ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2017/HC-A/48 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/48
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރ: 48/HC
-
A/2017
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތްތައް:
* ނަން: ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯރޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑް
ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު: 793
/
2008-C ދާއިމީ އެޑްރެސް: އެޗް.ޑީ.ސީ ބިލްޑިންގ
• އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތްތައް:
* ނަން: ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
* ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު:
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ވިލާ ބިލްޑިންގ
.ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވުނު ތާރީޚް: 26 ރަބީޢުލްއައްވަލު 1438 •ނިމުނު ތާރީޚް: 01 ޖުމާދަލްއާޚިރާ 1438
25 ޑިސެމްބަރު
28 ފެބުރުވަރީ 2017
2016
. އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2015/HMC/471
ނިންމެވި ކޯޓު: ހުޅުމާލޭ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓު
• ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: އެއްބަސްވުން ދެމެހެއްޓުން
• ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް: 30 ނޮވެމްބަރު 2015 • ނިމުނު ތާރީޚް: 13 ޖަނަވަރީ 2016
މައްސަލަބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
ފަނޑިޔާރު: ޢަލީ ސަމީރު، އިސްފަނޑިޔާރު: ޢަބްދުﷲދީދީ، ފަނޑިޔާރު: ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
2
ވޯޖއްޔާ
ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/48
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ހުޅުމާލެ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/HMC/471 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކޮށްދިނުން އެދި
ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން
ބެލެވިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
3 / 3
¢ ¢ ¢ ¢
މިޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ވިލް ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއެވެ.
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
01- ހުޅުމާލެ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/HMC/471 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް
ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ، ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ހައުސިންގ
ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑާއި ދެމެދު ހުޅުމާލެ ނަންބަރު 10272 (04-M2) ސިނާއީ ބިން
ކުޔަށް ދޫކުރުމަށްޓަކައި 20 ޖުލައި 2005 ގައި ވެވުނު ނަންބަރު: 05
/
001/HDC
/
LDL އެއްބަސްވުން
ނިމުމަކަށް ގެނައުމާބެހޭގޮތުން
ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑުން 17 ސެޕްޓެމްބަރު
2015 ވަނަ ދުވަހު ނަންބަރު: 2015
/
971/HDC
(
161
)
-L
/
MIS ސިޓީއިން ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއަށް އަންގާފައިވާ އެންގުންތަކަކީ ދެފަރާތުގެ ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާއި ޚިލާފް
ބާޠިލް ނޯޓިސްތަކެއްކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާދެއްވައި، ސިނާއީ ބޭނުންތަކަށް ހުޅުމާލެއިން ބިން ކުއްޔަށް
ދޫކުރުމަށް ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެވުނު އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމަށް ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް
ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑަށް އަންގައި އަމުރުކޮށްދެއްވުން އެދި ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން
ލިމިޓެޑުގެ މައްޗަށް ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައެއްކަން
އެނގޭކަމާއި،
އެޤަޟިއްޔާގައި ހުޅުމާލެ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުން ޙުކުމްކު
ކުމްކުރައްވާފައިވަނީ، "ދެންފަހެ، ވިލާ
ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (ކ.ރ.ނަންބަރު: 257
/
2001-C) އާއި ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް
ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑް (ކ.ރ.ނަންބަރު: 793
/
2008-C) އާއި ދެމެދު ވެވުނު ނަންބަރު:
05
/
001/HDC
/
LDL (20 ޖުލައި 2005) "ސިނާއީ ބޭނުންތަކަށް ހުޅުމާލެއިން ބިން ކުއްޔަށް
ދޫކުރުމުގެ އެއްބަސްވުން" ދަށުން ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއަށް މީލާދީ 25
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
3
بني
ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/48
އ
(ފަންސަވީސް) އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ހުޅުމާލެ ނަންބަރު 10272 (04-M2) ސިނާއީ ބިން ކުއްޔަށް
ދިނުމަށް ވެވުނު އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނައިކަމަށް އަންގައި ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން
ލިމިޓެޑުގެ ނަންބަރު 2015
/
971/HDC
(
161
)
-L
/
MIS (17 ސެޕްޓެމްބަރު 2015) ސިޓީއިން ވިލާ
ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އަންގާފައިވާ އެންގުމަކީ ސިނާއީ ބޭނުންތަކަށް ހުޅުމާލޭން ބީން
ދޫކުރުމަށްޓަކައި ކުރެވިފައިވާ
ޚިލާފު ބާޠިލް ނޯޓިސްއެއްކަމަށް
ކަނޑައަޅައިދިނުމަށާއި، އިސްވެ ދެންނެވުނު ނަންބަރު: 05
/
001/HDC
/
LDL އެއްބަސްވުމާއި އެއްގޮތަށް
ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް އަމުރުކޮށްދިނުމަށް ވިލާ
ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ދަޢުވާ އުފުލިހިނދު،
ކުއްޔަށް
އެއްބަސްވުމާ
62 33 34
24ބރަކޮށް
c ހ6328
އއ@21
3
ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑުން ދަޢުވާގައިވާފަދައިން ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ދެމެދު ވެފައިވާ ނަންބަރު: 05
/
001/HDC
/
LDL (20 ޖުލައި 2005)
އެއްބަސްވުމަކީ ސިނާޢީ ބޭނުމަށް ނަންބަރު 10272 (04-M2) ބިން ތަރައްޤީކުރުމަށްޓަކައި
ކުއްޔަށްދިނުމަށް ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްކަމަށާއި، އަދި މިއެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރުމާއެކު މިބިންވަނީ ވިލާ
ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ޙަވާލުކޮށްފައިކަމަށާއި، ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން
ދަށުން އަދާކުރަންޖެހޭ ޢާއްމު ވާޖިބުތައް އެއްބަސްވުމުގެ 10 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގައި
ބަޔާންކުރެވިފައިވާ ޖަދުވަލު 3 ގައި ތަފްޞީލް ދީފައިވާކަމަށާއި އަދި އެއްބަސްވުމުގެ 10 ވަނަ މާއްދާގެ
(ރ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޖަދުވަލު 4 ގައި ބިން ތަރައްޤީކުރުމުގެ ޤަވާޢިދާއި ޚިލާފްނުވާގޮތަށް ކުއްޔަށް
ދޫކޮށްފައިވާ ބިން ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ބޭނުންކޮށްފައިނުވާތީ އެއްބަސްވުމުގައި
ސޮއިކުރި ދުވަހުން ފެށިގެން 17 ސެޕްޓެމްބަރު 2015 އާ ހަމައަށް 10 (ދިހައެއް) އަހަރު
ފާއިތުވެފައިވީއިރުވެސް އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ލާޒިމްކުރާ ސިނާއަތް ބިމުގައި ޤާއިމްކޮށްފައިނުވާތީ
ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑްގެ އެއްބަސްވުމުގެ 16 ވަނަ މާއްދާއިން ލިބިދޭ
އިޚްތިޔާރުގެދަށުން އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނައިކަމަށް ބުނެ ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯރޕަރޭޝަން
ލިމިޓެޑުން ދަޢުވާއަށް އިންކާރުކޮށްފައިވާކަން އެނގެން އޮތްކަމާއި،
ދަޢުވާއާއި ގުޅިގެން މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ދެފަރާތުން ޝަރީޢަތުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ
ކަންކަމަށާއި، މިމައްސަލައާއި ގުޅިގެން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކަށް ޝަރީޢަތުން ނަޒަރުކުރި
ހިނދު، ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑާއި
ދެމެދު ވެވުނު އެއްބަސްވުން ބާޠިލްކުރެވުނީ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރޯށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ފެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
4
ޝިރުޔާ
ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/48
ލިމިޓެޑަށް ލިބިފައިވާ އިޚްތިޔާރުގެ ދަށުންކަމަށް އެފަރާތުން ބުނިނަމަވެސް މުޅި އެއްބަސްވުމަށް
ބަލާއިރުވެސް އެއްބަސްވުމުގައި ޤާއިމްކުރުމަށް ކަނޑައަޅާފައިވާ ސިނާއަތް ޤާއިމުކޮށް ނުވަތަ ބިން
ތަރައްޤީކޮށް އިމާރާތްކޮށް ހަދާ ނިންމަންޖެހޭނެ ވަކި ތާރީޚެއް ކަނޑައެޅި ބަޔާންވެފައިނުވާއިރު، އަދި އިސްވެ.
ދެންނެވުނު އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނެވޭނެ ޙާލަތްތައް އެއްބަސްވުމުގެ 17،17،16 އަދި 18 ވަނަ
މާއްދާގައި ސާފުކޮށް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، މިއިން މާއްދާއަކާއި ވިލާ ޓެކްނޮލޮޒީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން
ޚިލާފްވެފައިވާކަން އެމާއްދާތަކުގެ ބޭނުންހިފައި އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނައި ފަރާތްކަމުގައިވާ ހައުސިންގ
ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑަށް ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުކޮށްދެވިފައިނުވާތީއާއި، އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް
ގެންނައިރު އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ އިޖުރާއާތުތައް
ހައުސިންގ
ޑިވެލޮޕްމަންޓް
ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ފުރިހަމަ ކޮށްފައިނުވާކަން މިމައްސަލާގެ ވަށައިގެން
ހިގެންވާ އެންމެހާ ކަންތަކަށް
ޝަރީޢަތުން ނަޒަރުކުރާ ހިނދު ވަރަށް ފާޅުކަން ބޮޑު ގޮތެއްގައި ފެންނަން އޮތަތީވެ،
4
42 ދ ތ ه
43
ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑާއި ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި
ދެމެދު 20 ޖުލައި 2005 ގައި ވެވުނު ނަންބަރު 05
/
001/HDC
/
LDL އެއްބަސްވުމާއި ވިލާ
ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ޚިލާފްވެފައިވާކަމަށް ބުނެ، އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނެސް
ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން
ލިމިޓެޑުން ފޮނުވާފައިވާ ނަންބަރު
2015
/
971/HDC
(
161
)
-L
/
MIS (17 ސެޕްޓެމްބަރު 2015) ސިޓީއަކީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ
ހަމަތަކުގެ މަތިން ބަލާއިރު އެއްބަސްވުމާއި ޚިލާފަށް ފޮނުވާފައިވާ ސިޓީއެއްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، 20 ޖުލައި
2005 ގައި ވެވުނު ނަންބަރު 05
/
001/HDC
/
LDL އެއްބަސްވުން އޭގެ ޒާތުގައި ބަދަލެއް ނައިސް
ވުޖޫދުވެ ދެމިއޮންނާނެ ކަމަށް ކަނޑައަޅައި، އެއްބަސްވުމަށް އިޙްތިރާމްކޮށް އެއްބަސްވުމާއި އެއްގޮތަށް
ޢަމަލުކުރުމަށް ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑަށް އަންގައި، އަދި އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް
ގެނައުމުގެ ސަބަބުން ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިފައިވާ ގެއްލުންތަކުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް
އެދި ދަޢުވާކުރުމުގެ ޙައްޤު އެފަރާތަށް ލިބިގެންވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި، މިގޮތުގެ މަތިން ޙުކުމްކޮށް
މިޤަޟިއްޔާ ނިންމީއެވެ." މިފަދައިންނެވެ.
02- ހުޅުމާލެ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/HMC/471 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުން އެދި
ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް
ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން 04 (ހަތަރެއް) ނުކުތާއެއް
ނުކުތާއެއް ހުށަހަޅާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރޯށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
5
ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/48
އެނުކުތާތަކާއި ބެހޭގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ.
އެގޮތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާއަކީ;
• ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތާއި، އިސްތިއުނާފް ރައްދުވާ ފަރާތާ ދެމެދު
ސޮއިކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ މުހިންމު ޖައުހަރީ މާއްދާއަކާ އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތުން
ޚިލާފްވެފައިވާއިރު، އެކަމަށް ރިޢާޔަތް މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވުންކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި
ކީރިއވާ
· · 833
eކeއ
ޑ
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ކުއްޔަށް ދޫކުރާ ބިން ހިމެނޭ ޒޯނުގައި ގާއިމުކުރުން ހުއްދަކޮށްފައިވާ
ސިނާޢީ ބޭނުމަށް ކުއްޔަށް ދޫކުރާ ބިމުގައި އެ ސިނާޢީ މަސައްކަތް ކުރަން ފެށުމަށް އެއްބަސްވުމު
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަށް ލާޒިމްކޮށްފައިވާކަން ޝަރީޢަތުން ފާހަގަ ކުރެއްވިނަމަވެސް،
އްބަސްވުމުގައި ޤާއިމްކުރުމަށް ކަނޑައަޅާފައިވާ ސިނާއަތް ޤާއިމްކޮށް ނުވަތަ ބިން ތަރައްޤީކޮށް އިމާރާތް
ހަދާ ނިންމަންޖެހޭނެ ވަކި ތާރީޚެއް ކަނޑައެޅި ބަޔާންވެފައިނުވާކަމާއި، އެހެންކަމުން އެ މާއްދާއާ
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަށް ޚިލާފުވިކަން ބެލެވެން ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ، ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ
ޤާނޫނުގެ 20 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) އަށް ރިޢާޔަތް ކުރުމެއް ނެތިކަމަށްވުންކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
UCOCOOX
ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތުން އަދާކުރަންޖެހޭ ޒިންމާތަކަށް
އިސްތިއުނާފު ކުރާފަރާތުން ލުޔެއް ދީފައިނުވާއިރު، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 20 ވަނަ
މާއްދާގެ (ހ) އަށް ރިޢާޔަތް ނުކުރައްވާ މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވުންކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ، އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެންނައިރު އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން
ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ އިޖުރާއަތްތައް ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ފުރިހަމަ
ކޮށްފައިނުވާކަމަށް ޝަރީޢަތުން ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާއިރު، އެއްބަސްވުމުގެ 16
ވަނަ މާއްދާއިން
އިސްތިއުނާފު ކުރާފަރާތަށް ދީފައިވާ އިޚްތިޔާރަށް ރިޢާޔަތް ނުކުރައްވާ މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވުންކަމަށް
ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
OU O.
03- ހުޅުމާލެ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/HMC/471 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުން އެދި
OXOC
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
އެ ކް
6
2017/HC-A/48
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ
ނުކުތާތަކަށާއި، އެނުކުތާތަކާއި ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ
ތަކަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު އަންނަނިވި
ފިހކ#"
ކަންބޮއއ
ރި (34¢ ¢ ¢ ¢
ފާހގަކުރެވެއެވެ.
I
4 223
ޑ ތ ދ ތ 8
3 3 c 24 (
3 ދދވ
ނިމުމަކަށް
4 ވ 44
(ހ) ފުރަތަމަކަމަކީ، ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑާއި ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ ދެމެދު " ސިނާއީ ބޭނުންތަކަށް ހުޅުމާލޭން ބިން ކުއްޔަށް ދޫކުރުމުގެ އެއްބަސްވުން"
މިނަމުގައި 20 ޖުލައި 2005 ގައި ނަންބަރު: 05
/
001/HDC
/
LDL އެއްބަސްވުން ވެފައިވާކަމާއި،
ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ހުޅުމާލޭ ޑިވެލޮ ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑަށް
ރައްދުވާގޮތަށް ސިވިލް ކޯޓުގައި އުފުލާފައިވާ ދަޢުވާއަކީ،
އެއްބަސްވުން
ގެނައިކަމަށް އަންގައި ހައުސިންގ
ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑުގެ
(17 ސެޕްޓެމްބަރު 2015) ސިޓީއިން ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އަންގާފައިވާ އެންގުމަކީ އިޝާރާތްކުރެވުނު އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފް ބާޠިލް
ނޯޓިސްއެއްކަމަށް ކަނޑައަޅައިދިނުމަށާއި، އިސްވެ ދެންނެވުނު އެއްބަސް
ޢަމަލުކުރުމަށް
ހައުސިންގ
ންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް އަމުރުކޮށްދިނުމަށް އެދި ހުށަހެޅި ދަޢުވާއެއްކަން
އޮންނައިރު،
ނަންބަރު
HDC(161)-L/MIS/2015/971
އެއްބަސްވެމާއި
ޑ 428
އއ 3#ށް
30
އެދަޢުވާއަށް އިންކާރުކުރަމުން ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
ބުނެފައިވަނީ، ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑާއި
ދެމެދު ވެވުނު އެއްބަސްވުމަކީ ސިނާޢީ ބޭނުމަށް ބިން ތަރައްޤީކުރުމަށް 25 އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ވިލާ
ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ކުއްޔަށް ދީފައިވާ ބިމެއްކަމަށާއި، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެވުނު
އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރުމާއިއެކު ބިން ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ޙަވާލުކޮށްފައިވާކަމަށާއި،
އަދި އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނެސްފައިވަނީ، އެއްބަސްވުމުގެ 10 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) ގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތަށް އެއްބަސްވުމުގެ
މުގެ ޖަދުވަލް 3 ގައި ތަފްސީލްދީފައިވާ ސިނާއީ 4 ޒޯނުގެ ތެރެއިން
ކުއްޔަށް ދޫކުރި ބިން ހިމެނޭ ޒޯނުގައި ޤާއިމުކުރުން ހުއްދަކޮށްފައިވާ ސިނާޢީ ބޭނުމަށް ކުއްޔަށް ދޫކޮށްފައިވާ
ބިން ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ބޭނުންކުރަމުންނުދާތީ ކަމަށެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރޯށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
7
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/48
(ށ) ދެވަނަކަމަކީ، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ކުރެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ މުހިއްމު ޖައުހަރީ
މާއްދާއާ އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ޚިލާފުވެފައިވާކަމަށާއި
އެގޮތުން އެއްބަސްވުމުގެ ޖަދުވަލު 3 ގައި ބަޔާންކުރާ ސިނާއީ ހަތަރު ޒޯނުގެ ތެރެއިން ކުއްޔަށް ދޫކުރި
ބިން ހިމެނޭ ޒޯނުގައި ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ ސިނާއީ މަސައްކަތް އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތުން
ކޮށްފައިނުވާކަމަށާއި، އެއްބަސްވުމުގެ 10 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގައި، ކުއްޔަށްދޫކުރާ ބިން ހިމެނޭ ޒޯނުގައި
ޤާއިމުކުރުމަށް ހުއްދަކޮށްފައިވާ ސިނާޢީ ބޭނުމަށް ކުއްޔަށް ދޫކުރާ ބިން އެގޮތުގައި ބޭނުންކުރުމަށް
ލާޒިމުކޮށްފައިވާއިރު، އެކަންކަމަށް ރިޢާޔަތްނުކުރައްވައި މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާ ކަމަށް ބުނެ ހައުސިންގ
ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާއަށާއި، އެނުކުތާގެ ރައްދުގައި އިސްތިއުނާފު
ރައްދުވާ ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމަކީ
އޭގެ ޒާތުގައި ކުލީގެ
އެއްބަސްވުމުގެ 10 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގައިވާ
ދޫކުރެވިފައިވާ ތަރައްޤީކުރުމަކީ އެއްބަސްވުމުގެ ޖައުހަރީ މާއްދާއެއްނޫންކަމަށް
ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް ބަލާއިރު،
XX OC
ޑ 4
1
2
3 ޑ ވ މ ފހ
އއތމއމނއ•
ގޮތަށް
8
ކުއްޔަށް
هނޭ
34ތ ދދވ
e ދ 4 އޗ
އއބސވާހެއކަމުއ
ޑ ވ މ 4
3
2
އެއެއްބަސްވުން
ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑާއި ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ
ދެމެދު ކުރެވިފައިމިވާ މިމައްސަލާގައި ބަޔާންކުރާ އެއްބަސްވުމުގެ މައުޟޫއަށް ބަލާއިރު، އެއީ ސިނާ
ހުޅުމާލޭން ބިން ކުއްޔަށް ދޫކުރުމަށް ވެފައިވާ އެއްބަ ކަމާއި،
ވެފައިވަނީ، ބިން ކުއްޔަށް ދޫކުރާ ފަރާތުން އެބިން ކުއްޔަށް ދޫކުރުމަށް ކަނޑައަޅާފައިވާ އަގަށާއި،
އެއްބަސްވުމުގައިވާ މާއްދާތަކާއި ޝަރުޠުތަކުގައިވާ ގޮތުގެ މަތިން އެބިން ކުއްޔަށް ހިފުމަށް ވިލާ
ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން އެއްބަސްވެގެންކަން
އެއްބަސްވެގެންކަން އެއްބަސްވުމުގެ ތަޢާރުފަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި،
އެއްބަސްވުމުގެ 3 ވަނަ މާއްދާއަށް ބަލާއިރު، އެއްބަސްވުމުގެ 4 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ބިން
އެއްބަސްވުމުގެ މާއްދާތަކާއި ޝަރުޠުތަކާ އެއްގޮތްވާގޮތުގެ މަތީން ކުއްޔަށް ހިފުމަށް ކުއްޔަށް ހިފާ ފަރާތުން
އެއްބަސްވެފައިވާކަމާއި، އެގޮތުން އެއްބަސްވުމުގެ 4 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ބިމަކީ
އެއެއްބަސްވުމުގެ ޖަދުވަލު 1 ގައި ތަފްޞީލް ދީފައިވާ ބިންކަމާއި، އެބިމުގެ ތަފްޞީލް އެއްބަސްވުމުގެ
3 ގައި ދީފައިވާކަމާއި، އެގޮތުން އެބިމަކީ ސިނާއީ ބޭނުންތަކަށް ބިން ތަރައްޤީކުރުމަށް
ކަނޑައަޅާފައިވާ 4 ޒޯނުގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ ބިމެއްކަން އެނގެންއޮންނަކަމާއި، އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން
ކުއްޔަށް ހިފާ ފަރާތުން އަދާކުރަންޖެހޭ ޢާންމު ވާޖިބުތަކަށް ބަލާއިރު އެއްބަސްވުމުގެ ޖަދުވަލު 3 ގައި
ތަފްސީލުދީފައިވާ ސިނާއީ 4 ޒޯނުގެ ތެރެއިން ކުއްޔަށް ދޫކުރާ ބިން ހިމެނޭ ޒޯނުގައި ޤާއިމުކުރުމަށް
33
ޖީދިލަވެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރޯށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ފެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
އެއްބަ9ވުމެއި 3
8
މުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/48
ބޭނުމަށް
63
ހުއްދަކޮށްފައިވާ ސިނާއީ ކުއްޔަށް ދޫކުރާ ބިން ބޭނުންކުރުމަށް ކުއްޔަށް ހިފާ ފަރާތަށް
ވާޖިބުކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި ކުއްޔަށް ދޫކުރާ ބިމުގައި ޤާއިމުކުރެވޭ ސިނާއަތެއް ޤާއިމުކުރުމުގައި އެ
ސިނާއަތަކާގުޅޭ ގޮތުން ސަރުކާރުގެ ކަމާބެހޭ އިދާރާތަކުން ހަދާފައިވާ ޤަވާއިދުތަކާއި ކަނޑައަޅާފައިވާ
މިންގަނޑުތަކާ އެއްގޮތްވާގޮތަށް އެސިނާއަތެއް ޤާއިމުކުރުމަށް ޝަރުތުކޮށްފައިވާކަން އެއްބަސްވުމުގެ 10
ވަނަ މާއްދާއަށް ބެލުމުން އެނގެންއޮންނަކަމާއި، އަދި އެއްބަސްވުމުގެ 11 ވަނަ މާއްދާގައި އެއްބަސްވުމުގެ
ދަށުން ކުއްޔަށް ހިފާ ފަރާތުން ނުކުރުމަށް އެއްބަސްވެފައިވާކަންތައްތަކުގެ ތެރޭގައި ހުއްދަކޮށްފައިވާ
މައްސަކަތަށް ނޫންގޮތަކަށް ކުއްޔަށް ހިފާފައިވާ ބިމުގެ ބޭނުން ނުކުރުމަށް
ރުމަށް އެފަރާތުގެ މައްޗަށް ޝަރުޠުކޮށް
އެގޮތަށް އެފަރާތުން
އެނގެންއޮންނައިރު، އިސްވެދެންނެވުނު އެންމެހައި ކަންކަމަށް
ދަށުން އެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތަށް އެބިމުގައި ޤާއިމުކުރުމަށް
ކަނޑައަޅާފައިވާ ސިނާޢަތް ޤާއިމުކުރުމަކީ ކުއްޔަށް ހިފިފަރާތުގެ ހައިސިއްޔަތުން ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ މައްޗަށް މްކަމެއްކަމާއި، އަދި އެއީ އެއެއްބަސްވުން ވެވުނު މައިގަނޑު
މަޤްޞަދުކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމެވެ.
އެފަރާތެން އެއްބަސްވެފައިވާކަން
އެބަސްވެ
sދ 33
އެއެއްބަސްވުމުގެ
CUO
024 ހއބ
ބޭންންތަކަށް
(ނ) ތިންވަނަކަމަކީ، މިމައްސަލައާއި ގުޅިގެން ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ފަރާތުން ދަށުކޯޓުގައި އަދި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކާއި ހުށަހެޅިފައިވާ
ލިޔުންތަކަށްބެލުމުން، .ޝާރާތްކުރެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އެފަރާތުން އެއްބަސްވެފައިވާގޮތަށް
ގޮތަށް ސިނާއީ
ބޭނުމަކަށް ހުޅުމާލެއިން ކުއްޔަށް ހިފި ބިން ބޭނުންކޮށްފައިނުވާކަން އަދި ބޭނުންކުރަމުންނުދާކަން އެނގެން
އޮންނައިރު، ސިނާއީ ބޭނުމަކަށް ނޫންގޮތަކަށް އެބިން ބޭނުންކުރުން ހުއްދަނުވާނޭކަން ހުޅުމާލެއިން ސިނާއީ
ދޫކުރެވިފައިވާ ތަރައްޤީކުރުމުގެ ޤަވާޢިދުގެ 2.1 އަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، އަދި
ސިނާއީ (މަކަށް
އެބިން ބޭނުންކުރުމަކީ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުންވެސް
ހުއްދަކޮށްފައިވާކަމެއްކަން އެނގެން ނެތްއިރު، ސިނާއީ
ދަށުން ދޫކުރެވުނު
ރާތްކުރެވުނު ބިމުގައި ސިނާއީ
އެބިން ބޭނުންކުރަނީ ނަމަ އެއީ
އެއްބަސްވުމާއި ޚިލާފުވުންކަމުގައި ނޫނީ ބެލެވެންނޯންނާނެކަމާއި، އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އެއްބަސްވުމެއްގެ
ބައިވެރިއެއްގެ މައްޗަ ގެންކުރުން ލާޒިމްކުރާގޮތާއި ޚިލާފަށް ޢަމަލު ކުރުމަކީ އެއްބަސްވުން ބާތިލުކުރުން
ހުއްދަ ސަބަބެއްކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
ތަނަކަށް
« هxހހ2
ނޫގީކޮށް
34 އއޗ
(9ނ
ޑރ
4
2 ހއބ
2ނ
« 8 ދދވ
ނޮން ޕްތަކަށް
.ބ.8
.އެޗަށް
ކަސް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރޯށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
9
بسم ام بي
މުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/48
(ދ) ހަތަރުވަނަކަމަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ ހުޅުމާލެ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2015/HMC/471 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމަށް ވާސިލުވުމަށް ބިނާކޮށްފައިވާ ސަބަބުތަކުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު،
ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑާއި ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ދެމެދު 20
ޖުލައި 2005 ގައި ވެވުނު އިޝާރާތްކުރެވުނު އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނެސް ހައުސިންގ
ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑުން ފޮނުވާފައިވާ ނަންބަރު 2015
/
971/HDC
(
161
)
-L
/
MIS
(17 ސެޕްޓެމްބަރު 2015) ސިޓީއަކީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކުގެ މަތިން ބަލާއިރު އެއްބަސްވުމާއި
ޚިލާފަށް ފޮނުވާފައިވާ ސިޓީއެއްކަމަށް އެކޯޓުން ކަނޑައަޅާފައިވަނީ، އެއްބަސްވުމަށް ބަލާއިރު
އެއްބަސްވުމުގައި ޤާއިމުކުރުމަށް ކަނޑައަޅާފައިވާ ސިނާއަތް ޤާއިމުކޮށް ނުވަތަ ބިން ތަރައްޤީކޮށް ޢިމާރާތް
ހަދާ ނިންމަންޖެހޭނެ ވަކި ތާރީޚެއް ނެތުމުންނާއި، އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް
ގެނެވޭނެ ޙާލަތްތައް ބަޔާންކުރާއިރު އެއިން ޙާލަތަކަށް ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
ކުޅަޢަމަލު ނުފެތޭތީއާއި،
ނިމުމަކަށް ގެންނައިރު އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ފުރިހަމަ ކުރަންޖެހޭ
އިޖުރާއާތުތައް ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ފުރިހަ
ހަމަކޮށްފައިނުވާކަން
އެނގެން އޮތުމުންކަމަށް ފާހަގަކުރައްވާ އެސަބަބުތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށްގެން
cuco
UCO
c
4 ދ 4
43
އެއްބަސްވުން
O COX
ޑ
އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
4
ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ
ފަޒީ 439
ޤާނޫނުގެ
20
X
,0ލޮ
OcOcOOXC
ކޮންޓްރެކްޓެއްގެ
ކަންތައްތައް
ދ
އިކނރކeއ 3އވެ
(ބ) ފަސްވަނަކަމަކީ،
ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި
ބައިވެރިއެއްގެ މައްޗަށް
ޒިމްވާ
ކުރަން
އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެ މަތިންކަމަށާއި، އެއާ ޚިލާފުގޮތަކަށް ޢަމަލުކުރެވޭނީ އެކޮންޓްރެކްޓެއްގެ އަނެއް
ބައިވެރިޔާ،
އޭނާގެ މައްޗަށް ލާޒިމްވާ ކަންކަމަށް ލުޔެއްދީފިނަމަ، ނުވަތަ އޭނާ ކޮންމެވެސް އެހެން ގޮތަކަށް
ޢަމަލުކުރާން އެއްބަސްވެއްޖެނަމަ ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި،
ޝަރުތުތަކާ
COCOCOOX
44
04 =އ
އއޤީށ
އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ ޤަޟިއްޔާގައި، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ
ދަށުން ކުއްޔަށް ދޫކުރެވިފައިވާ ބިމުގައި އެއެއްބަސްވުމާ ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ ސިނާއަތު
ޤާއިމުކުރުމަށް ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ މައްޗަށް ލާޒިމްކޮށްފައިވާކަން އަދި އެކަމަށް ވިލާ
ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އިންކާރުނުކުރާކަން އެނގޭއިރު، އެމަސައްކަތް ވިލާ
ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ކޮށްފައިނުވާކަން ދެފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކުން އެނގެންއޮންނަކަމާއި، އެމަސައްކަތް ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ނުކޮށް ތިބުމަށް ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރޯށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
10
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/48
ucoCOOX
ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 20 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި ބަޔާންކުރާ ފަދަ ލުޔެއް ދީފައިނުވާނެކަމަށް
ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ބުނާކަމާއި މިހެންކަމުން ހުޅުމާލެއިން ވިލާ
ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ދޫކުރެވުނު ބިމުގައި އެފަރާތުން އެއްބަސްވެފައިވާ ސިނާއަތް
ޤާއިމުނުކޮށް އެބިން ބޭނުންކުރުމަކީ މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައިވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ 10 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ)
އާއި ކަނޑައެޅިގެން ޚިލާފުކަމެއްކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
COCO
cucc >
UCocOOX
83 މ 4
32 ހ
އއޖެ#އކު2
އޮތް
43 މ ¢ ¢ ¢
މުއްދަތެއްގެ
ރޕީއވެ
މއ ހއ
އސް
ޑ 8 *
8
88 ފ
23 ސ ޑ 4
މެއެއެ
އެއެއްބަސްވުމަށް
Pއ)
ހދ 0
4
UCOCOOX
މީގެ އިތުރުން ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން އެއްބަސްވެފައިވާ ސިނާއީ މަސައްކަތް
ފަށަންޖެހޭ މުއްދަތެއް އެއްބަސްވުމުގައި ނެތުމަކީ އެކަން އެކަށީގެންވާ މުއްދަތެއްގެ ތެރޭގައި ޤާއިމުނުކުރުމަށް
ކަމުގައި
މިގޮތުން ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 20 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ)
ގައި، "އެނޫން ގޮތަކަށް ކޮންޓްރެކްޓެއްގައި ބުނެފައިނުވާނަމަ، ބައިވެރިން ޢަމަލުކުރަންވާނީ، އެކަށީގެންވާ
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އިސްތި
ސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ މައްސަލާގައި
ދޫކުރެވިފައިވާ ބިމުގައި ސިނާއީ މަސައްކަތެއް ޤާއިމުކުރުމަށް އެބިން ކުއްޔަށް ހިފި ވިލާ
ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ މައްޗަށް
ށްފައިވީނަމަވެސް، އެމަސައްކަތް ކޮށްނިންމަންޖެހޭ
.އެއްބަސް ބެލުމުން އެނގެންނެތްކަން ފާހަގަކުރެވޭކަ އެހެންކަމުން މިޙާލަތުގައި
ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 20 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) ގައި ބުނެފައިވާ އެކަށީ
އެކަށީގެންވާ މުއްދަތެއްގެ
ކުރުމަށް ލާޒިމުކޮށްފައިވާ މަސައްކަތް ކޮށް ބެލުންކަމާއި،
ބަލާއިރު، ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑާއި ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ
ދެމެދު މިއެއްބަސްވުން ވެފައިވަނީ 20 ޖުލައި 2005 ގައި ކަމާއި، އެއްބަސްވުމުގައި ކުރުމަށް ލާޒިމް
ކޮށްފައިވާ މަސައްކަތް ކޮށްފައިނުވާތީ އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނައުމަށް ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް
ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑުން ނިންމާފައިވަނީ 17 ސެޕްޓެމްބަރ 2015 ގައިކަމާއި، މިދެތާރީޚު ދެމެދު
ގާތްގަނޑަކަށް 10 (ދިހައެއް) އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތު ހިނގާފައިވާއިރު، 10 (ދިހައެއް) އަހަރު ދުވަހުގެ
މުއްދަތަކީ އެއެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ އެމަސައްކަތް ކުރުމަށް ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 20 ވަނަ
މާއްދާގެ (ނ) ގައި ބަޔާންކުރާފަދަ އެކަށީގެންވާ މުއްދަތެއްކަން ފާހަގަ
24 4
13-
==¢ ¢0 2ދ
اسرع مما ع ده
ތ ހ 84
އޭ43
432ނ
COOX
M ހދ9 4
6
6
2 3ކރު200
(ލ) ހަވަނަކަމަކީ، ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑާއި ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ 16 ވަނަ މާއްދާއަށް ބަލާއިރު، އެމާއްދާއަކީ
އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ދައްކަންޖެހޭ ކުލި ދެއްކުން ފިޔަވައި އެހެންކަމެއްގައި އެއްބަސްވުމުގައި ކުރުމަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރޯށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
11
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/48
ހަފި
OXC
ލާޒިމްކޮށްފައިވާ ކަމެއް ލާޒިމްކޮށްފައިވާ ގޮތަށް ނުކޮށްފިނަމަ އެކަމެއް ރަނގަޅުކުރުމަށް އެންގުމުގެ އިޚްތިޔާރު
ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑަށް ލިބިގެންވާކަން ބަޔާންކުރުމުގެ ގޮތުން ހިމަނާފައިވާ
މާއްދާއެއްކަން އެނގޭކަމާއި، މިހެންކަމުން އެއީ އެމާއްދާގައި ބުނާ އިޚްތިޔާރު އެގޮތުގައި ބޭނުންކުރުން
ލާޒިމްކުރާނެ މާއްދާއެއް ނޫންކަން އެނގޭކަމާއި، އަދި އެމާއްދާގެ ފަހަތުން އަންނަ 17 ވަނަ މާއްދާއަކީ،
16 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑަށް ލިބިފައިވާ އިޚްތިޔާރުގެ
ދަށުން އެއިޚްތިޔާރުގެ ބޭނުން ހިފާ ޙާލަތްތަކުގައި އަންގާ އެންގުމާ އެއްގޮތަށް ކުއްޔަށް ފަރާތުން
ޢަމަލުނުކޮށްފިނަމަ ދެން ކުއްޔަށް ދޫކުރާ ފަރާތުގެ ހައިސިއްޔަތުން ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން
ލިމިޓެޑަށް ލިބިގެންވާ އިޚްތިޔާރުތައް ބަޔާންކުރާ މާއްދާކަމާއި، އެހެންކަމުން އެއްބަސްވުމުގައި ކުރުމަށް
ފިޒިމްކޮށްފައިވާ ކަމެއް އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް ނުކޮށްފިނަމަ އެކަން ރަނގަޅުކުރުމަށް ކުއްޔަށް ހިފި
ފަރާތަށް އެންގުމަށް ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑަށް ލިބިފައިވާ އިޚްތިޔާރުގެ
އެފަދަ އެންގުމެއް މަކާނުލައިވެސް އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނައުމުގެ ބާރު
ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑަށް ލިބިގެންވާކަން އެމާއްދާއަށް ބެލުމުން އެނގެން
އޮންނަކަމާއި އަދި އެފަދައިން އެއިޚްތިޔާރުގެ ބޭނުން ނުހިފުމަށް ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން
ލިމިޓެޑުން ނިންމާ ޙާލަތުގައި އެއްބަސްވުމުގެ 17 ވަނަ މާއްދާއަށް ޢަމަލުކުރަން ނުޖެހޭނެކަން އެނގެން
43 434
އެންގެމިނަލަ
ޓ ޏ އ ސ ޑ ޒ
އޮންނަކަމެވެ.
OOOXC
ވީމާ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނުކަންކަން އެފަދައިން ހުރުމުން، ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް
ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑާއި ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ދެމެދު ވެފައިވާ ނަންބަރު:
05
/
001/HDC
/
LDL (5 ޖުލައި 2005) އެއްބަސްވުމާއި ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން
ޚިލާފުވެފައިވާކަމަށް ބުނެ، އެއެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނެސް ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން
ލިމިޓެޑުން ފޮނުވާފައިވާ ނަންބަރު: 2015
/
971/HDC
(
161
)
-L
/
MIS (17 ސެޕްޓެމްބަރ 2015)
ސިޓީއަކީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކުގެ މަތިން ބަލާއިރު އެއްބަސްވުމާއި ޚިލާފަށް ފޮނުވާފައިވާ
ސިޓީއެއްކަމަށާއި،
އޭގެ ޒާތުގައި ބަދަލެއްނައިސް ވުޖޫދުވެ ދެމިއޮންނާނެކަމަށާއި،
އެއްބަސްވުމަށް އިޚްތިރާމްކޮށް އެއްބަސްވުމާއި އެއްގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމަށް ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް
ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑަށް އަންގަވައި، އަދި އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނައުމުގެ ސަބަބުން ވިލާ ޓެކްނޮލޮޖީސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިފައިވާ ގެއްލުންތަކުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް އެދި ދަޢުވާކުރުމުގެ ޙައްޤު އެފަރާތައް
ލިބިގެންވާކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި ހުޅުމާލެ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/HMC/471
26 ތ 38
8
އެއްބަސްވުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރޯށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
12
2017/HC-A/48
~
ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލުގެންނަން ޖެހޭކަމަށް މިމައްސަލަ މިކޯޓުގައި ބެލި
ފަނޑިޔާރުންނަށް އެއްބަސްވެވިފައިވެއެވެ.
.މ
ޙުކުމް:
ދެންފަހެ، އިސްވެފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި ބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަން އެފަދައިން
ހުރުމުން، ހުޅުމާލެ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/HMC/471 ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން
ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމް މިމައްސަލަ މިކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ބާޠިލްކޮށް، އެގޮތުގެމަތީން
ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރޯށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv