލައި 10 މެއި 2016 ވަނަ ދުވަހުން ފެށިގެން މުސާރަ ނުލިބޭގޮތަށް އޭނާ ވަޒީފާއަދާކުރަމުންދިޔަ
ސަފާރީ ބޯޓުން އޭނާ ފޮނުވާލާފައިވާތީ އެކަމުގެ ޝަކުވާ ވަޒީފާއާ ބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅިފަހުން ކަމާއި،
އިސް ބުނެވުނު ތާރީޚުން ފެށިގެން އަޙްމަދު ފައިޞަލް ވަޒީފާއަށް ހާޟިރުވެފައިނުވަނީ
އެތާރީޚުން ފެށިގެން ބޯޓުން ފޭބުމަށާއި އެދުވަހާއި ހަމައަށްވާ މުސާރަ އޮފީހަށް ދިއުމުން ލިބޭނެކަމަށް އޭނާ
ވަޒީފާ އަދާކުރާ ސަފާރީ ބޯޓުގެ ކެޕްޓަންއާ ޙަވާލާދީ އެބޯޓުގެ އެސިސްޓެންޓް ކެޕްޓަން އޭނާއަށް އަނގަބަހުން
އަންގާފައިވާތީ ކަމަށް އަޙްމަދު ފައިޞަލްގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާކަމާއި، އަދި އަޙްމަދު ފައިޞަލް އާއެކު މުސާރަ
ނުލިބޭ ޗުއްޓީއަށް އެތާރީޚުގައި އިތުރު މުވައްޒަފުންތަކެއްވެސް ފޮނުވާލިކަމަށާއި، އުސޫލެއްގެ ގޮތުން ބޯޓުގައި
މުވައްޒަފުންނާ ޑީލްކުރަނީ ކެޕްޓަން އާއި އެސިސްޓެންޓް ކެޕްޓަން ކަމަށާއި އަދި ބުނެވުނު ނޯޖޭ ލީވްގެ
ކަންތައްތަކުގައި 10 މެއި 2016 ވަނަ ދުވަހު އައިލެންޑް ޕާރލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ އޮފީހަށް ގޮސް
ޙާތިމް އާ އެކަމާ ވާހަކަ ދެއްކިފައިވާ ކަމަށް އަޙްމަދު ފައިސަލްގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާއިރު،
Oxu
10 މެއި 2016 އިން ފެށިގެން އަޙްމަދު ފައިޞަލް ވަޒީފާއަށް ހާޟިރުވެފައިނުވަނީ
އޭނާއަށް މުސާރަ ނުލިބޭގޮތަށް ވަޒިފާއަށް ނުނިކުމެ މަޑުކުރުމަށް އަންގާފައިވާތީކަން މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން
ހެއްކެއްގެ ގޮތުގައި ވަޒީފާއާ ބެހޭޓްރައިބިއުނަލަށް ހާޟިރުކުރެވުނު އދ. ހަންޏާމީދޫ ގުލްޒާރުގެ މުޙައްމަދު
ފައިސަލް ދީފައިވާ ހެކިބަހުންވެސް އެނގޭކަމާއި، މުޙައްމަދު ފައިޞަލްގެ ބަޔާނަށް ބަލާއިރު، މުޙައްމަދު
ފައިސަލް އަކީވެސް އަޙްމަދު ފައިސަލްއާ އެއްބޯޓެއްގައި މަސައްކަތްކުރި ފަރާތެއްކަމަށާއި ނޯޖޭ ލީވް އާ
ގުޅިގެން މުސާރައިގެ ކަންތައްތަކާ ޙާތިމުއާ ބައްދަލުކުރުމަށް އައިލެންޑް ޕާރލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ އޮފީހަން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
10 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/456
އަޙްމަދު ފައިސަލްއާ އެކު މުޙައްމަދު ފައިޞަލް 10 މެއި 2016 ގައި ދިޔަކަމަށާއި މުޙައްމަދު ފައިޞަލް
ކުންފުނީގެ އޮފީހަށް ދިޔައީ ބޯޓުގެ އެސިސްޓެންޓް ކައްޕި އަންގައިގެންކަމާއި އެދުވަހު އޮފީހަށް ދިޔައިރު
އެވަގުތު ޙާތިމް އޮފީހުގައި ނެތްކަމަށާއި އޮފީހުގައި ހުރި މީހަކު، މުސާރަ ހަމަޖެހިފައިވާކަމަށާއި މިހާރު ބޯޓު
ނިމުނީ ކަމަށާއި ބޯޓުގެ މީހުންތައް ނޯޑޭއަށް ފޮނުވާލީކަމަށާއި ބޯޓަށް އަރަންވީމަ އަނެއްކާވެސް ގުޅާލާނެކަމަށް
ބުނި ކަމަށާއި، އެވަގުތު ޙާޒިމު އޮފީހުގައި ނެތުމުން އެދުވަހު ފަހުން ހާޒިމްއާ ބައްދަލުކުރުމަށް ދިއުމުން އޮފީހުން
ޙާތިމް އާ ބައްދަލުކޮށް ނޯޕޭގެ ވާހަކައާއި މުސާރައިގެ ވާހަކަ އަޙްމަދު ފައިޞަލް ބުނުމުން އެދުވަހު ލާރި
ނަގާފައި ނެތުމުން މާދަމާ އައުމަށް ޙާތިމް ބުނިކަމަށް މުޙައްމަދު ފައިޞަލް ހެކިބަސްދީފައިވާ އެނގެން
އޮންނަކަމާއި،
އަދި އަޙްމަދު ފައިޞަލް ވަޒީފާއަށް ނުނިކުމެގެން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ނިންމައި އަދި
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށްފަހުގައިވެސް އަޙްމަދު ފައިޞަލްއަށް އެކަން އަންގާފައިނުވާކަމަށް މައްސަލައާއި ގުޅިގެން
އައިލެންޑް ޕާރލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ވަޒީފާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް
ބަލާއިރު އެނގެން އޮންނަ ކަމާއި،
ބުނެވިދިޔަ މުޙައްމަދު ފައިޞަލްގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކާއި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ
އަޙްމަދު ފައިޞަލް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅި ދަޢުވާ ފޯމާއި އެމައްސަލައާއި ގުޅިގެން
ދެފަރާތުންވެސް ޖުމްލަ ގޮތެއްގައި ދެއްކި ވާހަކަތަކަށާއި ޢަމަލުކޮށްފައިވާ ގޮތަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ބަލާއިރު އަޙްމަދު
ފައިޞަލް 10 މެއި 2016 އިން ފެށިގެން ވަޒީފާއަށް ހާޟިރުވެފައި ނުވަނީ މުސާރަ ނުލިބޭ ގޮތަށް އޭނާ
ފޮނުވާލާފައިވާތީކަމަށް މަދަނީ މިންގަނޑުން ސާބިތުވާކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭކަމާއި،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
11 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/456
އެހެންކަމުން އަޙްމަދު ފައިޞަލް ވަޒީފާއަށް ހާޟިރުވެފައި ނުވަނީ އައިލެންޑް ޕާރލް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އަންގާފައިވާ އެންގުމަކާއި ގުޅިގެން ކަމަށްވާއިރު، މިމައްސަލައާއި ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 77/HC
-
A/2013 ޤަޟިއްޔާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޙާލަތާއި ތަފާތުކަމަށްވާތީ މި
މައްސަލާގައި އެ ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ އުޞޫލަށް ރިޢާޔަތްކުރަންޖެހޭ ސަބަބެއް އޮތްކަމަށް
ox.
ޔޫ2222222
ބެކރވެއެވެ"
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ، އަޙްމަދު ފައިސަލް ވަޒީފާއަށް ނުނުކުމެ ހުރީ ވަޒީފާއަށް ނުކުންނަން
އަންގަންދެން މުސާރަ ނުލިބޭގޮތަށް ވަޒީފާއަށް ނުނުކުމެ މަޑުކުރުމަށް އަންގައިގެންކަން އެނގެން އޮންނާތީއާއި،
މުސާރަ ނުލިބޭ ގޮތަށް ވަޒީފާއަށް ނުނިކުމެ މަޑުކުރުމަށް އަޙްމަދު ފައިޞަލްއަށް އަންގާފައިވަނީ ދެފަރާތުގެ
ދެމެދުގައި ވެފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފަށް ކަމަށްވާތީ، ވަޒީފާއަށް ޙާޟިރުނުވާކަމަށް ބުނެ އައިލެންޑް
ޕްރިލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ވަޒީފާއިން އަޙްމަދު ފައިޞަލް ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް
އޮވެގެންކަމަށް ބަލާނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ވަޒީފާއާ ބެހޭ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާއަށް
ރިޢާޔަތްކޮށް ބަދަލުގެ ގޮތުގައި 10,709
/
68ރ. (ދިހަހާސް ހަތްސަތޭކަ ނުވަ ރުފިޔާ ފަސްދޮޅަސް އަށް ލާރި)
އައިލެންޑް ޕާލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އަޙްމަދު ފައިޞަލްއަށް ދިނުމަށާއި، އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި
ދުވަހާ ހަމައަށް މުސާރައިގެ ގޮތުގައި ލިބެންޖެހޭ ފައިސާގެ ތެރެއިން ނުދީވާ 2709/68 (ދެހާސް
ހަތްސަތޭކަ ނުވައެއް ރުފިޔާ ފަސްދޮޅަސް އަށެއް ލާރި) އަޙްމަދު ފައިޞަލްއަށް ދިނުމަށް ކަނޑައަޅައި
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނަންބަރު 2016/VTR/108 މައްސަލައިގައި ނިންމާފައިވާ ނިންމުމަށް ބަދަލު
ގެންނަންޖެހޭފަދަ ހަރުދަނާ ސަބަބެއް އައިލެންޑް ޕާރލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅިފައިނުވާކަމަށް
މި މައްސަލަ ބެލި މި ކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް އެއްބަސްވެވިފައިވާކަމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 1
1647
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
12 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/456
ޙުކުމް.
ދެންފަހެ، އިސްވެދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުގެ
ނަންބަރު 2016/VTR/108 މައްސަލައިގައި ނިންމާފައިވާ ނިންމުމަށް، މި މައްސަލަ މި ކޯޓުގައި ބެލި
ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ތާއީދުކޮށް ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހިރާއްa
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my