ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/HC-A/115 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމު
ނިމުނު ގޮ
ގޮތުން
2012/HC-A/115
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
es
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
0
0
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 115/HC
-
A/2012
އިސްތިއުނާފު ކުރިފަރާތް:
* ނަން: ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ
ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު: 22
/
1982-C
404
09
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: 11، ބޮޑުތަކުރުފާނުމަގު މާލެ
| އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާ:
* ނަން: އަދުނާނު ޢަލީ
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު: A033514
* ނަން: ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީ
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު: A061532
ދާއިމީ އެޑްރެސް
އެޑްރެސް: ޓޫފްރެންޑްސް ތ. ދިޔަމިގިލި
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: ޗަންޕާމާގެ /ތ. ދިޔަމިގިލި
0
ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 17 ރަބީޢުލްއާޚިރު 1433
29 ފެބްރުއަރީ 2012
ނިމުނު ތާރީޚް: 07 މުޙައްރަމް 1433
21 ނޮވެމްބަރު 2012
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2011/Cv-C/89
ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ޑިމާންޑް ލޯނުގެ ފައިސާ ހޯދުން
• ނިންމެވި ކޯޓް: ސިވިލް ކޯޓު
* ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް: 10 ޖެނުއަރީ 2011
*
: ނިމުނު ތާރީޚް: 30 އޮކްޓޫބަރު 2011
0
މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
ފަނޑިޔާރު ޢައްބާސް ޝަރީފް، ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުލްޣަނީ މުޙައްމަދު، ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2
| ނިމުނު
ދު
گمرکی
2012/HC-A/115
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/Cv
-
C/89 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ނިންމާފައިވާގޮތް
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށްބުނެ، އެ ނިންމުން އިސްތިއުނާފު ކޮށްދިނުމަށްއެދި، ބޭންކް
އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު 22
/
1982-C) ގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް
ހުށަހެޅުމުން ބެލިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ. މިޤާޟިއްޔާގައި ދަޢުވާ ރައްދުވާ ފަރާތްތަކަކީ ޢަދްނާނު ޢަލީ،
ޓޫފްރެންޑްސް ތ. ދިޔަމިގިލި (ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު A033514) އާއި
ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީ، ޗަންޕާ ގެ ތ. ދިޔަމިގިލި (ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު
A061532) އެވެ.
ވުނު
..... ..
2008 ގައި،
1. އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/Cv
-
C/9 ޤަޟިއްޔާއަށް
ބަލާއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ، ދިޔަމިގިލި(ޓޫފްރެންޑްސް ޢަދުނާނު ޢަލީ އާއި، ތ.ދިޔަމިގިލިޗަންޕާމާގެ
ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީގެ އެދުމަކަށް، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ބާޒާރު ބްރާންޗުން 03 އޭޕްރީލް
ސެކްޝަން ނަންބަރު: 35
/
2008
/
427-BML
/
CREDIT
/
BAZB ގައި
ންކޮށްފައިވާ ޝަރުޠުތަކާ މިދެމީހުން އެއްބަސްވެގެން -/1,700,000 (އެއްމިލިއަން ހަތްލައްކަ) ރުފިޔާގެ
ޑިމާންޑް ލޯނެއް މިދެމީހުންނަށް ދޫކޮށްފައިވާއިރު، އެއްބަސްވެފައިވާފަދައިން ބޭންކަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ
މިދެމީހުން ދައްކާފައި ނުވާތީ، އެފައިސާ ހޯދުމަށް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން ޢަދުނާނު
ޢަލީއާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީގެ މައްޗަށް ދަޢުވާކުރުމުން، ސިވިލް ކޯޓުން ބައްލަވައި ނިންމަވާފައިވާ
ޤަޟިއްޔާއެއްކަމާއި،
އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ، "ތ. ދިޔަމިގިލި:ޓޫ ފްރެންޑްސް ޢަދުނާނު ޢަލީ
(އައި.ޑީ ކާޑު ނަންބަރު: A033514) އާއި، ތ.ދިޔަމިގިލިޗަންޕާމާގެ ޢަބުދުލްޢަޒީޒް ޢަލީ (އައި.ޑީ ކާޑު
ނަންބަރު: A061532) ގެ އެދުމަކަށް، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ ގެ ބާޒާރު ބްރާންޗުން 03 އޭޕްރީލް
ގައި، ސެކްޝަން
ނަންބަރު: 35
/
2008
/
427-BML
/
CREDIT
/
BAZB ގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޝަރުތުތަކާ މިދެމީހުން އެއްބަސްވެގެން -/
1,700,000ރ. (އެއްމިލިއަން ހަތްލައްކަރުފިޔާ)
ގެ ޑިމާންޑް ލޯނެއް މިދެމީހުންނަށް ދޫކޮށްފައިވާކަމާއި، މި މުޢާމަލާތާއި ގުޅިގެން މިދެމީހުންގެ ނަމުގައިވާ
2008
ވެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
3
ދު
موت و
1 ނިމުނު
2(12)HC-A115
222 20
ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު P8879A
-
01 04
-
N "ރަދުން"އެވެ ކިޔާ ދޯނި ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ ގައި
ރަހުނުކުރެވިފައިވާކަމާއި، މިލޯނުގެ ފައިސާއާއި އިންޓްރެސްޓާއި ޖޫރިމަނާގެ ފައިސާ ދެއްކުމަށް މިދެމީހުން
އެއްބަސްވެފައިވާކަމާއި، މިދެމީހުންނާއި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތާއި ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާއި އެއްގޮތަށް
މިދެމީހުން ފައިސާ ދައްކާފައި ނުވާކަން ދެފަރާތުގެ ބަހުންނާއި، ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކުން ޝަރީޢަތަށް
ސާބިތުވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި،
މިމުޢާމަލާތާ ގުޅިގެން ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ ދެއްކެން ނެތިގެން
ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ ދޯނި ވިއްކައިގެން ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކުން ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ ބޭންކަށް ނެގުމަށް 04
މާރޗް 2010 ގައި ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކުން ބޭންކަށް ސިޓީ ފޮނުވިކަމަށާއި، އެސިޓީއާއި ގުޅިގެން ބޭންކުން
ރަހުނު ވިއްކާލުމަށް އެއްވެސް ފިޔަވަޅެއް އަޅާފައި ނުވާތީ، 04 މާރޗް 2010 ގެ މިމުޢާމަލާތާ ގުޅިގެން
އިތުރަށް އަރަމުންދާ އިންޓަރެސޯޓާއި ޖޫރިމަނާގެ ފައިސާއަށް ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކުން ޒިންމާވާން ޖެހޭކަމަށް
ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކުން ޝަރީޢަތުގައި ބުނެފައިވުމާއި،
ރަހުނުކުރެވިފައިވަނީ ދޯންޏެއް ކަމަށްވާއިރު، އެރަހުނު ވިއްކާލުމުގެ ހުއްދަ ކޯޓުން
ހޯދުމަކީ ޤާނޫނު ލާޒިމުކުރާ ކަމަކަށް ނުވުމާއި، ބޭންކްގެ އެހީތެރިކަމާއި ނުލައި ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކަށް
އެރަހުނު ވިއްކާލެވޭނެ ގޮތެއް ނެތުމާއި، ރަހުނު ވިއްކާލައި ބޭންކަށް ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކުން ދައްކަންޖެހޭ
ފައިސާ ނެގުމަށް ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކުން ބޭންކަށް 04 މާރޗް 2010 ގައި ސިޓީ ފޮނުވާފައިވާއިރު، ރަހުނު
ވިއްކާލުމަށްޓަކައި ބޭންކުން އެއްވެސް ފިޔަވަޅެއް އަޅާފައި ނުވާތީ، 04 މާރޗް 2010 އިން ފެށިގެން
މިމުޢާމަލާތާއި ގުޅިގެން އިތުރަށް އަރަމުންދާ އިންޓްރެސްޓާއި ޖޫރިމަނާގެ ފައިސާ ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކުން
ނަގައިދިނުމަކީ ޢަދުލުވެރިގޮތެއް ކަމަށް ޝަރީޢަތަށް ޤަބޫލު ނުކުރެވޭތީ، ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކުން ދަޢުވާކުރާ
ފަރާތަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާއަކީ 04 މާރޗް 2010 ދުވަހާއި ހަމައަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާކަމުގައިވާ
1,832,147
/
28ރ. (އެއްމިލިއަން އަށްލައްކަ ބައްތިރީސްހާސް އެއްސަތޭކަ ސާޅިސް ހަތްރުފިޔާ|
އަށާވީސްލާރި) ކަމަށް ކަނޑައަޅައި،
މިބުނެވެދިޔަ ފައިސާ ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ލިބިދިނުމަށްޓަކައި 30 އޮކްޓޯބަރ 2011
ދުވަހުން ފެށިގެން 06 (ހައެއް) މަސް ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ކޮންމެ މަހަކުވެސް އެމަހަކަށް ޖެހޭވަރު ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް ދައްކައި ޚަލާޞްކުރުމަށް ދަޢުވާލިބޭ ޢަދުނާނު ޢަލީއާއި ޢަބުދުލްޢަޒީޒް ޢަލީއަށް
އަންގައި" އެގޮތުގެމަތިންކަން އެޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެގެން އޮންނަކަމެވެ.
2
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
4
2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު :
2012HC-A/115
2. ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/Cv
-
C/89 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ
ގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށް ބުނެ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން
އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރަމުން، އަންނަނިވި 9 (ނުވައެއް) ނުކުތާ ފާހަގަކޮށް، އެނުކުތާތަކާމެދު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ.
• ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/Cv
-
C/89 ޤަޟިއްޔާގައި
ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ލިޔުމުން ސޮއިކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުންތަކުގައިވާ ލޯނު
އެއްބަސްވުމާއި ރަހުނު އެއްބަސްވުން) މާއްދަތަކަށް ރިޢާޔަތް ކުރެއްވުމެއްނެތި، އަދި ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނާ ހިލާފަށްކަމަށާއި، މިގޮތުން 04 މާރޗް 2010 އިން ފެށިގެން މި ލޯނާއި ގުޅިގެން
އިތުރަށް އަރަމުންދާ އިންޓްރެސްޓާއި ޖޫރިމަނާގެ ފައިސާ ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކުން ނަގައިނުދެވޭނެ ކަމަށް
ނިންމާފައިވަނީ، ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 20 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާ ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ
ނަކީވެ"
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ލޯނާއި ގުޅިގެން އިތުރަށް އަރަމުންދާ އިންޓަރެސްޓާއި ޖޫރިމަނާގެ
ފައިސާ ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކުން ނަގައި ނުދެވޭނެ ކަމަށް ނިންމާފައިވަނީ ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 22 ވަނަ
މާއްދާގެ (ށ) އާ ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
ގެ
ތި ދު، 4
تورکی
ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، ސެކްޝަނަށް
14 (vii) ވަނަ މާއްދާގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޚަރަދުތައް ނަގައިދެވޭނެކަމަށް ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/Cv-C/89
ޙުކުމްގައި ބަޔާންކުރައްވާފައި ނުވަނީ، ސެކްޝަން ސިޓީގެ 14 (vii) ވަނަ މާއްދާ އާ
ޚިލާފަށްކަމަށްވާ
ކަމަށްބުނެ
ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
ހ
/ ތތ ދ ތތ 4
ބަޔާންކޮށްފައިވެ
• ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ، ރަހުނު އެގްރިމަންޓްގެ 9 ވަނަ މާއްދާ ގައި ބަޔާންކޮށް
ޚަރަދުތަކާއި ފީތައް ނަގައިދެވޭނެކަމަށް ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/Cv
-
C/89 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމްގައި
ބަޔާންކުރައްވާފައިނުވަނީ، ރަހުނު އެގްރިމަންޓްގެ 9 ވަނަ މާއްދާއާއި ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ
22 233
ނުކުތާއެވެ.
• ފަސްވަނަ ނުކުތާއަކީ، ރަހުނުކުރެވިފައިވާ މުދާ ބޭންކުގެ ފަރާތުން ވިއްކާލުމުގެ
ހުއްދައަށް ބޭންކުން އެދިފައިވާ ހިނދު، ބޭންކަށް ރަހުނު ވިއްކުމުގެ ހުއްދަދީފައިނުވަނީ، ރަހުނު
އެއްބަސްވުމުގެ 2 ވަނަ މާއްދާއާއި ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
ޖެހިރާއްޖޭގެ ޓީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
5
2012/HC-A/115
;ޤު ސިއްޔާ . ނިމުނު ގޮ
مر
• ހަވަނަ ނުކުތާއަކީ، މުޅި ލޯނުގެ ފައިސާ އިންޓަރެސްޓާއި އެހެނިހެން ޗާޖުތަކާއެކު
އަދާކޮށްނިމި ލޯނު އެކައުންޓް ބަންދު ކުރެވެންދެން އެގްރިމަންޓް ބާޠިލްނުވެ އޮންނާނެކަމަށް ސިވިލް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2011/Cv-C/89 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމްގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައި ނުވަނީ، ރަހުނު އެގްރީމަންޓްގެ 7
ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
• ހަތްވަނަ ނުކުތާއަކީ، ކޮންޓްރެކްޓްގެ އެއްބައިވެރިއަކު، އަނެއްބައިވެރިއަކަށް ފޮނުވާ
ސިޓީއަކަށް ޙަވާލާދީ، ކޮންޓްރެކްޓުގައި ދެފަރާތުން ކަނޑައެޅިގެން އެއްބަސްވެފައިވާ ގޮތާއި ޚިލާފަށް، 04
މާޗް 2010 އިން ފެށިގެން މި ލޯނާއި ގުޅިގެން އިތުރަށް އަރަމުންދާ އިންޓަރެސްޓާއި ޖޫރިމަނާގެ ފައިސާ
ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކުން ނަގައި ނުދެވޭނެ ކަމަށް ނިންމާފައިވަނީ، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ސޮއިކޮށްފައިވާ ލޯނު
އެބަސްވުމާއި ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ރޫޙާ ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ
LCOLOox
ތަކެޗއްވެ"
ދޫ ތ ދ ތތ
މައްދިއަށް
• އަށްވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 9/93 (ރަހުނާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 8 ވަނަ
ރިޢާޔަތްކޮށް، ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ މުދާ ޝަރީޢަތުގެ ޙުކުމަކާނުލާ ވިއްކާލެވޭނެކަމަށް
ޙުކުމްކުރައްވާފައިވަނީ ރަހުނާބެހޭ ޤާނޫނު ގެ 8 ވަނަ މާއްދާގެ ރޫޙާއި، ރަހުނު ހިފިފަރާތުގެ މަޞްލަޙަތާއި
ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ މުދާ ގަންނަ ފަރާތުގެ މަޞްލަޙަތަށް ރިޢާޔަތްކުރެއްވުމެއް ނެތިކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ
މިމދ 22
##
2 22 29 30
• ނުވަވަނަ ނުކުތާއަކީ،
ދޯނި ވިއްކާލަންޖެހިއްޖެނަމަ ވިއްކާލުމަށްޓަކައި
ބޭންކުން ކުރަންޖެހޭ އެންމެހާ ޚަރަދުތަކަކީ ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކުން
ތަކުން ބޭންކަށް ދައްކަންޖެހޭ ޚަރަދެއް ކަމަށް
ބަޔާންކޮށްފައި ނުވަނީ، ލޯނު އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
22
މައްސަލައާ ގުޅިގެން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/Cv-C/89 ޤަޟިއްޔާގެ
ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށާއި، އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރަމުން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ
ފަރާތުން ފާހަގަކޮށްފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި، ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލަ ރައްދުވާ ޢަދްނާނު ޢަލީ
އާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާ ގުޅިގެން ހުށަހެޅިފައިވާ
ލިޔެކިއުންތަކަށް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ބަލާއިރު، މި މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހަށް
އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވިފައިވެއެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
6
23
ޤަޟިއްޔާ - ނިމުނު 1
2(12)HC-A115
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރިވެފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2011/Cv
-
C/89 ޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ މައްސަލައާ ގުޅިގެން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކަށް
ބަލާއިރު، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ނަންބަރު 35
/
2008
/
427-BML
/
CREDIT
/
BAZB
(3 އެޕްރީލް 2008) ސެންކްޝަން ސިޓީގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޝަރުޠުތަކުގެ މަތިން، -/1,700,000
(އެއްމިލިއަން ހަތްލައްކަ) ރުފިޔާގެ ޑިމާންޑް ލޯނެއް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން
ދިޔަމިގިލި:ޓޫފުރެންޑްސް ޢަދުނާނު ޢަލީ އަށާއި، ތ.ދިޔަމިގިލިޗަންޕާމާގެ ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީއަށް
ދޫކޮށްފައިވާކަމާއި،
ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ އިން ޢަދުނާނު ޢަލީ އަށާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީއަށް
ދޫކޮށްފައިވާ، އިސްވެދެންނެވުނު ޑިމާންޑް ލޯނު އެމީހުންނަށް ދޫކޮށްފައިވަނީ، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް
ގެ ނަންބަރު 011
/
2008-BMLBAZB
/
AGR ގެ ރަހުނު އެގްރީމަންޓުގެ ދަށުން، ޢަދުނާނު
ޢަލީ އާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީއާ ދެމީހުންގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީކޮށްފައިވާ "ރަދުން" (ރެޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
P8879A
-
01 04
-
N) ނަމަކަށްކިޔާ އުޅަނދު ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގައި ރަހުނު
ކުރުމަށްފަހުގައިކަމާއި،
ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އާއި ލޯނު ނެގި ފަރާތްތައްކަމަށްވާ ޢަދުނާނު ޢަލީ އާއި
ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީއާ ދެމެދު އެއްބަސްވެފައިވާ ގޮތުގެމަތިން، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ޑިމާންޑް ލޯނަށް
އެފަރާތުން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް ޤަވާޢިދުން ފައިސާ ދައްކަމުން ގެންގޮސްފައިނުވާކަމާއި،
މިކަންކަމަށް މިމައްސަލައިގައި ހިމެނޭ އެއްވެސް ފަރާތަކުން އިންކާރުކޮށްފައިނުވާކަން އެނގެންއޮންނަކަމެވެ.
(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ، ޢަދުނާނު ޢަލީ އަށާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީއަށް ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ އިން ދޫކޮށްފައިވާ އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ޑިމާންޑް ލޯނަށް ފައިސާ ދެއްކުމަށް ދެފަރާތުން
އެއްބަސްވެފައިވާ އުޞޫލުން ފައިސާ ދައްކަމުން ނުދާތީ އެފައިސާ ޤަވާޢިދުން ދެއްކުމަށް ސަމާލުވުމަށް
އަންގައި ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން، 11 މާޗް 2009 އާ 9 އޮގަސްޓް 2009 އާ
ދެމެދު، ޢަދުނާނު ޢަލީ އަށާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީއަށް އެޑްރެސްކޮށް ތިން ސިޓީއެއް ފޮނުވާފައިވާކަމާއި،
އެއަށްފަހުވެސް ލޯނުނެގި ފަރާތްތަކާއި ބޭންކްއާ ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް އެފަރާތްތަކުން
ފައިސާ ދައްކަމުން ގެންގޮސްފައިނުވާތީ، 8 އޮކްޓޯބަރު 2009 ގެ ތާރީޚުގައި "އެންމެފަހުގެ ނޯޓިސް" ގެ
ގޮތުގައި ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން ޢަދުނާން ޢަލީ އަށާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީއަށް
އެޑްރެސްކޮށް އެ ބޭންކުގެ ނަންބަރު 2009
/
1058/BML
/
CREDIT ސިޓީ ފޮނުވާފައިވާކަމާއި، ބޭންކް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325.029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
1
2012HC-A/115
کی عمری
. ނިމުނު 1
އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ މިދެންނެވި ސިޓީއަށް ބަލާއިރު، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ލޯން އެކައުންޓަށް
ފައިސާ ދެއްކުމަށް އެކިފަހަރުމަތިން އެންގިފައިވީނަމަވެސް ފައިސާ ދައްކަންވާ އުޞޫލުން ދެއްކިފައިނުވާތީ،
ސެންކްޝަން ސިޓީގެ 14 ވަނަ މާއްދާގެ (ii) ގައިވާ ގޮތުގެމަތިން، 22 ނޮވެމްބަރު 2009 ގެ ކުރިން
މުޅި ލޯނު، އިންޓްރަސްޓާއެކު އަނބުރާ ދައްކާ ޚަލާސްކުރުމަށް އަދުނާނު ޢަލީ އަށާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީއަށް
އަންގާފައިވާކަމާއި،
ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ އިސްވެދެންނެވުނު ސިޓީތަކާ ގުޅިގެން، ޢަދުނާނު
ޢަލީއަށާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީއަށް އޭރު ލިބެމުންދިޔަ އާމްދަނީ ކުޑަވެފައިވުމާއެކު، އެމީހުންނަށް އޭރު
އާމްދަނީ ލިބެމުން ދިޔަވަރުން، ލޯނު އަދާކުރުމުގެ ގޮތުން ބޭންކަށް ދެއްކޭނީ މަހަކު -/15,000
(ފަނަރަހާސް) ރުފިޔާކަމަށް ބަޔާންކޮށް 12 އޮކްޓޯބަރު 2009 ގެ ތާރީޚުގައި ޢަދުނާނު ޢަލީ އާއި
ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީ ސޮއިކޮށް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް ސިޓީއެއް ފޮނުވާފައިވާކަމާއި، މި
މައްސަލައާ ގުޅިގެން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު، ޢަދުނާން ޢަލީ އާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީގެ
މިސިޓީއަށް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން އެއްވެސް ޖަވާބެއް ދީފައިވާކަން އެނގެން
ނެތްކަމާއި،
ޢަދުނާނު ޢަލީ އާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީ ސޮއިކޮށް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް
12 އޮކްޓޯބަރު 2009 ގައި ފޮނުވި އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ސިޓީއަށް ފަހު، 13 ޑިސެމްބަރު 2009 ގެ
ތާރީޚުގައި ޢަދުނާނު ޢަލީ ސޮއިކޮށް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް ސިޓީއެއް ފޮނުވާފައިވާކަމާއި،
މިސިޓީއަށް ބަލާއިރު، އެފަރާތުން ނަގާފައިވާ އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ލޯނުގެ އިންޓްރަސްޓް ކެނޑުމަށްފަހު
މަހަކު -/10,000 (ދިހަހާސް) ރުފިޔާއާއި -/15,000 (ފަނަރަހާސް) ރުފިޔާއާ ދެމެދުގެ ޢަދަދަކުން ފައިސާ
ދައްކާ ލޯނު ޚަލާސްކުރުމުގެ ފުރުސަތަކަށް އެސިޓީގައި އެދިފައިވާކަމާއި، އެއަށްފަހު 4 މާޗް 2010 ގެ
ތާރީޚުގައިވެސް ޢަދުނާނު ޢަލީ ސޮއިކޮށް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް ސިޓީއެއް ފޮނުވާފައިވާކަމާއި،
މިސިޓީއަށް ބަލާއިރު، އެސިޓީ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ އަށް ލިބުމާއެކު ލަސްނުކޮށް ދޯނި ވިއްކާލާ
ންކަށް ލިބެންޖެހޭ ފައިސާ ހޯދުމަށާއި، ވަގުތު ބޭކާރުނުކޮށް ދޯނި ވިއްކައިގެންވެސް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް
ޕިލކ. އަށް ލިބެންވާ ފައިސާ ލިބުމަށް ރުހި ޤަބޫލުވެގެން ހުރިކަށާއި، އަދި އެ ސީޓީ ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް ލިބުމަށްފަހު އިތުރަށް އެއްވެސް އިންޓްރަސްޓެއް ނެގިނެން ނުވާނެކަމަށް
ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް ލޯނުނެގި ފަރާތުގެ މި ދެންނެވި ދެ ސިޓީއަށްވެސް ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ.
ދީފައިވާކަން އެނގެން ނެތްކަމާއި،
oo uc
&2
2 ހއ
ފަރާތުން އެއްވެސް
އެއްވެސް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
8
23
. ނިމުނު
2(12)HC-A115
އެހެންނަމަވެސް، އިސްވެދެންނެވުނު ދެ ސިޓީ އެބޭންކަށް ފޮނުވުނުތާ ހަތަރު މަހަށްވުރެ
ގިނަ ދުވަސް ފަހުން 22 ޖުލައި 2010 ގެ ތާރީޚުގައި "އެންމެ ފަހުގެ ނޯޓިސް (2)" ގެ ނަމުގައި ބޭންކް
އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން ޢަދުނާނު ޢަލީ އަށާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީއަށް އެޑްރެސްކޮށް އެ
ބޭންކުގެ ނަންބަރު 2010
/
0072/BML
/
CREDIT
-
NPA ސިޓީ ފޮނުވާފައިވާކަމާއި، ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ މިދެންނެވި ސިޓީއަށް ބަލާއިރު، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ލޯން އެކައުންޓަށް ފައިސާ
ދެއްކުމަށް އެކިފަހަރުމަތިން އެންގިފައިވީނަމަވެސް ފައިސާ ދައްކަންވާ އުޞޫލުން ދެއްކިފައިނުވާތީ،
ސެންކްޝަން ސިޓީގެ 14 ވަނަ މާއްދާގެ (i) ގައިވާ ގޮތުގެމަތިން، 22 ނޮވެމްބަރު 2009 ގެ ކުރިން
މުޅި ލޯނު، އިންޓްރަސްޓާއެކު އަނބުރާ ދައްކާ ޚަލާސްކުރުމަށް ޢަދުނާނު ޢަލީ އަށާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީއަށް
އަންގާފައިވާ އެންގުމާ އެއްގޮތަށް އެފަރާތްތަކުން ފައިސާ ދައްކާފައި ނުވާތީ އެސިޓީގައިވާ ތާރީޚުން ފެށިގެން
45 (ސާޅީސްފަހެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި (5 ސެޕްޓެމްބަރު 2010 ގެ ކުރިން) މުޅި ލޯނު، އިންޓްރަސްޓާއި
ޖޫރިމަނާއާއެކު އަނބުރާ ދައްކާ ޚަލާސްކުރުމަށާއި، އެމުއްދަތުގެ ތެރޭގައި އެފައިސާ އަނބުރާ ނުދައްކައިފިނަމަ
އިތުރު އެންގުމަކާ ނުލައި ޝަރީޢަތަށް މައްސަލަ ހުށަހަޅަން ޖެހޭނެކަމުގައި ޢަދުނާން ޢަލީ އަށާއި
ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީއަށް އަންގާފައިވާކަމާއި، އެއަށްފަހު، އޭގެ ފަސްމަހެއްހާ ދުވަސް ފަހުން 10 ޖެނުއަރީ
2011 ގައި، ޢަދުނާނު ޢަލީ އާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީއަށް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ސެކްޝަން
ސިޓީ ނަންބަރު: 35
/
2008
/
427-BML
/
CREDIT
/
BAZB ގެދަށުން ދޫކޮށްފައިވާ -/1,700,000
(އެއްމިލިއަން ހަތްލައްކަ) ރުފިޔާގެ ޑިމާންޑް ލޯނަށް އެއްބަސްވެފައިވާފަދައިން ބޭންކަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ
މިދެމީހުން ދައްކާފައި ނުވާތީ، އެފައިސާ ހޯދުމަށް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެފަރާތުން ޢަދުނާނު
ޢަލީއާއި ޢަބުދުލްޢަޒީޒް ޢަލީގެ މައްޗަށް ސިވިލް ކޯޓުގައި ދަޢުވާކޮށްފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 1/2001 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ބިމާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ
36 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) ގެ (1) ގައި ރަހުނެއް ތަންފީޛުކުރުމަށްޓަކައި އެއްވެސް ގޯއްޗެއް ނުވަތަ ބިމެއް
ވިއްކާލެވޭނީ ޝަރީޢަތުން ހުއްދަލިބިގެންކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާ އޮތުން ފިޔަވައި، ރަހުނެއް ތަންފީޛުކުރުމުގެ
ގޮތުން ރަހުނުކޮށްފައިވާ މުދާ ވިއްކުމުގެ ހުއްދަ ޝަރީޢަތުން ހޯދަންޖެހޭކަމަށް ބަޔާންކުރާ ޤާނޫނީ އެއްވެސް
ނައްސެއް ދިވެހިރާއްޖޭގައި ޢަމަލުކުރެވެމުންދާ ޤާނޫނުތަކުގެ ތެރޭގައިނެތްކަމާއި، އަދި، އުފުލޭ މުދަލެއް
ނުވަތަ ނުއުފުލޭ މުދަލެއް، ދަރަންޏަކާ ގުޅިގެން ރަހުނަށް ބެހެއްޓުމަށްފަހު، އެކަމާބެހޭ ގޮތުން ކޮށްފައިވާ
ޝަރުޠަކާ ނުވަތަ ވަޢުދަކާ ރަހުނު ބެހެއްޓި މީހާ ޚިލާފުވެއްޖެ ހިނދެއްގައި، އެކަމާބެހޭ ކޯޓުގައި
ދަޢުވާކުރުމުގެ ޙައްޤު ރަހުނު ހިފި މީހާއަށް ލިބިގެންވާކަމަށް ޤާނޫނު ނަންބަރު 9/93 (ރަހުނާބެހޭ ޤާނޫނު)
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
9
ޤަޟިއްޔާ
2
- ނިމުނު "
2012HC-A/115
2 20
/ ތތ 08
ގެ 8 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވުމަކީ، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ބިމާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ދަށުން
ޝަރީޢަތަށް ހުށަހަޅަންޖެހޭ މައްސަލަތައް ފިޔަވައި، ރަހުނު އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފުވުމާ ގުޅިގެން ރަހުނު
ވިއްކާލުމުގެ އެހެން އެއްވެސް މައްސަލައެއް ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅުން ލާޒިމުކުރާ ކަމެއް ނޫންކަމާއި، މިގޮތުން
އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ބިމާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ދަށުން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހަޅަންޖެހޭ މައްސަލަތައް
ފިޔަވައި، ރަހުނު އެއްބަސްވުމާ ރަހުނު ބެހެއްޓި ފަރާތުން ޚިލާފުވެގެން ރަހުނު ހިފި ފަރާތުން ރަހުނު
ވިއްކާލަން
ބޭނުންވާ
ނުންވާ ޙާލަތުގައި އެކަމަށް ރަހުނު ބެހެއްޓި ފަރާތުން އިންކާރު ނުކުރާ ނުވަތަ އެދެފަރާތުގެ
ދެމެދުގައި ޚިލާފުއުފެދިފައިނުވާ ނުވަތަ ރަހުނު ވިއްކާލުމަށްފަހު ދަރަންޏަށް ނަގާފައިވާ ފައިސާ ހޯދުމަށް
ރަހުނު ބެހެއްޓި ފަރާތުން އެދޭ މައްސަލަތަކުގައި ޝަރީޢަތް މެދުވެރިނުކޮށްވެސް ރަހުނު ވިއްކާލުމުގެ
އިޚްތިޔާރު ރަހުނު ހިފި ފަރާތަށް ލިބިގެންނުވާކަމަށް ބެލެވެން ނެތްކަމާއި،
އެހެންކަމުން،
އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2011/Cv
-
C/89 ޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ މައްސަލާގައި، ރަހުނާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 8 ވަނަ މާއްދާއަށް
ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ މުދާ ޝަރީޢަތުގެ ޙުކުމަކާނުލައި
ވިއްކާލެވޭނެ ކަމަށް
ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބެލެވެން ނެތްކަމާއި،
އަދި، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ޢަދުނާނު ޢަލީ އަށާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް
ޢަލީއަށް ދޫކޮށްފައިވާ، އިސްވެދެންނެވުނު ޑިމާންޑް ލޯނާ ގުޅިގެން، އެފަރާތްތަކާއި ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް
އާދެމެދު ސޮއިކުރެވިފައިވާ އޮފް މޯލްޑިވްސް
ނަންބަރު
011
/
2008-BML
/
BAZB
/
AGR ގެ ރަހުނު އެއްބަސްވުމުގެ 2 ވަނަ މާއްދާގައި، ބޭންކުން ކަނޑައަޅާ
މުއްދަތެއްގެ ތެރޭގައި ދަރަނި އަދާކުރުމަށް ދަރަނި ނަގާ ފަރާތް އުޛުރުވެރިވެއްޖެ ހިނދެއްގައި
ރަހުނުކުރެވިފައިވާ މުދާ ("ރަދުން" ނަމަކަށްކިޔާ ދޯނި) ބޭންކުގެ ފަރާތުން ވިއްކާލުމުގެ ނުވަތަ
ކުއްޔަށްދިނުމުގެ ހުއްދަ އެއްވެސް އިތުރު ޝަރުތެއްނެތި ދިނުމަށް ދަރަނިނަގާ ފަރާތުން އެއްބަސްވާކަމަށް
ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، އަދި އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ފަދައިން، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ޢަދުނާނު
ޢަލީ އާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީ ނަގާފައިވާ، އިސްވެދެންނެވުނު ޑިމާންޑް ލޯނާ ގުޅިގެން ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް އެފަރާތްތަކުން ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ އެފަރާތްތަކުން ދެއްކުމަށް އެއްބަސްވެފައިވާ
އުޞޫލާ އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެމަތިން ދެއްކުމަށް އެފަރާތްތަކުން އުޛުރުވެރިވާތީ، އެ ލޯނާ ގުޅިގެން ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގައި ރަހުނުކުރެވިފައިވާ "ރަދުން" ނަމަކަށްކިޔާ ދޯނި ވިއްކާލައިގެން އެފަރާތްތަކުން
ބޭންކަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ ހޯދުމަށް އެދި 4 މާޗް 2010 ގެ ތާރީޚުގައި އެފަރާތްތަކުން ބެންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގައި ސިޓީއަކުން ދަންނަވާފައިވާއިރު، އަދި، ރަހުނު އެއްބަ
ބަސްވުމުގެ
ox 994
ގެ
OXO
ރިލީކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
10
ދު
ނިމުނު )
2012/HC-A/115
4 22
89/Cv-C/2011
މާއްދާގައިވާ ގޮތުގެމަތިން ރަހުނު ވިއްކާލުމަށްފަހު ބޭންކަށް ލިބެންޖެހޭ ފައިސާ ހޯދުމަށް ހުރަސްއަޅާފަދަ
އެއްވެސް ނިންމެވުމެއް، އިސްތިއުނާފުކުރިވެފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ މައްސަލާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބަލާއިރު، އެރިޕޯޓުގެ ފާހަގަ ކުރެވުނު
ނުކުތާތަކުގައިވެސް އަދި ޙުކުމުގައިވެސް ނެތްއިރު، އަދި މިމުޢާމަލާތުގައި ރަހުނުކުރެވިފައިވާ މުދަލަކީ،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ބިމާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ދަށުން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހަޅަންނުޖެހޭ، އެރަހުނެއް ތަންފީޛުކުރުމަށް
ޝަރީޢަތަށް ދިއުން ލާޒިމުނޫން އެއްޗެއްކަމުން، އިސްތިއުނާފުކުރިވެފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2011/Cv
-
C/89 ޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ މައްސަލާގައި، ރަހުނު ވިއްކާލުމުގެ ހުއްދަ ދީފައިނުވުމަކީ ރަހުނު
އެއްބަސްވުމުގެ 2 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށް އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ކަމެއްކަމަށް ބެލެވެން ނެތްކަމެވެ.
0 0 2 0 0
02
0 0 2 0 0
(ރ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 46/HC
-
A/2011
ނަންބަރު ޤަޟިއްޔާގައިވެސް ފާހަގަކޮށްފައިވާ ފަދައިން، ލޯނަކާއި ގުޅިގެން ރަހުނުކުރެވިފައިވާ މުދާ ބޭންކާއި
ޙަވާލުކުރުމުން ލޯނު އެގްރީމެންޓްގެ ދަށުން ނަގަމުންދާ އިންޓްރެސްޓް ނެގުން އެހިސާބުން ނިމޭނެ ކަމަށް
މިނިސްޓްރީ އޮފް ޖަސްޓިސްގެ ނަންބަރު 99/8 އެމް.ޖޭސީ (28 އޭޕްރީލް 1999) ގެ ސަރކިއުލާރ ގައި
ބަޔާންކުރެވުމާއި ގުޅިގެން އެތާރީޚުން ފެށިގެން ރަހުނު ހިމެނޭ ބޭންކް ލޯނުތަކަށް ފައިސާ ނުދައްކައިގެން
ފައިސާ ހޯދުމަށް ދަޢުވާކުރެވޭ މައްސަލަތަކުގައި ރަހުނު ޙަވާލުކުރުމަށް އަންގާ ތާރީޚުން ފެށިގެން ނުވަތަ
ރަހުނު ޙަވާލުކުރާ ތާރީޚުން ފެށިގެން ލޯނު އެކައުންޓަށް އިންޓްރެސްޓް ޗާރޖުކުރުން ނިމުމަކަށް ގެނައުމަކީ
ކޯޓުތަކުން އެގޮތުގެމަތިން ޙުކުމްކުރެވި އަދި މިހާތަނަށް މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓަކުން ބަދަލުގެނެވިފައިވާކަން
އެނގެން ނެތް އިސްތިޤްރާރުވެފައިވާ ކަމެއްކަން އެނގޭކަމާއި،
ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އާއި ޢަދުނާނު ޢަލީ އާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީއާ ދެމެދު
ސޮއިކުރެވިފައިވާ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސްގެ ޕލކ. ނަންބަރު 011
/
2008-BML
/
BAZB
/
AGR ގެ
ރަހުނު އެއްބަސްވުމުގެ 2 ވަނަ މާއްދާގައި، ބޭންކުން ކަނޑައަޅާ މުއްދަތެއްގެ ތެރޭގައި ދަރަނި އަދާކުރުމަށް
ދަރަނި ނަގާ ފަރާތް އުޛުރުވެރިވެއްޖެ ހިނދެއްގައި ރަހުނުކުރެވިފައިވާ މުދާ ("ރަދުން" ނަމަކަށްކިޔާ ދޯނި)
ބޭންކުގެ ފަރާތުން ވިއްކާލުމުގެ ނުވަތަ ކުއްޔަށްދިނުމުގެ ހުއްދަ އެއްވެސް އިތުރު ޝަރުތެއްނެތި ދިނުމަށް
ދަރަނިނަގާ ފަރާތުން އެއްބަސްވާކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، އަދި އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ފަދައިން، ބޭންކް
އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ޢަދުނާނު ޢަލީ އާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީ ނަގާފައިވާ، އިސްވެދެންނެވުނު
ޑިމާންޑް ލޯނާ ގުޅިގެން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ އަށް އެފަރާތްތަކުން ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ
އެފަރާތްތަކުން ދެއްކުމަށް އެއްބަސްވެފައިވާ އުޞޫލާ އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެމަތިން ދެއްކުމަށް އެފަރާތްތަކުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
11
2
ނިމުނު
2(12)HC-A115
ދު
0ދ ހއ
994 2
އުޛުރުވެރިވާތީ، އެ ލޯނާ ގުޅިގެން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގައި ރަހުނުކުރެވިފައިވާ "ރަދުން"
ނަމަކަށްކިޔާ ދޯނި ވިއްކާލައިގެން އެފަރާތްތަކުން ބޭންކަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ ހޯދުމަށް އެދި 4 މާޗް
2010 ގެ ތާރީޚުގައި އެފަރާތްތަކުން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގައި ސިޓީއަކުން ދަންނަވާފައިވާއިރު،
އަދި ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ މުދަލަކީ ނުވަތަ ދޯންޏަކީ ގިނަދުވަސްވާވަރަކަށް އޭގެ އަގު ދަށަށްދާ
(depreciate) ބާވަތުގެ މުދަލެއް ކަމަށްވާއިރު، ލޯނު އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ބޭންކަށް ލިބެންޖެހޭ ފައިސާ
ހޯދުމަށްޓަކައި ރަހުނާ ޙަވާލުވެ، ރަހުނު ވިއްކާލުމަށްޓަކައި އަޅަންޖެހޭ ފިޔަވަޅު އެކަށީގެންވާ އަވަސް
ގޮތެއްގައި އެޅުމަކީ ބޭންކުގެ މަސްއޫލިއްޔަތެއްކަމާއި، އަދި މިޙާލަތުގައި ރަހުނު ތަންފީޛުކުރުމަށްޓަކައި ރަހުނު
ވިއްކާލުން ލަސްވުމަކީ ރަހުނު ބެހެއްޓި ފަރާތަށް ބޮޑެތި ގެއްލުންތަކެއް ލިބުމުގެ އިޙްތިމާލު އޮތްކަމެއްކަމާއި،
އަދި ދެފަރާތުން އެއްބަސްވެފައިވާ ގޮތުގެމަތިން ބޭންކަށް ފައިސާ ނުލިބި ލަސްވާ ކޮންމެ ދުވަހަކީ،
ސެންކްޝަން ސިޓީއާއި ރަހުނު އެއްބަސްވުމުގައިވާ ގޮތުގެމަތިން ލޯނުނެގި ފަރާތުން ދައްކަންޖެހޭ
އިންޓްރަސްޓްއާއި ޖޫރިމަނާއާއި އެހެހިނެން ޗާޖުތައް އިތުރުވެގެން ދާނެކަމެއްކަމާއި، މިކަމަކީ ބޭންކުގެ
އިޙްމާލުން ރަހުނު ތަންފީޛުކުރުން ލަސްވާ ލަސްވުމުގެ ސަބަބުން ބޭންކަށް ލިބޭ ފައިދާ ބޮޑުވެގެންދިއުން
އެކަށީގެންވާ ކަމެއްކަމަށްވީއިރު، އެއީ މިފަދަ މައްސަލަތަކުގައި ޢަމަލުކުރެވޭ، އިޙްމާލުވީ މީހަކަށް
ފައިދާވެގެން ނުވާނެކަމަށް ބަޔާންކުރާ ޝަރުޢީ ޤާއިދާއާވެސް ޚިލާފުވާނެ ކަމެއްކަމާއި،
އަދި، ބޭންކާ ޙަވާލުކުރެވޭ ނުވަތަ ރަހުނު ވިއްކާލައިގެން ފައިސާ ހޯދުމަށް
ރަހުނު ބެހެއްޓި ފަރާތުން ބޭންކުގައި އެދޭ ޙާލަތްތަކުގައިވެސް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން
ޢަމަލުކުރާ ގޮތަކީ، ލޯނު ނެގި ފަރާތަށް ފައިސާ ދެއްކުމަށް އަންގައި ނޯޓިސް ފޮނުވުމަށްފަހު އެ
ނޯޓިސްގައިވާ މުއްދަތަށް ފައިސާ ނުދައްކައިފިނަމަ އެމައްސަލައެއް ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅުންކަމަށް ވީނަމަވެސް،
ބޭންކުން ނަގާ ލޯނަކަށް ފޯނުނަގާ ފަރާތާއި ބޭންކާދެމެދު އެއްބަސްވާ ގޮތުގެމަތިން ލޯނުނަގާ ފަރާތުން ފައިސާ
ނުދައްކައިގެން ރަހުނު ތަންފީޛުކުރަން ޖެހޭ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ބިމާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ދަށުން ޝަރީޢަތަށް
ހުށަހަޅަންޖެހޭ ފަދަ ރަހުނަކަށްނުވާ، ޙާލަތްތަކުގައި އެމުޢާމަލާތުގައި ހިމެނޭ ފަރާތްތަކަށް ލިބޭ ގެއްލުން
ކުޑަކުރުމަށްޓަކައި، އެ ރަހުނެއް ތަންފީޛުކުރުމުގެ މައްސަލަ އެކަށީގެންވާ އަވަސް މުއްދަތެއްގެ ތެރޭގައި
ބޭންކުގެ ފަރާތުން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހަޅަން ޖެހޭނެކަމާއި،
މިގޮތުން، އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލައިގައި ކަންހިނގާފައިވާ ގޮތަށް
ބަލާއިރު، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ފަދައިން، ރަހުނު ބެހެއްޓި ފަރާތްކަމަށްވާ ޢަދުނާނު ޢަލީ އާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް
ޢަލީ މި
މަލާތާ ގުޅިގެން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ، އިސްވެދެންނެވުނު
ޑިމާންޑް ލޯނާ ގުޅިގެން ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ "ރަދުން" ނަމަކަށްކިޔާ ދޯނި ވިއްކާލައިގެން ހޯދުމަށް އެދި
މުޚާލި6
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
12
2
2(12)HC-A115
ނިމުނު
މާޗް 2016 ގެ ތާރީޚުގައި އެފަރާތްތަކުން ބެންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގައި ސިޓީއަކުން
ދަންނަވާފައިވާއިރު، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން އެސިޓީއާ ގުޅިގެން އެއްވެސް ފިޔަވަޅެއް
އަޅާފައިނުވާކަމާއި، އަދި ޢަދުނާނު ޢަލީ އާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީއަށް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން
ދޫކޮށްފައިވާ އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ޑިމާންޑް ލޯނަށް ބޭންކަށް ލިބެންޖެހޭ ފައިސާ ހޯދުމުގެ މައްސަލަ ބޭންކް
އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހަޅާފައިވަނީވެސް، ރަހުނު ވިއްކާލައިގެން ފައިސާ
ހޯދުމަށް ރަހުނު ބެހެއްޓި ފަރާތައްކަމަށްވާ ޢަދުނާން ޢަލީ އާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީގެ ފަރާތުން ބޭންކުގައި
އެދުނު ތާރީޚުގެ ދިހަ މަސްދުވަސް ފަހުން، 10 ޖެނުއަރީ 2011 ގައިކަމާއި، ރަހުނު ވިއްކާލައިގެން
ފައިސާ ހޯދުމަށް ރަހުނު ބެހެއްޓި ފަރާތުން ބޭންކުގައި އެދޭ ޙާލަތުތަކުގައި ރަހުނު ތަންފީޛުކުރުމަށް ބޭނުންވާ
ފިޔަވަޅު އެޅުމަށް ދިހަ މަސްދުވަހަކީ އެކަށީގެންވާ ވަރަށްވުރެ ދިގުމުއްދަތެއްކަމާއި،
އެހެންކަމުން މިޙާލަތުގައި، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ޑިމާންޑް ލޯނާ ގުޅިގެން ރަހުނު
ކުރެވިފައިވާ "ރަދުން" ނަމަކަށްކިޔާ ދޯނި ވިއްކާލައިގެން، ރަހުނު ބެހެއްޓި ފަރާތުން ބޭންކަށް
ދައްކަންޖެހިފައިވާ ފައިސާ ހޯދުމަށް އެދި އެފަރާތަކުން ސިޓީ ފޮނުވި ތާރީޚުކަމަށްވާ 4 މާޗް 2010 އިން
ފެށިގެން އެރަހުނު ބޭންކާ ޙަވާލުކުރެވިފައިވާކަމަށް ބަލައި، ލޯނަކާއި ގުޅިގެން ރަހުނުކުރެވިފައިވާ މުދާ
ބޭންކާއި ޙަވާލުކުރުމުން ޢަމަލުކުރާ، މިނިސްޓްރީ އޮފް ޖަސްޓިސްގެ ނަންބަރު 99/8 އެމް.ޖީ.ސީ (28
އޭޕްރީލް 1999) ގެ ސަރކިއުލާރ ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ އުޞޫލު މިމައްސަލައިގެ
މައްޗަށް ތަޠުބީޤުކޮށް، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ޑިމާންޑް ލޯނާ ގުޅިގެން ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ "ރަދުން"
ނަމަކަށްކިޔާ ދޯނި ވިއްކާލައިގެން. ރަހުނު ބެހެއްޓި ފަރާތުން ބޭންކަށް ދައްކަންޖެހިފައިވާ ފައިސާ ހޯދުމަށް
އެދި އެފަރާތަކުން ސިޓީ ފޮނުވި ތާރީޚުކަމަށްވާ 4 މާޗް 2010 އިން ފެށިގެން ލޯނު އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން
ނަގަމުންދާ އިންޓްރެސްޓް ނަގައިދިނުމަކީ ޢަދުލުވެރި ގޮތެއް ނޫންކަމަށް މަދަނީ ކޯޓުން ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ
ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށް ކަމަށް ބެލެވެން ނެތްކަމެވެ.
OLC
ގެ
(ބ) ފަސްވަނަ ކަމަކީ، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ނަންބަރު
35
/
2008
/
427-BML
/
CREDIT
/
BAZB (3 އެޕްރީލް 2008) ސެންކްޝަން ސިޓީއަށް ބަލާއިރު،
އެސިޓީގެ 14
ވަނަ ނަންބަރުގެ (iii) ގައި، ލޯނަށް ވިދިވިދިގެން 90 (ނުވަދިހަ) ދުވަހުގެ
އިންސްޓޯލްމަންޓް ފައިސާ ނުދައްކައިފިނަމަ ނުވަތަ މުޅި ލޯނުގެ ފައިސާ އަނބުރާ ދައްކަން
އެންގިފައިވާނަމަ، ކަނޑައެޅިފައިވާ ފައިދާގެ ރޭޓުގެ އިތުރުން %5 (ފަހެއް އިންސައްތަ) ގެ ރޭޓުން
ޖޫރިމަނާ ނެގުމުގެ ޙައްޤު ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް ލިބިފައިވާކަމަށާއި، އަދި ލޯނު ފައިސާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: [331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިންޑްގެ
13
= ނިމުނު
2012HC-A/115
گمرکی
އަނބުރާ ދައްކަން ހަމަޖެހިފައިވާ ތާރީޚުގެ ތެރޭގައި އަނބުރާ ނުދައްކައިގެން ލޯނު ލިމިޓު ބާޠިލުކޮށް އެތާރީޚާ
ހަމައަށް ނުދެއްކި ބާކީ ހުރި މިންވަރު މަންފާއެއްކޮށް އަނބުރާދައްކަން އަންގަން ޖެހިއްޖެ ހިނދެއްގައިވެސް،
ކަނޑައެޅިފައިވާ ފައިދާގެ ރޭޓުގެ އިތުރަށް %5 (ފަހެއް އިންސައްތަ) ގެ ރޭޓުން ޖޫރިމަނާ ނެގުމުގެ ޙައްޤު
ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް މކ. އަށް ލިބިފައިވާކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި،
އަދި، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ.
އިސްވެ
ސެވެދެންނެވުނު ސެންކްޝަން ސިޓީގެ 14
ވަނަ ނަންބަރުގެ (vi) ގައި، ސެންކްޝަން ސިޓީގެ މާއްދާތަކާ އެއްގޮތަށް ލޯނު އަދާނުކުރެވިގެން ހިނގާ
ޚަރަދާއި ޤާނޫނީ ފިޔަވަޅު އަޅަންޖެހިއްޖެނަމަ ހިނގާ ޚަރަދުތައް ލޯނު ނަގާ ފަރާތުގެ އެކައުންޓުން
ޑެބިޓްކުރެވޭނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި ހިމެނޭ، ޢަދުނާން
ޢަލީ އާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީއާއި ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އާދެމެދު ސޮއިކުރެވިފައިވާ ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސްގެ ނަންބަރު 011
/
2008-BML
/
BAZB
/
AGR ގެ ރަހުނު އެއްބަސްވުމުގެ 9 ވަނަ
މާއްދާގައި، ލޯނުނެގި ފަރާތަށް ދޫކުރެވިފައިވާ ސެންކްޝަން ސިޓީގެ މާއްދާތަކާ ޚިލާފުވެގެން ޤާނޫނީ ފިޔަވަޅު
އެޅުމާ ގުޅިގެން ހިނގާ ހުރިހާ ޚަރަދުތަކާއި ދޭންޖެހޭ ފީ އެފަރާތުގެ އެކައުންޓަށް ޗާޖުކުރެވޭނެކަމަށް
ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން، އިސްވެދެންނެވުނު ދެލިޔުމަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި،
ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިސްވެ
ސްވެދެންނެވުނު ސެންކްޝަން ސިޓީ އާއި ރަހުނު
އެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ، މިނަންގަނެވުނު ޖޫރިމަނާއާއި ޚަރަދުތަކާއި ފީތަށް، އިސްތިއުނާފަށް
ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލައިގައި ރަހުނުބެހެއްޓި ފަރާތުން ބޭންކަށް ނަގައިދެވޭނެތޯ ބަލާއިރު،
އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ފަދައިން، ލޯނަކާއި ގުޅިގެން ރަހުނުކުރެވިފައިވާ މުދާ ބޭންކާއި
ޙަވާލުކުރުމުން ޢަމަލުކުރާ، މިނިސްޓްރީ އޮފް ޖަސްޓިސްގެ ނަންބަރު 99/8 އެމް.ޖީ.ސީ (28 އޭޕްރީ
1999) ސަރކިއުލާރ ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ފައިވާ އުސޫލަށް ބަލާއިރު، ރަހުނު ހިމެނޭ ބޭންކް ލޯނުތަކަށް
ފައިސާ ނުދައްކައިގެން ފައިސާ ހޯދުމަށް ދަޢުވާކުރެވޭ މައްސަލަތަކުގައި ރަހުނު ޙަވާލުކުރުމަށް އަންގާ
ތާރީޚުން ފެށިގެން ނުވަތަ ރަހުނު ޙަވާލުކުރާ ތާރީޚުން ފެށިގެން ލޯނު އެކައުންޓަށް އިންޓްރެސްޓް
ޗާރޖުކުރުން ނިމުމަކަށް ގެނައުމަކީ ކޯޓުތަކުން އެގޮތުގެމަތިން ޙުކުމްކުރެވި އަދި މިހާތަނަށް މަތީ މަރުޙަލާގެ
ކޯޓަކުން ބަދަލުގެނެވިފައިވާކަން އެނގެން ނެތް އިސްތިޤްރާރުވެފައިވާ ކަމަކަށްވީއިރު، އަދި މިއުސޫލުގެ
ދަށުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުން މިހާތަނަށް ނިންމާފައިވާ މައްސަލަތަކަށް ބަލާއިރު، ރަހުނު ހިމެނޭ ބޭންކް
ލޯނުތަކަށް ފައިސާ ނުދައްކައިގެން ފައިސާ ހޯދުމަށް ދަޢުވާކުރެވޭ މައްސަލަތަކުގައި ރަހުނު ޙަވާލުކުރުމަށް
އަންގާ ތާރީޚުން ފެށިގެން ނުވަތަ ރަހުނު ޙަވާލުކުރާ ތާރީޚުން ފެށިގެން، އިންޓްރަސްޓްގެ އިތުރުން،
ސެންކްޝަން ސިޓީ އާއި ރަހުނު އެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ޖޫރިމަރާއާއި
ގެ
OLC
8
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
14
38
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
2012/HC-A/115
243ވ
2
ޚަރަދުތަކާއި ފީތަށްވެސް، އެހިސާބުން ފެށިގެން ލޯނު އެކައުންޓަށް ޗާރޖުކުރުން
ނިމުމަކަށް
ގެނެވިފައިވާކަމާއި، މިކަމަކީވެސް މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓަކުން މިހާތަނަށް ބަދަލުގެނެވިފައިވާކަން އެނގެންނެތް
ކަމެއްކަމާއި،
އެހެންކަމުން، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ފަދައިން، އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ
މައްސަލައިގައި، ރަހުނު ބެހެއްޓި ފަރާތްކަމަށްވާ ޢަދުނާނު ޢަލީ އާއި ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ޢަލީ، މި
ގުޅިގެން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ، އިސްވެދެންނެވުނު ޑިމާންޑް ލޯނާ
ގުޅިގެން ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ "ރަދުން" ނަމަކަށްކިޔާ ދޯނި ވިއްކާލައިގެން ހޯދުމަށް އެދި 4 މާޗް 2010 ގެ
ތާރީޚުގައި އެފަރާތްތަކުން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގައި ސިޓީއަކުން ދަންނަވާފައިވާއިރު، ރަހުނު
ތަންފީޛުކުރުމުގެ ގޮތުން ބޭންކުން ފިޔަވަޅެއް އަޅާފައިވަނީ މިދެންނެވުނު ތާރީޚުގެ ދިހަ މަސްފަހުން
ކަމަވުމަކީ ބޭންކުގެ ފަރާތުން ވެފައިވާ އިޙުމާލެއްކަމާއި، އަދި އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ޑިމާންޑް ލޯނާ ގުޅިގެން
ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ "ރަދުން" ނަމަކަށްކިޔާ ދޯނި ވިއްކާލައިގެން، ރަހުނު ބެހެއްޓި ފަރާތުން ބޭންކަށް
ދައްކަންޖެހިފައިވާ ފައިސާ ހޯދުމަށް އެދި އެފަރާތަކުން ސިޓީ ފޮނުވި ތާރީޚުކަމަށްވާ 4 މާޗް 2010 އިން
ފެށިގެން އެރަހުނު ބޭންކާ ޙަވާލުކުރެވިފައިވާކަމަށް ބަލައި، ލޯނަކާއި ގުޅިގެން ރަހުނުކުރެވިފައިވާ މުދާ
ބޭންކާއި ޙަވާލުކުރުމުން ޢަމަލުކުރާ، މިނިސްޓްރީ އޮފް ޖަސްޓިސްގެ ނަންބަރު 99/8 އެމް.ޖީ.ސީ (28
އޭޕްރީލް 1999) ގެސަރކިއުލާރ ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ އުސޫލުގެ ދަށުން މިހާތަނަށް ޝަރުޢީ ކޯޓުތަ
ކޯޓުތަކުން
ޢަމަލުރައްވާފައިވާ ގޮތް މިމައްސަލައަށް ތަޠުބީޤުކޮށް، މިޙާލަތުގައި ސެންކްޝަން ސިޓީގެ 14 ވަނަ
ނަންބަރުގެ (ii) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޖޫރިމަނާއާއި، ސެންކްޝަން ސިޓީގެ 14 ވަނަ ނަންބަރުގެ (vii)
އާއި ރަހުނު އެއްބަސްވުމުގެ 9 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ، ޚަރަދުތަކާއި ފީތަށް މިމައްސަލައިގައި
ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް ނަގައިދިނުމަކީ، ޢަދުލުވެރި ގޮތެއް ނޫންކަމަށް މަދަނީ ކޯޓުން
ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށް ކަމަށް ބެލެވެން ނެތްކަމެވެ.
ވީމާ، އިސްވެފާހަގަކުރެވުނު ކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމުން، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2011/Cv
-
C/89 ޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ މައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ.
ގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށް ބިނާކޮށް، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/Cv
-
C/89
ޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ މައްސަލާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ އެއްވެސް
ސަބަބެއް އޮތްކަމަށް މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހަކަށް
ނުފެނުނެވެ.
ދިވެހިރާއްaގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
15
ޤަޟިއްޔާ ނިމު
ނިމުނު ގޮ
ގޮތުން
2012/HC-A/115
• ޙުކުމް
ދެން ފަހެ،
އިސްވެފާހަގަކުރެވުނު
ނުކުތާތަކުގައި
ބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަން
ބަޔާންކުރެވުނު ގޮތަށް ހުރުމާއެކު، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/Cv-C/89 ޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ
މައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށް
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/Cv
-
C/89 ޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ މައްސަލާގައި އެކޯޓުން
ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ބަދަލުގެންނަންޖެހޭފަދަ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ވިއަސް
ހަމައެއް ނެތްކަމަށް މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ
އިއްތިފާޤުންކަނޑައަޅައި، އެގޮތުގެމަތިން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
0x2
<< O
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
s
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv