163/VTR/2023
الي
ވަޒީފާއބެޭ ޓްރައިބިއުނަލް މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ މައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެ ޚުލާސާ ރިޕޯޓު
މައްސަލަ، "ނަންބަރު:، މައްސަލައިގެ "ބާވަތް މައްސަލަ ހުށަހެޅި ތާރީހު މައްސަލަ ނިމުނު ތާރީހު "މައްސަަ ހުޅަހެޅި ފަރާތް:
163/MTR2023
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން، ما ޮކްޓޫބަރު. 2023 2އޮގަސްޓް 2024 ރަވާޙަތު ޢަބްދުﷲ މޫސާ، ހ ކޮތަރިވިލާގެ މާލެ/ ދިވެހި) ރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު: (4382871 ސީޑީއެލް އެޗްސީޓީ އޝަނިކް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑް ކުންފުނި) ރަޖިސްޓްރޭޝަން ނަންބަރު، CC-071172013
މައްސަލަ ރައްދުވި "ފަރާތް،
މައްސަލައިގެ "ޚުލާސާ:
މި މައްސަލައަކީ މާލެ: ކޭތަރިވިވާގެ، ރަވާޙަތު ޢަބްދުﷲ މޫސާ. ދިވެހި) ރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު (4382871 މާރިޗް 2022 އިން ފެށިގެން ސީޑީއެލް "އެޗްސީޓީ އޯޝަނިކް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ިމިޓެޑްގެ، ރެފުލްސް މޯލްޑިވްސް މެރަދޫ ރިޒޯޓުގައި އެއަރޕޯޓް: ބަޓްލަރގެ މަޤާމުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން، ދަނިކޮށް، ޤާނޫނާ ޚިލާފު (އެކެއް) މަސް ދުވަހުގެ ނޯޓިހެއް ދިނުމަށްފަހު އެ މުއްދަތުގެ. ތެރޭގައި މައުޝޫއީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުކުރުމެއްނެތި 10 ޖުލައި 2023 ގައި އެަރާތ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާތީ އެފަރާތް އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއަށް އަނބުރާ. ރުޖޫޢަވުމަށާއި، މިހާތަނަށް ާއިީ
ޞަފްޙާ 1118 "ވަޒީފާއާބެހޭ -ޓްރައިބިއުނަލް: ފަތުރުވެހި ބުރުޒުވަގު (މާލެ) ދިވެހިރާއްޖެ Employmentriuna 6 rathuruveh Buruzu Magu [Male' Maloives
ސީއެލް އެޗްސީީ އޯޝަނިކް- މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓ ވިމިޒާޑަށް ތައްތުވާގތަށް ރަވާއަތު ޢަބްދުﷲ މޫސާ ހުށަހެޅި މައްސަ
މުވައްޒަފަކަށް އެ، ަާމުގައި ލިބޭ މުާރައާއި، ޢިނާޔަތުގެ: ގޮތުގައި ލިބޭނެ ފައިސާ ނަގައިދިނުމަށް، އެދި ރަވާޙަތު ޢަބްދުﷲ މޫސާގެ ފަރާތުން ސީޑީއެއް އެ "އެޗްީީ އޯޝަނިކް. މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް: ިިޓެޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް 10, އޮކްޓޫބަރު: 2023 ގައި ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅުމުން ބަލާފައިވާ (މައްސަލައެކެވެ
"މައްސަލަ 16/ނަންބަރ:2
މެންބަރުގެ ރައުޔު
އިޝާރާ ޢަބްދުލްޢަޒީޒްގެ ރަޢުޔު މައްސަލައިގައި، ފާހަގަކުރެވުނު ކަންކަން:
-1 މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތްކަމުގައިވާ މާލެ، ހ ކޮތަރިވިލާގެ ރަވާޙަތު އަބްދުﷲ މޫސާ: ދިވެހި) ރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު "ނަންބަރ، (4382871 މީގެފަހުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ ގޮތުގައި މުޚާތަބުކުރެވިފައިވާ (ފަރާތް، ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅި މައްސަލަ ހުށަހަޅާ "ފޯމު ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަންކަމަށް ނަޒަރުކުރުމުން މައްސަލަ ހުރަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން، ގޮސްފައިވަނީ ސވީއެއް އެޗްބޓީ އޯޝަނިކް: މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑުގެ މީގެފަހުން) މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ގޮތުގައި މުާތަބުކުރެވިފައިވާ (ފަރާތް ރެފުލްސް މޯލްޑިވްސް މެރަދޫ ރިޒޯޓުގައި އެއަރޕޯޓް ބަޓްލަރގެ ަޤާމުގައި ކަމަށާއި، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއަށް މައްސަލަ، ހުށަހެޅި ފަރާތް ައްޔަންކުރެވިފައިވާ ތާރީޚަކީ 2މާރިޗު 2022 ކަމަށާއި، 10 ޖުލައި 2023 ގައި އެފަރާތް. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވުނާއިރު އަދާކުރަމުންދިޔަ މަޤާމުގެ މުސާރައިގެ ގޮތުގައި ސަތޭކ އެމެރިކާ، (ޑޮލަރު އަދި ޢިނާަތުގެ، ގޮތުގައި ސަރވިސް ޗާޖާއި އެއަރޕޯޓް: އެލަވަންސް ލިބެމުންދިޔަކަމަށާއި މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ޝަކުވާ ހުށަހެޅުމުގެ އަސާސަކީ،،
11.1 އެފަރާތް މައްސަލަ. ރައްދުވި "ފަރާތުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް ޤާނޫނާ ޚިލާފު (އެކެއް) މަސް. ދުވަހުގެ ނޯޓިހެއް ދިނުމަށްފަހު، އެ މުއްދަތުގެ. ތެރޭގައި މަުޟޫއީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި، އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން، ގާއިމުކުރުމެއްނެތ، ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާތީކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވެއެވެ
ޞަފްޙާ 18 ރަޖީފާއާބެހޭ -ޓްރައިބިއުނަލް: ފަތުރުވެހި ުރުޖުވަގު ވާރެ} ދިވެހިރާއްޖެ) employmentriba c.rathuruehi Buruu g Mal' " " Maves ވެބްސައިޓް Rwensihe oeoeeaaopivy ފެކްސް Fa:30774 Pane(ފޯން:
ސޑީއެލް އެބޓި އޯަީް ޯލްޑިސް ފްރައިމެޓ ލިމިޓެޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް ަވާޙަތު އންދ މޫސް ހުތަހެޅި މައްސަަ
[މައްސަލަ 16/1 ނަންބަރު:
މައްސަލަ ހުށަހެޅ- ފަރާތް އެދިފައިވަނީ އެފަރާތް އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއަށް އަނބުރާ ރުޖޫއަވުމަށާއި މިހާތަނަށް ާއިމީ، މުވައްޒަފަކަށް މަާމުގައި ިބޭ މުސާރައާއި ޢިނާޔަތުގެ. [ގޮތުގައި ލިބޭނެ ފައިސާ، ނަގައިދިނުމަށް ކަމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން. -ފާހަގަކުރެވެއެވެ
.2
.3 ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލައަށް ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ގޮތުން މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައިގެ' ޖަވާބު ހުށަހަޅާ "ފޯމު އަށް، ނަޒަރުކުރާއިރު،،
.3.1 މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތަކީ 27 މާރިޗު 2022 އިން ފެށިގެން، ރިޒޯޓުގައި އެއަރޕޯޓު ބަޓްލަރެއްގެ މަޤާމުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުންދިޔަ ފަރާތެއްކަމަށާއި މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް ވެފައިވާ "Temporary Service Agremcent' ގައި 'މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ ވަޒީފާގެ މުއްދަތަކީ 127 މާރިޗު 2022 އިން 24 ޖޫން 2022 ނިޔަލަށްކަމުގައި ބައާންކޮށްފައިވާ ކަމަށާއި، -32 'މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތުގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު 24 ޖޫން 2022 ގައި ހަމަވި ކަމުގައި ވީނަމަވެސް، އެ ދުވަސްވަރަކީ ބީޒްނަސް" "ޑިާންޑް" އޮތް ދުވަސްވަރެއް، ކަމުން އެފަރާތް އަދާކުރަމުން، ދިޔަ މަސައްކަތުގެ ބޭނުމަށް ބަލައި އެފަރާތުގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު އިތުރުކޮށްފައި، ވާނެކަމަށާއި
.3.3 އަދި އެއަށްފަހު،، ބިޒްނަސް ޑީމާންް ދަށްވުމުގެ ސަބަބުން، މައްސަލަ ހުށަހެޅީ ފަރާތުގެ "remorary 10 Service Agreement' ޖުލައި 2023 ގައި ނިމުމަކަށް ގެނެސްފައިވާނެ، ކަމަށާއި
3.4 ހަމަމިއާއެކު މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަކީ ވަކި މުއްދަތަކަށް، ވަޒީފާ އަދާކޮށްފައިވާ ފަރާތެއް ކަމުން، އެފަރާތުގެ. ވަގުތީ ވަޒީފާ ނިމުމަކަށް، ގެނެސްފައިވަނީ ވަޒީފާއާބެޭ ޤާނޫނުގެ 13 ވަނަ. މާއްދާގެ (ނ) 1ގެ ވަނަ ނަންބަރާ އެއްގޮތްވާ، ގޮތުގެ މަތިންކަމަށް، ބަޔާންކޮށްފައި، ވާކަން -ފާހަގަކުރެވެއެވެ
މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން އެދޭ، ގޮތުގެ ގޮތުގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަކީ ވަޒީފާއާބެޭ ާނޫނުގެ 13 ވަނަ މާްދާގައި ބަޔާންކުރާފަދަ ވަގުތީ، ީ ވަޒީފާއެއް އަދާކޮށްފައިވާ ފަރާތެއްކަމަށާއި [އަދި އެފަރާތް: ވަޒީފާއިން: ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާގެ މުއްދަތު ހަމަވެ ބިޒްނަސް" (ޑިމާންޑް، ދަށް. ވުމުން، ކަމަށް ކަޑައޅައި، "ދިނުމަށާއި "އަދި "މައްސަލަ. ހުށަހެޅި. ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކި
.4
ސަފްޙާ 18 ގެ3 ވަޒީފްއބެށޭ -- ޓްރައިބިއުނަށް ފަތުރުވެރި ބުރްޖުވަގު! މާވެ ދިވެހިރާއްޖެ Imploiau [6. rathuruvh suruzu Magu Ipale [ aives ވެްސައިޒް: Websie: awewoempomnetnaoo, "ފެކްސް: fa. [3308774; :ފޯން: Phone:337771;
ީޑީއެށް އެތްބީޓީ އޯޝަނިކް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިމެޓް ލިމިޓެޑަށް، ައްދުވާގޮތަށް ރަވާއަތު ޢަްދުﷲ މޫސް ހުށަހެޅި މައްސަލަ.
މައްސަލަ 16/ ނަންބަރ:2
ކުރުމުގައި މައުޟޫޢީ ޢަދުލްވެރިކަމާއި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން، ޤާއިމުކޮށްފައިވާ ކަމަށް ކަނޑައަޅައި މައްސަލަ. ހުަހެޅި ފަރާތުން އެދިފައި، ވާފަދަ ޙައްލެއް މައްސަލައިގެ ތެރެއިން ނަގައި، ދެވޭނެ . ޤާނޫނީ ސަބަބެއް ނެތްކަމުގައި ކނޑައަޅައި ދިނުން ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައި "ވާކަން ފާހަގަ (ކުރެވެއެވެ:
.5 ހުށަހެޅިފައި މި މިވާ މައްސަލައިގައި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ ޝަކުވާ ބނާކޮށްފައިވާ ސަބަބުތަކަށް ނަޒަރުކޮށް، މައްސަލައިގެ އަދުލުވެރި، ނިންމުމަކަށް ވާސިލުވުމަށްޓަކައި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަކީ މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ދާއިމީ މުވައްޒަފެއްތޯއާއި މައްސަލަ ހުށަހެޅި. [ފަރާތް ވަޒީފާއިން: ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާއާެހޭ ގާނޫނާ އެއްގޮތްވާ، ގޮތުގެ މަތިންތޯއާއި، އެފަރާތް އަދާކުރަމުން ދިޔަ. ަޒީފާއަށް އަނބުރާ ރުޖޫއަކުރާނެ ހަމައެއް އޮތްތޯއާއި އަދި އެފަރާތް. ވަޒީފާއިން ވަކިވެފައިވާ ތާރީޚުން ފެށިގެން އެފަރާތަށް، ވަޒީފާއެއް ނުލިބި ހުރި ތާރީޚުގެ ނިޔަލަށް އެ މަޤާމުގައި ލިބޭނެ. މުސާރައާއި އިނާއަތް ނަގައިދޭންޖެހޭ ޤާނޫނީ ހަމައެއް. އޮތްތޯ. ބަލަންޖެހޭ ކަމުގައި ދެކެމެވެ،
މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަކީ މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުގެ ދާއިމީ، މުވައްޒަފެއްތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ ބެލުން
މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތާއި މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތާ ދެމެދު، ސޮއިކުރެވިފައިވާ "TEMPORARY SERVICE 27) AGREEMENT މާރިޗު (2022 އަށް، ބަލާއިރު،
AirporButler 27 March 2022. -24 [une 202 US DOLARE) I si oundre polra o [Cents only"
*position Date of Asignment Contrcted MonthtyRate
[މިފަދައިން ބައާންކޮށްފައިވާތީ، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަކީ 27 މާރިޗު 2022 އިން ފެށިގެން، 24 ޖޫން 2022 ގެ ނިޔަލަށް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ އެއަރޕޯޓް: ބަޓްލަެއްގެ މަޤާމު އަދާކުރަމުންދިޔަ، ފަރާތެއްކަމާއި،، އަދި އެ މަޤާމުގެ. މަހު މުސާރައިގެ ގޮތުގައި، () USD600 ސަތޭކަ. އެމެރިކާ، (ޑޮލަރު ލިބުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާކަން -އެނގެއެވެ:
ޞަފްާ 18 ގެ [ވަޒީފާއްބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް l ފަތުރެެހި ބުރުޒުމަގު ވާނެ} ދިވެހިރާއްޖެ) mpoymerinna . "athuruen I] Buruzu Magu [Nale [Maldives ވެބްސައިޓް: Nepbste wemploeonnaoivy ފެކްސް حqapy:3087774 Phne: (ފޯން:
ސިޑއެލް އެޗްި ީ އޯޝަނިނ "މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ިމިޓެޑަށް ރައްދުވޭގޮތަށް ރަވާޙަތު ޢަބްދުﷲ މޫސް ހުށަހެޅި މައްސަލަ
"މައްސަލަ 16/ (ަންބަރު:
..7 ދެފަރާތުގެ މެދުގައި ސޮއިކޮށްފައިވާ. ވަޒީފާގެ. އެއްބަސްވުމުން،، މައްސަލަ ހުށަހެޅި، ފަރާތް ވަޒީފާ "އަާކުރާ ުއްދަތު ނިމޭނެ ތާރީޚުގެ ގޮތުގައި 24 ޖޫން 2022 ކަމުގައި ބަޔާންކޮށްފައި ވީނަމަވެސް މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން، ތައްޔާރުކޮށްފައިވާ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ "Final Payment Calculatk އަށް، ބެލުމުން،، މައްސަލަ ހުށަހެޅި. - ފަރާތް ވަޒީފާ އަދާކުރި އެންމެ، ފަހު ދުވަހަކީ 10 ޖުލައި 2023 ގައި ކަން އެނގެން، އޮތްއިރު،، މި ފަދައިން މައްސަލަ ހުަހެޅި ފަ ފަރާތް ވަޒީފާ އަދާކުރުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ މުއްދަތު އިތުރު ކޮށްފައިވަނީ ބިޒްނަސް" "ޑިމާންޑް" އަށް، ބެލުމަށްފަހު އިތުރު، އައު އެއްބަސްވުމަކާ، ނުލައި ކަމުގައި މައްސަލަ ޢއައްދުވި ފަރާތުން މި މައްސަލައ ގުޅިގެން ކުރިއަށް ގެންދެވުނު އިްތިއާއީ އަޑުއެހުމުގައި، ބަޔާންކޮށްފައި ވާކަން ފާހަގަ: (ކުރެވެއެވެ ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ) (ޤާނޫނު ގެ 13 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) ގައި ތިރީގައި" ބަނާންކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުންތަކުގެ ތެރެއިން އެއްބަސްވުމެއް އޮތުމަކީ "ހުއްދަ ކަމެކެވެ (i) ވަޒީފާގެ ވަކިމުއްދަތެއް ކަނޑައެޅިފައިނުވާ އެއްބަސްވުން، (2) ަޒީފާގެ ވަި މުއްދަތެއް ކަނޑައެޅިފައިވާ އެއްބަސްވުން (3) ވަކި މަސައްކަތަކަށް، ޙާއްޞަކޮށްފައިވާ. "އެއްބަސްވުން"
8
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭއިރު ަމަ މި މާއްދާގެ. (( ގައި އަންނަނިވި ފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާތީ،
ވަކިމުއްދަތެއް" ކަނޑައެޅިފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއް ވަތީފާގެ - ޖުމް މުއްދަތ "ދ އަހަރު ދުވަހަށްވުރެ އިތުރުވްގޮތަށް އާކޮށްފިޔަމް، ނުވަތަ އެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު އިތުރުކޮށްފިނަމާ، ނުވަތަ ދެފަރާތުންމެ، އަމަލުތައް ބަހައްޓާގޮތުން، އާކޮށްފިކަން ނުވަތަ އިތުރުކޮށްފިކަން، ދޭހަވާނަމަ، އެ އެއްބސްވުމަކ، ވަކިމުއްތަނެއް ކަނޑައެޅިފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްނޫން، ކަމުގައި "ހި ކަލަންޖެހޭނެއެވެ
މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ދެފަރާތުގެ މެދގައި ވެފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގައި ވަޒީފާގެ މުއްދަތު ހަމަވާނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާ މުއްދަތަށްވުރެ އިތުރަށް، (އެކެއް) އަހަރާއި، 16 (ސޯޅަ) ދުވަސް ވަޒީފާ އަދާކޮށްފައިވާތީ ދެފަރާތުގެ މެދުގައި އައު. އެއްބަސްވުމެއް ލިޔއުމުން އެކުލަވާލާފައި ނުވިނަމަވެސް ދެފަރާތުގެ ޢަމަލުތައް، ބަހައްޓާފައިވާ ގޮތަށް، ރިޢާޔަތްކޮށް މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަކީ މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ދާއިމީ، މުވައްޒަފެއް ގޮތުގައި، ބަލަންޖެހޭ ކަމުގައި .ދެކެމެވެ
ސަފްޙާ 18 ގެ5 ެބްސައިޓް remplymentribnuuovv [Maldives "ވީފޯއާގެ Male ޓްރައިބިއުނަލް = ww Buruzu Mgu "ފަތުރުވެށި uruvehi Website ބުރޒުމަގު ޕެކްސް I0e ratu މާލެ [ "":38774 އިެހިރާއްޖެ Impoyment trriua "ފޯން: Phone: 3771
ސީޑީއެލް އއބނ އޯޝަނިކް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ރިލިބޮޑަށް ތައްރުވްގޮތައް ރަވްޙަތު ޢަބްދުﷲ މޫސް ހުށަހެޅ ައްސަލަ.
"މައްސަލަ ނަންބަރު: 165NT02
މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން
މުވައްޒަފަކު ވޒީފާއިން ަކިކުރެވޭނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެންކަމަށް ނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ) (ޤާނޫނު ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި އެ ސަބަބަކީ އެކަށީގެންވާ، ސަބަބެއް ކަމމަށް ނުފެންނަ ޙާލަތުގައި ޝަކުވާ އުފުލުމުގެ. ޙައްޤު ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 28 ވަނަ "މާއްދާއިންް މުވައްޒަފަކަށް ލިިދީފައިވާއިރު، އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކީކުރިކަން ސާބިތުކޮށް. ދިނުމުގެ ބުރަ ވަޒީފާދޭ. ފަރާތެއްގެ ޒިންމާއެއްގެ ގޮތުގައި، އެ ޤާނޫނުގެ 27 ވަނަ މާއްދާއިން ކަނޑައަޅާފައި އޮތުމުން ރަވާޙަތު ޢަބްދުﷲ މޫސާ ހުށަހަޅާފައިވާ މި މައްސަލައިގައި އޭނާ. ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެންކަން ސާބިތުކޮށްދިނުމަކީ، މި މައްސަލަ ރައްދުވި ސީީއެށް އެޗްސީޓީ އޯޝަނިކް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ޒިންމާއެއް ކަމުގައި "ދެކެމެވެ
.0 މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްގެން ހުށަހެޅޭ މައްސަލައެއްގައި، މުވައްޒަފު ވަޒީފާއިން: ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޢަދުލުވެރި، ނިންމުމަކުންތޯ. ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެންތޯ: "ބެލުމުގައި ދެ އުންސުރެއް، ފުރިހަމަވާންޖެހޭކަމާއި، އެއީ މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން (substantive.) Marrness) އަދި އިޖުރާއީ، ޢަދުލުވެރިކަން (procedural, Mairess) ޤާއިމުކުރެވިފައިވޭތޯ ބެލުންކަން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު، 200C-22 އާއި 201//1 ޝިއްޔާއިން އެނގޭކަމާއި، މިގޮތުން، މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމަކީ،، މުވައްޒަފުން [ވަޒީފާއިން "ވަކިކުރުމަށް، (ވަޒީފާ ދޭ، ފަރާތަކުން. ޚިޔާރުކުރާ. އަސާސެއް. އެއީ މުވައްޒަފަކު. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ހުއްދަކުރާ ފަދަ ޢަދުލުވެރި، ސަބަބަކަށްވުމުގެ އިތުރުން . ޚިޔާރުކުރާ އަސާސެއްގެ. ދަށުން ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ އެންމެހައި އުންސުރުތައް. ފުރިހަމަވެފައިވޭތޯ ބެލުންކަން އެނގޭކަމާއި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން، ގާއިމުކުރުމަކީ މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ޢަދލުވެރި، ނިންމުމަކަށް ވާޞިލުވުމަށްޓަކައި "ބަލަންޖެހޭ ބެލުންތައް ބެލުމުގައި ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ އިޖުރާއަތްތައް ފުރިހަމަކުރުންކަން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓުން: ނިންމަވާފައިވާ އިސްވެ، ދެންނެވުނު، ޤަޝިއްޔާތަކުންނާއިި އެ ކޯޓުން: ނިންމަވާފައިވާ މިބާަތުގެ އެހެން މައްސަލަތަކުން. އެނގެން، -އޮވެއެވެ:
ރީތި ރަށް ރިސޯޓް. ޕްރައިވެޓް "ިމިޓެޑް ެއ އަdީމްއާވެ މެޯލްޑިވްސް "ޓްރާންސްޕޯޓ: އެންޑް: ކޮންޓެރެކްޓިންގ ކ "ކޮމްޕެނީ ޕަބްލިކް ލިމޓެޑް) ވ އަޙްމަދު މުޙައްމަދު- ސަފްާ 18ެ -ވަޒިފްއްބެށޭ ޒްރައިބިއުނަލް ަތުރުވެހި، ބުރުޒުމަގެ މާލެ (ދިވެހިރާއްޖެ. Employmentriba 16 Fathuruvhi I Buruzu_ [Nagu I Mal' mavve ރެްސައިޒް Websie: www.employmett rrpunaeom "ޕެކްސް: .Erx:338774 :ފޯން) phne:377701:
ިއެލް مج ޝަނިކް މޯލްޑިރްސް ޕްރައިވެޓް ލމިޒްޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް ރަވާޙަތު ަَْمَلل މޫސާ ހުރަހެޅި މައްސަލަ.
"މައްސަލަ ނަންބަރު: 163/TR023
.11 ހުށަހެޅިފައިިވާ މައްސަލައިގައި، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތް ވަކިކޮށްފައިވަނީ،، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ބިޒްނަސް' ޑިމާންޑް ދަށްވުމާ، ގުޅިގެން ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާތީ މިއީ ވަޒީފާދ ފަރާތްތަކަށް ރިޑަންޑަންސީގެ ޙާލަތު މެދުވެރިވުމާ ގުޅިގެން މުވައްޒަފުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާ ޙާލަތެއްކަމުން، މައްސަލަ. ހުށަހެޅި، - ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޙަޤީޤަތުގައިވެސް، ރިޑަންޑަންސީގެ ޙާލަތު މެދުވެރިގެންތޯ ބަލަންޖެހޭކަމުގައި، "ދެކެމެވެ
މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި، މައުޝޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން ގާއިމުކޮށްފައިވޭތޯ ބެލުން،
.12 އާއްމު، އުޞޫލެއްގެ ގޮތުން ރިޑަންޑަންޓްވެގެން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާ ވަކިކުރުމުގައި މައްސާއި ޢަދުލުވެރިކަން ގާއިމްކުރެވިފައި ވާކަމަށް ބެލެވޭނީ، ކުންފުނި ރިސްޓްރަކްޗަރިކޮށް މުވައްޒަފުން ރިޑަންޑަންޓްކުރުމަށް ނިންމި، ނިންމުމަކީ ޙަޤީޤަތުގައިވެސް، ކުންފުންޏަށް ކުރިމަތިވެފައިވާ "އިޤްތިޞާދީ (coonomi) ސަބަބުތަކަށްޓަކައި، ކުންފުނިން ހެޔޮ ނިޔަތުގައި ނިންމާފައިވާ ނިންމުމެއް ކަމަށް ވާނަމަކަމާއި، އަދި،، ރިޑަންޑަންސީގެ ޙާލަތުގައި، މުވައްޒަފަކު. ވަކިކުރުމުގައި ގާއިމުކުރަންޖެހޭ އިޖުރާއީ، ޢަދުލުވެރިކަން، ގާއިމުކުރެވިފައި، ވާކަމަށް، ޢާއްމު ޙާލަތްތަކުގައި، ކަނޑައެޅޭނީ، ކުންފުންޏަށް ދިމާވެފައިވާ. އިގްތިސާދީ ޙާލަތުގެ ސަބަބުން ކުންފުނީގެ ަޒީފާގައި ތިބި މުވައްޒަފުން ތަކެއް ރިޑަންޑަންޓްކޮށް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރަންޖެހިފައި، ވާކަން، ކުންފުނީގެ މުވައްޒަފުންނަށް ކުރިއާލާ "އަންގާފައި ވުމާއި ކުންފުނީގެ މުވައްޒަފުންގެ ތެރެއިން ބަޔަކު ރިޑަންޑަންޓް ވުމުގެ ސަބަބުން ކުންފުނީގެ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭ މުވައްޒަފުން ވަޒީފާއިން ވަކީކުރުމުގައި، ޢަމަލުކުރާނެ. އިޖުރާއަތާއި އުޞޫލުތަކަކީ، ކޮބައިކަން ކުންފުނީގެ މުވައްޒަފުންނަށް ކުރިއާލާ އަންގާފައިވުމާއި، ރިޑަންޑަންޒްވުމުގެ ސަބަބުން ވަކިކުރެވޭ، މުވައްޒަފުން ވަކިކުރެވެނީ ރިޑަންޑަންސީއަކީ ވަޒީފާއާނެޭ ޤާނޫނުގެ "ދަށުން މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭފަދަ އެކަށީގެންވާ، ސަބަބެއް ކަމަށް، ބަލައިގެން ކަމަށްވުމާއެކު، ރިޑަންޑަންޓްވުމުގެ ސަބަބުން ވަކިކުރެވޭ މުވައްޒަފު ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 21 ވަނަ ާއްދާގެ. ދަށުން ަކިކުރެވޭ، މުވައްޒަފުންނަށް އެ ޤާނޫނުގެ 22 ވަނަ މާއްދާގެ "ދަށުން ދޭންޖެހޭ ނޯޓިސް ނުވަތަ އެޤާނޫނުގެ 25 "ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ނޯޓިސްގެ ބަދަލުގައި ފައިސާ ދީފައިވާނަމަ ކަމާއި، މީގެއިތުރުން ރިޑަންޑަންޓްވެގެން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭ މުވައްޒަފުންނަށް ޙާއްސަ، ޢިނާޔަތްތަކެއް، ދިނުމަށް، ކުންފުނިން ަނޑު އަޅާފައިވާނަމަ، އެ ޢިނާޔަތް ލިބިދެވޭނެ ގޮާި މިންގަނޑުތައް ކުރިން ކަނޑައެޅި ކުންފުނީގެ މުވައްޒަފުންނަށް އެނގިފައިވާނަމ، ކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 201- -A-18 ޤޝިއްޔާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވެއެވެ
ސަފް 7118 "ވަބީޕެއްބެޭ -ޓްރައިބިއުނަށް ފަތުރުވެި ބުރުޒުމަގް (މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ Employment rribunaal 15. Fathuruveih iI Buruzu Mau Mall' I Maldives "ވެބްސައިޓް Website: mmmeobp mentribunalgov ފެކް)) .sax: 08774 "ރޯން Phone:37701.
ީވ އެށ "مي "އޯޝަނިކް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ިމިޒްޑަށް، އައްދުވާގޮތައް ރަވާޙަު ޢަބްދުﷲ މޫސް ހުށަހެޅި މައްސަލަ.
[މައްސަލަ 1637T ނަންބަރ:
.13 މީގެ އިތުރުން ާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ) (ޤޫނު ގެ 21, "ވަނަ. މާއްދާގެ ނ)ގައި
ި" ާއްދާގެ .( ގައި އެހެން ބަޔާންކޮށްފައިވި (ނަމަވެސް،، ަޒީފްދޭ ފަރާތުން ހިންގާ ވިޔަފާއިއެއް ނުވަތަ ދެމުންގެންދާ ހިދުމަތެއް ހުއްޓާލަންޖެހުމާ ގުޅިގެން،، ނުވަތަ ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ ހިންުމަށް ގެންނަ ބަދަލަކް ގުޅިގެން ނުވަތަ ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ މާލީ ޙާލަތު ދަށްވުމާ "ގުޅިގެން މަާމެއް އުނިކުރަންޖެހުމުގެ، ސަބަބުން،، މި މާއްޔާގެ (ގައި- -ބަޔާންކުރާ ގަވާއިދާ- އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެމަތިން މުވައްޖަފަކު، ރަތީފާއިން ވަކިކުރުމަކީ،، މި މާއްދާގެ ބޭނުވަންޓަކައި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވިޔާނެ "އެކަށިގެންވާ ސަބަބެއް ކަމުގައި، "ބެލެވޭނެއެވެ
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައި އޮތުމުން، ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ހިންގާ: ވިޔަފާރިއެއް ނުވަތަ ދެމުންގެންދާ ޚިދުމަތެއް ހުއްޓާލަންޖެހުމާ ގުޅިގެން ނުވަތަ ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ ހިންގުމަށް ގެންނަ ބަދަލަކާ "ގުޅިގެން ނުވަތަ "ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ މާލީ ޙާލަތު. ދަށްވުމާ، ގުޅިގެން މަޤާމެއް. އުނިކުރަންޖެހުމުގެ ސަބަބުން، މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވިދާނެކަން އެނގެން، -އޮވެއެވެ އަދި އެ، މާއްދާގެ (8) ގައި
ދި މާއްދާގެ "ނ)ގައި! ބަޔާންކުރާ. ސަބަބުތަކަށްޓަކައި މުވައްޒަފަކު. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނެ ޙާލަތްތަކާއި، އެފަދަ ޙާލަތެއްގައި، ވަޒީފާޭ ފަރާތުން، ޢަަލުކުރަންޖެހޭ އުޞޫލުތައް މި ޝާނޫނުގެ ދަށުން ހަދާ ގަވާއިދެއްގައި، މިނިސްޓަރު ކަނޑައަޅައި (ބަޔާންކުރަންވާނެއެވެ
މިފަދައިން، ބަޔާންކޮށްފައި ވާކަން ފާހަގަކުރެވޭއިރު މި މާއްދާގެ ދަށުން، ބާރު ލިބިގެން ހަދާފައިވާ ގަވާއިދު ނަންބަރު 202R63 ވަޒީފާއާބެހޭ) އާންމު، (ގަވާއިދު ގެ 1 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި
މިއީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަވިއާއާގެޭ (ގާނޫން ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ އަންނަނިވި ކަންކަމާއި، އުޞޫލުތައް "ކަނޑައަޅައި ަޔާންކުރާ "ަާއިދެވެ
(1) ވިފާއޭ ފަރާތުން ހިންގާ ިޔަފްށިއެއް ނުވަތަ ދެމުންގެންދާ، ޚިދުމަތެއް ހުއްޓައިވަންޖެހުމ ގުޅިގެން، ނުވަތަ ވަޒީފާޭ، ފަރާތުގެ ހިންގުމަށް ެންނަ ބަދަލަކާ، ގުޅިގެން ނުވަތަ ވަޒީފާއ، ފަރާތުގެ މާލީ މީ ޙާވަތު ދަށްވުމާ، ގުޅިގެން "މަގާމެއް "އުނިކުރަން [ޖެހުމުގެ ސަބަބުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނެ ހާލަތެއްގައި "ވަޒީފާއޭ ފަރާތުން، ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ އުޞޫލުތައް "ބަޔާންކުރުން"
ސަފްޙ 81888 ވަޒީފްއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް: ގ ަތުރުވެި ުރުޒުމަރު މާލެ (ދިވެހިރާއްޖެ Impom rriian l i0. rathuruhi [quuu Male' [IMaldives. "ވެބްސައިޓް: Wwbsite: Cnwwoempolennnnrao, ޕެކްސް 3308774 ފޯން:. Fhne: 3307701;
ބީއެއް އެ އެޗްސީޓީ: އޝނިކް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓ އިވިާޑަން ރައްދުލާގޮތަށް ރަވާޙަތު ޢަްދުﷲ މޫސް އ "ށަހެޅ މައްސަލަ.
މައްސަލަ 163/I ނަންބަރ:
ި ޢިބާރާތުން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭއިރު، މި ގަވާއިދުގެ 14 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ ައި އަންނަނިވި ފަދައިން، ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން "ފާހަގަކުރެވެއެވެ
ވަޒީފްދޭ ފަރާތުގެ އިގްތިޞާދީ ހި ސަބަބުތަ ގުޅިގެން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ، އަންނަނިވި ޙާލަތްތަކުގ ތެރެއިން ހާލަތެއް މެދުވެރިވުމާ ގުޅިގެން ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ މަޤާމެއް އުނިކުރަން، ޖެހުމުގެ -ސަބަބުންނެވެ
(1) ވަޒީފާދޭ [ފަރާތުން، ހިންގާ، ވިޔަފާރިއެއް ނުވަތަ ދެމުންގެންދާ، ޚިދުމަތެއް، [ހުއްޓައިަން ޖެހުން.
(2) ވަޒީފްއޭ، ފަރާތުގެ ހިންގުމަށް ބަދަލެއް ގެނައުން
(3) ވަޒީފްދޭ [ފަރާތުގެ މާލީ ޙާލަތު ދައްވުން
:14 ހަމަމިއާއެކު ވަޒީފާއާބެޭ ޤާނޫނުގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) ގައި
މި މާއްދާގެ" (ނ) އެހެން އޮތްނަމަވެސް، އެ ސަބަބު. ބައާންކޮށް،، އެފަދައިން ޢަމަލުކޮށްފައިވަނީ ހެޔޮ ނިޔަތުގައި، އަދި ވަކި! މުވައްޒަފެއް، ނުވަތަ މުވައްޒަފުންތަކެއް ަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ނިޔަތުގައި ނޫންކަން ސާބިތުކޮށްދިނުމަކީ ވަތީވާތޭ ފަރާތުގެ ިންމާއެކެވާ
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި ވަޒީފާއާބެހޭ އާންމު، ގަވާއިދުގެ 4 ވަނަ މާއްދާގެ. ()! ގައި
މާއްދާގެ ދަށުން މުވައްޖަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރީ، ހަމަ ޙަޤީޤަތުގައި ވެސް ނިޑަންޑަން "ކުރަންޖެހޭ ފަދަ ހާލަތެއް،، ގާނޫނާއި ަވާއިދުގައި، ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތުގެ މަތިން އޮވެގެން، ހެޔޮނިޔަތުގައިކަން ސްިއްކޮށްތިންމަކީ ވަވީފާތޭ ފައާތުގެ .ޒިންާއެކެވެ
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައި ވުމުން، މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން އިޑަންޑަންޓްކޮށް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ހެޔޮ ނިޔަތުގައި ޙަޤީޤަތުގައިވެސް ރިޑަންޑަންޓް ކުރަންޖެހޭފަދަ ޙާލަތެއް މެދުވެރިވެގެން ވަޒީފާއާބެހޭ ގާނޫނާއި ވަޒީފާއާބެހޭ އާންމު ގަވާއިދާ އެއްގޮތަށްކަމާއި،، މުވައްޒަފު ވަޒީފާއިން ރިޑަންޑަންޓް ކުރަން ނިންމި ނިންމުމަކީ، ވަކި މުވައްޒަފެއް -ނުވަތަ މުވައްޒަފުންތަކެއް. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ނިޔަތުގައި ނންކަން: ސާބިތުކޮށްދިނުމަކީ ަޒީފާދޭ، ފަރާތުގެ ޒިންމާއެއްކަން އެނގެން (އޮވެއެވެ:
ސަފްާ 18ެ
ވަޒީފާއްބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލް . ފަތުރުވެހި ކުރުޓުމަގެ މވެ) ދިވެހިރާއްޖެ. ވެކްސައިް: i0 rathurueh Websie: Juruzu INagu I Nale- Twekemplovnninuauoo Irmves ފެކްސް - Employment ribunal Fax: :3308774 ފޯން: 33770 Phe.
ސިވިއެވް ރައްދުވާގޮތަށް ަވްހަތު ޢަބްުﷲ ންމނި އެޝަިކް މޯލްޑިވްސް ފްރައިވެް "މޫސާ ހުައި މައްސަލަ- ރިމިޓެޑަށް
"މައްސަލަ ނަނބަރު: 16/TK/2023:
-15 ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލައިގައި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ މައްސަލަ ޙައްދުވި، މި ފަރާތުގެ ބިޒްނަސް' "ޑިމާންޑް' ދަށްވެގެން އެފަރާތް ހިންގާ: ިޔަފާރި، ނުވަތަ ٠ ޚިދުމަތް. ހުއްޓާލަން. ޖެހުމުގެ ސަބަބުންތޯ: ނުވަތަ، އެފަރާތުގެ. ހިންގުމަށް ގެނައި ބަދަލެއްގެ ސަބަބުންތޯ ނުވަތަ އެފަރާތުގެ މާލީ ޙާލަތު ދަށްވުމުގެ ސަބަބުންކަމެއް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ބަޔާންކޮށްފައި ނުވާއިރު އަދި މައްސަލަ ހުށަހެޅި، ފަރާތް ވަޒީފާއިް ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޙަޤީގަތުގައިވެސް މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުގެ: ބިޒްނަސް، ޑިމާންޑް ދަށްވުމުގެ ސަބަބުންކަން މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތަށް، ސާބިތުކޮށްދެވިފައި ނުވާތީ،، މައްސަލަ ހުށަހެޅި! ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާއާގެހޭ އާންމު، ގަވާއިދުގެ 7 ވަނަ. މާއްދާގައި، ބަޔާން ކޮށްފައިވާ ފަދަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްގެ މައްޗަށް، ބނާކޮށް ރިޑަންޑަންސީގެ ޙާލަތުގައި މުވައްޒަފަކު ވަވީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ގާއިމުކުރަންޖެހޭ މައުޝޫއީ ޢަދުލުވެރިކަން، (susarfarn) ޤާއިމް ކުރުމެއްނެތި ކަމުގައި ކަނޑައަޅަން (ފެނެއެވެ
މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކީކުރުމުގައި ގާއިމުކުރަންޖެހެ އިޖުރާއީ އަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުކޮށްފައިވޭތޯ ބެލުން
1.16 މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާއިރު، ޤާއިމްކުރަންޖެހޭ، ައްޟޫއީ ޢަދުލުވެރިކަން (subsane " fairnes) ޤާއިމުކޮށްފައި ނުވާނަމަ އިޖުާއީ، ޢަދުލުވެރިކަން (rpce) fairness) ގާއިމްކުރެވިފައިވޭތޯ ބަލަން ނުޖެހޭނޭކަމުގައި އިވެހިޔާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/CY0093 ޝިއްޔާގައި ކަނޑަ: އަޅުއްވާފައި، ވީހިނދު، މައްސަލަ. ހުށަހެޅި، ފަރާތް ވަޒީފާއިން، ވަކިކުރުމުގައި މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން އިޖުރާއީ، ޢަދުލުވެރިކަން، (proceura Matrnesss) ގާއިމުކޮށްފައިވޭތޯ ނަޒަރުކޮށް ކަނޑައެޅުން ލާޒިމުނުވާ ކަމުގައި ބުރަވެވެއެވެ.
-17 އެހެންނަމަވެސް، އިންސާފުވެރި އަދި ޢަދުލުވެރި ނިންމުމަކަށް، ވާޞިލުވުމުގައި، އިސްވ: "ބަޔާންކޮށްފައިވާ އިޖުރާއީ ޢަދުުވެރިކަން.. (procral, (Mairness) ާއިމުކޮށްފައިވޭތޯ ޚުލާސާކޮށް، ނަމަވެސް، ނަޒަރު ުރުން މުހިންމު ކަމުގައި މި ބުރަވެވޭ ހިނދު، މި މައްސަލައިގައި، މައްސަލަ، ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކީކުރުމުގައި، އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން، (procedural fairiness) ޤާއިމުކޮށްފައިވޭތޯ ބަާއިރު،
"ސަން" "ފާއިޒް: ވ މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް: ލިމިޓެޑް:
ޞަފްާ 18 ެ 10 ވަޒީފެއްބެހޭ [ޓްރައިބިއުނަލް :. ފަތުރުވެހި "ބުއުޒުވަ މާލެ. ދިވެހިރާއްޖެ. Empoyment rin auve Psuruu [ au ale [ Naldives ވެްސައިޓް awebineaeaao ޕެކްސް FaR:338774 PhOne ފޯން:3
ސީޑ އެއް ެބ އޯޝރިކް މާލްޑިވްސް ގްއައިވެް. ރިވިޒްޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް ހަވާޙަތު مَْمُللَ މޫސާ ހުށަހެޅި މައްސަލަ
މައްސަލަ 163/7TE ނަންބަރު:2
-17.1 ވަޒީފާއާެހޭ އާންމު ަވާއިދުގެ .5 ވަނަ މާއްދާގައި،،
(މ- ގަވާއިދުގެ 44. "ވަނަ މާއްދާގެ. :( ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޙާލަތްތަކުގެ ތެރެއިން: ާލަތެއް މެދުވެރިވުމުގެ ސަބަބުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރން މުވައްޒަފަކު ނުވަތަ މުވައްޒަފުންތަކެއް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރަން "ޖެހިތާނެކަން ނުވަތަ. ވަކިކުރަން، ނިންމާ، ނިންމުން،، އެ މުވައްޒަފުންނަށް އަންގަންވާނެއެވެ.
ށ)މި މާއްދާގެ () ގެ ދަށުން ަޒީފާދޭ ފަރާތުން މުވައްޒަފުންނަށް. އަންގާ އެންގުޅެއްގައި، އަންނަނިވި ކަންކަން ބަޔާންކުރަންވާނެއެވެ
{(1) ި ގަވާއިދުގެ ވަނަ މާއްދާގެ () ގައި ބައާންކޮށްފައިވ އާލަތްތަކުގެ ތެރެއިން، މުވައްޒަފަކު ނުވަތަ މުވައްޒަފުންތަކެއް ވަކިކުރުމަށް، ނިންމާ ޙާލަތު -ނުވަތަ ސަބަބް؛.
(2) މުވައްޒަފުން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން މުވައްޒަފުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން: ހުއްޓުވިދާނެ. ނުވަތަ އެއްކިބާކުރެވިދާނެ ނުވަތަ ަކިކުރަންޖެހޭ މުވައްޒަފުން، މަދުކުރެވިދާނެ ފިއަވަޅުތަކެއް އެޅުމަށް، ނިންމައިފައިވާނަވަ އެ ވިޔަވަޅުތަކުގެ ަޢުލޫމާތު؛،
ވަބީފާއޭ ވައާތުގެް މުވައްޒަފުންގެ ތެރެއިން: ކުރިމަތިވެފައިވާ "ހާލަތާ ގުޅިގެން ވަކިކުރުމަށް، ނިންމ މުވައްޒަފުން ކަނޑައަޅާނެ "އުޞޫލް
މިފަދައިން ބައާންކޮށްފައ އޮތުމުން، ވަޒީފާއާބެޭ އާންމު ގަވާއިދުގެ 4 ވަނަ މާއްދާގެ () ގެ ދަށުން، މުވައްޒަފަކު، ވޒީފާއިން ަކިކުރާނަމަ،، މުވައްޒަފު: ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް. ނިންމާ ޙާލަތު ނުވަތަ ސަބަބު މުވައްޒަފުން ވަކިކުރުމުގެ. ކުރިން މުވައްޒަފަކު، ނުވަތަ މުވައްޒަފުންތަކެއް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރަން ޖެހިދާނެކަން ނުވަތަ ވަކިކުރަން، ނިންމާ ނިންމުން އެ މުވައްޒަފުންނަށް. އަންގަންވާނެކަމާއި، މިގޮތުން އަންގާ އެންގުމެއްގައި، މުވައްޒަފުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން، ހުއްޓުވިދާނެ ނުވަތަ އެއްކިބާކުރެވިދާނެ ނުވަތަ ވަކިކުރަންޖެހޭ މުވައްޒަފުން މަދުކުރެވިދާނެ ފިއަވަޅުތަކެއް އެޅުމަށް ނިންމައިފައިވާނަމަ،، އެ ފިޔަވޅުތަކުގެ މައުލޫމާތު. އަދި ވަޒީފާދޭ: ފަރާތުގެ މުވައްޒަފުންގެ ތެރެއިން،، ކުރިމަތިވެފައިވާ ޙާލަތާ ގުޅިގެން - ވަކިކުރުމަށް ނިންމާ. މުވައްޒަފުން ކަނޑައަޅާނެ. އުޞޫލު. މުވައްޒަފުންނާ. "ހިއްސާކުރަންވާނެކަން އެންގެން -އޮވެއެވެ
[ޞަފްާ 1118 ގެ.
"ޒިފާއބެ ޓްރައިބިއުނަލް ގ ފަތުރުވެހި ބުރުޒުމަގު މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ "ވެބްސައިޓް: Fathurueh Iwesite. [quzu ag I Male` mnmwwempolentniruuo Ivves "ޕެކސް Imploment: Fax 3308774 "Tribunal c. ފޯން: 33777 Phane:
ސޑީ-އެލް "ި އެްީީ އޯޝަނިކް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް، ރައްދުލާގޮތަށް ރަވާޙަތު ޢަބްދުﷲ: މޫާ ހުރަރި މައްސަލަ.
:17.2 މީގެ އިތުރުން ވަޒީފާއާބެހޭ އާންމު، ގަވާއިދުގެ ގަވާއިދުގެ 8 ވަނަ މާއްދާގައި އަންނަނިވި ފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު
[މައްސަލަ ނަންބަރު 163/MTR023
ދި ބޯބުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ. ގޮތުގެ މަތިން މުވައްޒަލަކު، ވަޒީފާއިން ަކިކުރާއިރު،، ާނޫނުގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެެ ء)ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތުގެ މަތިން މުވައްޒަފަށް، ނޯޓިސް ނުވަތަ ނޯޓިހުގެ މުއްދަތަށްވާ ފައިސާ (ދޭންވާނެއެވެ
ވަޒީފާއާބެހ ޤާނޫނުގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެ (ء) ގައި
މި މާއްޔާގެ (ނ) ގައި ބަޔާންކުރާ ސަބަބުތަކަށްޓަކައި މުވައޒަފު ަޒީފާއިން ވަކިކްުރާއިން، އެ މުވައްޒަފަކު ރަޒީފްގައި ހިދުމަތްކޮށްފައިވާ މުއްދަތަށް (އެކެއް) އަހަރު ފުރިފައިނުވާނަމަ، (އެެއް) މަސްދުވަހުގެ ނޯޓިސް ނުވަތަ ނޯޓިސްގެ މުއްދަތަށްވާ، ފައިސާ -ދޭންވާނެއެވެ ވަޒީފާގައި ޚިދުމަތްކޮށްފައިވާ މުއްދަތު 1. (އެކެއް) އަހަރާއި 4. (ހަތަރެއް) އަހަރާ، ދެމެދުގެ މުއްދަތެއްނަމަ، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް މަދުވެގެން، 2_ (ދެއެއް) މަސްދުވަހުގެ: ނޯޓިސް [ނުވަތަ އެ ނޯޓިސްގެ. މުއްދަތަށްވާ ފައިސާ .ދޭންވާނެއެވެ އަދި، ަޒީފާގައި ޚިދުމަތްކޮށްފައިވާ ުއްދަތު 4 (ހަތަރެއް) އަހަރުދުވަހަށްވުރެ، އިތުރުވާނަމު -ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް،، "މަދުވެގެން، 3 ިެއް) މަސްއުވަހުގެ ނޯޓިސް -ނުވަތަ އެ ނޯޓިސްގެ. މުއްދަތަށްވާ ފައިސާ (ދޭންވާނެއެވެ
މިފަދައިން ބައާންކޮށްފައި ވުމުން،، މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާއިރ މި މާއްދާގައި، ބަޔާންކޮށްފައިވާ ވައައިް އެ، މުވައްޒަފަކަށް. ޙައްޤުވާ މުއްދަތުގެ ނޯޓިސްއެއް ނުވަތަ އެ ނޯޓިހުގެ މުއްދަތަށްވާ ފައިސާ ދޭންޖެހޭނެކަން އެނގެން، އޮތްއިރު، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 22 ވަނަ މާއްދާގެ (ކ) ގައި،
ި ޭން -23 ވަނަ. މާއްޔާގައިވާ ޙާލަތުތަކުގައި، "މެނުވީ (ވަކި ި މުއްދަތެއް "ކަނޑައެޅިފައިނުވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއް، ވަޒިފްރޭ ފަރާތަށް ބާއިލުކުރެވޭނީ އެންމެ، މަދުވެގެން ނޯޓިސް ދޭންޖެހޭނެކަމަށް، ތިރީގައި ބަާންކޮށްފައި އެވާ ނޯޓިސް ދިނުމަށްފަހުގައެވެ
(1) ހަ މަސް ދުވަހަށްވުރެ. ކުރުނޫން އަދި އެއްއަހަރަށްވުރެ، ިގުނޫން މުއްދަތަކަށް ވަޒީފްގައި ބަހައްޓްފައިވާ މުވައްޒަފަކަށް، ދެހަފުތާގެ ނޓިސް (2) އެއްއަހަރަށްވުރެ، ކުރުނޫން އަދި ހިަސް އަހަރަށް ވުރެ ދިގުނޫން، މުއްދަތަކަށް ވަޒީފްގައި، ބަހައްޓާފައިވާ މުވައްޒަފަކަށް އެއްމަސް ދުވަހުގެ ނޯޓިސް (3) މަސްއަހަރަށްވުރެ ގިނަ ދުވަހ ވަޒީފާގައި ބަހައްޓާފައިވް މުވައްޒަފަކަށް ދެމަސް ދުވަހުގެ ނޯޓިސް
-ސަފް 1218 ގެ.
ވަޒީފާއްބެހޭ "ޓްރައިބިއްނަލް ގ ފަތުރުވެި ުރުޒުމަގް (މޯލެ ދިވެހިރާއްޖެ) Itmopmentriual IIC. "ranunue ru lagu Male' Naldives "ވެބްސައިޓް: Iwebsite: ammeeeponnoo "ފެކްސް ا3308774 Fax: -ޯން: Phne:377701:
وެް ެمه "އޯޝަނިކް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓާޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް ރަާޙަތް. ޢަބްުﷲ މޫސާ ހުށަހެޅި މައްސަލަ
މައްސަލަ ނަންބަރު 16/I/0
"މިފަދައިން ބައާންކޮށްފައިވާތީއާއި ވަޒީފާއާބެހޭ ނޫނުގެ 25 ވަނަ މާއްދާގައި،،
ވަޒީފާއިނ: ވަކިކްރުމުގެ ގޮތުން ދޭންޖެހޭ ނޯޓިސް ދިނުމުގެ ބަދަލުގައި، އެންިސްގެ ުއްދަތު ފެށޭ ދުވހުން ެށިގެން އެނޯޓިސްގެ: މުއްދަތު. ނިމޭދުވަހާ ހަމައަށް، އެމުވައްޒަފަކަށް ލިބިދޭންޖެހޭ މުސާރައާއި އެހެނިހެން އިންޔަތްތައް، ހަމައަށް. އޭނާއަށް ދިންމަށްފަހު،، ވަތީފްއޭ ފަރާތައް އޭނާ ވަޒީފާއިން "ވަކިކުރެވިދާނެއެވެ:-
"މިފަދައިން ބައާންކޮށްފައި އޮތުމުން، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 21 "ވަނަ މާއްދާގެ. ((ނ) ގެ ދަށުން، މުވައްޒަފަކު. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭހިނދު އެ މާއްދާގެ (ء) ބަޔާންކޮށްފައިވާ ނޯޓިސް ނުވަތަ ނޯޓިސްގެ މުއްދަތަށްވާ. ފައިސާއާއި ަޒީފާއާބެޭ ޤާނޫނުގެ 22 ވަނަ މާއްދާގައި، ބަޔާންކޮށްފައިވާ ނޯޓިސް ނުވަތަ ނޯޓިސްގެ މުއްދަތަށްވާ، ފައިސާ: ދޭންޖެހޭނެ. ކަމުގައި -ބުރަވެވެއެވެ
:17.3 އެގޮތުން، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން މައްސަލަ ހުށަހެޅި [ފަރާތް ވަކިކުރިއިރު،، އެފަރާތް މައްސަލަ ޙައްދުވި ފަރާތުގައި، ވަޒީފާ އަދާކޮށްފައިވާ މުއްދަތަށް. ރިޢާޔަތްކޮށް މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން "ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން އެފަރާތަށް ވަޒީފާއާގެޭ ޤާނޫނުގެ 21 (ވަނަ މާއްދާގެ (ء) ގެ) [ދަށުން، ޙައްޤުވާ. 2. (ދޭއް) މަސް (ދުވަހުގެ ނޯޓިސްއާއި، ހަމަ އެ ޤާނޫނުގެ 22 ވަނަ މާއްދާގެ (ގެ (2) ވަނަ ނަންބަރުގެ ދަށުން، ޙައްޤުވާ (އެކެއް) މަސްދުވަހުގެ ނޯޓިސްއާއެކު ޖުމްލަ 3 (ިނެް) މަސް ދުވަހުގެ ނޯޓިސް ނުވަތަ އެ މުއްދަތަށްވާ ފައިސާ މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ދޭންޖެހޭނެކަން، އެނގެން، -އޮވެއެވެ: -17.3.1 މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ. ކުރިން ނޯޓިހެއް ދީފައިވާކަން އެނގެން ނެތްނަމަވެސް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށ، ދީފައިވާ tay slip for the month of fuly 2023) [ަށް ބަލާއިރު، މައްސަލަ ހުށަހެޅި. [ފަރާތް: މަސައްކަތް- ކޮށްފައިވާ 10 (ިައެއް) ދުވަހަށްވާ. އަސާސީ މުސާރައާއި، -ަރވިސް ޗާޖުގެ އިތުރުން 1 (އެކެއް) މަސް ދުވަހުގެ. ނޯޓިހުގެ މުއްދަތަށްވާ ފައިސާގެ ގޮތުގައި JUs660 ހަ) ސަތޭކަ. އެމެރިކާ (ޑޮލަރު ދީފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވެއެވެ
.18 މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ބިޒްނަސް 'ޑިމާންޑް" ދަށްވުމުގެ ސަބަބުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކި ކުރާކަމުގައި ވާނަމަ،، އިސްވެ މި ރިޕޯޓުގެ -17.1 ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާފަދަ ފިޔަވަޅުތައް އަޅަންޖެހޭކަން، އެނގެން، އޮތްއިރު،، އެފަދަ އެއްވެސް:
ޞަފްޙާ 18 ގެ1 ވެބްސައިޓް: menttino [IMaldives "ވަޒީފާއާބެހޭ Male_ [ޓްރައިބިއުނަލް Buru na I wwemppoyp ގ ފަތުރުވެި I 6e rathuruveti I wesite: ބުރުޒުމަގ ޕެކްސް: (މާލެ mrx:88774 ދިވެހިރާއްޖެ Employment ribn "ފޯން Phne: [3307701;
"ސއެން ةي "އޯޝަނިކ: މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް އިިޓޑަށް ރައްދުވާގޮތައް ރަވާޙަތު ޢަންދުﷲ މޫސް ހުށަހެވި ައްސަލަ.
މައްސަލަ ނަންބަރު، 163/TR
ވިއަވަޅެއް މައްސަލަ. ުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން އަޅާފައި ނުވާކަން އެނގެން، އތަތީއާއި، ( އިސްވެ މި ރިޕޯޓުގެ 172 ގައި ބައާންކޮށްފައިވާ ފަދައިން މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތް ބަޔާންކުރާފަދަ ޙާލަތެއް މެދުވެރިވުމުގެ ސަބަބުން މައްސަލަ، ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާ ކަމުގައިވާނަމަ، އެފަރާތަށް، 3 (ތިނެއް) މަސް ދުވަހުގެ ނޯޓިހެއް ނުވަތަ އެ މުއްދަތަށްވާ. ފައިސާ ޙައްޤުވާއިރު "އިސްވެ މި ރިޕޯޓުގެ 11731 އިން މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ލިބިފައިވަނީ I (އެކެއް) މަސް. ދުވަހުގެ ނޯޒިހުގެ މުއްދަތަށްވާ ފައިސާކަން އެނގެން އޮތަތީ،، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް. ވަޒީފާއިން ވަކި ކުރުމުގައި އިޖުރާއީ ޢަދލުވެރިކަން "rpocedn " farrness) ގާއިމުކޮށްފައި، ނުވާކަމުގައި ކަނޑައަޅަން -ފެނެއެވެ:
މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް އަދާކުރަމުންދިޔަ، މަޤާމަށް. އަނބުރާ، ރުޖޫއަކުރެވޭނެތޯ ބެލުން"
119 މި މައްސަލައިގައި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތް އެފަރާތް. އަދާކުރަމުން، "ދިޔަ މަގާމަށް އަނބުރާ ރުޖޫއަވުމަށް އެދިފައިވާއިރު، އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްނެތި މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުން މުވައްޒަފަށް، ލިބިދޭ ޤާނޫނީ ޙައްލުތައް ގޮތުގައި ޤާނޫނު ނަންބަރު 20 (ީފާއާެހޭ (ޤާނޫނު ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ. ( ( ގައި
(. އެމުވައްޒަފަކު، ކުރިން އަދާކުރަމުންދިޔަ، ވަތީވާގައި އަލުން، ބެހެއްޓުމަށާއި އޭނާއަކީ، އެއްވެސް ގާލެއްގައި، ވަޒީފާއިން ވަކިވެފައިވާ މީހެއްކަމްގައި ނުބެލުމަށް އަމުރުކުރުން، އުވައްޒަވަކ ވަޒީފާއިން ٠ ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން "އަދާކުރަމުންދިޔަ ޝާވަތުގެ ވަީީފާއެއްގައި، ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ، އެހެން ވަޒީފާއެއްގައި، ބެހެއްޓުމަށް އަމުރުކުރުން،، އަދި، އެއަމުރުގައި ބަޔާންވެގެންވާ ނުވަތަ ވަޒީފާދޭ ފަރާތާއި، "މުވައްޒަފަކ ދެމެދު އެއބަސްވެވޭ، ޝަރތުތަކަކާއި މާއްދާތަކަކާ، އެއްގޮތަށް ޢަމަލު ކުރުމަށާއި، "ަޅި ތާރީހަކުން ފެށިގެން އެޒީފްއާ. ަާލުވުމަށް އަމުރުކުން،
ި އެއްޔޭގެ ރ)ގައި ވާ ގޮތުގެމަތިން ބަރަވުދިނުމަށް -އަުރުކުރުން
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު އެ ޙައްލުތަކާ ގުޅޭގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު: 2016/CD54 ގަޝިއްޔާގައި އަންނަނިވި ފަައިނ ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން ފާހަަގަކުރެވެއެވެ؛
އަސްފާޤު ވަޙީދު ވ މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް "ކޮްޕެނީ ލިމިޓެޑް:
ޞަފްޙާ 148 ގެ Maldives. ވަޒީފްއްބެހޭ Male"] "ޓްރައިބިއްޔަލް [Au ގ ފަތުރުވެި io raturuve ބުރުޒުމަގު "މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ. mppoment irina "ވެބްސައިޒް: Websie: maemponnno, ޕެކްސް:: Fa:3308774 "ޯން: "-m3307771
ސީއެށް "އިيީ އޯޝަނިކް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް އިިާަށް ރައްދުވާގޮތަށް ރަވާޙަތު އަބްރުﷲ މޫސާ ހުށަހެޅި.. މައްަލަ.
x
"މައްސަލަ ނަންބަރު:، 163/T023
-.: އަމުރުނެރުމުގައި، ވަބީފާއޯބެށޭ ޓްައިިއުނަލުން ފުރަތަމަ ަލަންވާނީ އެމުވައްޒަފަކު "ވަކިކުރިއިރު ހުރި ވަޒީފާގައި އަލުން ބެހެއްޓުމަށް ނުވަތަ އެވަޒީފްއާގުޅޭ ނުވަތަ އެނޫންވެސް. ެކަށީގެންވާ، ވަޒީފާއެއްގައި ބެހެއްޓުމަށް "ކަމަށާއި
.20 މި މައްސަލައިގައި ކަންހިނގާފައިވާ ގޮތަށް ބަލާއިރު، މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތް: ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވިފައިވަނީ ވަގީފާއާގެހޭ ޤާނޫނުގެ ދަށުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި، ގާއިމުކުރަންޖެހޭ މައްސޫއީ ޢަދުލުވެރިކަން (susrantive fairness) އަދި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން (orrcererness) ޤާއިމު ކުރުމެއްނެތި ކަމަށްވާއިރު،، މި މައްސަލައާ ގުޅިގެން މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން 22 ޖުލައި 2024 ގައި ހުށަހެޅި ސިޓީއިން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް އަދާކުރަމުން ދިޔަ މަގާމަކީ މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގައި، ދާއިމީ ގޮތުންވެސް މުވައްޒަފުން، ވަޒީފާ އަދާކުރަމުންދާ މަޤާމެއްކަން އެނގެން، އޮތަތީއާއި މައްސަލަ ހުށަހެޅި. 2 ފަރާތް1 ޖުލައި 2024 ގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ފޮނުވާފައިވާ. އީމެއިލުން، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން ވަކިވުމަށްފަހު، އެފަރާތް އަދިވެސް އެއްވެސް، ވަޒީފާއެއް އަދާކޮށްފައިނުވާ، ކަމަށާއި އަދި އާމްދަނީއެއްލިބޭ ފަދަ އެއްވެސް، މަސައްކަތެއް ކުރަމުންނުދާތީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަކީ، މައްސަލަ، ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން އެއްވެސް، ޙާލެއްގައި، ވަކިވެފައިވާ މުވައްޒަފެއްކަމުގައި ނުބަލައި،، އެފަރާތް އަދާކުރަމުން، ދިޔަ ވަޒީފާއަށް އަނބުރާ. ރުޖޫއަކުރުމަށް މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުގެ، މައްޗަށް. އަމުރު. "ކުރުމަކީ، އެންމެ، ޢަދުލުވެރި، ގޮތްކަމުގައި، -ދެކެމެވެ:
މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ލީިދިނުމަށް އެދިފައިވާފަދަ، ބަދަލެއް ނަގައިދެވޭނެ ހަމައެއް އޮތްތޯ ބެލުން
.21 އެކަށީގެންވާ، ސަބަބެއްނެތި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުން މުވައްޒަފަށް، ރިިއޭ ޤާނޫނީ ޙައްލުތަކަށް ނަޒަރު ކުާއިރް، ާނޫނު ނަންބަރު 20 ( ވަީވާއާބެހޭ (ޤޫނު ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) 3ގެ ވަނަ ނަންބަރަށް ރިޢާަތްކޮށް ހަމަ އެ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ. (ރ)ައި) . ބަދަުދިނުމުގެ އަމުރެއް ޓްރައިބިއުނަލުން ނެުމުގައި "ަދަލުދޭންޖެހޭ މިއްވަރް ކަނޑައަޅާނީ އެކަށީގެންވާ އަދި ޢަދުލުވެރިކަމަށް، ޒްއައިމިއްނަމަށް ގެންނަ އަދަދަކަށެވެ މިފަޔައިން އަތަތު ކަނޑައްވުމްގައި ވަޒީފާއިން ٠ "ވަިކުރުމުގައި ވަޒީފޯތޭ. ފަރާތުން، ޢަމަލުކުރިގޮތުން، އެުވައްޒަފަކަށް "ސީދާގޮތުން ލިބުނު، ގެއްލުމަށާއި އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް، ދިމާވާ މުވައްޒަފަކުކުރި، ޢަމަލެއްގެ ސަބަބުންކަމަށްވާނަމަ - އެކަމުގައި އޭނަ ބައިވެރިވާ މިންވަކައް "އިއްޔަތް (ުރަންވާނެއެވެ މުވައްޒަފަށް ބަދަލު ދިނުމުގައި،، އޭން ވަޒީފާއިން: ވަކިކުރީ މި ާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްލާގެ () ގައިވާ ކަންތައްތަކުގެ ތެރެއިން ކަމަކަށް ބިންކޮށް ކަމުގައިވާނަމަ އެކަމަށްޓަކައި އެމުވައްޒަފަކަށް އިތުރު އަދަދެއްގެ ފައިސް ދިނުމަށް ޓްރައިިއުނަލުން "-އަމުރުކުނެވިދާއެއެވެ 5ސަފްޙް 18 ެ 5 [Maldives ވަޒީފްއާބެޭ Ipal [ޓްރައިބިއުނަވް [ aura ގ ފަތުރުވެ rathuruvehn ބުރުޒުމަގު މާލ mplpmentria ދިވެހިރާއްޖެ. "ވެބްސައިް: website: anmsemoonnnuauoo,o ޕެކްސް Fa: 30774 "ފޯން "an3377701;
ސޑީއެލް އޓީ އޯޝަނިކް މޯލްޑިްސް ޕްރައިވެޒް" ލމިޒާޑަށް ރައްދުވްގޮތަށް ަވްޙަތު ޢަބްދުﷲ މޫސާ ހުށަހެޅި މައްސަލަ.
މައްސަލަ ނަންބަރު: 1 163/TR0023
މިފަދައިން ބައާންކޮށްފައިވާތީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް އެދިފައިވާ ފައިސާގެ މިންވަރު އެފަރާތަށް ނަގައިދެވޭނެ ހަމައެއް އޮތްތޯ ނަޒަރު ކުރާއިރު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކައިްޒުެ ނަންބަރު 202/AC-2190 ޤޝިއްޔާގައި ފާހަގަކޮށްފައިވާ ފަދައިން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި މައުޫއީ ޢަދުލުވެރި ކަމާއި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުކޮށްފައި ނުވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ދިނުމުގައި ޢާއްމުކޮށް ނަގައިދެވޭނެ ވަކި iިންވަރެއް ކަނޑައެޅި ބަޔާންވެފައި، ނުވެއެވެ އެެންނަމަވެސް، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޖުގެ ނަންބަރު 2019/SC-67 އާއި 2088/sC-4 ފަދަ "ޤަޝިއްޔާތަކުގައި ބަދަލުގެ މިންވަރު ކަނޑައަޅާފައިވާ މިންވަރަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ވަޒީފާއބެހޭ ޤާނޫނުގެ 87 ވަނަ މާއްދާގެ. (ށ) ގެ ދަށުން، މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި މައުޝޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން (susrarieaines އަދި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން (oroceare farrns) ގާއިމުކޮށްފައިނުވާ ސަބަބަށްޓަކައި އެފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކި ކުރެވުނު [އިރު ލިބެމުންދިޔަ މުސާރައާ. ޙައްޤުވާ ޢިންޔަތްތަކުގެ ނިސްބަތުން 6. (ހައެއް) މަސް ދުވަހަށްވާ، ފައިސާއަކީ، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ނަގައިދެވޭނެ ޢަދުލުވެރި މިންވަރެއް ކަމުގައި ދެކެމެވެ
.22 އެހެންކަމުން، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު އެންމެހައި، ކަންތައްތަކަށް ރިޢާޔަތްކޮށް -22.1 މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަކިކޮށްފައި، ވަނީ އިޖުރާއީ، ޢަދުލުވެރިކަން (procedffaness) ޤާއިމުކުރުމެއްނެތި ކަމަށް ކަނޑައަޅައި،، .222 އެހެންނަމަވެސް،، މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަކިކޮށްފައިވަނީ މައްޟޫއީ ޢަދުލުވެރިކަން (surie "farness) ޤާއިމުކުރުމެއްނެތި ކަމަށް ކަނޑައަޅައި،
122.3 ވަޒީފާއާގެހޭ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ ((ކގެ)) (2) "ވަނަ ނަންބަރަށް، ރިޢާޔަތްކޮށް މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތަކީ މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން އެއްވެސް ާލެއްގައި، ވަކިވެފައިވާ މުވައްޒަފެއްކަމުގައި. ނުބަލައި އެފަރާތް އަދާކުރަމުން ދިޔަ ވަޒީފާއަށް އަނބުރާ. ރުޖޫއަކުރުމަށް މައްސަލަ. ައްދުވި ފަރާތުގެ މައްޗަށް އަމުރުކުރުމަށް ކަޑައަޅައި،،
22.4 ވަީފާއާބެޭ ޤާނޫނުގެ 87 ވަނަ މާއްދާގެ () ގެ ދަށުން މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވުނުއިރު އެފަރާތަށް، ލިބެމުންދިޔަ މުސާރައާ ޙައްޤުވާ ޢިާޔަތްތަކުގެ ނިސްބަތުން 6 (ހައެއް) މަސްދުވަހަށްވާ، USD3360
ޞަފްޙާ 1118 ވެބްސައިޓް rempmaanaoom Maldives ވަޒީފާއްބެހ [Male "ޓްރައިބިއުނަލް IMagu Iwebsite w [ auuu "ފަތުރުވެހި Le. rathurui "ބްރޒުމަގް "ޕެކްސް، (މާލެ 3308774 އިއެހިއާއްޖ Employment riua ފޯން:- phne:377
ސީއީ އެް އެޗްސީީ؟ އޯޝަނިކް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް. ލިމިޓެޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް ަވާއަތު އަބްދުﷲ މޫސާ ހުށަހެޅި ައްސަލަ.
163// މައްސަލަ ނަންބަރު
ތިން ހާސް ދަ ސަތޭކަ) އެމެރިކާ (ޑޮލަރު އެފަރާތަށް، ދިނުމަށް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ މައްޗަށް އަމުރު ކުރުމަށް ކަނޑައޅައި
- މި މައްސަލ ނިންމަން (ފެނެއެވެ:
ނންމުން:
ދެންފަހެ "މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތުންނާއި، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން، ހުށަހެޅި ލިއެކިޔުން ތަކަށާއި މައްސަލަ ބެލި މަޖިލީހުގައި ދެފަރާތުން ދެއްކި ވާހަކަތަކަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ބެލިއިރު، މައްސަލަ ހުށަހެޅި މާލެ، ހ ކޮތަރިވިލާގެ ރަވާޙަތު "ޢަބްދުﷲ މޫސާ. ދިވެހި އައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ. ކާޑު ނަންބަރު (4382871 2މާރިޗު 2022 އިން ފެށިގެން ސީޑީއެއް އެޗްީޓީ އޯޝަނިކް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ރެފުލްސް: މޯލްޑިވްސް މެރަދޫ ރިޒޯޓުގައި އެއަރޕޯޓް: ބަޓްލަރގެ މަޤާމުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް ޤާނޫނާ ޚިލާފު (އެކެއް) މަސް. ދުވަހުގެ ނޯޓިހެއް ދިނުމަށްފަހު އެ މުއްދަތުގެ. ތެރޭގައި މައްfޫއީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި، އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން، ޤާއިމުކުރުމެއް ނެތި 10 ޖުލައި 2023 ގައީ އެފަރާތް. ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާތީ،، އެފަރާތް އަދާކުރަމުން، ދިއަ ވަޒީފާއަށް އަނބުރާ. ރުޖޫއަވުމަށާއި މިހާތަކަށް ދާއިމީ، މުވައްޒަަކަށް އެ މަގާމުގައި ލިބޭ މުސާއައާއި ޢިނާއަތުގެ ގޮތުގައި [ލިބޭނ، ފައިސާ: ނަގައިދިނުމަށް އެދި ރަވާޙަތު ޢަބްދުﷲ މޫސާގެ. ފަރާތުން ސީޑީއެލް "އެޗްީޓީ އޯޝަނިކް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް 10 އޮކްޓޫބަރު، 2023 ގައި ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލަށް "ހުށަހެޅި މި މައްސަލައިގައި
މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަކިކޮށްފައިވަނީ، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި، ގާއިކުރަންޖެހޭ މައްޝޫއީ ޢަދުލުވެރިކަން، (subsanvearines) އަދި އިޖުރާއީ، (orocearefarn) ޤާއިމުކުރުމެއް ނެތިކަމަށް ކަނޑައަޅައި
ވަޒީފާއބެހޭ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ކ) ގ (2): ވަނަ ނަންބަރަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ައްސަލަ ހުށަހެޅ. ފަރާތަކީ މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން އެއްވެސް ޙާލެއްގައި ވަކިވެފައިވާ މުވައްޒަފެއް. ކަމުގައި ނުބަލައި އެފަރާތް އަދާކުރަމުން، ދިޔަ ވަޒީފާއަށް އަނބުރާ. ރުޖޫއަ ކުރުމަށް. މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުގެ މައްޗަށް އަމުރު. ކުރުމަށް ކަނޑައޅައި
ޞަފްޙާ 18 ގެ1 ވެބްސައިޓް: Ivaave ވައީފޯއްެ "wsesbteneaaoe [ Male ޓްރައިބިއުރަލް} Buru wau ފަތުރުވެި 6 rathuruvhi ] ބުރުޒުމަގ "ޕެކްސް: މާލެ، [rS:3338774 ދިވެހިރާއްޖެ. moomentirrina "ފޯން Phone:337701
ސިއެށް އއމ ޝަނިކް މާލްވިވްސް ޗއައިވެން "ލިވިޒެޑަށް ައްދުވާގޮތަށް ަވާހަތު ޢަބްދުﷲ މޫސް ހުށަހެޅި މައްސަލަ
މައްސަލަ ނަންބަރު 163//03
މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން މައްސަލަ، ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަކިކޮށްފައިވަނީ،، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ޤާއިކުރަންޖެހޭ، ައުޟޫއީ ޢަދުލުވެރިކަން (subsrantive efairness) އަދި އިޖުރާޢީ، (procraly "fMirnes) ޤާއިމުކުރުމެއް ނެތިކަމަށް ކަނޑައަޅައި،
ވަޒީފާއާބެ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ (2) ވަނަ ނަންބަރަށް ރިާޔަތްކޮށް މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަކީ، މައްަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން އެއްވެސް، ޙާލެއްގައި، ވަކިވެފައިވާ މުވައްޒަފެއް ކަމުގައި ނުބަލައި، އެފަރާތް. އަދާކުރަމުން ދިއަ ވަޒީފާއަށް އަނބުރާ ރުޖޫއަ ކުރުމަށް މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުގެ މައްޗަށް އަމުރު ކުރުމަށް، ކަނޑައަޅައި،
އަދި ވަޒީފާއާބެހޭ، ޤާނޫނުގެ 87 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގ "ދަށުން މައްސަލަ "ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކި ކުރެވުނު އި، އިރު އެފަރާތަށް، ލިބެމުންދިޔަ މުސާރައް! ޙައްޤުވާ ޢިނާޔަތްތަކުގެ ނިސްބަތުން 06 (ހައެއް) މަސް ދުވަހަށްވާ USD360 ތިން) ހާސް ހަ ސަތޭކަ. އެމެރިކާ (ޑޮލަރު އެފަރާތަށް ދިނުމަށް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ މައްޗަށް އަމުރު ކުރުމަށް، ކަނޑައަޅައި
އީސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު އެންމެހައި، ކަންކަން، މިއަދުން ފެށިގެން، ރަސްމީ ބަންދު ނޫން: 30 (ތިރީސް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ފުރިހަމައަށް ތައްފީއުކޮށް އެކަން ހަމަޖެހޭތާ 5 (ފަހެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޒްރައިބިއުނަލަށް ލިއުމުން އެންގުމަށް،، މި މައްސަލަ ރައްދުވި ސީޑީއެލް އެޗްސީނީ އޯޝަނިކް މޯލްވިިސް ޕްރައިވެޓް، ލިމިޒެޑުގެ މައްޗަށް އަންގައި، އަުރުކޮށް،، މި މައްސަލަ ނިންމައިފިމެވެ
116 ޞަފަރު، 1446,
20 އޮގަސްޓު 2024
މައްސީލަ ބަލައި ނިންމީ للسلع "އިޝާރާ ޢަބްދުލްަޒީޒް ވަޒީފާއާެޭ ޓްރައިބިއްނަލްގެ މެންބަރު
حَلُا مِئْتِتَه
ޞަފްގާ 18 I Naldives [ވަޒީފާއްބެހޭ I nagu IMale - ޓްރައިބިއުނަވް٠ Buruzu ަތުރުވެހި Fathurueh ބުރުޒުމަގް . "މާލ- nens-rnibua ދިވެހިރާއްޖެ mm "ެބްސއިް Iweshinenenoeno ޕެކްސް) Fax:330774 PhTeފޯން:57