ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/HC-A/88 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
2014/HC-A/88
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތު
کی عمری
ދެލި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
-
ރާއްޖޭގެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
0
ޤަޟީއްޔާ ނަންބަރު: 88/HC
-
A/2014
އިސްތިއުނާފު ކުރިފަރާތް:
ޝާހުއްޒަ
زمین مهری و بے سر
ނަންބަރު.
ނަންބަރު:A057631
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: ސީސަންވިލާ ގއ. ވިލިނގިލި
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ކޫއްޑޫ ފިޝަރީޒް މޯލްޑިވްސް ލިމިޓެޑް
* ރެޖިސްޓްރީ ނަންބަރު: 02
/
2012-C
* ދާއިމީ އެޑްރެސް:
ޖިސްޓްރީކުރެވުނު
30 ޖުމާދަލްއައްވަލް 1435
31 މާޗް 2014
ނިމުނު ތާރީޚް: 28 ޝައްވާލް 1435
24 އޮގަސްޓް 2014
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު މައްސަލައިގެ ނަންބަރު: 2017/VTR/06
މައްސަލައިގެ ބާވަތް: ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން
ނިންމެވި ޓްރައިބިއުނަލް: ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް
ކިށަހެޅުނު ތާރީޚް: 3 ޖެނުއަރީ 2013
ނިމުނު ތާރީޚް: 17 އޮކްޓޫބަރު 2013
3
0
މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
ފަނޑިޔާރު ޢައްބާސް ޝަރީފް، ފަނޑިޔާރު ޔޫސުފް ޙުސައިން، ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 36471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު 1
2014/HC-A/88
کی مرک ممي يم.*
ހުވާގެ ޚުލާޞާ
06/VTR/2013
މިއީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު
މައްސަލަ
އެޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމާފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށްބުނެ، އެ ނިންމުން
އިސްތިއުނާފު ކޮށްދިނުމަށްއެދި، ޝާހުއްޒަމާން، ސީސަންވިލާ!ގއ. ވިލިނގިލި (ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން
އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު A057631) ގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލިފައިވާ
ޤަޟިއްޔާއެކެވެ. މިޤަޟިއްޔާގައި ދަޢުވާ ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ކޫއްޑޫ ފިޝަރީޒް މޯލްޑިވްސް ލިމިޓެޑް
(ރެޖިސްޓްރީ ނަންބަރު 02
/
2002-C) އެވެ.
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާ
06/VTR/2013
13
022 ވ4 ތ
ޝަހުއެޒަމަން، ކޫއްޑޫ
1. އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިވާ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު
މައްސަލައަށް ބަލާއިރު، އެމައްސަލައަކީ، ވިލިގިނލިސީސަންވިލާ،
ފިޝަރީޒް މޯލްޑިވްސް ލިމިޓެޑްގައި އަދާކުރަމުން އައި ޖޫނިއަރ އޮފިސަރ ގްރޭޑް
4 ގެ މަޤާމުން ވަކިކޮށްފައިވާތީ، އެމައްސަލަ ބަލައިދިނުމަށް އެދި، ކޫއްޑޫ ފިޝަރީޒް މޯލްޑިވްސް
ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް ރައްދުވާގޮތަށް، 03 ޖެނުއަރީ 2013 ގައި، ޝަހުއްޒަމާންގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅުމުން
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ބަލާ ނިންމާފައިވާ މައްސަލައެއްކަމާއި،
މިމައްސަލާގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމާފައިވާ ނިންމުމުގައިވަނީ،
"ދެންފަހެ، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތާއި، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ހުށަހެޅި އެންމެހައި
ލިޔެކިޔުންތަކަށާއި، ފާހަގަކުރި ކަންކަމުގެ މައްޗަށް ނަޒަރުކުރާއިރު، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ކޫއްޑޫ
ފިޝަރީޒް މޯލްޑިވްސް ލިމިޓެޑްގައި އަދާކުރަމުންއައި ވަޒީފައިން 2012 ވަނަ އަހަރުގެ ނޮވެމްބަރު މަހުގެ
22 ވަނަ ދުވަހު ވަކިކޮށްފައިވަނީ، ޤާނޫނުއަސާސީގެ 31 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށް ހަޅުތާލުކޮށް ކުންފުނީގެ
ކޯޑް އޮފް ކޮންޑަކްޓްގެ 7 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފްވެފައިވުމުންކަން އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިކަން އަންގާ
.ބާއްR
ހައިކޯ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471)
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
ދިވެހިންގެ
2014/HC-A/88
3 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
يمر متر مربع
4 22
ލިޔުމުން އެނގެން އޮވެމެ، ޤާނޫނުއަސާސީން މުވައްޒަފުންނަށް ލިބިދޭ އިޙްތިޖާޖް ކުރުމަށްޓަކައި ހަޅުތާލު
ކުރުމުގެ ގޮތުން މަސައްކަތް ހުއްޓާލައިގެން ތިބުމުގެ ޙައްޤު ބޭނުން ކުރުމުގައި ދިވެހިރާއްޖޭގައި ވަޒީފާ
އަދާކުރާ މީހުންނާއި
އެނޫންވެސް މަސައްކަތްތެރިން ޢަމަލުކުރާނެ އުޞޫލުތައް 'ވަޒީފާ ދޭ ފަރާތްތަކާއި
ވަޒީފާއަދާކުރާ ފަރާތްތަކާ ދެމެދު އުފެދޭ ދެބަސްވުން ޙައްލުކުރުމުގައި މުޢާމަލާތު ކުރުމުގެ ޤަވާއިދު' ގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވަނިކޮށް، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން މަސައްކަތް ހުއްޓާލާފައިވަނީ އެޤަވާއިދުގައި ބަޔާންކުރާ
އުޞޫލުތަކާ އެއްގޮތަށް ކުރެވުނު އިޙްތިޖާޖަކާ ގުޅިގެން ނޫންކަމުން، ވަޒީފާގެ ވާޖިބުތައް
އަދާކުރުމަށް ވަޒީފާއަށް އެނބުރި ރުޖޫޢަވުމަށް އޭނާއަށް އެންގުމުގެ ފުރިހަމަ އިޚްތިޔާރު މައްސަލަ ރައްދުވި
ކުންފުންޏަށް ލިބިގެންވީހިނދު، މަސައްކަތް ހުއްޓާލައިގެން ތިބި މުވައްޒަފުން މަސައްކަތަށް ރުޖޫއަވުމަށް
މައްސަލަ ރައްދުވި ކުންފުނިން އެންގުމުން އެ އަމުރަށް މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން ކިޔަމަން ނުގަތުމުގެ
ސަބަބުން އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާކަން އެނގޭތީއާއި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި
ހާލަތަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ވަކި
އިޖްރާއާތުތަކެއް ފުރިހަމަ ކުރުމެއް ނެތި މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވިދާނެ ހާލަތެއްކަމަށް ބުރަވެވޭތީ،
މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބެލެވެން
ނެތުމުން މިމައްސަލައިގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާ
ޚިލާފަށް ކަމަށް ބެލެވެން ނެތުމުން މިމައްސަލައިގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން އެދުނުފަދަ އަމުރެއް
ކުރާނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް މައްސަލަ ބެލި މެންބަރުންގެ އަޣްލަބިއްޔަތުން ކަނޑައަޅައި، މިމައްސަލަ
ނިންމީއެވެ" މިފަދައިންކަން އެމައްސަލާގެ "މައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓު" އިން އެގެން އޮވެއެވެ.
06/VTR/2013
2
2. ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު
މައްސަލަ
އެޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމަވާފައިވާ ގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ
އެއްގޮތްނުވާކަމަށް ބުނެ
ޝާހުއްޒަމާންގެ ފަރާތުން އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރަމުން، އަންނަނިވި 6 (ހައެއް) ނުކުތާ ފާހަގަކޮށް، ފައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރުދީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325329، ފެކްސް: 5316471/
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
ދިވެހިރާއްޖެ
4
2014/HC-A/88
مجری معلمي مب
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
އެނުކުތާތަކާމެދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ. މިގޮތުން
ޝާހުއްޒަމާންގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ
ދި ޖީދު ދީ
އއދިޤ4)
• ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، ވަޒީފާއާއިބެހޭ ޤާނޫނުގެ 21 ވަނަ މާއްދާއާއި، 23 ވަނަ
ވަޒީފާ އަދާކުރާ މީހުންނާއި ވަޒީފާ ދޭ ފަރާތްތަކުގެ
މައްޗަށް އަދާކުރަންޖެހޭ ވަކި
އިލްތިޒާމުތަކެއް ބަޔާންކޮށްފައިވަނިކޮށް، އެ މާއްދާތަކުގައި ބަޔާންކުރާ އުސޫލުތަކުގެ ބޭރުން މުވައްޒަފަކު
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވިދާނެ އިތުރު އުސޫލުތަކެއް ވަޒީފާ އެއްބަސްވުމުގައި ހިމެނުމަށް ޤާނޫނު ތަންނުދޭކަމަށް
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 2 ވަނަ މާއްދާއިން އެނގެން އޮތްހިނދު، މިކަންކަމަށް ރިޢާޔަތްނުކޮށް،
ފިޝަރީޒް ކުންފުނީގެ ވަޒީފާގެ ޤަވާއިދުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަންކަމަށް ހަމައެކަނި ރިޢާޔަތްކޮށް
ޝާހުއްޒަމާނު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ރަގަޅަށްކަމަށް ނިންމާފައިވާކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
32 832
ދ ހި 22
2
ترقی کی
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޤާނޫނުއަސާސީގެ 31 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން، ވަޒީފާ އަދާކުރާ
ހައިސިއްޔަތުން ޝާހުއްޒަމާނަށް ކަށަވަރުކޮށްދެވިފައިވާ ޙައްޤު، ޤާނޫނީއިމުގެ ތެރެއިން
ބޭނުންކުރާ ޙާލަތެއްގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ޝާހުއްޒަމާނު ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރަންޖެހޭފަދަ ޙާލަތެއް މެދުވެރިވެފައިނުވާ ހިނދު، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްއިން މިކަމަށް
ރިޢާޔަތްނުކޮށް މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
• ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
19/SC-C/2010 ޤަޟިއްޔާގައި ހިމަނުއްވާފައިވާ އަސާސީ ޙައްޤުތަކާއިބެހޭ ކަންކަމަށް ރިޢާޔަތްނުކޮށް
މައްސަލަ ނިންމާފައިވާކަމަށާއި، އަދި މައްސަލާގައި ހުށަހެޅުނު ހެކިންގެ ހެކިބަހަށް އަދި މައްސަލާގައި
ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިތުންތަކަށް ރިޢާޔަތްކުރުމެއްނެތި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 27 ވަނަ މާއްދާއަށް
ރިޢާޔަތްކޮށްކަމަށް ބަޔާންކޮށް މައްސަލަ ނިންމާފައިވާކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
ދިވެހިރާއްa
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
5 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު 1
2014/HC-A/88
می هرکی
ދެވެ
• ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ، ނޯޓިސް ދިނުމަކާނުލައި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަކީ
2010/HC-A/24
<< O
އިންސާފުން އެއްކިބާވެފައިވާ، އަދި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ ހަމަހަމަކަމުގެ އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށް އަދި ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ޤާނޫނުއަސާސީގެ 37 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކުރާ މަބްދަޢުއާ ފުށުއަރާ ކަމެއްކަމަށް ވީހިނދު އަދި
މިކަންކަމަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 4 ވަނަ މާއްދާގައި މުތްލަޤް ކޮށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަންކަން ކަމުގައި
ވީހިނދު، މިއިންކަމަކަށް ރިޢާޔަތް ނުކޮށް މައްސަލަ ނިންމާފައިވާކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
• ފަސްވަނަ ނުކުތާއަކީ، ކުންފުނީގެ އޮޕަރޭޝަންސް ހުއްޓުމަކަށް އައިސްފައިވާކަމަށް
ބަޔާންކޮށްފައިވީނަމަވެސް، އެކަމަކީ ކަނޑައެޅިގެން ދޮގެއްކަން ސާބިތުކޮށްދިނުމަށް ހުށަހެޅުނު
ލިޔެކިޔުންތަކުން ކޫއްޑޫ ފިޝަރީޒް ކުންފުނީގެ ވިޔަފާރި ކުރިއަށް ދިޔަކަން ސާބިތުކޮށްދެވިފައި ވީހިނދު،
މިއިން އެއްވެސް ކަމަކަށް ރިޢާޔަތްނުކޮށް މައްސަލަ ނިންމާފައިވާކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
• ހަވަނަ ނުކުތާއަކީ، މައްސަލައިގައި ހާޟިރުކުރެވުނު ހެކިންގެ ހެކިބަހުން
ޝާހުއްޒަމާނުމެންގެ (އިޙްތިޖާޖުކުރި ފަރާތްތަކުގެ) ފުށުން ކުންފުނީގެ އެއްވެސް މުދަލަކަށް ގެއްލުމެއް
ލިބިފައިނުވާކަމަށް ހެކިބަސް ލިބިފައިވީހިނދު، މިހެކިބަހަށް ރިޢާޔަތްކޮށްފައިނުވާކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ
2 4 2
ނއ ނއްވާ
3. މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2013/VTR/06
މައްސަލާގެ "މައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓު" އަށާއި، އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފު ކުރަމުން ޝާހުއްޒަމާންގެ
ފަރާތުން ފާހަގަކޮށްފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި، ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލަ ރައްދުވާ ކޫއްޑޫ
ފިޝަރީޒް މޯލްޑިވްސް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާ ގުޅިގެން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 7336471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
240 ه2ދއްކަވަ
2014/HC-A88
6 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
می هرکی
ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިއުންތަކަށް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ބަލާއިރު، މިމައްސަލަ ބެލި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހަށް އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވިފައިވެއެވެ.
00 22
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ
ނަންބަރު 2013/VTR/6 މައްސަލައަށް ބަލާއިރު އެމައްސަލައަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގައި ވަޒީފާއާބެހޭ
އަސާސީ އުސޫލުތައް ކަނޑައަޅައި އެކުލަވާލެވިފައިވާ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު)
ގެ ތަރަހައިގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ މުވައްޒަފަކު، ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާ ނުލައި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާގުޅިގެން
ހުށަހެޅިފައިވާ މައްސަލައެއްކަން އެނގެންއޮތްއިރު،
ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) އަށް ބަލާއިރު، އެޤާނޫނުގެ
ތަރަހައިގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ މުވައްޒަފަކު، ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާ ނުލައި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ ހަމައެކަނި
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޙާލަތުގައި އެމާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ
ގޮތުގެމަތިންކަން އެނގޭކަމާއި، މިގޮތުން ބަލާއިރު، ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާނުލައި، ވަޒީފާއަދާކުރާ ފަރާތެއް
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ، އޭނާގެ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު އެކަށީގެން ނުވުމާއެކު، އޭނާ ވަޒީފާގައި
އިތުރަށް ބެހެއްޓުމަކީ، އެކަށީގެންވާ ހަމަތަކަށް ބަލާއިރު، ކުރެވޭނެ ކަމެއްކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް
ނުފެންނަ ޙާލަތުގައިކަމަށް އެމާއްދާގެ (ހ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އެހެންކަމުން ވަޒީފާއާބެހޭ
ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން، ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާނުލައި، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ ދެ
ޝަރުތެއް ފުރިހަމަވެގެންކަމާއި، އެއީ:
1. އެމުވައްޒަފެއްގެ މަސައްކަތެއްގެ އަޙްލާޤު އެކަށީގެން ނުވުން، އަދި
2. އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމަކީ، އެކަށީގެންވާ ހަމަތަކަށް ބަލާއިރު،
4 22
30
މަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުފެނުން؛
ކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: [331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
2014/HC-A/88
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު 1
کی مرکی
404
24 2 /
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން، ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާނުލައި،
މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން ފުރިހަމަވާންޖެހޭ، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ދެ ޝަރުޠު
ފުރިހަމަވޭތޯ ބެލުމުގައި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ކަނޑައެޅިފައިވާ މުވައްޒަފެއްގެ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު
އެކަށީގެން ނުވާކަމަށް ކަނޑައެޅޭނީ، ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމުން ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުވަތަ ވަޒީފާ
އަދާކުރާ ތަނަށް ގެއްލުންތަކެއް ލިބިދާނެކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ފެންނަ ޙާލަތުގައި ނުވަތަ އެމުވައްޒަފަކު
ޚިޔާނާތްތެރި ވެފައިވާ ޙާލަތުގައިކަން ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ (1) އަދި (2)
އަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި،
މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމުން ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުވަތަ ވަޒީފާ
އަދާކުރާ ތަނަށް ގެއްލުންތަކެއް ލިބިދާނެކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ބަލާ، އެމުވައްޒަފެއްގެ މަސައްކަތުގެ
އަޚްލާޤު ރަނގަޅު ނޫންކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ނިންމުމުގައި، އެނިންމުމަށް ވާސިލުވުމަށް ވަޒީފާދޭ
ފަރާތުން ތަޠުބީޤު ކުރި ހަމައަކީ އެކަށީގެންވާ ހަމައެއްކަމަށް ވާންޖެހޭނެކަމަށާއި، ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ހަމަ
ފެންނަ ފެނުމެއްގެ މައްޗަށް އެކަނި މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިނުކުރެވޭނެކަމަށް، ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 24/HC
-
A/2010 ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގެން
އޮންނަކަމާއި،
އަދި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން ފުރިހަމަވާންޖެހޭ
ދެވަނަ ޝަރުޠުކަމަށްވާ، އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމަކީ، އެކަށީގެންވާ ހަމަތަކަށް
ބަލާއިރު، ކުރެވޭނޭ
ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުފެނުން" ވެސް ފުރިހަމަވާނީ އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާގައި
އިތުރަށް ބެހެއްޓުމަ ވޭނެކަމެއްކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުފެނުނު ހަމައަކީވެސް އެކަށީގެންވާ
ހަމައަކަށް ވެގެންކަ
ކަންކަން އެމާއްދާއަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި،
މީގެއިތުރުން، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 27 ވަނަ މާއްދާގައި ޤާއިމުކޮށްފައިވާ
އުސޫލަށާއި، މުޅި ޤާނޫނުގެ ރޫޙަށް ބަލާއިރު، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަAއްޖޭގެ ކަން
<< O
2 24ކ 04 ހތކ
/
9ތ9ނ
ކުރެވޭނެކަމެއްކ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
2014/HC-A/88
مری
ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ ދެ ޝަރުޠު ފުރިހަމަކުރުމުގައި ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ތަޠުބީޤުކޮށްފައިވާ ހަމައަކީ
އެކަށީގެންވާ ހަމައެއްކަން ސާބިތުކުރުމަކީ ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ ޒިންމާއެއްކަމަށް ބަލަންޖެހޭކަމެވެ.
2 /
(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު
24/HC
-
A/2010 ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ ގޮތުގެމަތިން، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި
ނުވަތަ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން، އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިކުރުމަކީ ޢަދުލުވެރިކަމާއެކު
ކުރެވޭ ކަމެއްކަން ކަށަވަރުކުރުމަށްޓަކައި ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ ގޮތްތަކެއް ނުވަތަ އަޅަންޖެހޭ
ފިޔަވަޅުތަކެއް ހުންނަކަމާއި، މިގޮތުން މީގެކުރިން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ނިންމާފައިވާ މިބާވަތުގެ
މައްސަލަތަކަށް ބަލާއިރު، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު ހިންގޭނެ ދާއިރާގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރެވޭނީ، އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ނިންމި ނިންމުމުގައި މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި
އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުކުރުމަށް ފަހުގައިކަން އެނގޭކަމާއި،
މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމަކީ، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވުނު ސަބަބަކީ ޢަދުލުވެރި
ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަމަށް ވުންކަމަށާއި، އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަމަކީ، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރުމުގައި، އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން ފުރިހަމަ ކޮށްފައިވާ އިޖްރާއާތަކީ ޢަދުލުވެރި
އިޖްރާއާތަކަށްވުންކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 134/HC
-
A/2011 ޤަޟިއްޔާގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމެވެ.
,0
2
0 ހތކ
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން މުވައްޒަފަކު
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ޤާނޫނީ އުސޫލުތައް، އިސްތިއުނާފަށް
ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލައަށް ތަޠުބީޤުކުރުމުން، މިމައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކޮށްފައިވާ ޝާހުއްޒަމާން
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ކޫއްޑޫ ފިޝަރީޒް މޯލްޑިވްސް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ މައުޟޫޢީ
ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުކޮށްފައިވޭތޯ ބަލާއިރު،
2«
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 330471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
9
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2014/HC-A/88
کی مری مربع
39 039
ކޮޑީ
ފިޝަރީޒް މޯލްޑިވްސް ލިމިޓެޑްގައި ޝާހުއްޒަމާން އަދާކުރަމުން ދިޔަ ޖޫނިއަރ
އޮފިސަރ ގްރޭޑް 4 ގެ މަޤާމުން، 22 ނޮވެމްބަރު 2012 ގައި އޭނާ ވަކިކޮށްފައިވަނީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 31 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށް ހަޅުތާލުކޮށް، ކުންފުނީގެ ކޯޑް އޮފް
ކޮންޑަކްޓްގެ 77 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފުވެފައިވާތީކަމަށް، ހުއްޒަމާން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިކަން އަންގައި،
ކޫއްޑޫ ފިޝަރީޒް މޯލްޑިވްސް ލިމިޓެޑުން އޭނާއަށް ފޮނުވާފައިވާ، އެކުންފުނީގެ ނަންބަރު 2012!07(C)
"ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ޗިޓު" އަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮތްއިރު، އަދި އިޙްތިޖާޖުކުރުމަށްޓަކައި
ހަޅުތާލުކުރުމުގެ ގޮތުން މަސައްކަތް ހުއްޓާލައިގެން ތިބުމުގެ ޙައްޤަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގައި ވަޒީފާއަދާކުރާ
މީހުންނާއި އެނޫންވެސް މަސައްކަތްތެރީންނަށް ޤާނޫނުއަސާސީގެ 31 ވަނަ މާއްދާއިން ލިބިދީފައިވާ
ޙައްޤެއްކަމަށްވާއިރު، ކޫއްޑޫ ފިޝަރީޒް މޯލްޑިވްސް ލިމިޓެޑްގެ ވަޒީފާއިން ޝާހުއްޒަމާން ވަކިކުރުމުގައި
ޤާއިމުވާންޖެހޭ މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުވެފައިވާކަމަށް ބެލެވޭނީ، އިޙްތިޖާޖުކުރުމަށްކަމަށްބުނެ
ޝާހުއްޒަމާންގެ ވަޒީފާގެ މަސްއޫލިއްޔަތު އަދާކުރުން ހުއްޓާލައިގެން އޭނާ ހުރިހުރުމަކީ ޤާނޫނުގެ އިމުން
ބޭރުން އޭނާކޮށްފައިވާ ކަމެއްކަމަށް ވާނަމަކަމާއި،
މިގޮތުން ބަލާއިރު، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ޤަޟިއްޔާގައިވެސް ފާހަގަކޮށްފައިވާ ފަދައިން، އިޙްތިޖާޖުކުރުމުގެގޮތުން ހަޅުތާޅުކުރުމަކީ، ވަޒީފާ އަދާކުރާ
ފަރާތަކަށް އަދި ކޮންމެ މަސައްކަތްތެރިއަކަށް އެފަރާތްތަކުގެ އިޖްތިމާއީ އަދި އިޤްތިޞާދީ ޙައްޤުތައް
ހޯދުމަށް އަދި ޙިމާޔަތްކުރުމަށް ޤާނޫނުއަސާސީން ލިބިދީފައިވާ ޙައްޤެއްކަމުގައި ވީނަމަވެސް އެއީ އެއްވެސް
އިމެއް މިނެތް ނެތި މުޢްލަޤް ގޮތެއްގައި ދީފައިވާ ޙައްޤެއްކަމުގައި ބަލައިގެން ނުވާނެކަމާއި، ވަޒީފާ
އަދާކުރާ ފަރާތްތަކާއި އަދި މަސައްކަތްތެރިން އެ ޙައްޤު ބޭނުންކުރަންވާނީ ޤާނޫނީ އިންތަކާ މިންތަކުގެ
ތެރެއިންކަމާއި، އެގޮތުން އެއްވެސް މީހަކު ހަޅުތާލުގައި ބައިވެރިވުމަށް މަޖްބޫރު ނުކުރުވުމާއި، ވަޒީފާދޭ
ފަރާތުގެ ނުވަތަ ވަޒީފާ އަދާކުރާތަނުގެ ނުވަތަ އެތަނުގެ އެއްވެސް މީހެއްގެ ނަފްސަށް ނުވަތަ މުދަލަކަށް
ގެއްލުން ނުވާނޭގޮތެއްގެ މަތިން ޞުލްޙަވެރިކަމާއެކު މަސައްކަތް ހުއްޓާލައިގެން ތިކުމާއި މި
ނަންބަރު 13/HC
-
A/2014
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 13316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
ދިވެހިރާއްޖެ
2014/HC-A/88
10 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
443
=32
گمرکی
އެނޫންވެސް
ޞުލްޙަވެރިކަމާއެކު އެއްވެ އުޅުމާއި، މިނިވަންކަމާއެކު ޚިޔާލު ފާޅުކުރުންފަދަ ކަންތައްތަ
އެތައް ކުރުން
އިޙްތިޖާޖްކުރުމުގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭއިރު، އެފަދަ އަރާކާތެއް ޢަމަލީގޮތުން ތަންފީޛު ކުރެވެންވާނީ، އެ
ޙަރަކާތެއްގެ ކުރިން، ވަޒީފާދޭ ފަރާތާއި ވަޒީފާ އަދާކުރާ ފަރާތްތަކާ ދެމެދު އުފެދިފައިވާ ދެބަސްވުމަށް
ޙައްލެއް ހޯދުމަށް ޞުލްޙަވެރިކަމާއެކު މަޝްވަރާކޮށް، ޙައްލެއް ލިބިފައި ނުވާނަމަ، އަދި ވަޒީފާދޭ
ފަރާތްތަކާއި ވަޒީފާ އަދާކުރާ ފަރާތްތައް ގުޅުވައިދޭ ބެލެނިވެރި ފަރާތެއް މެދުވެރިކޮށް ޙައްލެއް ހޯދުމަށް
މަސައްކަތް ކުރުމަށްފަހު، އެކަށީގެންވާ ޙައްލެއް ލިބިފައިނުވާނަމަކަމާއި، ނަމަވެސް މިފަދައިން ކުރާ
ޙާލަތުގައިވެސް އިޙްތިޖާޖް ކުރާނެކަމުގެ އެކަށީގެންވާ މުއްދަތެއްގެ ނޯޓިސް ދިނުމަށްފަހު، އެ އިންތަކުގެ
ތެރޭގައި ކުރާ އިޙްތިޖާޖް ނޫނީ އެފަދަ ޙަރަކާތްތައް ޤާނޫނީގޮތުން ބަލައިނުގަނެވޭނެކަމާއި،
މީގެއިތުރުން، ދިވެހިރާއްޖޭގައި ވަޒީފާއަދާކުރާ މީހުންނާއި
މަސައްކަތްތެރީންނަށް ޤާނޫނުއަސާސީގެ 31 ވަނަ މާއްދާއިން ލިބިދީފައިވާ ހަޅުތާލުކުރުކުގެ ޙައްޤު،
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 77 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ (3) ވަނަ ނަންބަރުގެ ދަށުން އެކުލަވާލާ، 4 އެޕްރީލް
2011 ގައި ދިވެހިސަރުކާރުގެ ގެޒެޓުގައި ޝާއިޢުކޮށްފައިވާ، ގަވާއިދު ނަންބަރު 12-R/2011
(ވަޒީފާދޭ ފަރާތްތަކާއި ވަޒީފާ އަދާކުރާ ފަރާތްތަކާ ދެމެދު އުފެދޭ ދެބަސްވުން ޙައްލުކުރުމުގައި
މުޢާމަލާތުކުރުމުގެ ގަވާއިދު) ތަންޒީމުކޮށް އެކަމަށްޓަކައި އުޞޫލުތަކެއް ކަނޑައަޅާފައިވާކަން އެނގެން
އޮތްއިރު، މިދެންނެވުނު ގަވާއިދަކީ ނުވަތަ އެގަވާއިދުގެ އެއްވެސް ބަޔަކީ ޤާނޫނުއަސާސީއާ ނުވަތަ
ދިވެހިރާއްޖޭގައި ޢަމަލުކުރެވެމުންދާ ޤާނޫނަކާ ޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން ބާޠިލު އެއްޗެއްކަމަށް، އެކަމުގެ
އިޚްތިޞާޞް ލިބިފައިވާ އެއްވެސް ކޯޓަކުން މިހާތަނަށް ކަނޑައަޅާފައިނުވާއިރު، އަދި ރައްޔިތުންގެ
މަޖިލީހުން ފާސްކޮށް ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާ ތަސްދީޤުކޮށްފައިވާ ޤާނޫނުތަކުން ބާރުލިބިގެން، އެޤާނޫނުގެ
އިމުގެ ތެރޭގައި ހަދާ ޤަވާޢިދުތަކަކީ ޤާނޫނުގެ މާނައިގެ ތެރޭގައި ޤާނޫނީ ބާރާއެކު ތަންފީޛުކުރެވޭނޭ
އެއްޗެތިކަން ޤާނޫނުއަސާސީގެ 271 ވަނަ މާއްދާއާއި 274 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަށް ބެލުމުން އެނގެން
އޮންނަ އޮތުމަށާއި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 19/SC
-
A/2010 ޤަޟިއްޔާގައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471/
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
11 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
2014/HC-A/88
و مری
ދެވެ
ބާޠިލު ޤާނޫނެއްކަމަ
99
"ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުން ނުވަތަ ކަމާބެހޭ ކޯޓަކުން އެޤާނޫނެއް ނުވަތަ އެޤާނޫނަކުން ބައެއްވިއަސް
ޤާނޫނުއަސާސީއާ ޚިލާފު ޤާނޫނެއްކަމަށް ކަނޑަނާޅާހާ ހިނދަކު ޤާނޫނު ތަންފީޒުކުރާ ފަރާތްތަކަށް އެއީ
ޤާނޫނެއްކަމަށް އޮޓަމެޓިކް ގޮތެއްގައި ބެލެވެން ނޯންނާނެ" ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައި އޮތް އޮތުމުގެ
މައްޗަށް ބަލާއިރު، އިސްވެމިދެންނެވުނު، ވަޒީފާދޭ ފަރާތްތަކާއި ވަޒީފާ އަދާކުރާ ފަރާތްތަކާ ދެމެދު އުފެދޭ
ދެބަސްވުން ޙައްލުކުރުމުގައި މުޢާމަލާތުކުރުމުގެ ގަވާއިދަށް ފުރިހަމައަށް ޢަމަލުކުރުމަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ
ޤާނޫނުގެ ތަރަހައިގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ ހުރިހާ ފަރާތްތަކެއްގެ މައްޗަށްވެސް ލާޒިމުވާނޭކަމެއްކަމާއި،
އެހެންނަމަވެސް، ޝާހުއްޒަމާނުވެސް ހިމެނޭގޮތުން ކޫއްޑޫ ފިޝަރީޒް މޯލްޑިވްސް
ލިމިޓެޑުގެ މުވައްޒަފުން އިޙްތިޖާޖުކުރުމަށްކަމަށް ބުނެ މަސައްކަތް ހުއްޓާލައިގެން ތިބެ ހިންގާފައިވާ
ހަރަކާތަކީ، ވަޒީފާދޭ ފަރާތްތަކާއި ވަޒީފާ އަދާކުރާ ފަރާތްތަކާ ދެމެދު އުފެދޭ ދެބަސްވުން ޙައްލުކުރުމުގައި
މުޢާމަލާތުކުރުމުގެ ގަވާއިދުގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ އިޖްރާޢަތުތަކާ އެއްގޮތަށް ހިންގާފައިވާ ހަރަކާތެއް
ނޫންކަން، އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގެ ޓްރައިބިއުނަލުން މައްސަލަ ބެލި މަރުޙަލާގައި
އަދި އިސްތިއުނާފު މަރުޙަލާގައި، މައްސަލާގައި ހިމެނޭ ދެފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކައަށާއި،
ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
މީގެއިތުރުން، ޤާނޫނީ އިމުން ބޭރުން މުވައްޒަފަކު މަސައްކަތް ހުއްޓާލައިގެން
ސަބަބުން މުވައްޒަފެއްގެ ޚިދުމަތް ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުލިބިދާ ޙާލަތުގައި، ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ މަސައްކަތުގެ
މުވައްޒަފުގެ މަޤާމުގެ މަސްއޫލިއްޔަތުތަކަށް ބަލައި، މުވައްޒަފެއްގެ ފަރާތުން ލިބިދާނެ
ގެއްލުންތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން މުވައްޒަފަކު
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ޤާނޫނު ހުއްދަކުރާކަމާއި، މިގޮތުން ޤާނޫނުއަސާސީގެ 31 ވަނަ މާއްދާގައި
ބުނެފައިވާ އިޙްތިޖާޖްކުރުމުގެ ގޮތުން މަސައްކަތް ހުއްޓާލައިގެން ތިބުމުގެ ޙައްޤުގެ ބޭނުން ކޮށްފައިވަނީ
އެކަމުގައިވެސް ތަބާވާންޖެހޭ ޤާނޫނީ މިންގަނޑުން ބޭރުންކަމުގައިވާ ޙާލަތުގައި، އެމުވައްޒަފަކު
އިޙްތިޖާޖްގައި ބައިވެރިވުމުގެ ސަބަބުން އެމުވައްޒަފުގެ ޚިދްމަތް މެދުކެނޑިގެން ގޮސްފައިވާނަމަ، ވަޒީ
4 22
ހެރެމުގެ
ބާވަތެއ
ހައިކޯ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 13316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2014/HC-A/88
12 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
ދެ
ފަރާތަށް ގެއްލުވުމުގެ އިޙްތިމާލު ވުޖޫދުވެފައިވާކަމަށް ބަލައި، އެމުވައްޒަފަކަށް ވަޒީފާއަށް ނުކުތުމަށް
އެންގުމުގެ ބާރު ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ލިބިގެންވާކަމާއި، އަދި އެފަދައިން އަންގާ އެންގުމާއި އެއްގޮތަށް
ވަޒީފާއަށް ނުކުތުމަށް އެމުވައްޒަފަކު އިންކާރުކޮށްފިނަމަ، އެމުވައްޒަ
ވައްޒަފަކާމެދު ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23
ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ފިޔަވަޅު އެޅުމުގެ ފުރިހަމަ ބާރާއި އިޚްތިޔާރު ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ލިބިގެންވާކަމަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 13:HC
-
A;2014 ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅާފައިވާކަން އެނގެން
އޮންނަކަމާއި،
މިދެންނެވުނު ކަންކަމުގެ މައްޗަށް ޖުމްލަގޮތެއްގައި ބަލާއިރު، އިސްތިއުނާފަށް
ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި، ކޫއްޑޫ ފިޝަރީޒް މޯލްޑިވްސް ލިމިޓެޑުގައި ޝާހުއްޒަމާން ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރުމުގައި ކޫއްޑޫ ފިޝަރީޒް މޯލްޑިވްސް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ މައުޟޫޢީ
ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުވެފައިވާކަމަށް ބަލަންޖެހޭކަމެވެ.
Puc
34
(ހ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ
ނަންބަރު 2013/VTR/06 މައްސަލާގައި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން
މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެކުރިން ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުވެފައިވޭތޯ
ބަލާއިރު، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 208/HC
-
A/2010 ޤަޟިއްޔާގައި ފާހަގަކޮށްފައިވާ
ފަދައިން، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި
ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުކުރެވިފައިވާކަމަށް ބެލެވޭނީ، ކޫއްޑޫ ފިޝަރީޒް މޯލްޑިވްސް
ލިމިޓެޑްގެ ވަޒީފާއިން ޝާހުއްޒަމާން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން، ޝާހުއްޒަމާންގެ މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ
ކަންކަމަކާބެހޭ މަޢުލޫމާތު (އޭރަކު ދެވެން ހުންނަ ހުރިހާ ތަފްސީލަކާއެކު) ކޫއްޑޫ ފިޝަރީޒް މޯލްޑިވްސް
ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ޝާހުއްޒަމާނަށް ދީފައިވުމުގެ އިތުރުން އެތުހުމަތުތަކާމެދު ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުޞަތު
ދިނުމަށްފަހު، އެމައްސަލައެއް ތަޙްޤީޤު ކުރުމަށްފަހު، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ
24 2 3
0 22e
އައިކް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 6316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
13 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު 1
2014/HC-A/88
کرم محترمب
އައިސް،
224 2
909
ހ2ނޤަeނ ރއަޑީ
32032
ކޮއެޑޯ
ދަށުން ފުރިހަމަވާންޖެހޭ ދެ ޝަރުޠު ފުރިހަމަވާކަމަށް، އެކުރެވޭ ތަޙްޤީޤަކަށް ފެނިފައިވުމުގެ އިތުރުން
ޝާހުއްޒަމާނަށް ޖަވާބުދާރީވުމަށް ދެވުނު ފުރުޞަތުގައި، އޭނާ އެދިފައިވާނަމަ، އޭނާ ކަނޑައެޅި މީހެއްގެ
އެހީތެރިކަން ހޯދުމުގެ ފުރުޞަތުވެސް އޭނާއަށް ދެވިފައިވާނަމަކަމާއި،
މިދެންނެވުނު ކަންކަމުގެ އަލީގައި، ކޫއްޑޫ ފިޝަރީޒް މޯލްޑިވްސް ލިމިޓެޑްގެ
މުވައްޒަފުންތަކެއް އިޙްތިޖާޖް ކުރުމުގެ ގޮތުން މަސައްކަތް ހުއްޓާލައިގެން ތިބުމުގެ ސަބަބުން އެކުންފުނީގެ
އޮޕްރޭޝަންސް ހުއްޓުމަކަށް
އެކުންފުންޏަށް ގެއްލުންތަކެއް
ލިބެމުންދިޔަކަން
ސާބިތުކޮށްދިނުމަށްޓަކައި އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކަށާއި، ޝާހުއްޒަމާންވެސް
ފިޝަރީޒްގެ މުވައްޒަފުން ކުރަމުންދިޔަ ހަޅުތާލާ ގުޅޭގޮތުން ދެފަރާތުން ދައްކާފައިވާ
ވާހަކައަށް ބަލާއިރު،
ފިޝަރީޒް މޯލްޑިވްސް ލިމިޓެޑްގެ މުވައްޒަފުން އިޙްތިޖާޖް ކުރުމުގެ ގޮތުން
މަސައްކަތް ހުއްޓާލައިގެން ތިބުމުގެ ސަބަބުން އެކުންފުނީގެ އޮޕްރޭޝަންތަކަށް ހުރަސްއެޅި،
އެކުންފުންޏަށް ގެއްލުންތަކެއް ލިބެމުންދާތީ، މުވައްޒަފުންގެ ތެރޭގައި އުފެދޭ ހިތްހަމަނުޖެހުމެއްގެ
ސަބަބުން ނުވަތަ އެހެންވެސް ސަބަބެއް މެދުވެރިވެގެން ނަމަވެސް ޢަމަލުކުރަން އޮންނަ ޢާންމު އުޞޫލާ
ޚިލާފަށް ޢަމަލުކޮށް ކުންފުނީގެ މުދަލާއި ވިޔަފާރިއަށާއި، ޚާއްޞަކޮށް މަސްގަތުމުގެ އޮޕަރޭޝަންއަށް
ގެއްލުންވާގޮތަށް ޢަމަލުކުރާ މުވައްޒަފުން ވަގުތުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާ ގޮތަށް ނިންމާފައިވާކަން އަންގާ،
ފިޝަރީޒް މޯލްޑިވްސް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އެކުންފުނީގެ ނަންބަރު 2012
/
289/KFM މެމޯ
19 ނޮވެމްބަރު 2012 ގައި ނެރެ ޢާންމުކޮށްފައިވާކަމާއި،
އަދި އޭގެއިތުރުން އެ ހަޅުތާލާ ގުޅިގެން 20 ނޮވެމްބަރު 2012 ވަނަ ދުވަހު ކޫއްޑޫ
ސެންޓަރު ހިންގުމާ ޙަވާލުވެ ހުރި އެސިސްޓެންޓް ޖެނެރަލް މެނޭޖަރުގެ ފަރާތުން އެކުންފުނީގެ މެނޭޖިންގ
ޑިރެކްޓަރަށް އެޑްރެސްކޮށް ކުންފުނީގެ ހެޑް އޮފީހަށް ފޮނުވާފައިވާ ނަންބަރު 2012
/
89/KFM ފެކްސް
މެސެޖްގައި، ހަޅުތާލުގެ ބައިވެރިން ހިންގާ ޙަރަކާތްތަކާއި ކުރަމުންދާ ކަންތައް
8
(ޑީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: [331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
443
=32
2014/HC-A/88
14 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
މުވައްޒަފުން ހަޅުތާލުކުރަމުންދަނީ އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން އައްޑޫގައި ކޭނިންގ ފެކްޓްރީއެއް އެޅު
އެޅުމުގެ
މަސައްކަތް ކުރަމުންދާތީ އެސަބަބަށްޓަކައިކަމަށް ބަޔާންކޮށް، މުވައްޒަފުންގެ އެޙަރަކާތުގެ ސަބަބުން
ކުންފުންޏަށް ވަމުންދާ ގެއްލުންތައް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، ކުންފުންޏަށް ބޮޑެތި ގެއްލުންތަކެއް ވަމުންދާތީ
އެޙަރަކާތްތަކުގައި ބައިވެރިވާ މުވައްޒަފުންނާ އެތަކެއް ފަހަރުމަތިން ވާހަކަ ދެއްކިފައިވިޔަސް އެހާތަނަށް
އެއްވެސް ޙައްލެއް ފެނިފައިނުވާކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި،
އިސްވެމިދެންނެވުނު ކޫއްޑޫ ސެންޓަރުގެ ނަންބަރު 2012
/
89/KFM ފެކްސް
މެސެޖަށްފަހު، ކުންފުނީގެ ފަރާތުން އައްޑޫގައި އެޅުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ ކޭނިންގ ފެކްޓްރީ އެޅުން
މަޑުޖައްސާލިކަން އިޙްތިޖާޖް ކުރަމުންދާ މުވައްޒަފުންނަށް އެންގުމުންވެސް އެމީހުން ކުރަމުންދިޔަ
އިޙްތިޖާޖަށް ބަދަލެއް އައިސްފައިނުވާތީއާއި ހުއްޓުވާފައިވާ ކުންފުނީގެ މަސައްކަތް ފަށާފައިވެސް އަދި
ފެށިޔަދީފައިވެސް ނުވާތީ، އެވަގުތު ކުންފުނި ހިންގުމާ ހަވާލުވެހުރި އެންމެ އިސްފަރާތުން 21 ނޮވެމްބަރު
2012 ވަނަ ދުވަހު ކޫއްޑޫ އަށް ގޮސް ހަޅުތާލުކުރަމުންދާ މުވައްޒަފުންނާ ބައްދަލުކޮށް، އައްޑޫގައި
އެޅުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ ކޭނިންގ ފެކްޓްރީ އެޅުމުގެ މަސައްކަތް ކުންފުނީން މެދުކަނޑާލާފައިވާ ވާހަކަ
އަންގާ، އެމީހުންގެ ޙަރާކާތުގެ ސަބަބުން ކުންފުންޏަށް ބޮޑެތި ލުންތަކެއް ކުރިމަތިވަމުންދާތީ ހަޅުތާލު
ހުއްޓާލުމަށްފަހު މަސައްކަތަށް ނުކުތުމަށް އެންގުމުންވެސް ހަޅުތާލު ކުރަމުން ދިޔަ މުވައްޒަފުންގެ
ޙަރަކާތްތަކަށް އެއްވެސް ބަދަލެއް އައިސްފައިނުވާތީ 22 ނޮވެމްބަރު 2012 ގައި، ޝާހުއްޒަމާންވެސް
ހިމެނޭގޮތުން، ކޫއްޑޫ ފިޝަރީޒް މޯލްޑިވްސް ލިމިޓެޑްގައި ވަޒީފާއަދާކުރަމުންދިޔަ މުވައްޒަފުންތަކެއް
ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ މިބާވަތުގެ މައްސަލަތަކުގައި ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ އިޖްރާއީ
ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުކުރުމަށްފަހުގައިކަމަށް ބަލަންޖެހޭކަމެވެ.
ވީމާ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ކަންކަން
ހުރުމުން،
ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2013/VTR/06 މައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ޝާހުއްޒަމާންގެ ފަރާތުން
ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، އެމައްސަލާގައި އެޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމާފައިވީ
22
02 ހ2ތ
ގެއްލުންތަކެއް
00x4
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 332529، ފެކްސް: 3616471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
4 *3
2014/HC-A/88
15 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
مری
ޗެ3=
ނިންމުމަކީ ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ ނިންމުމެއްކަމަށް މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހަކަށް ނުފެނުނެވެ.
• ޙުކުމް
ހ2 0
2
24
3
<< o
ދެންފަހެ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި ފެކުރެވުނު ކަންކަން
ބަޔާންކުރެވުނު ގޮތަށް ހުރުމާއެކު، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2013/VTR/06
މައްސަލާގައި އެޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމާފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށްބުނެ،
ވިލިގިނލިސީސަންވިލާ، ޝާހުއްޒަމާންގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވާ
ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، އެމައްސަލާގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމާފައިވާ ނިންމުމަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ބަދަލުގެންނަންޖެހޭފަދަ އެއްވެސް ސަބަބެއް ނެތްކަމަށް މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި
ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި، އެގޮތުގެމަތިން
ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
0
<< O
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325.029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv