ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2018/HC-A/230 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
"1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2018/HC-A/230
به نام نسیم
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު:230/HC
-
A/2018
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަން: ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
: ދާއިމީ އެޑްރެސް: ލ. ލޫބިއާ
ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު: 0707
/
2014-C
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ލ. ލޫބިއާ
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: އަޙްމަދު ސިނާން
، ދާއިމީ އެޑްރެސް:މަތިހާ، ހދ. ނޭކުރެންދޫ
އައިޑީކާޑު ނަންބަރު: A141316
4 މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މ.ފިގް
• ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 22 ރަމަޝާން 1439
06 ޖޫން 2018
ނިމުނު ތާރީޚް: 22 ޛުލްޤައިދާ 1440
25 ޖުލައި
2019
އިސްތިއުނާފު ކުރެވުނު މައްސަލަ ނަންބަރު: 2016/VTR/178
* ނިންމެވި ޓްރައިބިއުނަލް : ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް
* މައްސަލާގެ ބާވަތް: ވަޒީފާއާބެހޭ
* ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 16 އޮކްޓޯބަރު 2016
ނިންމެވި ތާރީޚު: 15 ފެބްރުވަރީ 2017
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖްލިސް:
ފަނޑިޔާރު މުޙައްމަދު ނިޔާޒު ، ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ، ފަނޑިޔާރު މުޙައްމަދު ފައިޞަލް
(ރިޔާސަތު)
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
325
3، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
ދިވެތިބޭ
2
2018/HC-A/230
ރައްދުވި ފަރާތުން ހުށަހެޅި ލިޔުންތަކަށާއި، މައްސަލަ ބެލި މަޖިލީހުގައި ދެއްކި ވާހަކަތަކުގެ މައްޗަޓެހިރާއްޖޭގެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
•ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނަންބަރު 2016/VTR/178 މައްސަލަ ނިމިފައިވާ
ގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފުކަމަށް ބުނެ އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް އެދި ފުށިފަރު
އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު:0707
/
2014-C) ގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މިޤަޟިއްޔާގައި ދަޢުވާ ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ހދ.ނޭކުރެންދޫ މަތިހާ އަހްމަދު ސިނާން
(އައިޑީ.ކާޑު ނަންބަރު: A141316) އެވެ.
ފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
01 ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނަންބަރު 2016/VTR/178 މައްސަލައަށް ބަލާއިރު،
މިއީ، ހދ. ނޭކުރެންދޫ | މަތިހާ އަޙްމަދު ސިނާން، ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގައި
ކޮންސްޓްރަކްޝަން މެނޭޖަރގެ މަޤާމު 05 މެއި 2015 އިން ފެށިގެން އަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް ޕްރޮބޭޝަން
މުއްދަތުގައި އެކަށޭނަ މިންވަރަށް މަސައްކަތް ނުކުރެވޭކަމަށް ބުނެ 07 ޖުލައި 2016 ގައި ވަޒީފާއިން
ވަކިކޮށްފައިވާތީ އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނާއި ޚިލާފަށްކަމަށް ކަނޑައަޅާ ދިނުމަށާއި، ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރުމުން ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ނަގާދިނުމަށް އެދި އަޙްމަދު ސިނާންގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅުމުން ބަލާފައިވާ
މައްސަލައެއްކަމާއި،
އެ މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވަނީ "ދެންފަހެ، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުންނާއި މައްސަލަ
22 22
ގައިކް
ވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt-gov.my
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2018/HC-A/230
ރިޢާޔަތްކޮށް ބެލިއިރު، އަޙްމަދު ސިނާން ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގައި
ޑާންސްޓްރަކްޝަން މެނޭޖަރ ގެ ވަޒީފާ 05 މެއި 2016 އިން ފެށިގެން އަދާކުރަމުންދަނިކޮށް ޕްރޮބޭޝަނަރީ
މުއްދަތުގައި އެކަށޭނަ މިންވަރަށް މަސައްކަތް ނުކުރެވޭކަމަށް
ނުކުރެވޭކަމަށްބުނެ 07 ޖުލައި 2016 ގައި ވަޒީފާއިން
ވަކިކޮށްފައިވާތީ، އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނާއި ޚިލާފަށްކަމަށް ކަނޑައަޅާދިނުމަށާއި، އޭނާ ކުރިން
އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށް ނުބައި ތަސައްވުރެއް ދައްކުވާފައިވާތީ، މާއްދީ ގޮތުން ލިބުނު ގެއްލުމުގެ
ބަދަލެއްގެ ގޮތުގައި 500,000 (ފަސްލައްކަ ރުފިޔާ) ނަގާދިނުމަށާއި، ކުއްލި ގޮތަކަށް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުން
އޭނާގެ އާއިލާއަށް ތަހައްމަލް ކުރަންޖެހުނު ހިތާމައިގެ ރަމްޒީ ބަދަލެއްގެ ގޮތުން 1,000,000 (އެއް
މިލިއަން ރުފިޔާ) ނަގާދިނުމަށާއި، އެއްބަސްވުމުގެ ބާކިވާ މުއްދަތު 10 މަހާއި 24 ދުވަހު މަސައްކަތަށް
ނުކުމެވުނުނަމަ މުސާރައިގެ ގޮތުގައި ލިބޭނެ ފައިސާ ކަމުގައިވާ 236,866.66 ( ދެ ލައްކަ ތިރީސްހާސް
އަށްސަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް ހަރުފިޔާ ފަސްދޮޅަސް ހަ ލާރި) ލިބިދިނުމަށާއި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 24 ވަނަ
މާއްދާއާ އެއްގޮތްވާގޮތުގެ މަތީން ވަޒީފާއަދާކުރިކަމުގެ ލިޔުމެއް އޭނާއަށް ލިބިދިނުމަށާއި، މައްސަލަ
ރައްދުވިފަރާތުގައި މަސައްކަތް ކުރި ދުވަސްތަކުގައި ޕެންޝަން ފައިސާ ލިބިދިނުމަށް އެދި ހުށަހެޅި
މިމައްސަލާގައި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން އަޙްމަދު ސިނާން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އޭނާ
ވަޒީފާއަދާކުރި މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި އެކަށީގެންވާވަރަށް އޭނާގެ މަސައްކަތުގެ ފެންވަރު ނުދެއްކުމުން ވަޒީފާއާބެހޭ
ޤާނޫނުގެ 14 ވަނަ މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ކަމަށާއި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި އަޙްމަދު ސިނާންއަކީ ފުށިފަރު
އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ އިސްމަޤާމެއްގައި ވަޒީފާ އަދާކުރި މީހެއްކަމުން ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ
34 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ކުންފުނިތަކުގައި އިސްމަޤާމުތަކުގައި ތިބޭ ފަރާތްތައް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްގެން
ހުށަހެޅޭ މައްސަލަ ތަކަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްއަށް ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާސް ލިބިގެންވާ މައްސަލައެއް
ނޫންކަމަށާއި
އޭނާ އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް ނޫންކަމަށް މައްސަލަ
ދިވެހިރާއްޖެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 16471
33 *
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt-gov.my
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތު
2018/HC-A/230
2 20
ރައްދުވި ފަރާތުން ބުނިނަމަވެސް، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަކީ ކުންފުނީގެ އިސްމަޤާމެއްގައި ވަޒީފާ
އަދާކުރަމުންދިޔަ މީހެއްކަން މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތަށް ސާބިތުކޮށްދެވިފައި ނުވާކަމަށާއި، މައްސަލަ ރައްދުވި
ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން އަޙްމަދު ސިނާން ވަކިކުރީ އޭނާގެ ޕްރޮބޭޝަން މުއްދަތުގެ ތެރޭގައިކަމަށް މައްސަލަ
ރައްދުވި ފަރާތުން ބުނާބުނުން ފިޔަވައި އެކަން ސާބިތުކޮށްދޭނެ ހެއްކެއް ޤަރީނާއެއް ހުށަހަޅާފައިނުވާތީ އަޙްމަދު
ސިނާން ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަގުތީ މުއްދަތު (ޕްރޮބޭޝަން)ގެ ތެރޭގައި ނޫންކަމަށް ބަލަންޖެހޭކަމަށާއި،
ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގައި އަޙްމަދު ސިނާން އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއިން
ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާއި ޚިލާފަށްކަމަށް މައްސަލަ ބެލި މަޖިލީހުގެ މެންބަރުންގެ އިއްތިފާޤުން
ކަނޑައަޅައި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 24 ވަނަ މާއްދާއާ އެއްގޮތްވާގޮތުގެ މަތީން ވަޒީފާއަދާކުރިކަމުގެ ލިޔުމެއް
އޭނާއަށް ލިބިދިނުމަށާއި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) އާއި
ޚިލާފަށް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާތީ އެ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ބަދަލުގެ ގޮތުގައި
206,066.66 (ދެލައްކަ ހަހާސް ފަސްދޮޅަސްހަ ރުފިޔާ ފަސްދޮޅަސް ހަލާރި) ނަގައިދިނުމަށް ކަނޑައަޅައި،
ފައިސާ މިއަދު، (15 ފެބްރުވަރީ 2017) އިން ފެށިގެން 30 (ތިރީސް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އެކީ އެއްފަހަރާ
މައްސަލަ ހުށަހެޅި އަޙްމަދު ސިނާން އަށް ދިނުމަށްފަހު، އެކަންތައްތައް ހަމަޖެހޭތާ 7 (ހަތެއް) ދުވަހުގެ
ތެރޭގައި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިޔުމުން އެންގުމަށް މައްސަލަ ރައްދުވި ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ގެ މައްޗަށް އަންގައި އަމުރުކޮށް މިމައްސަލަ ނިންމައިފިމެވެ." މިފަދައިންނެވެ.
02- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނަންބަރު 2016/VTR/178 މައްސަލަ ނިމިފައިވާ ގޮތް
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފުކަމަށް ބުނެ އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް އެދި ފުށިފަރު
އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި އިސްތިއުނާފު ފޯމުގައި 2 (ދޭއް) ނުކުތާއެއް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
325
3، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt-gov.my
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2018/HC-A/230
9
07w244
eހ 3.ން
ފާހަގަކޮށްފައިވީނަމަވެސް، ދެވަނަ ނުކުތާ އުނިކޮށްދިނުމަށް، މި މައްސަލާގައި ބޭއްވުނު ޝަރީޢަތުގެ
މަޖިލީހުގައި 07 ޖުލައި 2019 ވަނަ ދުވަހު އެދިފައިވުމުން، އެ ނުކުތާ އުނިކުރެވިފައިވާކަމާއި،
ވާކަމާއި، އެހެންކަމުން،
އިސްތިއުނާފް ނުކުތާއެއްގެ ގޮތުގައި އެއްނުކުތާ ހުށަހަޅައި އެނުކުތާއާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ.
އެ ނުކުތާއަކީ، އަޙްމަދު ސިނާން އަކީ ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްގެ ހިންގުމުގެ އިސްމަޤާމެއްގައި ހުރި މީހަކަށް ވުމުން އެ މައްސަލައަކީ ޓްރައިބިއުނަލަށް
ބަލައިނުގަނެވޭނެ މައްސަލައެއް
ނުކުތާއަށް
ރިޢާޔަތްނުކޮށް މައްސަލަ
ނިންމާފައިވާކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
ހދ
ކަމަށް
ބުނެ ހުށަހެޅި
03 ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނަންބަރު 2016/VTR/178 މައްސަލަ ނިމިފައިވާ
ގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފުކަމަށް ބުނެ އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް އެދި ފުށިފަރު
އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އިސްތިއުނާފް ކުރުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއަށާއި
އެނުކުތާއާއި ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި،
މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
3.1 ފުރަތަމަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފް މިކުރެވޭ މައްސަލަ މިކޯޓުގައި ރަޖިސްޓްރީ ވުމުގައި
ކަންހިގާފައިވާ ގޮތަށްބަލާއިރު، އިސްތިއުނާފު މިކުރެވޭ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުގެ
ނަންބަރު
2016/VTR/178 މައްސަލަ އިސްތިއުނާފް ކުރުމަށް އެދި ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ
ފަރާތުން ހުށަހެޅުމާއި ގުޅިގެން އިސްތިއުނާފް ނުކުތާތަކުގެ ގޮތުގައި ހަރުދަނާ ނުކުތާއެއް ހުށަހަޅާފައި ނުވާތީ އެ
މައްސަލަ ބަލައިނުގަތުމަށް މިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2017
/
19/CR
/
PRIV-95 ނިންމުމުން ރަޖިސްޓްރަރ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތު
2018/HC-A/230
8 0 4 6 8 2
ނިންމިކަމާއި، ބުނެވިދިޔަ ނިންމުން މުރާޖަޢާކޮށް ދިނުމަށް އެދި ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓު ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ
ފަރާތުން މިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން އެ މައްސަލަ ބަލައިނުގަތުމަށް ރަޖިސްޓަރ ނިންމި ނިންމުމަށް ބަދަލު
ގެންނަންޖެހޭ ފަދަ ހަރުދަނާ ސަބަބެއް ހުށަހަޅާފައިނުވާތީ ރަޖިސްޓްރަރ ނިންމި ނިންމުމަށް ބަދަލު
ގެންނެވެންނެތްކަމަށް މިކޯޓުގެ ނަންބަރު (HC
-
RM
/
2017
/
16
(
NR ނިންމުމުގައި ކަނޑައެޅުއްވުމާއި ގުޅިގެން
ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އެ ނިންމުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގައި
އިލްތިމާސްކުރެއްވިކަމާއި، މި ޤަޟިއްޔާއިން މިބެލޭ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނަންބަރު 2016/VTR/178
މައްސަލައަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ބަލައިގަނެ ފައިޞަލާކުރަންޖެހޭ މައްސަލައެއްކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހުން ނިންމަވާފައިވާތީ، މި މައްސަލައިގެ އިސްތިއުނާފް ޝަރީޢަތް
ކުރިއަށް ގެންދިޔުމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު BA1
/
95
/
2018
/
9-197 (28 މާރިޗް
2018) ސިޓީން އެންގެވުމާއި ގުޅިގެން މިކޯޓުގައި ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވިފައިވާ މައްސަލައެއްކަން މިމައްސަލައިގެ
22 0 0
ރެކޯޑުތަކުން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
3.2 ދެވަނަކަމަކީ، އަހްމަދު ސިނާން ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގައި
އަދާކުރަމުން ދިޔަ ކޮންސްޓްރަކްޝަން މެނޭޖަރ ކަމުގެ ވަޒީފާއިން 07 ޖުލައި 2016 ގައި ވަކިކުރުމާއި ގުޅޭ
އެކަމުގެ ޝަކުވާ އޭނާގެ ފަރާތުން 19 ޖުލައި 2016 ގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅުމާއި ގުޅިގެން
އަޙްމަދު ސިނާން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވިފައިވަނީ ވަޒީފާގެ ވަގުތީ މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި ކަމަށް ބަޔާންކޮށް ވަޒީފާގެ
ވަގުތީ މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭ މުވައްޒަފަކު އެކަމުގެ ޝަކުވާ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް
ހުށަހެޅުމުގެ ޙައްޤު ލިބިގެންނުވާތީ އެ މައްސަލައަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ބެލެންނެތް މައްސަލައެއްކަމަށް
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2016/VTR/130 މައްސަލައިގައި ކަނޑައެޅުއްވުމާއި ގުޅިގެން އެ
ކާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt-gov.my
7
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތު
2018/HC-A/230
މައްސަލަ އަޙްމަދު ސިނާންގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި އިސްތިއުނާފްކުރި ކަމާއި، އަޙްމަދު ސިނާންގެ
ފަރާތުން އިސްތިއުނާފްކުރުމަށް ހުށަހެޅި މައްސަލަ މިކޯޓުގެ ނަންބަރު 401/HC
-
A/2016 ޤަޟިއްޔާއިން
ބަލާފައިވާކަމާއި، އަޙްމަދު ސިނާން ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގައި އަދާކުރަމުންދިޔަ
ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާގެ ވަގުތީ މުއްދަތުގައި ކަމަށް ބަލައި އެ މައްސަލައަކީ ވަޒީފާއާ ބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލުން ބެލެންނެތް މައްސަލައެއް ކަމުގައި ކަނޑައަޅާފައިވަނީ ރަނގަޅު އަސާސެއްގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް
ނޫންކަމަށް ކަނޑައަޅައި، އަޙްމަދު ސިނާންގެ ފަރާތުން ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅި އެ
ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނަންބަރު 2016/VTR/130 މައްސަލައިގައި ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުން ބާޠިލުކޮށް އެ
މައްސަލަ ދެފަރާތުގެ ވާހަކަތައް އަޑުއެހުމަށްފަހު ގޮތެއް ކަނޑައެޅުމަށްޓަކައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް
ތަޙްލީލުކޮށްފައިވާ ކަމާއި، މިޤާޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފް މިކުރެވޭ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނަންބަރު
މައްސަލައަކީ އަޙްމަދު ސިނާން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި މައްސަލަ ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލުން ބަލައި ގޮތެއް ކަނޑައެޅުމަށް މިކޯޓުގެ ނަންބަރު 401/HC
-
A/2016 ޤަޟިއްޔާއިން
އެމައްސަލަ ތަޙްލީލުކުރުމާއި ގުޅިގެން ބަލާފައިވާ މައްސަލައެއްކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
Ox?
24 2 /
178/VTR/2016
3.3 ތިންވަނަ ކަމަކީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނަންބަރު 2016/VTR/178 މައްސަލަ
އިސްތިއުނާފްކުރުމަށް އެދި ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓްލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވަނީ، އަޙްމަދު
ސިނާން އަކީ ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ހިންގުމުގެ އިސްމާޤާމެއްގައި ހުރި މީހަކަށް ވާއިރު
އަހްމަދު ސިނާން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާގުޅޭ މައްސަލައަކީ ވަޒީފާއާ ބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ބެލުމުގެ އިޚުތިޞާޞް
ލިބިގެންނުވާ މައްސަލައެއް ކަމަށްބުނެ އެނުކުތާގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށްކަމާއި،
ދިވެހިރާއްޖެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt-gov.my
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތު
2018/HC-A/230
އާބެހޭ ޤާނޫނުގެ
ހިންގުމުގެ އިސްމަޤާމުތަކުގައި ތިބޭ ފަރާތްތައް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާއި ގުޅޭ މައްސަލަތަކަކީ
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްއަށް ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާޞް ލިބިގެންވާ މައްސަލަތަކެއްނޫންކަން
ވަޒީފާއާބެހޭ
34 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އިން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
އަޙްމަދު ސިނާން އަކީ ކުންފުނި ހިންގުމުގައި އިސްމަޤާމެއްގައި ހުރި މީހެއްކަމަށް
ބެލެވެންނެތްމަށް އިސްތިއުނާފްމިކުރެވޭ މައްސަލާގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ކަނޑައަޅާފައިވާކަމާއި،
އެފަދައިން ކަނޑައެޅުމުގައި ޓްރައިބިއުނަލުން ރިޢާޔަތްކޮށްފައިވާ ކަންތައްތަކާއި އިސްތިއުނާފް މިކުރެވޭ
މައްސަލައާއި ގުޅިގެން ދެފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކުގެ އަލީގައި އަޙްމަދު
ސިނާން ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގައި އަދާކުރަމުން ދިޔަ މަޤާމަކީ ބުނެވިދިޔަ މާއްދާގައި
ބަޔާންކުރާ ފަދަ ހިންގުމުގެ އިސްމަޤާމެއްތޯ ބަލާއިރު،
އަޙްމަދު ސިނާން ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގައި އަދާކުރަމުން ދިޔަ
ވަޒީފާއަކީ ކޮންސްޓްރަކްޝަން މެނޭޖަރެއްގެ ވަޒީފާ ކަމާއި، ކޮންސްޓްރަކްޝަން މެނޭޖަރ ކަމަށް އަޙްމަދު
ސިނާން ހަމަޖައްސާފައިވަނީ ވަކި ޕްރޮޖެކްޓަކާއި ގުޅިގެންކަން މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލުގައާއި އަދި އިސްތިއުނާފް މިކުރެވޭ ޤަޟިއްޔާއާއި ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި ފުށިފަރު
އިންވެސްޓްމަންޓްގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކުން އެނގެން އޮންނަކަމާ ،
އަހްމަދު ސިނާން ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގައި އަދާކުރަމުން ދިޔަ
ވަޒީފާއަކީ ހިންގުމާއި ގުޅޭ އިސްމަޤާމެއްކަން ސާބިތުކޮށްދިނުމުގެ ގޮތުން ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އެކުންފުނީގެ ވަޒީފާގެ އޮނިގަނޑު އަންގައިދޭ ކުންފުނީގެ ސްޓްރަކްޗަރ ހުށަހަޅާފައި
އޮންނަކަމާއި، އެ ލިޔުމަށް ބަލާއިރު، އަޙްމަދު ސިނާންއަކީ ކުންފުނީގެ ބޯޑް ޑައިރެކްޓަރުން ފިޔަވައި
ކުންފުނީގެ އެންމެ އިސްމަޤާމެއްގައި ހުރި ފަރާތްކަމަށް އެނގެން އޮންނައިރު، އެ ލިޔުމުން އެނގޭގޮތުގައި
04 0 0
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt-gov.my
9
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2018/HC-A/230
i
އަޙްމަދު ސިނާންއަކީ ސީދާ ބޯޑް އޮފް ޑައިރެކްޓާރސް އަށް ރިޕޯޓުކުރަންޖެހޭ ފަރާތެއްކަމަށް ފުށިފަރު
އިންވެސްޓްމަންޓުން ފާހަގަކުރާކަމާއި، ބުނެވިދިޔަ ލިޔުމުގެ އިތުރުން ކުންފުނީގައި 2016 ވަނަ އަހަރު ޖޫން
މަހުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން ދިޔަ ފަރާތްތައް ބަޔާންކޮށްދޭ ސްޓާފް ލިސްޓް" މިނަމުގައިވާ ލިޔުމެއްވެސް
ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓުން ހުށަހަޅާފައިވާކަމާއި އެލިޔުމުގައި އަޙްމަދު ސިނާން ގެ ނަން ހިމެނިފައިވާކަން
އެނގެން އޮންކަމާއި،
އަހްމަދު ސިނާން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިކަން އަންގައި ފޮނުވާފައިވާ ލިޔުމުގައި
ސޮއިކޮށްފައިވަނީ ކުންފުނީގެ ހިއުމަން ރިސޯސް ޑިޕާރޓްމަންޓުން ކަމަށްވާއިރު، ކުންފުނީގެ އޮނިގަނޑުގެ
ގޮތުގައި ހުށަހެޅި ލިޔުމުގައި ހިއުމަން ރިސޯސް ޑިޕާޓްމަންޓް ހިމެނިފައިނުވުމާއި ގުޅޭގޮތުން ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލްގައި މައްސަލަ ބެލި މަޖިލީހުން ސުވާލު އުފައްދާފައި އޮންނަކަން އިސްތިއުނާފް މިކުރެވޭ މައްސަލަ
ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
ކުންފުނީގެ އޮނިގަނޑުގެ ގޮތުގައި ހުށަހެޅި ލިޔުމުގައި ހިއުމަން ރިސޯސް
ޑިޕާޓްމަންޓް ހިމެނިފައިނުވުމުން ބުނެވިދިޔަ ސްޓްރަކްޗަރ ގެ ސައްޙަކަމާއިމެދު ސުވާލު އުފެދިފައިވާކަން
އެނގެން އޮތުމުގެ އިތުރަށް މި މައްސަލައާ ގުޅިގެން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު، އެކުންފުނީގެ
ޕްރޮޖެކްޓް
މެނޭޖަރގެ މަޤާމަށް ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓުން 9 މާރިޗް 2016 ގައި މީހަކު
ޢައްޔަންކޮށްފައިވާކަން އެނގޭ "ލެޓާ އޮފް އެޕޮއިންޓްމަންޓް" މިނަމުގައިވާ ލިޔުމެއް ހުށަހެޅިފައިވާއިރު،
ޕްރޮޖެކްޓް މެނޭޖަރ އަކީ ކޮންސްޓްރަކްޝަން މެނޭޖަރުގެ މަޤާމަށްވުރެ އިސްމަޤާމެއްކަމަށް ފުށިފަރު
އިންވެސްޓްމަންޓުގެ ފަރާތުންވެސް އިޙްތިރާޝްކޮށްފައި ނުވާއިރު، އެމަޤާމު ކުންފުނީގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ
އޮނިގަނޑުގައި ނެތްކަމާއި، ބުނެވިދިޔަ ޕްރޮޖެކްޓް މެނޭޖަރ ކަމަށް ޢައްޔަންކުރި ލިޔުމުގެ ގޮތުގައި ކުންފުނީގެ
ފަރާތުން ސޮއިކޮށް އެ ލިޔުމަކީ އެފަރާތަށް ދެވުނު "offer" (ހުށަހެޅުމެއް) ކަމަށާއި އެމަޤާމް އެފަރާތުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt-gov.my
10 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2018/HC-A/230
0x320
ޤަބޫލުކޮށް ވަޒީފާއަށް ނުނިކުންނަ ކަމަށް ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓުގެ ފަރާތުން ފާހަގަކޮށްފައިވީނަމަވެސް،
ބުނެވިދިޔަ ލިޔުމުގައިވާ ތާރީޚާއި އަޙްމަދު ސިނާން ޢައްޔަންކުރިކަމުގެ ލިޔުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ތާރީޚް (17
މާރިޗް 2016) އަށް ބަލާއިރު މިދެ މަޤާމަށް މުވައްޒަފުން އައްޔަނުކޮށްފައިވަނީ ދާދި އެއްދުވަސް ވަރެއްގައިކަން
އެނގެން އޮންނައިރު، ޕްރޮޖެކްޓް މެނޭޖަރ ކަމަށް އައްޔަނުކުރި ފަރާތުން އެމަޤާމް ޤަބޫލުކޮށްފައިނުވާކަމަށް ބެލި
ކަމުގައި ވީނަމަވެސް ކުންފުނީގެ ސްޓްރަކްޗަރ ގައި ޕްރޮޖެކްޓް މެނޭޖަރގެ މަޤާމް ނެތުމަކީ އެކަމާމެދު ސުވާލު
އުފެދޭކަމެއްކަމާއި،
އެހެންކަމުން އަޙްމަދު ސިނާން ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގައި އަދާކުރި
ވަޒީފާއަކީ ކޮންސްޓްރަކްޝަން މެނޭޖަރު ކަމުގެ މަޤާމް ކަމަށްވާއިރު، އެ ކުންފުނީގައި އަޙްމަދު ސިނާންގެ
ޒިންމާއަކީ އަދި މަސްޢޫލިއްޔަތަކީ ކޮބައިކަން އެނގެންނެތްކަމާއި، ކޮންސްޓްރަކްޝަން ޕްރޮޖެކްޓް ތަކާއި
ގުޅިގެން ވަކިވަކި ޕްރޮޖެކްޓްތަކަށް ޢައްޔަންކުރެވޭ މެނޭޖަރުން ފެންވަރުގެ މަޤާމުތަކުގައި ތިބޭ ފަރާތްތަކުގެ
މަސްޢޫލިއްޔަތަކީ ކޮބައިކަން ބަލާއިރު ޢާއްމުގޮތެއްގައި އެފަދަ މަޤާމެއްގައި ހުންނަ ފަރާތެއްގެ މަސްޢޫލިއްޔަތަކީ
އެޕްރޮޖެކްޓްގެ މަސައްކަތް ސްޕަވައިޒްކުރުމާއި އެޕްރޮޖެކްޓާއި ގުޅޭ އެންމެހާ މަސައްކަތްކަމަށް ވާއިރު، މިއީ
ކުންފުނިތައް ހިންގުމާއި ގުޅޭ އިދާރީ މަސައްކަތާއި ގުޅޭ ވަޒީފާއެއްނޫންކަމާއި، އަޙްމަދު ސިނާން ކުންފުނީގައި
އަދާކުރި މަޤާމަކީ އެ ކުންފުނީގެ ހިންގުމާއި ގުޅޭ އިސްމަޤާމެއްކަމަށް ބަލަންޖެހޭ ފަދަ ހުއްޖަތެއް ފުށިފަރު
އިންވެސްޓްމަންޓުން ހުށަހަޅާފައި ނުވާއިރު، އަޙްމަދު ސިނާން އެކުންފުނީގައި އަދާކުރި ވަޒީފާއަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ
ޤާނޫނުގެ 34 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި ބަޔާންކުރާ ފަދަ ހިންގުމާއި ގުޅޭ އިސްމަޤާމެއްކަމަށް ޤަބޫލުކު
ފަދަ ސަބަބެއް މި އިސްތިއުނާފް މިކުރެވޭ ޤަޟިއްޔާއާ ގުޅިގެންވެސް ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްއަށް ދެއްކިފައިނުވާކަމާއި،
272 ހ 0
22
ދެކެރަންޖހ
2& · 2
OOOO
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
11 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތު
2018/HC-A/230
އެހެންކަމުން އަޙްމަދު ސިނާން ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގައި
އަދާކުރި ވަޒީފާއަކީ ކުންފުނި ހިންގުމުގެ އިސްމަޤާމެއްނޫންކަމަށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނަންބަރު
2016/VTR/178 މައްސަލާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުސޫލަކާއި ވިޔަސް ޚިލާފަށް
ކަމަށް ބަލަންޖެހޭ ސަބަބެއް އޮތްކަމަށް މިމައްސަލަ ބެލި މިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް ނުފެނެއެވެ.
ޙުކުމް:
OOOOO
އިސްވެ ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުގެ
ނަންބަރު 2016/VTR/178 މައްސަލަ އިސްތިއުނާފްކުރުމަށް ފުށިފަރު އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް އެމައްސަލާގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން
ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމަށް ބަދަލުގެންނަންޖެހޭ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމައެއް ނެތްކަމަށް މި މައްސަލަ ބެލި
ކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ވީވައިޖީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt-gov.my