ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/HC-A/32 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/32
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
s/
مشروع
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރ: 32/HC
-
A/2016
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަން: އެޓޯލްސް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު: 625
/
2005-C
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: ރަންގިރިޓީގެ ! އދ.މާމިގިލި * މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ރަންގިރިޓީގެ ! އދ.މާމިގިލި
4
• އިސްތިއުނާފް ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ދިވެހި ދަޢުލަތް (މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެޜަރީ)
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ފ.ވެލާނާގެ / ކ.މާލެ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ހ.ވެލާނާގެ / ކ.މާލެ
ރަޖިސްޓްރީ ތާރީޚް: 16 ރަބީޢުލްއާޚިރް 1438 * ނިމުނު ތާރީޚް: 29 ޛުލްޤަޢިދާ 1440
26 ޖަނަވަރީ 2016
01 އޮގަސްޓް 2019
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2015/Cv
-
C/806
• ނިންމެވި ކޯޓު ސިވިލް ކޯޓު
މައްސަލައިގެ ބާވަތް: އެއްބަސްވުމާމެދު
އެބަސްވުމާމެދު ޚިލާފު އުފެދިގެން ހުށަހަޅާ މައްސަލަ
، ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 09.05.2015
* ނިމުނު ތާރީޚް: 19.11.2015
• މައްސަލަބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީސް:
، ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު އިސްފަނޑިޔާރު ޝުޖާޢު ޢުޘްމާން
ފަނޑިޔާރު ޙަސަން ޢަލީ
(ރިޔާސަތު)
0
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info
@
highcourt.gov.mv ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2
2016/HC-A/32
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
• ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/806 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ނިންމަވާފައިވަނީ،
ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުމަށް އެދި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން
ބަލާފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މިޤާޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ދިވެހި ދައުލަތް (މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް
އެންޑް ޓްރެޜަރީ) އެވެ.
ރެވުނު ނުކުތް
OXO<
1. ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/806 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް
ބެލިއިރު، މިއީ އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ދިވެހި ސަރުކާރާއި
(މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެ ދަރީ) އާ ދެމެދު 25 ޑިސެމްބަރ 2011 ގައި ޤާނޫނީ ގޮތުން
ޤާއިމްވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް ދިވެހި ސަރުކާރުން (މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެޜަރީގެ
ފަރާތުން) އަމަލު ކުރަމުން ނުގެންދާތީ، އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް އަމަލު ކުރުމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް
އެންޑް ޓްރެޜަރީގެ މައްޗަށް އަމުރުކޮށްދެއްވުން އެދި އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅުމުން ބެލުނު ޤަޟިއްޔާއެއްކަމާއި،
0 /
ނުކުތާތަކަށާއި، މިމައްސަލާގައި ހުށަހެޅިފައިވާ ބަޔާންތަކަށާއި، ލިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް ޝަރީޢަތުން ރިޢާޔަތްކޮށް
ބެލިއިރުގައި، ޤާނޫނު ނަންބަރު: 2/99 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޓޫރިޒަމާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 6 ވަނަ މާއްދާގައިވާ ޝަރުޠުތަށް
ފުރިހަމަވެފައިވާ އެއްބަސްވުމެއް އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި،
ދިވެހި ސަރުކާރާ ދެމެދު ޤާއިމްކުރުމުގެ ކުރިން، އެފަދަ އެއްބަސްވުމަކަށް ވާޞިލްވުމަށްޓަކައި އެޓޯލްސް ޓްރާން
8
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info
@
highcourt.gov.mv ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
3
2{016/HC-A/32
ޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމްކުރެއްވުމާއި ގުޅިގެން އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައި2 ޝައި
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން، "ފަތުރުވެރިކަމުގެ ދާއިރާއާ ގުޅުންހުރި މަސައްކަތްތައް
ކުރަން ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅުންތަކަށް ޢަމަލުކުރާނެ އުޞޫލު" ގެ ދަށުން، އެއްބަސްވާންޖެހޭ ކޯޕަރޭޓް ސޯޝަލް
ރެސްޕޮންސިބިލިޓީ (ސީ.އެސް.އާރް) ކޮމްޕޮނެންޓްގެ އެއްބަސްވުމާއި، ޖޮއިންޓް ވެންޗަރ ކުންފުނި އުފެއްދުމުގެ
އެއްބަސްވުންތަކަކީ، އެއުޞޫލުގެ ދަށުން ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓެއް ތަރައްޤީކުރުމަށް ރިސޯޓެއް ދޫކުރުމުގެ އެއްބަސްވުން
ވުމުގެ ކުރިން ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ އިބްތިދާއީ އެއްބަސްވުންތަކެއްކަމާއި، މިއިބްތިދާއީ އެއްބަސްވުންތައް ވުމުގެ
މަޤްޞަދަކީ އަދި ނިޔަތަކީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު: 2/99 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޓޫރިޒަމާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 6 ވަނަ މާއްދާގައިވާ
ޝަރުޠުތައް ފުރިހަމަވެފައިވާ އެއްބަސްވުމަކަށް ވާޞިލްވުން ކަމުގައިވާތީ، އެފަދަ އެއްބަސްވުމަކަށް ވާޞިލްވުމުގެ
ކުރިން، އަދި އެފަދަ އެއްބަސްވުމެއް ޤާނޫނީ ގޮތުން ބަނދެވޭ ޙާލަތަކަށް އާދެވިފައި ނުވާހިނދު، އެފަދަ
އެއްބަސްވުމެއް ޤާއިމްކުރުމަށް ދައުލަތުން ބޭނުން ނުވާކަމަށް ބުނެފައިވުމަކީ، އެއްބަސްވުމަށް ވާޞިލްވުމަށްޓަކައި
ފުރިހަމަކުރުމަށްހުރި އިބްތިދާއީ އެއްބަސްވުންތަކުގެ ނިޔަތް ނެތި، ޤާނޫނީ ގޮތުން ބަނދެވޭ ޙާލަތުގައި ހުރި
އެއްބަސްވުންތަކެއްކަމަށް އެއްބަސްވުންތައް ނުވުންކަމުގައިވާތީ، ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓް ތަރައްޤީކުރުމަށް ބ.އެނބޫދޫ
ސީ.އެސް.އާރް މޮޑެލްގެ ދަށުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ކުއްޔަށް ދޫކުރުމަށް ދިވެހިރާއްޖާގެ ޓޫރިޒަމާބެހޭ ޤާނޫނު
އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެ މަތިން އެއްވެސް ބާވަތެއްގެ އެއްބަސްވުމެއް ވެފައިވާކަން ޝަރީޢަތަށް ޘާބިތު ނުވާކަމާއި، އަދި
އެފަދަ އެއްބަސްވުމެއް ދަޢުވާކުރާ ފަރާތާއި ދައުލަތާ ދެމެދު ވުޖޫދުގައި ނެތްހިނދު، ދައުލަތަށް ވަކި ކަމެއް ކުރަން
ލާޒިމުކޮށް އަންގާނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، އަދި އެސަބަބަށްޓަކައި، އެމުޢާމަލާތްތައް ކުރިއަށް
ގެންދިއުމަށްޓަކައި، ސަރުކާރުން އުފުލަންޖެހޭ މަސްއޫލިއްޔަތެއް ނުވަތަ ޒިންމާއެއް އޮތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ދެވެން
ނެތްކަމަށް ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ." މިފަދައިން ޙުކުމްކޮށްފައިވާކަން އެޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް
ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
2- އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ގޮތުގެ މަތީން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/806
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info
@
highcourt.gov.mv ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/32
ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރަމުން އަންނަނިވި ނުކުތާތައް ފާހަގަކޮށް، އެނުކުތާތަކާމެދު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ.
<< O
* ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ފަނޑިޔާރުންގެ ޤާނޫނުގެ 13 ވަނަ މާއްދާއިން މަފްހޫމް
ކޮށްދީފައިވާ އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށް ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ދަޢުވާގެ ސީޣާ އާއި ޚިލާފަށް މައްސަލަ
ބެއްލެވި ފަނޑިޔާރު އަމިއްލަފުޅަށް ދަޢުވާގެ ސީޣާ ބަދަލުކުރައްވައި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ގޮތްނޫން
އެހެންގޮތަކަށް ޙުކުމްކޮށް މައްސަލަ ނިންމާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
F
* ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ: ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޮންޓްރެކްޓާއިބެހޭ ޤާނޫނު 4/91 ގެ 16 ވަނަ މާއްދާއާއި
ޚިލާފަށް ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުގެ ޙައްޤުތަކަށް އެންމެ ފުރިހަމައަށް
ޙުކުމްކޮށް މައްސަލަ
ނިންމާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
/ ތތ 2
2 2ތ 2
/4010ސނަމާއިން
* ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ: ދިވެހި ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 43 ވަނަ މާއްދާއާއި ޚިލާފަށް
އިދާރީ ދާއިރާއަކުން އެޅި ފިޔަވަޅެއްގެ ސަބަބުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުގެ ޙައްޤަށް އުނިކަން އައިސްފައިވާކަން އެނގެން
އޮތްއިރު، ޤާނޫނުއަސާސީގެ 43 ވަނަ މާއްދާގައި އިދާރީ ދާއިރާއަކުން އަޅާ ފިޔަވަޅެއްގެ ސަބަބުން އެއްވެސް
މީހެއްގެ ނުވަތަ ފަރާތެއްގެ ޙައްޤަށް އުނިކަން އައިސްފިނަމަ އެކަން ކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުގެ ޙައްޤު ލިބިދީފައި އޮތްއޮތުމުގެ
ބޭނުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ހިފުމުގެ ގޮތުން މައްސަލަ ކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން އިދާރީ ދާއިރާއިން އެޅި ފިޔަވަޅާއިމެދު
ނަޒަރު
ޖަރުކުރެއްވުމެއްނެތި އަދި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުގެ ޙައްޤަށް އައި އުނިކަމަށް ބެލުމެއްނެތި ޙުކުމްކޮށް މައްސަލަ
ނިންމާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
( 03
x
<< O
-3
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ހައިކޯޓުގެ މިޤަޟިއްޔާއާއި ގުޅިގެން ސިވިލް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/806 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށާއި، އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް
އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައެވެ
4 22
1/
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info
@
highcourt.gov.mv ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/32
ނުކުތާތަކަށާއި، އެނުކުތާތަކާއި ގުޅިގެން ދެފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ
ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ލިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ޝަރީޢަތަށް
ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
2 0x
کر صررسی
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ފަނޑިޔާރުންގެ ޤާނޫނުގެ 13 ވަނަ މާއްދާއިން މަފްހޫމް
ކޮށްދީފައިވާ އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށް ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ދަޢުވާގެ ޞިޝާ އާއި ޚިލާފަށް މައްސަލަ
ބެއްލެވި ފަނޑިޔާރު އަމިއްލަފުޅަށް ދަޢުވާގެ ސީޣާ ބަދަލުކުރައްވައި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ހުށަހެޅި
އެހެންގޮތަކަށް ޙުކުމްކޮށް މައްސަލަ ނިންމާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއަށް ރިޢާޔަތްކުރާއިރު،
ޤާނޫނު ނަންބަރު 14/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ފަނޑިޔާރުންގެ ޤާނޫނު)ގެ 13 ވަނަ މާއްދާއަކީ
ފަނޑިޔާރުންގެ ރައްކާތެރިކަމާއި ގުޅޭ މާއްދާއެއްކަމާއި، އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/806 ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރަމުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ފަނޑިޔާރުންގެ ޤާނޫނުގެ 13 ވަނަ މާއްދާއިން މަފްހޫމް ކޮށްދީފައިވާ އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށް
ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ދަޢުވާގެ ޞިޝާ އާއި ޚިލާފަށް މައްސަލަ ބެއްލެވި ފަނޑިޔާރު އަމިއްލަފުޅަށް
ދަޢުވާގެ ޞިޝާ ބަދަލުކުރައްވައި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ގޮތްނޫން އެހެންގޮތަކަށް ޙުކުމްކޮށް މައްސަލަ
ނިންމާފައިވާކަމަށްބުނެފައިވާއިރު، އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ މައްސަލާގެ ޞިޝާ ބަދަލުކުރުމާއި ޤާނޫނު ނަންބަރު
14/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ފަނޑިޔާރުންގެ ޤާނޫނު)ގެ 13 ވަނަ މާއްދާއާއި އެއްވެސް ގުޅުމެއް ނެތަތީ މިމާއްދާއަކީ
މިމައްސަލައަށް ތަޠްބީޤްކުރެވޭނެ މާއްދާއެއް ނޫންކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް، މިނުކުތާގެ ތަފްޞީލުގައި އެޓޯލްސް
އިންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ވާހަކަ ދައްކަމުން ބުނެފައިވަނީ
އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015;Cv
-
C:806 ޤަޟިއްޔާގައި ހުށަހަޅާފައިވާ ދަޢުވާގެ
ޝީޝާ އާއި ޚިލާފަށް މައްސަލަ ނިންމާފައިވާކަމާއި، މިގޮތުން މިކަމަށް ބަލާއިރު،
ދިވެހިރާއްa
އައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info
@
highcourt.gov.mv ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/32
އެޓޯލްe
2ތ
ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ދިވެހި
ސަރުކާރާއި (މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެ ޚަރީ) އާ ދެމެދު 25 ޑިސެމްބަރ 2011 ގައި ޤާނޫނީ
ގޮތުން ޤާއިމްވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް ދިވެހި ސަރުކާރުން (މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެޜަރީގެ
ފަރާތުން ޢަމަލު ކުރަމުން ނުގެންދާތީ، އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް ޢަމަލު ކުރުމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް
އެންޑް ޓްރެޜަރީގެ މައްޗަށް އަމުރުކޮށްދެއްވުން އެދި އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ސިވިލް ކޯޓުގައި ދަޢުވާކޮށްފައިވާކަމާއި، މިގޮތުން މިދަޢުވާގައި އެކުންފުނީގެ
ފަރާތުން އެދިފައިވަނީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 4 ވަނަ މާއްދާ އާއި 6 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)ގެ
ދަށުން މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެޝަރީގެ ފަރާތުން އެކުންފުންޏަށް 08 ޑިސެމްބަރ 2011 ގެ
ތާރީޚުގައި މިނިސްޓްރީގެ ނަންބަރު 2011
/
1274/E1
/
PRIV-13 ސިޓީން ހުށަހެޅުމެއް ހުށަހަޅާފައިވާކަން
ސާބިތުވާކަމަށް ކަނޑައަޅައިދެއްވުމަށާއި، 25 ޑިސެމްބަރ 2011 ގައި ކުންފުނީގެ ފަރާތުން ދައުލަތުން ހުށަހެޅި
ހުށަހެޅުން ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 9 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ޤަބޫލުކޮށްފައިވާކަމާއި، އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް
އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ދައުލަތާއި ދެމެދު ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 5 ވަނަ
މާއްދާގެ ދަށުން ކޮންޓްރެކްޓެއް ކުރެވިފައިވާކަން ސާބިތުވާކަމަށް ކަނޑައަޅައިދިނުމަށާއި، އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް
އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ދައުލަތާއިދެމެދު ވެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ ހުރިހާ މާއްދާތަކަށް
ދައުލަތުން ޢަމަލުކުރަން ލާޒިމްކަމާއި، އެގޮތުން އެއެއްބަސްވުމުގެ 9 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ދައުލަތާއި
އިސްތިއުނާފުކުރާ އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ދެމެދު ޖޮއިންޓް
ވެންޗަ ކުންފުންޏެއް ޤާއިމުކޮށް އެކުންފުންޏަށް ބ.އެނބޫދޫއެވެ ކިޔާ ރަށް ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓެއް ތަރައްޤީ ކުރުމަށް
ކުއްޔަށް ދިނުމަކީ ސަރުކާރުގެ މައްޗަށް ލާޒިމްކަމެއްކަން ސާބިތުވާކަމަށް ކަނޑައަޅައިދެއްވުމަށާއި، އަދި ދައުލަތާއި
އިސްތިއުނާފުކުރާ އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ދެމެދު ވެފައިވާ
އެއްބަސްވުމުގެ ހުރިހާ މާއްދާތަކަށް ޢަމަލުކުރުމަކީ ދެފަރާތުގެ މައްޗަށް ލާޒިމް ކަމެއްކަމަށް ކަނޑައަޅައިދެއްވުމަ
8 0 4
744
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info
@
highcourt.gov.mv ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/32
4 04
އެދި ފައިވާކަން އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ދަޢުވާ ފޯމަށް
ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
9447
0 ދ ތތ
މިގޮތުން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/806 ޤަޟިއްޔާގައި ޤާނޫނު ނަންބަރު: 2/99
(ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޓޫރިޒަމާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 6 ވަނަ މާއްދާގައިވާ ޝަރުޠުތަށް ފުރިހަމަވެފައިވާ އެއްބަސްވުމެއް
އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، ދިވެހި ސަރުކާރާ ދެމެދު
ޤާއިމްކުރުމުގެ ކުރިން، އެފަދަ އެއްބަސްވުމަކަށް ވާޞިލްވުމަށްޓަކައި އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް
ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން، "ފަތުރުވެރިކަމުގެ ދާއިރާއާ ގުޅުންހުރި މަސައްކަތްތައް ކުރަން
ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅު.
ތަކަށް ޢަމަލުކުރާނެ އުޞޫލުގެ ދަށުން، އެއްބަސްވާންޖެހޭ ކޯޕަރޭޓް ސޯޝަލް ރެސްޕޮންސިބިލިޓީ
(ސީ.އެސް.އާރް) ކޮމްޕޮނެންޓްގެ އެއްބަސްވުމާއި، ޖޮއިންޓް ވެންޗަރ ކުންފުނި އުފެއްދުމުގެ އެއްބަސްވުންތަކަކީ،
އެއުޞޫލުގެ ދަށުން ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓެއް ތަރައްޤީކުރުމަށް ރިސޯޓެއް ދޫކުރުމުގެ އެއްބަސްވުން ވުމުގެ ކުރިން
ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ އިބްތިދާއީ އެއްބަސްވުންތަކެއްކަމާއި، މިއިބްތިދާއީ އެއްބަސްވުންތައް ވުމުގެ މަޤްޞަދަކީ އަދި
ނިޔަތަކީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު: 2/99 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޓޫރިޒަމާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 6 ވަނަ މާއްދާގައިވާ ޝަރުޠުތައް
ފުރިހަމަވެފައިވާ އެއްބަސްވުމަކަށް ވާޞިލްވުން ކަމުގައިވާތީ، އެފަދަ އެއްބަސްވުމަކަށް ވާޞިލްވުމުގެ ކުރިން، އަދި
އެފަދަ އެއްބަސްވުމެއް ޤާނޫނީ ގޮތުން ބަނދެވޭ ޙާލަތަކަށް އާދެވިފައި ނުވާހިނދު، އެފަދަ އެއްބަސްވުމެއް
ޤާއިމްކުރުމަށް ދައުލަތުން
ބުނެފައިވުމަކީ، އެއްބަސްވުމަށް ވާޞިލްވުމަށްޓަކައި
ފުރިހަމަކުރުމަށްހުރި އިބްތިދާއީ އެއްބަސްވުންތަކުގެ ނިޔަތް ނެތި، ޤާނޫނީ ގޮތުން ބަނދެވޭ ޙާލަތުގައި ހުރި
އެއްބަސްވުންތަކެއްކަމަށް އެއްބަސްވުންތައް ނުވުންކަމުގައިވާތީ، ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓް ތަރައްޤީކުރުމަށް ބ.އެނބޫދޫ
ސީ.އެސް.އާރް މޮޑެލްގެ ދަށުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ކުއްޔަށް ދޫކުރުމަށް ދިވެހިރާއްޖާގެ ޓޫރިޒަމާބެހޭ ޤާނޫނާއި
އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެ މަތިން އެއްވެސް ބާވަތެއްގެ އެއްބަސްވުމެއް ވެފައިވާކަން ޝަރީޢަތަށް ޘާބިތު ނުވާކަމާއި، އަދި
އެފަދަ އެއްބަސްވުމެއް ދަޢުވާކުރާ ފަރާތާއި ދައުލަތާ ދެމެދު ވުޖޫދުގައި ނެތްހިނދު، ދައުލަތަށް ވަކި ކަމެއްކުރެވޭ ކަކީ
ލާޒިމުކޮށް އަންގާނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، އަދި އެސަބަބަށްޓަކައި، އެމުޢާމަލާތްތައް
ބޭނުން
ނުވާކަމަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info
@
highcourt.gov.mv ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/32
ގެންދިއުމަށްޓަކައި، ސަރުކާރުން އުފުލަންޖެހޭ މަސްއޫލިއްޔަތެއް ނުވަތަ ޒިންމާއެއް އޮތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ދެވެން
ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވާކަން އެނގެން އޮތުމުން، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2015/Cv-C/806 ޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކޮށްފައިވަނީ އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ދަޢުވާގައި އެދިފައިވާ ކަންކަމަށް ރިޢާޔަތްކޮށްކަން
xތ ﷲ 4
2
އީހަގީކޮށްކަން އެނގެން އޮންނަކެމެ
ފަކެމެވެ.
2 ހތ
/01/ޅރށް
8 0 4
ނ) ދެވަނަ ކަމަކީ، މިމައްސަލާގައިކަން ހިނގާފައިވާ ގޮތުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ރަށްރަށުގައި ރިސޯޓު | ސިޓީ ހޮޓެލް ނުވަތަ ޔޮޓް ބަނދަރު ފަދަ ފަތުރުވެރިކަމުގެ ދާއިރާ އާ ގުޅޭ ރަށްރަށް
ތަރައްޤީ ކުރުމަށް އަމިއްލަ ފަރާތްތަކުން އިސްނަގައިގެން ސަރުކާރަށް ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅުންތަކަށް
ހުށަހެޅުންތަކަށް ޢަމަލު ކުރުމަށް
ސަރުކާރުން ނިންމަވައި، "ފަތުރުވެރިކަމުގެ ދާއިރާ ގުޅުންހުރި މަސައްކަތްތައް ކުރަން ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅުންތަކަށް
ޢަމަލުކުރާނެ އުޞޫލު" ޝާއިޢުކޮށް ޕްރޮޕޯސަލްތައް ހުށަހެޅުމަށް އެންގުމާއި ގުޅިގެން އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް
އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން، އދ.ހުރުއެޅި ޓޫރިސްޓް ރިޒޯޓެއްގެ ގޮތުގައި
ތަރައްޤީކޮށް ހިންގުމުގެ ޕްރޮޕޯސަލްއެއް ހުށަހެޅިކަން އެނގޭކަމާއި، މިޕްރޮޕޯސަލްއާއި ގުޅިގެން އެރަށަކީ ސަރުކާރުގެ
އެހެން ޕްރޮޖެކްޓަކަށް ދޫކުރެވިފައިވާ ރަށެއްކަމުން މިޕްރޮޖެކްޓް ހިންގަން ބޭނުންވާ އެހެން ރަށެއް
ޑިޕާރޓްމަންޓް އޮފް ނޭޝަނަލް ޕްލޭނިންގއިން އެންގުމުން، އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް ކޮންޓްރެކްޓިން
ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑު ފަރާތުން ޕްރޮޖެކްޓް ހިންގަން ބޭނުންވާ ރަށްތައް ބަޔާންކޮށް
އަދި އެރަށްތަކުގެ
ތެރެއިން ލިބެންހުރި ރަށްތަށްކަކީ ކޮބައިކަން އަންގައިދިނުމަށް އެދި 07 ސެޕްޓެމްބަރ 2011 ޑިޕާރޓްމަންޓް
އޮފް ނޭޝަނަލް ޕްލޭނިންގއަށް އީމެއިލްއެއް ފޮނުވާފައިވާކަމާއި، މިގޮތުން، އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް
ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އީމެއިލްގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ރަށްތަކުގެ ތެރެއިން
ލިބެންހުރި ރަށްތަކަކީ ކޮބައިކަން 02 އޮކްޓޯބަރ 2011 ގައި ޑިޕާރޓްމަންޓް އޮފް ނޭޝަނަލް ޕްލޭނިންގއިން
އެކުންފުންޏަށް އަންގާފައިވާކަމާއި، އަދި މިއެންގުމާއި ގުޅިގެން އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން ޕްރޮޖެކްޓް ހިންގަން
ބޭނުންވާ 6 ރަށެއް ލިސްޓުކޮށް ފޮނުވާފައިވާކަމާއި، އަދި މި 6 ރަށުގެ ތެރެއިން ބ.އެނބޫދޫ ހަމަޖައްސައިދިނުމަށް
އެދި 16 އޮކްޓޯބަރ 2011 ގައި އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް
Aل
ecc
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info
@
highcourt.gov.mv ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
9
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/32
ފަރާތުން ޑިޕާރޓްމަންޓް އޮފް ނޭޝަނަލް ޕްލޭނިންގއިންއަށް އީމެއިލްއިން އެންގުމާއި ގުޅިގެން، ޑިޕާރޓްމަންޓް
އޮފް ނޭޝަނަލް ޕްލޭނިންގގެ ނަންބަރު 2011
/
265/NP
/
PRIV-100 (05 ޑިސެމްބަރ 2011) ސިޓީ
އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ފޮނުވާފައިވާކަމާއި، މިސިޓީގައި
އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ޕްރޮޕޯސަލްގައި އެދިފައިވާ ގޮތަށް ބ.އެނބޫދޫގައި މިމަޝްރޫޢު
ހިންގިދާނެކަމާއި، މިގޮތުން ސީ.އެސް.އާރް ކޮމްޕޯނެންޓްގެ ޝަރުތުތަކާއި އަދި އެހެން ޝަރުތުތަށްވެސް ހިމެނޭ
ޑްރާފްޓް އެގްރީމެންޓެއް މިސިޓީއާއިއެކު އެޓޭޗްކުރެވިފައިވާނެކަމާއި، މިގޮތުން މިއެއްބަސްވުމުގައި ހިމެނޭ
ކަންތައްތަކާއި މެދު ކުންފުނީގެ ފަރާތުން އެއްބަސްވާނަމަ މިއެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރުމުގެ ކަންތައް ކުރިއަށް
ގެންދާނެކަމަށްބުނެފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
މިސިޓީއާއި ގުޅިގެން އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ސީ.އެސް.އާރް ކޮމްޕޯޓެންޓުގެ ދަށުން ހިންގަންޖެހޭ މަޝްރޫޢުގެ ތަފްޞީލު ހޯދުމަށް އެދި
06 ޑިސެމްބަރ 2011 ގައި ޑިޕާރޓްމަންޓް އޮފް ނޭޝަނަލް ޕްލޭނިންގއަށް އީމެއިލް އެއްފޮނުވާފައިވާކަމާއި،
މިއީމެއިލްއާއި ގުޅިގެން، ބ.އެނބޫދޫގައި ކުންފުނީގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ޕްރޮޕޯސަލްގައިވާ މަޝްރޫޢު
ހިންގިދާނެކަމާއި، އަދި "ފަތުރުވެރިކަމުގެ ދާއިރާއާ ގުޅުންހުރި މަސައްކަތްތައްކުރަން ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅުންތަކަށް
ޢަމަލުކުރާނެ އުޞޫލު" އާ އެއްގޮތަށް އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް
ޓެޑުގެ ހުށަހެޅުން ކުރިޔަށް ގެންދިއުމަށް ސަރުކާރުން ނިންމާފައިވާ ކަންތައްތައް ހިމެނޭ ޑްރާފްޓް އެއްބަސްވުމެއް
އެސިޓީއާއިއެކު ފޮނުވިފައިވާނެކަމާއި، އެހެންކަމުން، މިއެއްބަސްވުމާއި އެއްގޮތަށް ކުރިޔަށްގެންދަން އެއްބަސްވޭތޯ
ނުވަތަ ނޫންތޯ 28 ޑިސެމްބަރ 2011 ދުވަހުގެ 12:00 ގެ ކުރިން މިނިސްޓްރީއަށް އެކަން އެންގުމަށް އެދި
މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެޜަރީގެ ނަންބަރު 2011
/
1274/E1
/
PRIV-13 (08 ޑިސެމްބަރ
2011) ސިޓީން އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
އަންގާފައިވާކަމާއި، އިޝާރާތްކުރެވުނު ސިޓީއާއި އެކު ފޮނުވާފައިވާ ޑްރާފްޓް އެގްރީމެންޓުގައި ހިމެނޭ
Puco-O
OOOX
[
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info
@
highcourt.gov.mv ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
10
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/32
ކަންތައްތަކާއި އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
އެއްބަސްވާކަމަށްބުނެ 25 ޑިސެމްބަރ 2011 ގައި މިނިސްޓްރީއަށް އަންގާފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި،
އެއަށްފަހު،
26 ޖަނަވަރީ 2012 ގައި މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެޜަރީގެ ޑިޕާޓްމަންޓް
އޮފް ނޭޝަނަލް ޕްލޭނިންގގެ ސީނިއަރ ޕްލޭނިންގ އޮފިސަރ ޚަދީޖާ މާޖިދާ ޙަސަން، އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް
އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އީމެއިލްއެއް ފޮނުވިކަން އެނގޭކަމާއި، އެއީމެއިލްގައި
ނޭޝަނަލް ޕްލޭނިންގ ކައުންސިލްގެ 118 ވަނަ ބައްދަލުވުމާއި (09 ޖަނަވަރީ 2012) 120 ވަނަ
ބައްދަލުވުމުގައި (23 ޖަނަވަރީ 2012) ސީ.އެސް.އާރު މަޝްރޫޢުތައް ޝަރުޠުކޮށް ފަތުރުވެރިކަމުގެ ދާއިރާއާ
ގުޅުންހުރި މަސައްކަތްތައް ކުރަން ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅުންތަކާގުޅޭ ގޮތުން ޢަމަލުކުރެވޭ ގޮތަށް ބަދަލުތަކެއް ގެންނަން
ނިންމާފައިވާކަމަށް އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
އަންގާފައިވާކަމާއި، އެގޮތުން މީހުން ދިރިއުޅޭ އެއް ރަށަށްވުރެ ގިނަ ރަށްރަށުގައި ފުރިހަމަ ކުރަންޖެހޭ
ސީ.އެސް.އާރު ޕްރޮޖެކްޓްތައް ހުރި ފަރާތްތަކަށް ފުރިހަމަ ކުރަންޖެހޭ ސީ.އެސް.އާރު ހުރިހާ ޕްރޮޖެކްޓްތަކެއް އެންމެ
ރަށެއްގައި ފުރިހަމަ ކުރުމަށް އެދުމުގެ ފުރުޞަތު އޮތްކަމަށާއި، ނުވަތަ ސީ.އެސް.އާރު ޕްރޮޖެކްޓް ފުރިހަމަ ކުރުމުގެ
ބަދަލުގައި ސަރުކާރަށް ފައިސާ ދިނުމުގެ ފުރުޞަތުވެސް ހުޅުވާލެވިފައިވާކަމަށް އެ އީމެއިލްގައި
ބަޔާންކުރެވިފައިވާކަމާއި، އަދި އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ފަރާތުން ހުށަހެޅި ޕްރޮޕޯސަލްގައި ނ.ކުޑަފަރި އަދި ބ.ދަރަވަންދޫގައި ފެނާއި ނަރުދަމާގެ ނިޒާމު ޤާއިމްކުރުމުގެ
ސީ.އެސް.އާރު ވެލިއު އަކީ 2,520,000.00$USD (ދެމިލިއަން ފަސްލައްކަ ވިހިހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ކަމާއި،
އިޝާރާތްކުރެވުނު ނިންމުމާއި ގުޅިގެން އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ކުރިއަށް ދާން ބޭނުންވަނީ ކޮން އޮޕްޝަންއަކާއިގެންކަން އެންމެ ލަސްވެގެން 02 ފެބްރުއަރީ
2012 ގެ މެންދުރު 12:00 ގެ ކުރިން އެޑިޕާޓްރަމަންޓްއަށް އަންގައިދިނުމަށް އެދިފައިވާކަން މިއީމެއިލްއަށް
ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، މި އީމެއިލްއާއި ގުޅިގެން އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކް
ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން 28 ޖަނަވަރީ 2012 ވަނަ ދުވަހު އީމެއިލްއެއް ޑިޕާރޓްމަންޓް
20
ޑީޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info
@
highcourt.gov.mv ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
11
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ނޭޝަނަލް ޕްލޭނިންގއިން އަށް ފޮނުވިކަމާއި، މިއީމެއިލްގައި I have communicated several times“
with Ms.Haifa and requested to proceed as it is. I would really appreciate
N.P.C sending my request to cabinet as soon as possible. waiting to sign the
final contract as its earliest"
މިފަދައިން ޖަވާބު ދީފައިވާއިރު، އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން ކުރިއަށް ދާން ބޭނުންވަނީ ކޮން
އޮޕްޝަންއަކާއިގެންކަން އެނގެން ނެތްކަމާއި، އެއަށްފަހު ސަރުކާރަށް އައި ބަދަލަކާ ގުޅިގެން އެން.ޕީ.ސީ.ގެ
މަސައްކަތްތަކަށް ބަދަލުތަކެއް ގެނެވެމުންދާތީ އެން.ޕީ.ސީ.އަށް ހުށަހެޅިފައިވާ ހުރިހާ ޕްރޮޕޯސަލްތަކެއްގެ މަސައްކަތް
މަޑުޖައްސާލެވިފައިވާކަން 04 މާރިޗު 2012 ގައި އީމެއިލްގެ ޒަރީޢާއިން އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް
ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އަންގާފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
2
2{016/HC-A/32
9792
24 2 74 0
މިކަންކަންކަމުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، ބ.އެނބޫދޫ ރިސޯޓެއްގެ ގޮތުގައި ތަރައްޤީކުރުމުގެ މަޝްރޫޢާ
ގުޅޭގޮތުން ފިނޭންސް މިނިސްޓްރީ އާއި އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑާއި ދެމެދު މަޝްވަރާތަކެއް ކުރެވުނުކަން އެނގޭކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް މިދެފަރާތްދެމެދު އެއްބަސްވުމަކަށް
އާދެވުނުކަން އަންގައިދޭ އެއްވެސް ލިޔުމެއް ހުށަހެޅިފައިނުވާކަން އެނގޭކަމާއި، އަދި މީގެ އިތުރުން ނޭޝަނަލް
ޕްލޭނިން ކައުންސިލްގެ 118 ވަނަ ބައްދަލުވުމާއި (09 ޖަނަވަރީ 2012) 120 ވަނަ ބައްދަލުވުމުގައި (23
ޖަނަވަރީ 2012) ސީ.އެސް.އާރު މަޝްރޫޢުތައް ޝަރުތުކޮށް ފަތުރުވެރިކަމުގެ ދާއިރާއާ ގުޅުން ހުރި މަސައްކަތްތައް
ކުރަން ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅުންތަކާގުޅޭ ގޮތުން ޢަމަލުކުރެވޭ ގޮތަށް ބަދަލުތަކެއް ގެންނަން ނިންމާފައިވާއިރު،
މިބަދަލުތަކާއި ގުޅިގެން ގެންނަން އެއްބަސްވެވުނު ބަދަލުތަކަކީ ކޮބައިކަން 28 ޖަނަވަރީ 2012 ވަނަ ދުވަހު
އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ޑިޕާރޓްމަންޓް އޮފް
ނޭޝަނަލް
ޝަނަލް ޕްލޭނިންގއިންއަށް ފޮނުވި އީމެއިލްއަށް ބެލުމުންވެސް އެނގެން ނެތްކަމާއި،
.997 ހ
ހައިކޯ
އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާއި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info
@
highcourt.gov.mv ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
12
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/32
މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެޜަރީގެ ނަންބަރު 2011
/
1274/E1
/
PRIV-13 (08 ޑިސެމްބަރ
2011) ސިޓީއާއި އެކު ފޮނުވާފައިވާ ޑްރާފްޓް އެގްރީމެންޓަށް ބަލާއިރުވެސް، ސީ.އެސް.އާރު ޕްރޮކެޖްޓްއަކީ
ކޮބައިކަން، އެއްބަސްވާ ސީ.އެސް.އާރް ކޮމްޕޯނެންޓްއަކީ ކޮބައިކަން، އެއްބަސްވެވުނު ތާރީޚަކީ ކޮބައިކަން،
އެއްބަސްވުމުގައި ހިމެނޭ ފަރާތްތަކަކީ ކޮބައިކަމާއި، މީގެ އިތުރުން ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓެއްގެ ގޮތުގައި ތަރައްޤީކުރުމަށް
ބޭނުންވަނީ ކޮންރަށެއްކަން އެނގެން ނެތްކަމާއި، މިކަންކަމުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، މިދެފަރާތް ދެމެދު ސީ.އެސް.އާރް
ޕްރޮޖެކްޓް ކުރިއަށް ގެންދާނެ ގޮތަކާމެދު މަޝްވަރާކުރެވުނުކަން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކަށް ބެލުމުން އެނގެން
އޮންނަކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް ދެފަރާތް ދެމެދު އެއްބަސްވެވުނު ގޮތް ސާފުކޮށް އެނގޭނެފަދަ އެއްބަސްވުމެއްގައި
ދެފަރާތުން ސޮއިކޮށްފައިނުވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
OX
) ތިންވަނަ ކަމަކީ، އެއްބަސްވުމަކީ ނުވަތަ ކޮންޓްރެކްޓަކީ ޤާނޫނުގައި އެހެން ގޮތަކަށް
ކަނޑަނާޅާނަމަ ވަކި ގޮތަކަށް އޮތުން ލާޒިމު އެއްޗެއް ނޫންކަމަށް ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ
ޤާނޫނު)ގެ 4 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/99 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޓޫރިޒަމާބެހޭ
ޤާނޫނު)ގެ 6 ވަނަ މާއްދާގައި އެޤާނޫނުގެ ދަށުން ކުއްޔަށް ދޫކުރެވޭ ރަށެއް ނުވަތަ ބިމެއްގައި ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓެއް
ހަދަންވާނީ ކުއްޔަށް ހިފާ ފަރާތާއި ސަރުކާރާ ދެމެދު ކުރާ އެގްރީމެންޓެއްގެ ދަށުންކަމަށް ބަޔާ
ބަޔާންކޮށް،
މިއެގްރީމަންޓުގައި ހިމެނިފައި ހުންނަންޖެހޭ ކަންތައްތައް ބަޔާންކޮށްފައި އޮތުމުން، މިފަދަ އެއްބަސްވުންތަކަކީ
ވަކިގޮތަކަށް ލިޔެވި ދެފަރާތުން ސޮއިކުރެވިފައި ހުންނަންޖެހޭ އެގްރީމެންޓްތަކެއްކަން ސާފުކޮށް އެނގެން
އޮންނައިރު، މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އެފަދައިން އެއްބަސްވުމެއްވެވި ސޮއިކުރެވިފައިނުވާކަން
އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
އަދި އެއްބަސްވުމެއް ދެފަރާތު ދެމެދު އޮތްކަމުގައި ބެލިނަމަވެސް، "ފަތުރުވެރިކަމުގެ ދާއިރާއާ
ގުޅުންހުރި މަސައްކަތްތައްކުރަން ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅުންތަކަށް ޢަމަލުކުރާނެ އުޞޫލު"އަށް ބަލާއިރު، އެއުޞޫލުގެ
ދަށުން ފަޅު ރަށެއް ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓެއްގެ ގޮތުގައި ތަރައްޤީކުރުމުގެ ކުރިން، އެފަދަ ރަށެއް ތަރައްޤީކުރާ ފަރާތުން
ސީ.އެސް.އާރު މަޝްރޫޢު ފުރިހަމަ ކުރުމާބެހޭ ވަކި އެއްބަސްވުމެއްގައި ސޮއިކުރަންޖެހޭކަން އެނގޭކަމާ
22 /
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info
@
highcourt.gov.mv ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
13
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/32
· 2
އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އަދާކުރަންޖެހޭ އިލްތިޒާމްތައް ފުރިހަމަވެގެންމެނުވީ، ރިސޯޓް ތަރައްޤީކުރާ ފަރާތާއި
ސަރުކާރުގެ ޙިއްޞާ ހިމެނޭ ޖޮއިންޓް ވެންޗަރ ކުންފުންޏެއް އުފެއްދުމުގެ މަރުޙަލާއަށް ނުދާނެކަން
ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، އަދި ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓެއްގެ ގޮތުގައި ތަރައްޤީކުރުމަށް އެފޯޑް ކުރެވޭ ފަޅު ތަށް އެވޯޑް ކުރެވޭނީ
އެޕޮއިންޓް ވެންޗަރ ކުންފުންޏަށްކަމާއި، ބުނެވުނު މުޢާމަލާތްވާނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/99 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ޓޫރިޒަމާބެހޭ ޤާނޫނު)ގެ 6 މާއްދާގެ ދަށުން ޤާނޫނީ ގޮތުން ބަނދެވޭ އެއްބަސްވުމެއް އުފަންވާނީ ސަރުކާރާއި އަދި
ރަށް ކުއްޔަށް ހިފާ ފަރާތާ ދެމެދު ލިޔުމުންވެވޭ އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން ކަމުގައިވާއިރު، އަދި މިފަދަ
އެއްބަސްވުމެއް އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ސަރުކާރުގެ
ޙިއްޞާ އޮންނަ ޖޮއިންޓް ވެންޗަރ ކުންފުންޏަކާ ދެމެދު ވުޖޫދުވެފައިނުވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި އަދި ބުނެވުނު
ފަދަ ޖޮއިންޓް ވެންޗަރ ކުންފުންޏެއްވެސް ވުޖޫދުގައިނުވާކަން އެނގެން އޮތުމުން، އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް
ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ސަރުކާރާއި ދެމެދު ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓް ތަރައްޤީކުރުމަށް ބ.އެނބޫދޫ
ސީ.އެސް.އާރު މޮޑެލްގެ ދަށުން އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓި
ޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
ކުއްޔަށް ދޫކުރުމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޓޫރިޒަމާބެހޭ ޤާނޫނާ އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެމަތިން އެއްވެސް ބާވަތެއްގެ
އެއްބަސްވުމެއް ވެފައިވާކަން އެނގެން ނެތްކަމެވެ.
(ރ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، މަތީ މަރުހަލާގެ ކޯޓުތަކުން ކުރިން ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ ހުންނަ ޤާނޫނީ
އުޞޫލުތައް އެއަށްވުރެ ދަށު މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން އެފަދަ މައްސަލަތައް ބައްލަވައި ނިންމެވުމުގައި
ތަޠުބީޤްކުރަންޖެހޭނެކަމާއި، މިގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމުގެ ބޭނުމަކީ، މައްސަލައިގެ ޙަޤީޤަތްތައް ނުވަތަ ވަޤާއިޢުތައް
އެއްގޮތް ނުވަތަ ދާދި އެއްގޮތް މައްސަލަތައް އެއްގޮތަކަށް ނިމިގެން ދިއުމަށް މަގުފަހިވެފައި އޮންނަގޮތް ހަމަޖެހިގެން
ދިއުމާއި، ޤާނޫނު ހިންގައި ތަޠްބީޤްކުރެވޭގޮތް އަންދާޒާ ކުރެވޭނެ ގޮތްވުންކަމާއި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޝަރުޢީ
ނިޒާމުގައި ކޯޓުތައް ތިން މަރުޙަލާއަކަށް ބެހިފައިވާއިރު، މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ނިންމާ ނިންމުންތަކަށް
އެއަށްވުރެ ދަށު މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ތަބާވާންޖެހޭކަމާއި، އެއީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަން 7
143 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) އިން ލާޒިމުކޮށްފައިވާ ކަމެއްކަން އެނގޭއިރު،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info
@
highcourt.gov.mv ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
14
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/32
22 22
މިޤްޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ ފަދަ މައްސަލަތައް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން
ނިންމަވައި، އެފަދަ މައްސަލަތަކުގައި ތަޠުބީޤުކުރާނެ އުޞޫލުތަކެއް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން
ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާކަމާއި، މިގޮތުން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 75/HC
-
A/2013 ޤަޟިއްޔާގައި
ބައްލަވާފައިވާ މައްސަލައަކީވެސް ސީ.އެސް.އާރު މަޝްރޫޢުގެ ދަށުން، އެމައްސަލާގައި ދަޢުވާކުރި ފަރާތަށް 20
ލަގްޒަރީވިލާގެ 4 ތަރީގެ ހޮޓެލެއް އެޅުމަށް ލިބެންޖެހޭކަމަށް ބުނާ ރަށެއް ނުލިބިގެން ދަޢުވާކުރި
މައްސަލައަކަށްވާއިރު، އެޕްރޮޖެކްޓާއި ގުޅޭގޮތުން މަޝްވަރާކުރެވުނީކަން ނުވަތަ ނެގޯޝިއޭޓް ކުރެވުނީކަން އެނގެން
އޮންނައިރު، އެމަޝްވަރާތައް ނިމި، އެއްފަރާތުން އަނެއްފަރާތަށް ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅުމަކީ ކޮބައިކަން އެނގެންނެތް
ހާލަތުގައި، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ކޮންޓްރެކްޓެއް އުފެދިފައިވާކަމުގައި ބެލެވެން ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާކަން
އެނގޭއިރު،
އިސްތިއުނާފުކުރެވިމީވާ މައްސަލައިގައިވެސް އެއްބަސްވުމަކަށް ވާސިލުވުމަށް ދެފަރާތުން
މަޝްވަރާކޮށްފައިވީނަމަވެސް، މިފަދަ އެއްބަސްވުންތަކަކީ ޤާނޫނީ ގޮތުން ވަކިގޮތަކަށް ލިޔެވި ދެފަރާތުން
ސޮއިކުރެވިފައި ހުންނަންޖެހޭ އެގްރީމެންޓްތަކެއްކަން ސާފުކޮށް އެނގެން އޮންނައިރު، މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ
ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އެފަދައިން އެއްބަސްވުމެއް ވެވި ސޮއިކުރެވިފައިނުވާކަން އެނގެން އޮތުމުން، ދައުލަތަށް
ވަކިކަމެއް ކުރަން ލާޒިމުކޮށް އަންގާނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، އެމުޢާމަލާތްތައް ކުރިއަށް
ގެންދިއުމަށްޓަކައި ސަރުކާރުން އުފުލަންޖެހޭ މަސްއޫލިއްޔަތެއް ނުވަތަ ޒިންމާއެއް އޮތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި
ދެވެންނެތްކަމަށް ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015!Cv
-
C:806 ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ ޤާނޫނީ
އަދި ޝަރުޢީ އުޞޫލުތަކާއި އެއްގޮތަށްކަމަށް މިމައްސަލަބެލި ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤުވެވުނެވެ.
32 ދ ތ ދވ
އައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info
@
highcourt.gov.mv ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
15
2016/HC-A/32
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ޙުކުމް
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންވެދިޔަކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމާއެކު، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2015/Cv
-
C/806 ޤަޟިއްޔާ، އެކޯޓުން ނިންމެވީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ
އެޓޯލްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ
ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، އެޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ބަދަލުގެންނަންޖެހޭފަދަ
އެއްވެސް ސަބަބެއް ނެތްކަމަށް މިޤަޟިއްޔާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން
ކަނޑައަޅައި ޙުކުމް ކޮށްފީމެވެ.
ރާއްޖޭގެ ހައި
ދިވެހިރާއްޖެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info
@
highcourt.gov.mv ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv