ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/HC-A/124 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
ބޭސް ޝަރީފް
1
2011/HC-A/124
440
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރ: 124/HC
-
A/2011
• އިސްތިއުނާފު ކުރިފަރާތް:
މުޙައްމަދު ޙަސަން * ދާއިމީ އެޑްރެސް: މިނިވަންއައްސޭރި ކ.ގުރައިދޫ
* އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރ : A001843 * މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މިނިވަންއައްސޭރި ކ.ގުރައިދޫ
* ބަދަލުގައި: އޖ. އިބްރާހީމް ރިޝާ
. އިސްތިއުނާފް ރައްދުވި ފަރާތް:
ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕވޓ ލޓޑ
އެޑްރެސް:އެސްޓީއޯ އައިފޯނުބިލްޑިންގ* ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރ: 358
/
2000-C
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: އެސްޓީއޯ އައިފޯނުބިލްޑިންގ
ވަކީލު: އޒޫ. ޢަލީ ހުސައިން
ރަޖިސްޓްރީ ކުރެ ފެން ތާރީޚް: 28 ههللل 91لل 1432
30 ޖޫން 2013
އިސްތިއުނާފު ކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2010/VTR/210
ނިންމިކޯޓް: ވަޒީފާއާއިބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް
ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ވަޒީފާއާއިބެހޭ
ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް: 22 ސެޕްޓެމްބަރ 2010 * ނިމުނު ތާރީޚް:
21 މާރޗް 2011
*ދާއިމީ
21 هللل 1434
31 މެއި
2011
22
0
ވެ
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް: ފަނޑިޔާރު ޔޫސުފް ޙުސައިން، ފަނޑިޔާރު އަޒްމިރާލްދާ ޒާހިރު
ފަނޑިޔާރު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯނި| މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2
2011/HC-A/124
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
210VTR/2010
މިއީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު
މައްސަލަ
ނިމިފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށްބުނެ، އެނިންމުން އިސްތިއުނާފު ކޮށްދިނުން
އެދި ކ.ގުރައިދޫ/ މިނިވަންއައްސޭރި މުޙައްމަދު ޙަސަންގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން
ބެލެވިފައިވާ މައްސަލައެކެވެ. މި ޤަޟިއްޔާގައި، މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ފިއުލް ސަޕްލައިސް
މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުއެވެ.
• ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް
01- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2010/VTR/210 މައްސަލަ އަކީ
މުޙައްމަދު ޙަސަން، ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ އުޅަނދެއް ކަމަށްވާ ގިއުޅު ބާޖް
ނަމަކަށްކިޔާ އުޅަނދެއްގެ ފަޅުވެރިއެއްގެ ގޮތުގައި 6' ސެޕްޓެމްބަރ 2004 ދުވަހުންފެށިގެން ވަޒީފާ
އަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް 20 ސެޕްޓެމްބަރު 2010 ގައި ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާތީ މުޙައްމަދު ޙަސަން
އަދާކުރަމުން ގެންދިޔަ ވަޒީފާ އަލުން އަނބުރާ ހޯދައި ދިނުމަށާއި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ދުވަހުން ފެށިގެން
އަލުން ވަޒީފާ ހަމަޖެހޭ ދުވަހާ ހަމަޔަށް ލިބެންޖެހޭ މުސާރައާއި އެލަވަންސްތައް އެކީ އެއްފަހަރާ ހޯދުމަށް
އެދި ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ މައްޗަށް މުޙައްމަދު ޙަސަންގެ ފަރާތުން
ހުށަހެޅި މައްސަލައެއްކަން އެނގޭކަމާއި،
އެމައްސަލަ ނިންމަވާފައިވަނީ " ދެންފަހެ، މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން މައްސަލަ
ހުށަހެޅި ފަރާތުންނާއި މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔުންތަކަށާއި މައްސަލަ ބަލާ
މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، ހެކިންގެ ހެކިބަހުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ބަލާއިރު، މައްސަލަ
ހުށަހެޅި ފަރާތްކަމުގައިވާ، ކ.ގުރައިދޫ، މިނިވަންއައްސޭރި، މުޙައްމަދު ޙަސަން (A001843) ފިއުލް
ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ އުޅަނދެއް ކަމުގައިވާ ގިއުޅު ބާޒްގެ ފަޅުވެރިއެއްގެ
މަޤާމުގައި ވަޒީފާ އަދާ ކުރަމުން ދަނިކޮށް، 2010ވަނަ އަހަރުގެ ސެޕްޓެމްބަރު މަހު 20 ވަނަ ދުވަހު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯނިމުލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
3
2{11/HC-A/124
24 0 2
ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ، ޤާނޫނީ އެއްވެސް ސަބަބެއް ނެތި ކަމަށާއި، އޭނާ ކުރިން އަދާކުރަމުންދިޔަ
ވަޒީފާގައި އަލުން ބަހައްޓައިދިނުމަށާއި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ދުވަހުން ފެށިގެން އަލުން އަނބުރާ ވަޒީފާ
ހަމަޖެހޭ ދުވަހާ ހަމައަށް ލިބެންޖެހޭ މުސާރައާއި އެލަވަންސް އެކީ އެއްފަހަރާ މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން
ހޯދައިދިނުމަށް އެދުނުނަމަވެސް، މައްސަލަ ރައްދުވި ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ
ވަޒީފާއިން މައްސަލަ ހުށަހެޅި މުޙައްމަދު ޙަސަން ވަކިކޮށްފައިވަނީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު: 02/2008
(ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު)ގެ 27 ވަނަ މާއްދާގައި ލާޒިމުކުރާ ފަދައިން އެކަށީގެންވާ ސަބަބަކާލައިގެން،
އެޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުންކަން މައްސަލަ ރައްދުވާ ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުން ސާބިތުކޮށްދީފައިވާތީ، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ކުރިން އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާގައި އަލުން
ބެހެއްޓުމަށާއި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ދުވަހުން ފެށިގެން އަލުން ވަޒީފާ ހަމަޖެހޭ ދުވަހާހަމައަށް ނުލިބިވާ
މުސާރައާއި އެލަވަންސް ދިނުމަށް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ މައްޗަށް އަމުރު ކުރާނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް
މައްސަލަ ބެލި މަޖިލީހުގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި، މިމައްސަލަ ނިންމަމެވެ." މި ފަދައިންނެވެ.
2
210/VTR/2010
02- ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލްގެ
ނަންބަރު
މައްސަލަ
ނިމިފައިވާ ގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ ކ.ގުރައިދޫ/ މިނިވަންއައްސޭރި
މުޙައްމަދު ޙަސަންގެ ފަރާތުން 04 (ހަތަރު ) ނުކުތާއެއް ހުށައަޅާ އެނުކުތާތަކާއި ބެހޭ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ.
2 22
کر مرسي
(ހ) ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ : މުޙައްމަދު ޙަސަން އަދާކުރަމުން އައި ވަޒީފާއިން މުޙައްމަދު
ޙަސަން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 02/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު)ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން
ނޯޓިސް ދިނުމަކާއި ނުލައިކަމަށާއި، އެއީ ވަޒީފާގައި މުޙައްމަދު ޙަސަން ބަހައްޓައިފިނަމަ ކުންފުންޏަށް
ގެއްލުންތަކެއް ލިބިދާނެކަމަށް ފެންނާތީކަމަށާއި، އަދި މުޙައްމަދު ޙަސަން އެހެން ބަޔަކާ ގުޅިގެން
ކުންފުނީގެ މުދަލަށް ޚިޔާނާތްތެރިވެފައިވާތީކަމަށް ބައްލަވާފައިވާއިރު މިއީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 51 ވަނަ
މާއްދާގެ (އ) އާއި ކަނޑައެޅިގެން ޚިލާފު ވާހަކައެއްކަމަށް ވާއިރު، އެކަމުގެ މައްޗަށް ބައްލަވާފައި ނުވާ
ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް:
www.highcourt.gov.my emas
4
2{11/HC-A/124
(ނ) ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ވަކަރުފަޅި ރިސޯޓަށް ގެންދިއުމަށްޓަކައި ގިއުޅު ބާޖަށް
ބަރުކޮށްފައިވަނީ 80000 ލީޓަރު ޑީސަލްކަމާއި، އަދި ހަމަ އެޢަދަދަށް ވަކަރުފަޅި ރިސޯޓަށް ޑީސަލް
ރައްދުކުރެވިފައިވާކަން ޑެލިވަރީ ނޯޓު ނަންބަރު 50806353 އިން އާއި، މައްސަލަ ރައްދުވާފަރާތުގެ
ވަކީލުގެ އިޢުތިރާފުން އިނގެން އޮތްއިރު އެޢަދަދު ހަމަކޮށްފައިވަނީ ވައި ފޮނުވައިގެންކަމަށް މައްސަލަ
ރައްދުވާފަރާތުން ބުނާ ބުނުންފިޔަވައި ސާބިތު އިތުރު ހެއްކެއް ނެތްއިރު އެކަމުގެ މައްޗަށް ބައްލަވާފައި
ނުވާ ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
(ނ) ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ: ހެކިންގެ ގޮތުގައި ޙާޟިރުކުރެވުނު މީހުންނަކީ މައްސަލަ
ރައްދުވާފަރާތުގެ މުވައްޒަފުންކަމަށްވެފައި، އޭގެ ތެރެއިން އަޙްމަދު ޝާހިދުއާއި އަޙްމަދު ޝަކީލަކީ ފިއުލް
ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސްގެ މާލޭގައި ހުންނަ އޮފީހުގައި މަސައްކަތްކުރާ މީހުންކަމަށްވާއިރު، ވަކަރުފަޅިއަށް
ސަޕްލައިކޮށްދިން ތެލުގެ ޢަދަދު 80000 މީޓަރު ހަމަކޮށްފައިވަނީ ވައި ފޮނުވައިގެންކަމަށް އެދެމީހުން ބުނާ
ބުނުން މައްސަލަ ބެލި މަޖިލީހުން ޤަބޫލުކޮށްފައިވާ ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
(ރ) ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ: އަހްމަދު ޒަރީރަކީ މިދެންނެވި ތެޔޮ ވަކަރުފަޅިއަށް ގެންދެވި
ދަތުރުގައި ފަޅުވެރިއެއްގޮތުގައި ބައިވެރިވި މީހެއްކަމަށްވާއިރު އޭނާ ވަޒީފާގައި އޭނާ ބަހައްޓާފައިވާ ކަމަށް
ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
22 22
210VTR/2010
03- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު
މައްސަލަ
ނިމިފައިވާ ގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ ކ.ގުރައިދޫ! މިނިވަންއައްސޭރި
މުޙައްމަދު ޙަސަންގެ ފަރާތުން އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި، އެނުކުތާތަކާ
ގުޅިގެން ދެފަރާތުން ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާއި
ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު މިމައްސަލަ ނިންމަން ފެންނަގޮތާއިމެދު، މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި
ބައިވެރިވި ފަނޑިޔާރުންގެ މެދުގައި ދެރައުޔެއްގެ މައްޗަށްވަނީ ޚިޔާލު ތަފާތުވެފައެވެ. އެދެރައުޔާއި އަދި
އެދެރައުޔު ބިނާކުރެވިފައިވާ އަސާސްތައް ތިރީގައި ބަޔާންކުރެވިފައި އެވަނީއެވެ.
• ފުރަތަމަ: ޚިލާފުވި ރައުޔު (ފަނޑިޔާރު ޔޫސުފް ޙުސައިންގެ ރައުޔު) އާއި
ރެވިފައިވާ އަސާސްތައް:
34 2
4 3 2
72Ve 11/14
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
5
2011/HC-A/124
(ހ) ކ.ގުރައިދޫ: މިނިވަންއައްސޭރި މުޙައްމަދު ޙަސަން ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ އުޅަނދެއް ކަމަށްވާ ގިއުޅު ބާޒްގެ ފަޅުވެރިއެއްގެ ވަޒީފާ 16 ސެޕްޓެމްބަރ 2004
ފެށިގެން އަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް 20 ސެޕްޓެމްބަރު 2010 ގައި އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާ ކަމާއި،
މުޙައްމަދު ޙަސަން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ސަބަބެއް ކަމުގައި ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްގެ ނަންބަރު 30-2010-FSM
-
HR (20 ސެޕްޓެމްބަރު 2010 ) " ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ޗިޓް"
ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ސަބަބަކީ ކުންފުނީގެ މުދަލަށް ހިޔާނާތް ތެރިވުން ކަން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ޗިޓުން
އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
މުޙައްމަދު ޙަސަން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާއި ގުޅިގެން ވަޒީފާއާއި ބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް
ހުށަހެޅިފައިވާ މައްސަލާގައި ފިއުލް ސަޕްލައިސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ވަޒީފާއާއި ބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލްގައި ބުނެފައިވަނީ މުހައްމަދު ޙަސަން ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އޭނާ އިތުރަށް ވަޒީފާގައި
ބަހައްޓައިފިނަމަ ކުންފުންޏަށް ގެއްލުން ތަކެއް ލިބިދާނެކަމަށް ފެންނާތީއާއި އޭނާ އާއި އެހެންބަޔަކާއި
ގުޅިގެން ކުންފުނީގެ މުދަލަށް ހިޔާނާތްތެރިވެފައިވާކަން ސާބިތުވާ މިންވަރަށް ހެއްކާއި ޤަރީނާ ލިބިފައިވާތީ
ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ގެ ޑިސިޕްލިނަރީ ކޮމިޓީގެ ފަރާތުން 19 ސެޕްޓެމްބަރު
2010 ދުވަހު ބޭއްވި ޖަލްސާގައި މުޙައްމަދު ޙަސަން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ނިންމަވާފައިވާތީ ވަޒީފާއާއި
ބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ނޯޓިސް ދިނުމަކާއި ނުލައި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރީ ކަމަށެވެ.
(ނ) ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު)އަށް ބަލާއިރު، އެޤާނޫނުގެ
ތަރަހައިގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ މުވައްޒަފަކު، ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާ ނުލައި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ ހަމައެކަނި
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޙާލަތުގައި އެމާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތުގެ
މަތިންކަން އެނގޭކަމާއި، މިގޮތުން ބަލާއިރު، ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާނުލައި، ވަޒީފާ އަދާކުރާފަރާތެއް އޭނާގެ
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ، އޭނާގެ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު އެކަށީގެން ނުވުމާއެކު، އޭނާ ވަޒީފާގައި އިތުރަށް
ބެހެއްޓުމަކީ، އެކަށީގެންވާ ހަމަތަކަށް ބަލާއިރު، ކުރެވޭނެ ކަމެއްކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުފެންނަ
ޙާލަތުގައިކަމަށް އެމާއްދާގެ (ހ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އެހެންކަމުން ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ
މާއްދާގެ ދަށުން، ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާނުލައި، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ ދެ ޝަރުތެއް
ފުރިހަމަވެގެންކަމާއި، އެއީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯނި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
6
2{11/HC-A/124
.1
އެމުވައްޒަފެއްގެ މަސައްކަތުގެ އަޙްލާޤު އެކަށީގެން ނުވުން، އަދި
އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމަކީ، އެކަށީގެންވާ ހަމަތަކަށް ބަލާއިރު،
ކުރެވޭނޭކަމެއްކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުފެނުން ކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
.2
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން، ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާނުލައި، މުވައްޒަފަކު
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން ފުރިހަމަވާންޖެހޭ، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ދެ ޝަރުޠު ފުރިހަމަވޭތޯ
ބެލުމުގައި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ކަނޑައެޅިފައިވާ މުވައްޒަފެއްގެ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު އެކަށީގެން
ނުވާކަމަށް ކަނޑައެޅޭނީ، ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމުން ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުވަތަ ވަޒީފާ އަދާކުރާ
ތަނަށް ގެއްލުންތަކެއް ލިބިދާނެކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ފެންނަ ޙާލަތުގައި ނުވަތަ އެމުވައްޒަފަކު
ޚިޔާނާތްތެރި ވެފައިވާ ޙާލަތުގައިކަން ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) ގެ (1) އަދި (2)
އަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި،
މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމުން ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުވަތަ ވަޒީފާ އަދާކުރާ
ތަނަށް ގެއްލުންތަކެއް ލިބިދާނެކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ބަލާ، އެމުވައްޒަފެއްގެ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު
ރަނގަޅު ނޫންކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ނިންމުމުގައި، އެނިންމުމަށް ވާސިލުވުމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން
ތަޠުބީޤުކުރި ހަމައަކީ އެކަށީގެންވާ ހަމައެއްކަމަށް ވާންޖެހޭނެކަމަށާއި، ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ހަމަ ފެންނަ
ފެނުމެއްގެ މައްޗަށް އެކަނި މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިނުކުރެވޭނެކަމަށް، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ނަންބަރު 24/HC
-
A/2010 ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
އަދި ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން ފުރިހަމަ ވާންޖެހޭ ދެވަނަ
އެޒަފަކު ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމަކީ، އެކަށީގެންވާ ހަމަތަކަށް ބަލާއިރު،
ކުރެވޭނޭކަމެއްކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުފެނުން " ވެސް ފުރިހަމަ ވާނީ އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާގައި
ކުރެވޭނޭ ކަމެއް ކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުފެނުނު ހަމައަކީވެސް އެކަށީގެންވާ
ވެގެންކަން އެމާއްދާއަށް ބެލުމުން އެނގެއެވެ.
2 22 22
ޝަރުތު ކަމަށްވާ
22 ހއ ހތ7
އެމުވައްޒަ
2 · e> >> 4
2 ހ މ 8
042 9ވ
ހ084ތ
އ ހ ކމތ
ހދޗށް
(ނ) ތިން ވަނަކަމަކީ، މުޙައްމަދު ޙަސަން ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސްގައި
އާދާކުރަމުން ގެންދިޔަ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 02/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު)ގެ
23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ނޯޓިސް ދިނުމަކާއި ނުލައިކަމަށާއި، އެއީ ވަޒީފާގައި މުޙައްމަދު ޙަސަން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް:
www.highcourt.gov.my emas
7
2{11/HC-A/124
ބަހައްޓައިފިނަމަ ކުންފުންޏަށް ގެއްލުންތަކެއް ލިބިދާނެކަމަށް ފެންނާތީކަމަށާއި، އަދި މުޙައްމަދު ޙަސަން
އެހެން ބަޔަކާ ގުޅިގެން ކުންފުނީގެ މުދަލަށް ޚިޔާނާތްތެރިވެފައިވާތީކަމަށް ބައްލަވާފައިވާއިރު މިއީ
ޤާނޫނުއަސާސީގެ 51 ވަނަ މާއްދާގެ (އ) އާއި ކަނޑައެޅިގެން ޚިލާފު ވާހަކައެއްކަމަށް ވާއިރު، އެކަމުގެ
މައްޗަށް ބައްލަވާފައި ނުވާ ކަމަށް ބުނެ އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުން ފާހަގަކުރެއްވި ނުކުތާއާއި ގުޅިގެން
ބެލިބެލުމުން،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 51 ވަނަ މާއްދާގެ (އ) ގައި ބަޔާންވެގެންވަނީ" އެމީހަކު
ކުށެއްކޮށްފިކަން، އެކަށީގެންވާ މިންވަރެއްގެ ޝައްކެއްނެތި ޝަރީޢަތުގައި ސާބިތުނުކުރެވޭނަމަ އެމީހަކީ
ކުށެއް ނެތް މީހަކު ކަމުގައި ބެލުމުގެ ހައްޤު ލިބިގެންވެއެވެ." މިފަދައިން ކަމަށްވާއިރު ކޯޓު ހުކުމަކުން
ކުށެއް ސާބިތުނުވާހާ ހިދަކު ބަރީއަ މީހެއް ކަމުގައި ބެލުމަކީ އެމީހާއަށް ކަށަވަރު ކޮށްދީފައިވާ ދުސްތޫރީ
ގެރެންޓީއެއް ކަމަށާއި ކުށެއްގެ ތުހުމަތު ކުރެވިއްޖެނަމަ އަދުލުވެރި ޝަރީޢަތެއްކޮށް ޤާޟީގެ ހުކުމުން
އެމީހެއްގެ މައްޗަށް ކުށް ސާބިތު ނުވާހައި ހިދަނކު ބަރީއަ މީހެއްކަމުގައި ބަލަންޖެހުމަކީ އިސްލާމީ
ޝަރީޢަތުގެ އަސާސެއްކަން އެނގޭނީ ކުށެއްގެ ތުހުމަތު ކުރެވިފައިވާ މީހެއްގެ މައްޗަށް ކުށް ސާބިތުވަންދެން
ނުވަތަ ސާބިތުވާ ކުށެއް ނެތްކަން ކަނޑައެޅެން ދެން ކުރެވިފައިވާ ޖިނާއީ ކުށުގެ ތުހުމަތާ ގުޅިގެން ހިންގާ
އިޖުރާތު އެހެން ނިޒާމެއްގެ ތެރެއިން ހިނގުމަކީ މިއުސޫލާ އެއްގޮތްވާ ކަމެއް ނޫން ކަމާއި،
ކޮންމެ ފަރުދަކަށްވެސް އެފަރުދަކާ ދެކޮޅަށް ކުރެވިފައިވާ ކުށުގެ ތުހުމަތާއި ގުޅިގެން
އެކަށީގެންވާ އަވަސް މިނެއްގައި ޖިނާއީ އަދުލުގެ ނިޒާމުގެ ތެރެއިން ޝަރީޢަތްކުރެވުމަކީ އެފަރުދަކަށް
ލިބިފައިވާ ހައްގެއް ކަމަށާއި އެއްވެސް ޖިނާއީ ކުށެއްގެ ތުހުމަތުގައިވާ މީހަކަށް ޝަރުޢީ ކޯޓަކުން ޤާޟީއަކު
ކުރާ ހުކުމެއްގެ މައްޗަށް މެނުވީ އެކުށަކަށް އަދަބެއް ނުދެވޭނެކަން އަދި ކުށެއް ސާބިތު ނުވިނަމަ އަބުރާއި
އިއްޒަތާއެކު މުއްތަހަމު ކުށުން ބަރީއަ ވެގެންވާކަން ކަނޑައެޅުމުގެ ހައްޤަކީ ދުސްތޫރީ ގޮތުން
ޔަޤީންކޮށްދީފައިވާ ހައްގެއް ކަމަށްވެސް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސްޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާ ބަޔާންކުރައްވާފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި،
މިހެންކަމުން ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ 01 ގެ ދަށުން މީހަކު
ވަޒީފާއިން ވަކި ކުރާއިރުވެސް އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ސްޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާގައި ބަޔާން ކުރެވިފައިވާ އުސޫލުތަކާ އެތްގޮތަށް މެނުވީ ވަކި ނުކުރެވޭނެ ކަމާއި ނަމަވެސް
އެމީހަކު އިޚްތިޔާރުކުރާ ވަޒީފާއެއް އަދާކުރުމުގެ ނުވަތަ މަސައްކަތް ކުރުމުގެ ޙައްޤަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ޖުމުހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނު އަސާސީގެ 37 ވަނަ މާއްދާއިން ކޮންމެ ރައްޔިތަކަށްމެ ކަށަވަރުކޮށްދީފައިވާ އަސާސީ
2012/SC-C/35
2012/SC-C/35
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯނިމުލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
8
2{11/HC-A/124
ޙައްޤަކަށްވުމުގެ އިތުރުން، އެއްވެސް މީހެއްގެ ވަޒީފާއެއް ނުޙައްޤުން ނިގުޅައިގަނެވިއްޖެނަމަ، އެކަމުގެ
ނުރަނގަޅު އަސަރު އެމީހަކަށާއި، އެމީހެއްގެ ޢާއިލާއަށް އަދި މުޅި މުޖުތަމަޢުއަށް ފޯރާނެކަމީ
ޝައްކެތްނެތްކަމެއްކަމާއި، ވަޒީފާއިން މީހުން ވަކިކުރެވޭ އިރު ޢަމަލު ކުރަން ޖެހޭ އުސޫލުތަކަކާއި،
ތަބާވާންޖެހޭ އިޖުރާއާތު ތަކެއް ޤާނޫނުތަކާއި ޤަވާޢިދުތަކުގައި ކަނޑައެޅިފައިވަނީ މި ސަބަބަށްޓަކައި ކަމާއި،
މުވައްޒަފެއް ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމުން ވަޒީފާދޭފަރާތަށް ނުވަތަ ވަޒީފާއަދާކުރާ ތަނަށް ގެއްލުންތަކެއް
ލިބިދާނެ ކަމަށް ވަޒީފާ ދޭ ފަރާތަށް ފެނުމަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ނޯޓިސް
އެއް ނުދީ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނެ ހުއްދަ ސަބަބެއް ކަމުގައި އޮތްނަމަވެސް، މި މާއްދާއަކީ ވަޒީފާދޭ
ފަރާތަށް ހަމަ ފެންނަ ފެނުމުގެ މައްޗަށްއެކަނި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ހުއްދަ ލިބިގެންވާ މާއްދާއެއް
ނޫންކަމާއި، މި މާއްދާގެ ދަށުން ވަޒީފާއިން ވަކި ކުރާއިރު ވެސް ވަޒީފާދޭފަރާތަށް ނުވަތަ ވަޒީފާއަދާކުރާ
ތަނަށް ގެއްލުންތަކެއް ލިބިދާނެ ކަމަށް ވަޒީފާ ދޭ ފަރާތަށް ފެނުނު ހަމައަކީ އެކަށީގެންވާ ހަމައެއްތޯ
ބެލެވެން ޖެހޭކަމާއި، އަދި އެފަދަ ތުހުމަތެއްގައި ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާ މީހެއްގެ ވަޒީފާއިން
ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޢަދުލުވެރިކަމާއިއެކުގައިތޯއާއި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރަން ނިންމީ އެކަށީގެންވާ
ހަމައަކުންތޯއާއި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން ޝަކުލީ ގޮތުންނާއި އިޖުރާއީ ގޮތުން ތަބާވުން
ލާޒިމްވެފައިވާ ކަންތައްތަކަށް ވަޒީފާދިން ފަރާތުން ތަބާވުމަށް ފަހުގައިތޯ އާއި، މިފަދަ ފިޔަވަޅެއް އެޅުމުގެ
ކުރިން ބަލަންޖެހޭ ބެލުންތަކެއް އެކަށީގެންވާ މިންވަރަކަށް ބެލުމަށްފަހު، އިއު ޕްރޮސެސް
(process ނުވަތަ ޕްރޮސީޖަރަލް ފެއާނަސް (procedural fairness) ޤާއިމުކުރުމަށް ފަހުގައިތޯ
ކަށަވަރުކުރަންޖެހޭކަން އެނގެއެވެ.
(Due
(
(ރ) ހަތަރުވަނަކަމަކީ، އިސްތިއުނާފު ކުރެވިފައިމިވާ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ
ނަންބަރު 2010/VTR/210 މައްސަލާގައި ކަންހިނގާފައިވާ ގޮތަށް ބަލާއިރު، 17 ސެޕްޓެމްބަރު 2010
ދުވަހު ގިއުޅު ބާޖުން ވަކަރުފަޅި ރިސޯޓަށް ތެޔޮ ސަޕްލައި ކުރުމުގައި ހީލަތްތަކެއް ހަދާފައިވާ ކަމަށް
ރިސޯޓުގެ މީހުންނަށް ޝައްކުރެވިގެން އެކަމުގެ މަޢުލޫމާތު ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓު
ލިމިޓެޑަށް ލިބިގެން ކުންފުނީގެ އިންޓާރނަލް އޯޑިޓް ޑިޕާރޓްމަންޓްއާއި އޮޕަރޭޝަނަލް ޑިޕާރޓްމަންޓުން
އެކަންތައް ބަލަންފެށިކަމާއި އެގޮތުން ބޯޓުގެ މީޓަރުން ވައި ފޮނުވައިގެން ތެޔޮ ފޮނުވޭ މީޓަރުގެ ޢަދަދު
ގިނަކުރުމަކީ ވަރަށް ގިނަ ފަހަރު ދިމާވެފައި ހުންނަ ކަމަކަށް ވާތީ ކުންފުނީގެ ފަރާތުން ތެޔޮ ޑިސްޗާރޖު
ކުރަމުންދާއިރު އެރިސޯޓުގެ މީހުން ބައިތިއްބައިގެން އެކަންތައް ބަލައިދިނުމަށާއި ތެޔޮ ޑިސްޗާރޖް ކޮށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 325029
3، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް:
www.highcourt.gov.my emas
9
2{11/HC-A/124
ނިމުމުން ބޯޓުގައި އެއްވެސް ވަރަކަށް ތެޔޮ ހުރިތޯ ބެލުމަށް ރިސޯޓުގެ މެނޭޖްމަންޓުގައި އެދުނު ކަމަށް
ފިއުލް ސަޕްލައިސްގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާކަމާއި އެގޮތުން ރިސޯޓުގެ ފަރާތުން ބޯޓު އިންސްޕެކްޓް ކުރި
ފަރާތުން މައުލޫމާތު ދިން ގޮތުގައި ބޯޓުގައި ކޮންމެވެސް ވަރަކަށް ތެޔޮ ހުރިކަމަށް ލަފާކުރެވޭކަމަށް
ރިސޯޓުގެ ފަރާތުން މަޢުލޫމާތު ދީފައިވާކަމަށާއި ބޯޓު ވަކަރުފަޅި ރިސޯޓުން ފުރައިގެން މާލެ އައުމާ
ދޭތެރޭގެ ދަތުރުގެ ކަންތައް ފިއުލް ސަޕްލައިސްގެ ފަރާތުން ބަލަމުން ދިޔަ ކަމާއި ބޯޓު އައިސް މާލެ
ވަނުމުން ކުންފުނީގެ ފަރާތުން ތިންމީހުން ބޯޓަށް އަރައި ބޯޓު ޗެކްކުރިއިރު ބޯޓުގައި އެއްވެސް ވަރަކަށް
ތެޔޮ ހުރިކަމަށް ފާހަގަ ނުކުރެވޭކަމަށް އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ މައްސަލައިގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހަށް ފިއުލް
ސަޕްރައިސްގެ ފަރާތުން ހާޟިރުވި މައްސަލަ ތަޙްޤީޤުކުރި ފަރާތުން ބުނެފައިވާކަމާއި ، އަދި
ފިއުލްސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ގެފަރާތުން އެކަންތައް ތަހުޤީޤު ކުރުމަށް އިންޓާރނަލް ތަހްޤީޤައް
ހިންގިފައިވާކަމާއި އެ ތަޙްޤީޤަށް ގިއުޅު ބާޒްގެ ފަޅުވެރިންގެ ގޮތުގައި ހިމެނޭ 4 މީހުން ހާޟިރުކޮށް
އެފަރާތްތަކުގެ ބަޔާންނެގިފައިވާ ކަން އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިވާ މައްސަލައާއި ގުޅިގެން ހުށަހެޅިފައިވާ
ލިޔުންތަކުން އެނގެއެވެ.
4
(ބ) ފަސްވަނަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައި މިވާ މައްސަލާގައި 17 ސެޕްޓެމްބަރު
2010 ދުވަހު ވަކަރު ފަޅި ރިސޯޓަށް ތެޔޮ ސަޕްލައި ކުރުމުގައި ހީލަތްތަކެއް ހަދައި ކުންފުނީގެ މުދަލަށް
ހިޔާނާތްތެރިވުމުގެ ތުހުމަތުގައި މުހައްމަދު ޙަސަން ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާއިރު ވަކަރުފަޅި ރިސޯޓަށް ތެޔޮ
ސަޕްލައި ކުރުމަށް ކުރި ދަތުރުގައި ވަކަރުފަޅި އައިލެންޑް ރިސޯޓަށް ފޯރުކޮށްދޭންޖެހޭ 80000 ލީޓަރު
ޑީސަލް ހަމަޔަށް ލިބުނު ކަމަށް ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ނަންބަރު
50806353 (17.09.2010) ޑެލިވަރީ ނޯޓުގައި ވަކަރުފަޅި އައިލެންޑް ރިސޯޓުގެ ފަރާތުން
ސޮއިކޮށްފައި އޮންކަމާއި، ރިސޯޓުގެ ފަރާތުން ސޮއިކޮށްފައިވާ އެލިޔުމާމެދު ފިއުލް ސަޕްރައިސްގެ ފަރާތުން
އިންކާރުކޮށްފައި ނުވާކަމާއި އެހެންނަމަވެސް ތެޔޮ (ޑީސަލް) އެޅުމުގައި ތެޔޮފޮނުވުމުގެ ބަދަލުގައި ވައި
ފޮނުވައިގެން ބޯޓުގެ ފަޅުވެރިންގެ ފަރާތުން ހީލަތްތައްކެއް ހަދައިފައިވާކަން އެފަރާތަށް އެނގިފައިވާކަމަށް
ބުނެ ހެއްކެއްގެ ގޮތުން ގިއުޅު ބާޖުގެ ފަޅުވެރިންގެ ތެރެއިން ތ.ވިލުފުށީ ! މުއްސަނދިގޭ އަޙްމަދު ޒަރީރު
ހާޟިރުކޮށްފައިވާކަމާއި އަޙްމަދު ޒަރީރު ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ދީފައިވާ ބަޔާނުގައި ވަކަރުފަޅި
ރިސޯޓަށް ތެޔޮއަޅާ ނިމުނު ފަހުން ބޯޓުގައި ގާތްގަނޑަކަށް 2000 (ދެހާސް ) ލީޓަރު ވަރު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނ.ޤުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
10
2011/HC-A/124
ތެޔޮހުންނާނެކަމަށާއި އަދި ބޯޓު އެނބުރި އައި މަގުމަތީގައި ބާކީހުރި ތެޔޮ ބޯޓަކަށް ކައިރިކޮށް
ޓްރާންސްފާރ ކޮށްފައިވާކަމަށް ބުނެފައިވާއިރު
މިހާދިސާއާއި ގުޅިގެން ގިއުޅު ބާޒްގެ ފަޅުވެރިންގެ ގޮތުގައި ހިމެނޭ ހަތަރު މީހުންގެ
ތެރެއިން އަޙްމަދު ޒަރީރު ފިޔަވައި ބާކީ ތިބި ތިން މީހުންވެސް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާކަން އެނގޭ
ކަމާއި ގިއުޅު ބާޖުގެ 4 ފަޅުވެރިން އެއްކޮށް ތަހްޤީޤަށް ހާޟިރުކޮށް ކަންތައްވީގޮތް ރަނގަޅަށް
ކިޔައިދިން ފަރާތަކަށް ދެވެން އޮތް އެންމެބޮޑު ލުޔެއް ދޭނެކަމަށް ކުންފުނިން އެންގިކަމަށާއި އަހްމަދު ޒަރީރު
ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައި ނުވަނީ އެދުވަހު ކަންތައްވީގޮތް ތަޙްޤީޤުގައި ކިޔައިދީ ތަޙްޤީޤުގަށް އެފަރާތުން
އެއްބާރުލުން ލިބިފައިވާތީ ކަމަށް ފިއުލް ސަޕްލައިސް ފަރާތުން ބުނެފައިވާ ކަންވެސް ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
4 22
02 20
ވީމާ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ސަބަބުތައް ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ގޮތަށް ހުރުމުން
ހު
މައްސަލާގައި އަހުރެންގެ ރައުޔަކީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2010/VTR/210
މައްސަލާގައި އެ ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމާފައިވާ ނިންމުމަކީ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ނިންމާފައިވާ
ނިންމުމެއް ކަމަށާއި، އެހެންކަމުން، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2010/VTR/210
މައްސަލާގައި އެޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމާފައިވާ ނިންމުން ބާޠިލުކޮށް ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގައި މުޙައްމަދު ޙަސަން އަދާކުރަމުންދިޔަ ފެންވަރުގެ ވަޒީފާއެއް މުޙައްމަދު ޙަސަންއަށް
ދިނުމަށާއި، މުޙައްމަދު ޙަސަންއަކީ އެއްވެސް ޙާލަތެއްގައި ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ވަޒީފާއިން ވަކިވެފައިވާ މީހެއްކަމަށް ނުބެލުމަށާއި، 20 ސެޕްޓެމްބަރު 2010 ވަނަ ދުވަހުން
ފެށިގެން މުޙައްމަދު ޙަސަންއަށް ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ވަޒީފާ
ދިނުމާހަމައަށް އެމުއްދަތުގައި މުޙައްމަދު ޙަސަންއަށް ލިބެންވާ މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތައް މުޙައްމަދު
ޙަސަންއަށް ދިނުމަށް ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ޝަރީޢަތުން އަންގަން
ޖެހޭނެކަމަށެވެ.
ދެވަނަ: އަޣްލަބިއްޔަތު ރައުޔު (ފަނޑިޔާރު އަޒްމިރާލްދާ ޒާހިރު އާއި
ފަނޑިޔާރު ޢައްބާސް ޝަރީފްގެ ރައުޔު) އާއި އެރައުޔު ބިނާކުރެވިފައިވާ އަސާސްތައް:
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯނި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް:
www.highcourt.gov.my emas
11
2011/HC-A/124
0
<< O
<< O
ޙުކުމްކުރެއްވުމަ
(ހ) މިރިޕޯޓުގައި ހިމެނިފައިވާ ފަނޑިޔާރު ޔޫސުފް ޙުސައިންގެ ޚިލާފުވި ރައުޔުގައި
ޙަވާލާދެއްވާފައިވާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 35/SC
-
C/2012 ޤަޟިއްޔާއަށް ބަލާއިރު،
އެޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ މައްސަލައަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 180 ވަނަ
މާއްދާގެ (ށ) ގައިވާ ގޮތުގެމަތިން، ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަނަށް ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާ
ޢައްޔަންކުރައްވާފައިވާ މެންބަރެއްކަމަށްވާ ކޮއްދިއްޕަރު (މާލެ، މުޙައްމަދު ފަހުމީ ޙަސަން،
އެކޮމިޝަނުގެ މެންބަރު
ބަރުކަމުން، ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ ޖަލްސާއަކުން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނުއަސާސީއާ
ޚިލާފަށް، ޤާނޫނުއަސާސީން ޤަރާރުކޮށްފައިވާ ދުސްތޫރީ މަޞްދަރުތަކާއި އުސޫލުތަކުގެ ބޭރުންކަމަށްބުނެ
މުޙައްމަދު ފަހުމީ ޙަސަންގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން، ދުސްތޫރީ
މައްސަލައެއްގެ ގޮތުގައި އެކޯޓުން ބައްލަވާ ޙުކުމްކުރައްވާފައިވާ މައްސަލައެއްކަމާއި، އަދި އެމައްސަލަ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ފަރާތަކީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ
ޤާނޫނު) ގެ ތަރަހައިގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ ފަރާތެއް ނޫންކަމާއި، އަދި އެމައްސަލަ ބައްލަވައި
މުގައި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުން އެއްވެސް ވަރަކަށް
ރިޢާޔަތްކުރައްވާފައިނުވާކަމާއި،
އެއާޚިލާފަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި އިސްތިއުނާފުކުރެވުމާ ގުޅިގެން ހައިކޯޓުގެ
މިޤަޟިއްޔާއިން ބެލިފައިމިވާ މައްސަލައަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގައި ވަޒީފާއާބެހޭ އަސާސީ އުސޫލުތައް
ނޑައަޅާ އެކުލަވާލެވިފައިވާ ޢާންމު ޤާނޫނުކަމަށްވާ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ތަރަހައިގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ
ފަރާތްތަކެއް އެކުލެވޭ، އަދި އެމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާ ޙަވާލާދީ
އަޅާފައިވާ ފިޔަވަޅަކާމެދު ޚިލާފު އުފެދިގެން، މިބާވަތުގެ މައްސަލަތަކުގައި ޝަކުވާ އުފުލުމަށް ވަޒީފާއާބެހޭ
ޤާނޫނުގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ ޢާންމު އުސޫލާ އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެމަތިން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޝަރުޢީ ނިޒާމުގެ
ތެރެއަށް ވަދެފައިވާ މައްސަލައެއްކަމާއި، އެހެންކަމުން މިމައްސަލައަކީ އިސްވެ އިޝާރާތްކުރެވުނު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ޤަޟިއްޔާއިން، އެކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ މައްސަލައާ ތަފާތު
މައްސަލައެއްކަމާއި،
އަދި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ތަރަހައިގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ ފަރާތްތައް ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރެވޭނެ ޙާލަތުތަކާއި، ގޮތްތަކާއި ވަކިކުރުމުގައި ޢަމަލުކުރާ ގޮތްތަކާއި އުސޫލުތައް ވަޒީފާއާބެހޭ
ޤާނޫނުގައި އަދި އެކަމާގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން މިހާތަނަށް ނިންމާފައިވާ ޤަޟިއްޔާތަކުގައި
ކަނޑައެޅި ބަޔާންވެފައިވާކަމާއި، އަދި މިގޮތުގެމަތިން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޤަޟިއްޔާއަކުން
2 22 22 22
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯނި މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325129، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް:
www.highcourt.gov.my emas
12
2{11/HC-A/124
ނިންމާފައިވާ ނިންމުމެއް ނުވަތަ ޤާއިމުކޮށްފައިވާ އުސޫލެއްވިއަސް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުން
މިހާތަނަށް ބަދަލުކޮށްފައި ނުވަތަ ބާޠިލުކޮށްފައިވެސް ނުވާކަމާއި، އެހެންކަމުން އިސްތިއުނާފަށް
ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި ގޮތެއް ކަނޑައެޅުމުގައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ތަޠުބީޤުކުރަންޖެހޭނީ
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާއި މިބާވަތުގެ މައްސަލަތަކުގައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން މިހާތަނަށް ޤާއިމުކޮށްފައިވާ
ޤާނޫނީ އުސޫލުތައްކަމަށް އަހުރެމެންނަށް ޤަބޫލުކުރެވޭކަމެވެ.
2011HC-A/134
.1
32 ހކ ދ 02
2
އަމުވއޓ
.2
(ނ) ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ ދަށުން، އެޤާނޫނުގެ ތަރަހައިގެ ތެރޭގައި
ހިމެނޭ މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ފުރިހަމަވާންޖެހޭކަންކަން ބަޔާންކޮށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުން މިހާތަނަށް ނިންމާފައިވާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 24/HC
-
A/2010
ޤަޟިއްޔާއާއި
ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާއާއި ނަންބަރު
ސިއްޔާއާއި ނަންބަރު 138/HC
-
A/2011 ޤަޟިއްޔާފަދަ ޤަޟިއްޔާތަކަށް ބަލާއިރު، ވަޒީފާއާބެހޭ
ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގައިވާ ގޮތުގެމަތިން ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާ ނުލައި މުވައްޒަފަކު ވަކިކުރެވޭނީ
އެމާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ދެ ޝަރުތެއް ފުރިހަމަވެގެންކަމަށާއި، އެއީ:
ވައްޒަފެއްގެ މަސައްކަތެއްގެ އަޙްލާޤު އެކަށީގެން ނުވުން، އަދި
އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމަކީ، އެކަށީގެންވާ ހަމަތަކަށް ބަލާއިރު،
ކުރެވޭނޭކަމެއްކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުފެނުން.
ކަމަށާއި، އަދި ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ
ދަށުން، ނޯޓިހެއް
ދިނުމަކާނުލައި، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން ފުރިހަމަވާންޖެހޭ، އިސްވެ އިޝާރާތްކުރެވުނު
ދެ ޝަރުޠު ފުރިހަމަވޭތޯ ބެލުމުގައި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ކަނޑައެޅިފައިވާ މުވައްޒަފެއްގެ
މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު އެކަށީގެން ނުވާކަމަށް ކަނޑައެޅޭނީ، އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާގައި އިތުރަށް
ބެހެއްޓުމުން ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުވަތަ ވަޒީފާ އަދާކުރާ ތަނަށް ގެއްލުންތަކެއް ލިބިދާނެކަމަށް ވަޒީފާދޭ
ފަރާތަށް ފެންނަ ޙާލަތުގައި ނުވަތަ އެމުވައްޒަފަކު ޚިޔާނާތްތެރި ވެފައިވާ ޙާލަތުގައިކަން ވަޒީފާއާބެހޭ
ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ (1) އަދި (2) އަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމަށާއި،
އަދި، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ހުއްޓުމުން ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުވަތަ ވަޒީފާ
އަދާކުރާ ތަނަށް ގެއްލުންތަކެއް ލިބިދާނެކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ބަލާ، އެމުވައްޒަފެއްގެ މަސައްކަތުގެ
އަޚްލާޤު ރަނގަޅު ނޫންކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ނިންމުމުގައި، އެނިންމުމަށް ވާސިލުވުމަށް ވަޒީފާދޭ
2&
ޖެހެއެޓީމް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯނިމުލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
13
2{11/HC-A/124
2 2
4047
تمام کو
4 224
ox
އެމުވައްޒަފުގެ
4 22
ފަރާތުން ތަޠުބީޤުކުރި ހަމައަކީ އެކަށީގެންވާ ހަމައެއްކަމަށް ވާންޖެހޭނެކަމަށާއި، ހަމައެފަދައިން
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން ފުރިހަމަވާންޖެހޭ ދެވަނަ ޝަރުޠުކަމަށް
"އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމަކީ، އެކަށީގެންވާ ހަމަތަކަށް ބަލާއިރު، ކުރެވޭނޭކަމެއްކަމަށް
ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުފެނުން ވެސް ފުރިހަމަވާނީ އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމަކީ
ކުރެވޭނެކަމެއްކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުފެނުނު ހަމައަކީވެސް އެކަށީގެންވާ ހަމައަކަށް ވެގެންކަން
އެމާއްދާއަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމަށާއި،
މީގެއިތުރުން، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމުން ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުވަތަ
ވަޒީފާ އަދާކުރާ ތަނަށް ގެއްލުންތަކެއް ލިބިދާނެކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ބަލާ، އެމުވައްޒަފެއްގެ
މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު ރަނގަޅު ނޫންކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ނިންމުމުގައި، އެނިންމުމަށް ވާސިލުވުމަށް
ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ތަޠްބީޤްކުރި ހަމައަކީ އެމުވައްޒަފެއްގެ މައްޗަށް ޖިނާއީ
ތުޙުމަތުކުރެވިފައިވަނިކޮށް، އެކުށަކީ ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުވަތަ ވަޒީފާ އަދާކުރާ ތަނަށް ގެއްލުންތަކެއް
ލިބިދާނެކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ޤަބޫލުކުރެވޭ ބާވަތުގެ ކުށެއްކަމަށްވާ ޙާލަތްތަކުގައި، އެމުވައްޒަ
މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ ކުށް، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 51 ވަނަ މާއްދާގެ
(އ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޖިނާއީ މިންގަޑުން ސާބިތުވުމަކީ ލާޒިމުކަމެއް ނޫންކަމަށާއި، މިޙާލަތުގައިވެސް
ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ބަލަންޖެހޭނީ، އެމުވައްޒަފެއްގެ މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ ކުށާގުޅިގެން ވަޒީފާދޭ
ފަރާތުން ކުރާ ތަޙްޤީޤަށް މަދަނީ އަދި އިދާރީ ފިޔަވަޅެއް އެޅުމަށްޓަކައި އެކަމެއް ސާބިތުކުރަން އޮންނަ
މިންގަނޑުތަކުން އެކަމެއް ސާބިތުވޭތޯކަމަށާއި، އެމިންގަނޑަކީ އެމައްސަލައަކާ ގުޅިގެން ހުށަހެޅިފައިވާ
ހެކިތަކާއި ޤަރީނާތައް ވަޒަންކޮށް ބަލާއިރު ބޮޑަށް ބުރަވެވޭ ގޮތެއްގެ
(balance of probabilities) ކަމަށާއި،
އަދި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 27 ވަނަ މާއްދާގައި ޤާއިމުކޮށްފައިވާ އުސޫލަށާއި، މުޅި
ޤާނޫނުގެ ރޫޙަށް ބަލާއިރު، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ
ދެ ޝަރުޠު ފުރިހަމަކުރުމުގައި ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ތަޠުބީޤުކޮށްފައިވާ ހަމައަކީ އެކަށީގެންވާ ހަމައެއްކަން
ސާބިތުކުރުމަކީ ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ ޒިންމާއެއްކަމަށް ބަލަންޖެހޭކަމަށާއި،
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ތަރަހައިގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރުމުގައި ނުވަތަ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން، އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިކުރުމަކީ
ވެރިކަމާއެކު ކުރެވޭކަމެއްކަން ކަށަވަރުކުރަން ޖެހޭކަމަށާއި، އެކަން އެގޮތަށް ކުރެވިފައިވާކަމަށް
ހ008
މައްޗަށް
ބިނާކުރެން
ތ 0
2
0
2
/43ހންވެ،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯނި/ މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް:
www.highcourt.gov.my emas
14
2{11/HC-A/124
4 22
ޢާންމު އުސޫލެއްގެ ގޮތުން ބެލެވޭނީ، އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ނިންމި ނިންމުމުގައި
މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން (fairness
substantive) އާއި އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން
(procedural fairness) ޤާއިމުކުރެވިފައިވާނަމަ ކަމަށާއި،
މަޢުޟޫއީ ޢަދުލުވެރިކަމަކީ، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވުނު ސަބަބަކީ ޢަދުލުވެރި
ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަމަށް ވުންކަމަށާއި، އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަމަކީ، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރުމުގައި، އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން ފުރިހަމަ ކޮށްފައިވާ އިޖްރާޢާތަކީ ޢަދުލުވެރި
އިޖްރާޢާތަކަށް ވުންކަމަށްވެސް އެފަދަ ޤަޟިއްޔާތަކުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމެވެ.
2 2 0 (4
حامی ترکی
l
(ނ) ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރުމުގައި ޢަމަލުކުރަންޖެހޭކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން މިހާތަނަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ، އިސްވެ
މިއިޝާރާތްކުރެވުނު ޤާނޫނީ އުސޫލުތަކުގެ އަލީގައި ބަލާއިރު، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ
ދަށުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން
ޤާއިމުކުރެވިފައިވާކަމަށް ބެލެވޭނީ އެމާއްދާގެ (ނ) ގެ (1) ނުވަތަ (2) ގައިވާ ގޮތުގެމަތިން
(ހ) ގައިވާ ދެ ޝަރުޠު ފުރިހަމަވެފައިވާނަމަކަމާއި، އަދި އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން
ޤާއިމުކުރެވިފައިވާކަމަށް ޢާންމު ޙާލަތްތަކުގައި ކަނޑައެޅޭނީ، ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން، އެންމެ ކުޑަމިނުން
އަންނަނިވި ގޮތުގެމަތިން ޢަމަލުކޮށްފައިވާނަމަކަމާއި، އެއީ:
އެމުވައްޒަފެއްގެ މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ ކަމަކާބެހޭ މަޢުލޫމާތު (އޭރަކު
ދެވެން ހުންނަ ހުރިހާ ތަފްސީލަކާއެކު) އެމުވައްޒަފަކަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ދިނުމަށްފަހު؟
އެ ތުހުމަތަކާމެދު ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުސަތު އެމުވައްޒަފަކަށް ދިނުމަށްފަހު،
އެމައްސަލައެއް އިދާރީގޮތުން ތަޙްޤީޤު ކުރުމަށްފަހުގެ
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ފުރިހަމަވާންޖެހޭ ދެ ޝަރުޠު
ފުރިހަމަވާކަމަށް، އެކުރެވޭ ތަޙްޤީޤަކަށް ފެނިގެން، އެމުވައްޒަފަކު ވަކިކުރަން ނިންމައިފިނަމަ،
އެމުވައްޒަފަކު ވަކިކޮށްފައިވާކަން، ވަކިކުރި ސަބަބުތަކާއެކު އެމުވައްޒަފަކަށް އަންގާފައިވުން.
ކަމާއި، އަދި، އެމުވައްޒަފަކަށް ޖަވާބުދާރީވުމަށް ދެވޭ ފުރުސަތުގައި، އެމުވައްޒަފަކު
އެދިފައިވާނަމަ، އެމުވައްޒަފަކު ކަނޑައަޅާ މީހެއްގެ އެހީތެރިކަން ހޯދުމުގެ ފުރުޞަތުވެސް އެމުވައްޒަފަކަށް
ދެވިފައިވާނަމަކަން އެނގޭކަމެވެ.
.2
.3
.4
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
15
2{011/HC-A/124
f
(ދ) އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު
2010/VTR/210 މައްސަލާގައި ކަންހިނގާފައިވާ ގޮތުގެ މައްޗަށް އިސްވެމިއިޝާރާތްކުރެވު.
ޝާރާތްކުރެވުނު ޤާނޫނީ
އުސޫލުތައް ތަޠުބީޤުކުރާއިރު، މިމައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވާ މުޙައްމަދު ޙަސަން
ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގައި އަދާކުރަމުން ގެންދިޔަ ވަޒީފާއިން
އޭނާވަކިކޮށްފައިވަނީ "ކުންފުނީގެ މުދަލަށް ޚިޔާނާތްތެރިވުމުގެ ސަބަބުން" ކަމަށް އެކުންފުނިން މުޙައްމަދު
ޙަސަނަށް ފޮނުވާފައިވާ އެކުންފުނީގެ ނަންބަރު 30-2010-FSM
-
HR "ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ޗިޓު"
އަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި، ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ މުދަލަށް މުޙައްމަދު
ޙަސަން ޚިޔާނާތްތެރިވެފައިވާކަމަށް އެކުންފުނިން ނިންމާފައިވަނީ އެކުންފުނީގެ ބާޖެއްގައި، 17
ސެޕްޓެމްބަރު 2010 ގައި ވަކަރުފަޅި ރިސޯޓަށް ތެޔޮ ސަޕްލައި ކުރަންގޮސް، އެރިސޯޓަށް ތެޔޮ
ސަޕްލައިކުރިކުރުމުގައި ގޯސްތަކެއް ހަދާފައިވާކަމަށް ރިސޯޓުގެ މީހުންނަށް ޝައްކުވެގެން އެމައްސަލަ
ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއަށް ހުށަހެޅުމާ ގުޅިގެން އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން
އެކަން ތަޙްޤީޤުކުރިކުރުމުގައި، 17 ސެޕްޓެމްބަރު 2010 ގައި ވަކަރުފަޅި ރިސޯޓަށް ތެޔޮ ސަޕްލައިސް
ކޮށްދޭންދިޔަ ދަތުރުގައި، އެރިސޯޓަށް ތެޔޮ ސަޕްލައިސް ކުރުމުގައި، މުޙައްމަދު ޙަސަނާއި އެދަތުރުގައި
ބައިވެރިވި އެހެން ބަޔަކާ ގުޅިގެން، ބާޖުގެ ތެޔޮފޮނުވާ ހޮޅިން ތެލާއެކު ވައި ފޮނުވައިގެން، ވަކަރުފަޅި
ރިސޯޓަށް ބާޖުގައި ސަޕްލައިކުރަން ގެންދިޔަ ތެޔޮ ބާކީ ކުރުމަށްފަހު، ބާޖު އަނބުރާ އައި މަގުމަތީގައި
އެހެން ބޯޓެއްގެ ކައިރިއަށް މަޑުކޮށް ބާޖުގައި ބާކީހުރި ތެޔޮ އެބޯޓަށް ވިއްކާފައިވާކަން
ސާބިތުވުމުންކަން، މައްސަލައާ ގުޅިގެން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކުން އެގޭކަމާއި،
މިގޮތުން އެކުންފުނިން ކުރި ތަޙްޤީޤަށް މައްސަލައާ ގުޅޭގޮތުން ހޯދާފައިވާ ބަޔާންތަކާއި
އެހެނިހެން މަޢުލޫމާތުގެ މައްޗަށް ޖުމްލަގޮތެއްގައި ބަލާއިރު، 17 ސެޕްޓެމްބަރު 2010 ގައި ވަކަރުފަޅި
ރިސޯޓަށް ތެޔޮ ސަޕްލައި ކޮށްދޭންދިޔަ ދަތުރުގައި، އެރިސޯޓަށް ތެޔޮ ސަޕްލައި ކުރުމުގައި، މުޙައްމަދު
ޙަސަނާއި އެދަތުރުގައި ބައިވެރި އެހެން ބަޔަކާ ގުޅިގެން، ބާޖުގެ ތެޔޮފޮނުވާ ހޮޅިން ތެލާއެކު ވައި
ފޮނުވައިގެން، ވަކަރުފަޅި ރިސޯޓަށް ބާޖުގައި ސަޕްލައިކުރަން ގެންދިޔަ ތެޔޮ ބާކީ ކުރުމަށްފަހު، ބާޖު
އަނބުރާ އައި މަގުމަތީގައި އެހެން ބޯޓެއްގެ ކައިރިއަށް މަޑުކޮށް ބާޖުގައި ބާކީހުރި ތެޔޮ އެބޯޓަށް
ވިއްކާފައިވާކަން، މަދަނީ އަދި އިދާރީ ފިޔަވަޅެއް އެޅުމަށްޓަކައި އެކަމެއް ސާބިތުކުރަން އޮންނަ
މިންގަޑުން ސާބިތުވާކަމަށް އަހުރެމެންނަށްވެސް ޤަބޫލުކުރެވޭކަމާ
އަދި އެޢަމަލަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ
2ތ 2 ތ ދ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
16
2011/HC-A/124
އެކަން
22 4ހ02 ހދޏ
/ޅރސާއެކެވެ
23 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ (2) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާފަދަ ޢަމަލެއްކަމާއި، އަދި އެފަދަ ޢަމަލެއް
ކޮށްފައިވާކަން އެމުވައްޒަފެއްގެ މައްޗަށް ސާބިތުވެފައިވާ މުވައްޒަފަކު އިތުރަށް ވަޒީފާގައި ބެހެއްޓުމަކީ،
އެމުވައްޒަފެއްގެ ސަބަބުން އޭނާ ވަޒީފާއަދާކުރާ ތަނަށް ގެއްލުންތަކެއް
ތަކެއް ލިބިދާނެ ކަމެއްކަމަށާއި އަދި
މުޙައްމަދު ޙަސަންގެ މައްޗަށް ސާބިތުވެފައިވާ ޢަމަލުގެ ބާވަތަށް ބަލާއިރު، އަދި އޭނާ
ކޮށްފައިވާކަމަށް ކުންފުންޏަށް ސާބިތުވެފައިވާ ގޮތަށް ބާލައިރު އޭނާ ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމަކީ
ކަމަށް އެކުންފުންޏަށް (ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް) ނުފެންނަކަމަށް އެފަރާތުން ނިންމާފައިވާ
ނިންމުމަކީވެސް، އެކަށީގެންވާ ހަމަތަކަށް ބަލާއިރު، ކުރެވިދާނެކަމެއްކަމަށް އަހުރެމެންނަށްވެސް
ޤަބޫލުކުރެވޭކަމާއި،
މިކަންކަމުގެ މައްޗަށް ޖުމްލަގޮތެއްގައި ބަލާއިރު، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ
(ހ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ދެ ޝަރުޢުވެސް މިމައްސަލާގައި ފުރިހަމަވާކަމާއި، އެހެންކަމުން
މިމައްސަލާގައި މުޙައްމަދު ޙަސަން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ޤާއިމުވާންޖެހޭ މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން
ޤާއިމުވެފައިވާކަމަށް ބަލަންޖެހޭކަމެވެ.
Auc
22 / 2
1
(ބ) އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު
2010/VTR/210 މައްސަލާގައި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން މުވައްޒަފަކު
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެކުރިން ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުވެފައިވޭތޯ ބަލާއިރު،
އިސްވެ އިޝާރާތްކުރެވިފައިވާ ފަދައިން ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ދަށުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރުމުގައި ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން މިމައްސަލާގައި ޤާއިމުކުރެވިފައިވާކަމަށް ބެލެވޭނީ، އެކުންފުނީގެ ވަޒީފާއިން
މުޙައްމަދު ޙަސަން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން، މުޙައްމަދު ޙަސަންގެ މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ ކަމަކާބެހޭ
މަޢުލޫމާތު (އޭރަކު ދެވެން ހުންނަ ހުރިހާ ތަފްސީލަކާއެކު) އެ ކުންފުނީގެ ފަރާތުން މުޙައްމަދު ޙަސަނަށް
ދީފައިވުމުގެ އިތުރުން އެތުހުމަތުތަކާމެދު ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުސަތު
ދިނުމަށްފަހު،
އެމައްސަލައެއް ތަޙްޤީޤުކުރުމަށްފަހު، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ފުރިހަމަވާންޖެހޭ
ދެ ޝަރުޠު ފުރިހަމަވާކަމަށް، އެކުރެވޭ ތަޙްޤީޤަކަށް ފެނިފައިވާނަމަކަން އެނގޭކަމާއި، އަދި މީގެ އިތުރުން
މުޙައްމަދު ޙަސަނަށް ޖަވާބުދާރީވުމަށް ދެވުނު ފުރުސަތުގައި، އޭނާ އެދިފައިވާނަމަ، އޭނާ ކަނޑައަޅާ
މީހެއްގެ އެހީތެރިކަން ހޯދުމުގެ ފުރުޞަތުވެސް އޭނާއަށް ދެވިފައިވާނަމަކަމާއި،
»ހހހ
ހއށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
17
2{11/HC-A/124
2x
ه2 /
މިގޮތުން، އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ މައްސަލައާ ގުޅިގެން ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް
ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކުގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ
އެތިކްސް އެންޑް ޑިސިޕްލިނަރީ މީޓިންގގެ 2010 ވަނަ އަހަރުގެ އަށްވަނަ ޖަލްސާގެ ޔައުމިއްޔާ
ބަލާއިރު، އޭނާގެ މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ ކަންތަކާ ބެހޭ މަޢުލޫމާތު އޭނާއަށްދީފައިވާކަން
އެނގޭނެފަދަ އެއްވެސް ލިޔެކިޔުމެއް މިމައްސަލައާއެކު ހުށަހެޅިފައިނުވާކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް އޭނާގެ
މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ ކަންތައްތަކާ ބެހޭގޮތުން ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުސަތު ކުންފުނީގެ ފަރާތުން
ދީފައިވާކަމާއި އަދި މުޙައްމަދު ޙަސަންގެ މައްޗަށް އެކުންފުނިން ތުހުމަތުކޮށްފައިވާ ކަންތައްތައް
ހިމެނޭ މައްސަލަ އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން ތަޙްޤީޤުކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި ކުންފުނީގެ ފަރާތުން ކުރެވުނު
މިތަޙްޤީޤު ހިނގާފައިވާ ގޮތްކަމަށް، އިސްވެ އިޝާރާތްކުރެވިފައިވާ ޔައުމިއްޔާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތަށް
ބަލާއިރު މުޙައްމަދު ޙަސަނަށް ޖަވާބުދާރީވުމަށް ދެވުނު ފުރުސަތުގައި އޭނާގެ މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ
ކަންތައްތަކާ ބެހޭ މަޢުލޫމާތު
އޭނާއަށް ދެވިފައިވާނެކަމަށް އަހުރެމެންނަށް ޤަބޫލުކުރެވޭކަމާއި، އަދި
މުޙައްމަދު ޙަސަންގެ މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ ކަންކަމުގެ ސަބަބުން، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23
ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރަން ނިންމުމުގެ ކުރިން ފުރިހަމަވާންޖެހޭ ދެ ޝަރުޠު
ފުރިހަމަވާކަމަށް އެތައްޤީޤަށް ފެނިފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، އަދި މީގެއިތުރުން އޭނާގެ މައްޗަށް
ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ މައްސަލައާ ގުޅިގެން ކުރެވުނު ތަޙްޤީޤުގައި ޖަވާބުދާރީވުމަށް އޭނާއަށް ދެވުނު
ފުރުސަތުގައި، އެހެން މީހެއްގެ އެހީތެރިކަން ހޯދުމުގެ ފުރުޞަތަށް މުޙައްމަދު ޙަސަންގެ ފަރާތުން
އެދިފައިވާކަން އެނގެން ނެތްކަމާއި،
މިކަންކަމުގެ މައްޗަށް ޖުމްލަގޮތެއްގައި ބަލާއިރު، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ
މާއްދާއަށް ޙަވާލާދީ، ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ވަޒީފާއިން މުޙައްމަދު ޙަސަން
ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެމާއްދާގެ ދަށުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭ މުވައްޒަފަކު ވަކިކުރުމުގައި ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން
ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަންވެސް ޤާއިމުކޮށްފައިކަމަށް ބަލަންޖެހޭކަމެވެ.
2
4 22
ﷲ0ތ4
މައްޗަށް
(ވ) މުޙައްމަދު ޙަސަންގެ މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ ޢަމަލު އޭނާގެ
ސާބިތުވާކަމަށް ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ނިންމުމުގައި ބަރޯސާވެފައިވާ
ހެކިބަސް ދީފައިވާ ހެކިންނާމެދު މުޙައްމަދު ޙަސަންގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ
މަޖިލީހުގައި ސުވާލުއުފައްދާފައި ވީނަމަވެސް، އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން ކުރި ތަޙްޤީޤަށް ހެކިބަސްދީފައިވާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯނި/ މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
18
2011/HC-A/124
2 2 22
އެއްވެސް ފަރާތެއްގެ ހެކިބަސް ނަފީކުރެވޭވަރުގެ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް މުޙައްމަދު ޙަސަންގެ ފަރާތުން
ހުށަހަޅާފައިނުވާކަމާއި، އަދި ހެކިބަސް ދީފައިވާ މީހުންނަކީ ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑު މުވައްޒަފުންނަށް ވުމަކީ ހަމައެކަނި އެކަމުގެ މައްޗަށް ބަލާ އެމީހުންގެ ހެކިބަހަށް
ބުރަދަނެއް ދެވިގެން ނުވާނެކަމަށް ކަނޑައަޅަންޖެހޭ ސަބަބެއް ނޫންކަމާއި، އަދި މުޙައްމަދު ޙަސަންގެ
މައްޗަށް ސާބިތުވެފައިވާ ޢަމަލުގައި ބައިވެރިވި އެހެން މީހަކާމެދު ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ފިޔަވަޅެއް އަޅާފައި ނުވުމަކީވެސް ހަމައެކަނި އެކަމުގެ މައްޗަށް ބިނާ
ބިނާކޮށް
މުޙައްމަދު ޙަސަން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިކުރުން ބާޠިލުކުރަންޖެހޭ ސަބަބެއް ނޫންކަމެވެ.
210/VTR2010
ފަރާތުން
ވީމާ، އިސްވެމިއިޝާރާތްކުރެވުނު ކަންކަމުގެ މައްޗަށް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން
ބަލާއިރު، އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ މިމައްސަލާގައި އަހުރެމެންގެ ރަޢުޔަކީ، އިސްތިއުނާފަށް
ހުށަހެޅިފައިމިވާ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު
މައްސަލާގައި
އެޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމާފައިވާ ނިންމުމަކީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުސޫލަކާ ޚިލާފަށް ނިންމާފައިވާ
ނިންމުމެއްކަމަށް
އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި
ސާބިތުކޮށްދެވިފައިނުވާކަމަށާއި،
މިމައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ
އިސްތިއުނާފުކުރަމުން ގުރައިދޫ/މިނިވަންއައްސޭރި، މުޙައްމަދު ޙަސަންގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ
ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2010/VTR/210 މައްސަލާގައި
އެޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމާފައިވާ ނިންމުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ބާޠިލުކުރަންޖެހޭފަދަ ޝަރުޢީ އަދި
ޤާނޫނީވިއަސް އެއްވެސް ސަބަބެއް
ބެއް ނެތްކަމަށެވެ.
04 ތ07
އެހެންކަމުން،
#
ޙުކުމް
ދެންފަހެ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ފަނޑިޔާރުންގެ
މަޖިލީހުގައި ހިމެނުނު ފަނޑިޔާރުންގެ މެދުގައި މީމައްސަލަ ނިންމަން ފެންނަގޮތާއިމެދު ދެރައުޔެއްގެ
މައްޗަށް ޚިޔާލު ތަފާތުވެފައި ވީހިނދު، މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހުގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯނިމުލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
19
2{11/HC-A/124
މައްޗަށް
އަޣުލަބިއްޔަތު ރައުޔުގައި ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ސަބަބުތަކާއި ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ
ރިޢާޔަތްކޮށް، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2010/VTR/210 މައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގައި އިސްތިއުނާފުކުރަމުން ކ. ގުރައިދޫމިނިވަންއައްސޭރި، މުޙައްމަދު ޙަސަންގެ ފަރާތުން
ހުށަހަޅާފައިވާ
މައްޗަށް ބިނާކޮށް
ބިނާކޮށް، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު
2010/VTR/210 މައްސަލާގައި އެޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމާފައިވާ ނިންމުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން
ބާޠިލުކުރަންޖެހޭފަދަ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީވިއަސް އެއްވެސް ސަބަބެއް ނެތްކަމަށް، މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި
ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ އަޣުލަބިއްޔަތުން ކަނޑައަޅާ، އެގޮތުގެމަތިން
32
2 ހ22
سرس مرمر کی
0
<< O
ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް:
www.highcourt.gov.my emas