ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/HC-A/102 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
2011/HC-A/02
1
ޤަޟިއްޔާ ޖިމުނު ގޮތުގެ މިޕޯޓް
މިރާއްޖެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
0
ޤަޟިއްޔާނަންބަރު: 102/HC
-
A/2011
އިސްތިއުނާފުކުރިފަރާތް:
މިނަން: މުޙައްމަދު ޝާހިދު
* އައިޑީކާޑުނަންބަރު: A243552
* ދާއިމީއެޑްރެސް:ސަލްވާ، ތ.ތިމަރަފުށި
* މިހާރުގެއެޑްރެސް:ދޫނިދޫ
އިސްތިއުނާފުރައްދުވާފަރާތް:
ނަން: ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް
އައިޑީކާޑުނަންބަރ..
* ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް: 11 މެއި 2011
* ދާއިމީއެޑްރެސް: -
މިހާދުގެއެޑްރެސް:
ނިމުނު ތާރީޚް: 25 މެއި 2011
0
އިސްތިއުނާފު ކުރެވުނު ކޯޓު އަމުރު ނަންބަރު: 2011/4124(J
/
KMD-145
ނިންމެވި ކޯޓް: ކްރިމިނަލް ކޯޓު
• ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ބަންދުގެ މުއްދަތު
• މައްސަލަބެވި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް
އަޒްމިރާލްދާ ޒާހިރު
ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ
ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް އެބުރުޖުހިނގުން، ތީމު ތިންނަންބުރުދޮރާށިމާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ދޯން: (12)3325، ފެކްސް:3316471
އީމެއިލް: [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
20ii/HC-A/02
2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓް
404
34/
މިއީ، ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011
/
4124/J
/
(
MD-145 ކޯޓު އަމުރު، އެކޯޓުން
ނެރުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއި ހިލާފަށްކަމަށްބުނެ، އެކޯޓު އަމުރު
އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ތ. ތިމަރަފުނީ، ސަލްވާ، މުޙައްމަދު ޝާހިދުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގައި އިސްތިއުނާފު ކުރުމުން ބެލިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މިޤަޟިއްޔާގައި، ދަޢުވާ ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހެވެ.
544
ރެވުނު ނުކުތާތައް:
1- ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 201114124(J
!
(
MD-145 ކޯޓު އަމުރު، އެކޯޓުން
ނެރުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ ޙިލާފަށް
ކަމަށްބުނެ އެއަމުރު
އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުމަށްއެދި ތިމަރަފުށީ، ސަލްވާ،
މުޙައްމަދު ޝާހިދުގެ
ފަރާތުން
ހުށަހަޅާފައިވެއެވެ.
9 ދތa
حموم گرمیسر
.
2- ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011
/
4124/J
/
(
MD-145 ކޯޓު އަމުރަށް ބަލާއިރު، އެކޯޓު
އަމުރު ނެރުއްވާފައިވަނީ 2011 މެއި 13 ވަނަ ދުވަހުގެ 19:41 އިން ފެށިގެން 15 ދުވަހުގެ
ތިމަރަފުށީ، ސަލްވާ، މުޙައްމަދު
ޝާހިދު ބަންދުކޮށްފައި ބެހެއްޓުމަށް
ހުއްދަދެއްވައިކަމާއި، މިގޮތަށް މުޙައްމަދު ޝާހިދު ބަންދުކޮށްފައި ބެހެއްޓުމަށް ހުއްދަދެއްވި ސަބަބަކީ،
މީނާ ލޯންޗެއްގައި ބަރޮސް މޯލްޑިވްސް ރިސޯޓަށް ގެންދިޔަ ބަޔަކު ރަބަރުމާސްކު އަޅައިގެން އެރިސޯޓަށް
އަރައި ޤާނޫނާއި ޚިލާފު ކަންތައްތަކެއް ހިންގާފައިވާކަމަށް ތުހުމަތުކުރެވޭތީ، މިވަގުތު މީނާ
ދޫކޮށްލައިފިނަމަ މުޖުތަމަޢުގެ ސަލާމަތަށް ނުރައްކާވެދާނެތީ، ކަމަށް އެއަމުރުގައި ލިޔެފައިވާކަން އެނގެން
4
އއ•
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް، ބުރުޖުހިއ.ޗުން، ތީމުގެrންނަންބަރުދޮރާށިމްވެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް:3316471
އީމެއިލް: [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2013/HC-A/lu2
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓް
3- ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ނެރުއްވާފައިވާ އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ކޯޓު އަމުރު ކޯޓުން ނެރުއްވާފައިވަނީ
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ މުޙައްމަދު ޝާހިދުގެ ފަރާތުން 02(ދޭއް ނުކުތާއެއް
ހުށަހަޅައި، އެނުކުތާތަކާ ބެހޭގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ.
¢ ¢ c
145-J(MD)2011/4124
4- ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ އިސްވެ ބަޔާންކުރެ
ބަޔާންކުރެވުނު ކޯޓު އަމުރު އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް މުޙައްމަދު ޝާހިދުގެ
ފަރާތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާތަކަށާއި، އެނުކުތާތަކާ ގުޅިގެން ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހުގެ ފަރާތުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔުންތަކަށް
ބަލާއިރު، އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވިފައިވެއެވެ.
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ: ތ.ތިމަރަފުށީ، ސަލްވާ، މުޙައްމަދު ޝާހިދު ހައްޔަރުކުރެވިފައިވަނީ ޓެރަރިޒަމްގެ
ކުށެއްގެ ތުހުމަތުގައި ކަމާއި އޭނާ ދޫކޮށްލައިފިނަމަ މުޖްތަމަޢުގެ ސަލާމަތަށް ނުރައްކާވެދާނެތީ
ނުރައްކާވެދާނެތީކަން، ކްރިމިނަލް
ކޯޓުގެ
2011-05-13) ކޯޓު އަމުރުގައި ބަޔާންކުރެވިފައިވާކަން
އެނގެންއޮތްއިރު، ޤާނޫނޫ އަސާސީގެ 46 ވަނަ މާއްދާގައިވަނީ، "ހައްޔަރުކުރާ މީހާއަށް މީހަކު ކުށެއްކުރަނިކޮށް
ފެންނަ ހިނދެއްގައި، ނުވަތަ މީހަކު ކުށެއްކޮށްފިކަމަށް، ނުވަތަ އެވަގުތަކު އެއުޅެނީ ކުށެއް ކުރާންކަމަށް
ބުއްދިއަށް ޤަބޫލުކުރެވޭފުދު އެކަށީގެންވާ ސަބަބުތަކެއް ނުވަތަ ހެކިތަކެއް ހުރެގެން، ނުވަތަ ކޯޓުގެ އަމުރަކުން
ހުއްދަ ލިބިގެން މެނުވީ، އެއްވެސް މީހަކު ހިފައި ހައްޔަރުކޮށް، ނުވަތަ ބަންދުކޮށްގެނެއް ނުވާނެއެވެ."
މިފަދައިންބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި،
ޤާނޫނޫ އަސާސީގެ މިމާއްދާއަށް ބަލާއިރު، ކުށުގެ އަމަލު، އެކުށްކުރިކަމަށް ތުހުމަތު ކުރެވޭމީހާއަށް
ނިސްބަތްކުރާކަމަށް ބުއްދިއަށް ޤަބޫލުކުރެވޭފަދަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބުތަކެއް ނުވަތަ ހެކިތަ
ކިތަކެއް ހުންނަންޖެހޭނެކަން
އެނގޭކަމާއި، މިކަންކަން މިހެންއޮތްއިރު، މުޙައްމަދު ޝާހިދަށް ނިސްބަތްކޮށް، ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ ކުށުގެ
އަމަލުގައި މުޙައްމަދު ޝާހިދު ހިމެނިފައިވާކަން ނުވަތަ ބައިވެރިވެފައިވާކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭ ސަބަބުކަމުގައި
ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި
ހާމަކޮށްފައިވަނީ، ބަރޮސް މޯލްޑިވްސް ރިޒޯޓަށް ރަބަރު މާސްކު އަޅައިގެން އަރައި ޤާނޫނާ ޚިލާފު އަމަލުތަކެއް
ހިންގާފައިވާ މީހުންނަކީ މުހައްމަދު ޝާހިދު ދުއްވާ ލޯންޗެއްގައި އެރިޒޯޓަށް މުޙައްމަދު ޝާހިދު ގެންދިޔަ ބަޔަކު
ކަމަށްބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި އެރިޒޯޓަށް މުޙައްމަދު ޝާހިދު ދުއްވާ ލޯންޗުގައި ގެންދިޔަ މީހުންގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، ތީމުމެތިންނަންބަރުދޮރާށިމާލެ، ދިވެހިދާއްޖެ، ޕޯން: 3325020، ފެކްސް:3316471
އީމެއިލް: [email protected]ވެބްސަޢިޖް: www.highcourt.gov.mv
20/HC-A/i02
2 32
ދ,E4
ce
ޝިމުނު
ތެރެއިން އެކަކު އެނބުރި ލޯންޗަށް އަރަން އައުމުން، މުޙައްމަދު ޝާހިދު އެމީހާ ނާރުވާދިޔަކަމަށް އެރިޒޯޓަށް
މުޙައްމަދު ޝާހިދު ގެންދިޔަ މީހުންކުރެ އެކަކު ބުނެފައިވާކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި މިމައްސަލައިގައި
ހިމެނޭ ދެފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކުން އެނގެން އޮތުމުން، ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ ކުށުގެ އަމަލު މުޙައްމަދު
ޝާހިދަށް ނިސްބަތްކޮށް ތަޙުޤީޤު ކުރަންޖެހޭކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭފަދަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބުތަކެއްހުރިކަން
2ޖ 2
4
އެނގޭކީ3ވ.
¢ ¢> 9 8
(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ، ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ ކުށަކީ، ޓެރަރިޒަމްގެ ކުންކަމާއި، އެއީ މުޙައްމަދު ޝާހިދު ދުއްވާ
ލޯންޗެއްގައި ބަރޮސް މޯލްޑިވްސްއަށް ގެންދިޔަބަޔަކު، ރަބަރު މާސްކުތަކެއް އަޅައިގެން އެރިޒޯޓަށް އަރައި
ހިންގާފައިވާ ޤާނޫނާޚިލާފު އަމަލުތަކެއްގެ މައްސަލަކަމާއި، އަދި އެރިޒޯޓަށް މުޙައްމަދު ޝާހިދު ގެންދިޔަ
މީހުންގެ ތެރެއިން އެކަކު މިހާދިސާގައި މަރުވެފައިވާކަން އެނގޭއިރު، މިބާވަތުގެ އަމަލުތަކަކީ މުޖްތަމަޢުގެ
ސަލާމަތަށް ނުރައްކާވާ، އަދި ދިވެހިރާއްޖޭއަށް ޒިޔާރަތްކުރާ ފަތުރުވެރިންނާއި ޢާއްމުންގެ ހިތްތަކުގައި
ނުތަނަވަސްކަމާއި، ބިރުވެރިކަން އުފެދޭ ބާވަތުގެ ކުށެއްކަމާއި
ތުހުމަތުކުރެވޭ
ރެވޭ މީހާ ދޫކޮށްލައިފިނަމަ މުޖްތަމަޢުގެ
ސަލާމަތަށް ނުރައްކާވެދާނެކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭނަމަ، އެމީހަކު ބަންދުގައި ބެހެއްޓުމަކީ ގާނޫނު އަސާސީގެ 46
ވަނަ މާއްދާއާއި 49 ވަނަ މާއްދާ އަދި ކުށެއްގެ ތުހުމަތުގައި ބަންދުކުރެވޭ މީހުން ފަނޑިޔާރެއްގެ ކުރިމައްޗަށް
ޙާޟިރުކޮށް ބަންދާއިމެދު ގޮތެއް ނިންމުމުގެ ޤަވާޢިދުގެ 7 ވަނަ މާއްދާގައިވާ ކަންތައްތަކަށް ބަލައި، ކުށެއްގެ
ތުހުމަތުގައި ބަންދުކުރެވިފައިވާ މީހަކު ބަންދުގައި އަމުރުކުރުމުގެ ބާރަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާ 48 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ)އިން، ފަނޑިޔާރަށް ލިބިދީފައިވާ ބާރެއްކަން
LOG
||
2
e
8
9 ހ4
ބެހެއެ2
e
#
ތު
އެނގޭކެމެވެ.
އެހެންކަމުން ރަބަރު މަސްތަކެއް އަޅައިގެން ބަރޮސް މޯލްޑިވްސް ރިޒޯޓަށް އަރައި ޤާނޫނާޚިލާފު
އަމަލުތަކެއްކުރި ބަޔަކީ، މުޙައްމަދު ޝާހިދު ދުއްވި ލޯންޗުގައި ހައްމަދު ޝާހިދު، އެރިޒޯޓަށް އެހާދިސާ
ހިނގިތާރީޚުގެ ދަންވަރުގެ ގަޑިއެއްގައި ގެންދިޔަ ބަޔަކުކަން އެނގޭތީއާއި، އެހާދިސާގައި އެކުނުގެ އަމަލުގައި
ބައިވެރިވިކަމަށް ބެލެވޭ އެކަކު ނިޔާވެފައިވާއިރު، މުޙައްމަދު ޝާހިދު އެމީހާ ލޯންޗަން ނާރުވާދިޔަކަމަށް،
އެހާދިސާގައި ބައިވެރިވި އެކަކު ބުނެފައިވާކަން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި، ދެފަރާތުން
ދިވެހިޙާއްޖޭގެހައިކޯޓް، އޯބުރުޒުހިނގުން،
ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: (24(33254، ފެކްސް331647
އީމެއިލް: [email protected]ވެބްސައި
www.highcourt.gov.my
20ii/HC-A/ig2
5
ޤަޟިއްޔާ ނމުނު ގޮތުގެ
EA
4
OXO
ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކުން އެނގޭތީއާއި މުޙައްމަދު ޝާހިދުގެ މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ ކުށުގެ އަމަލަކީ
ޓެރަރިޒަމްގެ އަމަލެއްކަމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، އެހާދިސާ ހިނގާފައިވާގޮތަށާއި އެކުށުގެ ހާދިސާގެ
ނަތީޖާތަކަށް ބަލާއިރު މުޙައްމަދު ޝާހިދު، ކުރެވިފައިވާ ބަންދުންދޫކޮށްލައިފިނަމަ މުޖްތަމަޢުގެ ސަލާމަތަށް
ނުރައްކާވެދާނެކަމަށް ބަލައި މުޙައްމަދު ޝާހިދު 13 މެއި 2011ވަނަ ދުވަހުގެ 19:41 އިން ފެށިގެން 15
ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް (28 މެއި 2011 ގެ 19:40 އަށް) ބަންދުގައި ބެހެއްޓުމަށް ކްރިމިނަލް ކޯޓުން 13 މެއި
2011ގައި ނެރުއްވާފައިވާ އެކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011
/
4124
J
(
MD-145 (13 މެއި 2011} ކޯޓު
އަމުރަކީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާޚިލާފަށް ނެރުއްވާފައިވާ އަމުރެއްކަމުގައި ބަލާނެތަނެއް އޮތްކަމަށް
ނުފެނެއެވެ.
• ޙުކުމް
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ކަންތައްތައް، އެގޮތުގެމަތިން ހުރުމުން ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2011/4124(J
/
{
MD-145 ކޯޓު އަމުރުގެ ދަށުން ތ.ތިމަރަފުށީ ސަލްވާ މުޙައްމަދު ޝާހިދު 2011
މެއި 13 ވަނަ ދުވަހުގެ 19
:
41އިން ފެށިގެން 15 ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ބަންދުކޮށްފައި ބެހެއްޓުމަށް
ހުއްދަދެއްވައި، ނެރުއްވާފައިވާ އަމުރަކީ ޤާނޫނުއަސާސީއާއި ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް ނެރުއްވާފައިވާ
އަމުރެއްކަމަށް ބަލާނެ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހުއްޖަތެއް ދެއްކިފައިނުވާތީ، އެއަމުރަކީ ޝަރުޢީ އަދި
ހަމަތަކާ ޚިލާފަށް ނެރުއްވާފައިވާ އަމުރެއްކަމަށް ބަލާނެ ތަނެއްނެތްކަމަށް މިމައްސަލަ ބެލި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހުގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި، ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
4 22
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެއިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، ތީމުމެތިންނަންބަރުދޮރާށިމާލެ، ދިޗެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325329، ފެކްސް:13316471
ވެބްސައިޓް:
www.highcourt.gov.mv : [email protected]