ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/HC-A/268 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/268
بماند از مراسیم
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ގެއަތަށް
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
0
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 268/HC
-
A/2016
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަން:ކްރޮސްވޯލްޑް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
ރަޖިސްޓްރޭޝަން ނަންބަރު: 39
/
91-C
ދާއިމީ އެޑްރެސް:- ހ.ކަރަންކާ) ކ.މާލެ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް:- ހ.ކަރަންކާ| ކ.މާލެ
.
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް
ނަން: ޢަބްދުﷲ ރަޝީދު
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު:A063902
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ފ.ހަލަވެލިގަސްދޮށުގެ ކ.މާލެ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ފ.ހަލަވެލިގަސްދޮށުގެ ކ.މާލެ
2016
ރަޖިސްޓްރީކުރި ތާރީޚް: 04 ރަބީޢުލްއާޚިރު 1439 ނިމުނު ތާރީޚް: 14 ޛުލްޤަޢިދާ 1440
08 ޖޫން
17 ޖުލައި 2019
• އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤާޟިއްޔާ
ނަންބަރު: 2010/MC
/
2010
)
877
/
Cv
-
C/1823)
• ނިންމެވި ކޯޓު ސިވިލް ކޯޓު
މައްސަލައިގެ ބާވަތް: ފައިސާ
ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 22.07.2010
ނިމުނު ތާރީޚް:22.02.2016
މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
އިސްފަނޑިޔާރު ޝުޖާޢު ޢުޘްމާން ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲ
388ފ4 4
.ސާހެދުމެނއދި
ހައިޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އްބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/268
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/MC
/
2010
)
877
/
Cv
-
C/1823) ޤަޟިއްޔާ އެ
ކޯޓުން ނެރުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ އެ ކޯޓު އަމުރު އިސްތިއުނާފު
ކުރުމަށް ކްރޮސްވޯލްޑް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ބެލިފައިވާ
ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
7ހ992ތ
ހުށަހެޅުމާ
މި ޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ރ.ރަލަވެލިގަސްދޮށުގެ! ޢަބްދުﷲ ރަޝީދުއެވެ.
0
· ފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
01- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/MC
/
2010
)
877
/
Cv
-
C/1823) ޤަޟިއްޔާގެ
ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ، ރ.ނަންބަރު T-266-10 "އެމްވީ މީނާއެލްސް"
ނަމަކަށްކިޔާ ބޯޓު ބޯޓުގައިހުރި މަސްވެރިކަން ކުރުމަށް ބޭނުންކުރާ ހުރިހައި ސާމާނާއެކު) -/140,000 $US
(އެއްލައްކަ ސާޅީސްހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އަށް އަގުކަނޑައަޅައިގެން ފ.ހަލަވެލިގަސްދޮށުގެ! މާލެ ޢަބްދު
ރަޝީދު (ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު A063902) ގެ ބައްޕަ ޢަބްދުއްރަޝީދު އަތުން
ކްރޮސް ވޯލްޑް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ގަނެ އެކުންފުނީގެ ނަމަށް އެބޯޓުގެ ރަޖިސްޓްރީ ބަދަލުކޮށް،
ކަނޑައެޅިފައިވާ އެއަތުގެ ތެރެއިން އެކިފަހަރު މަތިން -/50,000 $US (ފަންސާސްހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު)
ބާކީވާ -;90.000 $US (ނުވަދިހަހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ނުދީ ހިފަހައްޓާފައިވާތީ، އެފައިސާ އެއްފަހަރާ
ވަގުތުން ލިބިގަތުމަށް އެދި ޢަބްދުއްރަޝީދުގެ ވާރިޘުންގެ ފަރާތުން ދަޢުވާ ކުރުމުން ބެލުނު ޤަޟިއްޔާއެއް ކަމާއި،
އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ، "ދެންފަހެ އިސްވެފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކަށާއި،
މިމައްސަލައިގައި ހުށަހެޅިފައިވާ އެހެނިހެން ލިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް، ކްރޮސް ވޯލްޑް މޯލްޑިވްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް ހ.ހަލަވެލިގަސްދޮށުގެ} މާލެ، އަލްމަރްޙޫމް އަބްދުއްރަޝީދުގެ ފާން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އްބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
ދިވެހިރާއްޖެ
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/268
US$ 90,000/-
ހުށަހަޅާފައިވާ މިމައްސަލަ ޝަރީޢަތުން ބެލިއިރުގައި، ރ.ނަންބަރު T-266-10 "އެމްވީ މީނާއެލްސް" ނަމަކަށް
ކިޔާ ބޯޓު، އެބޯޓުގައިވާ ސާމާނާއެކު -;140,000
USS (އެއްލައްކަ ސާޅީސްހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ގެ އަގަށް
ކްރޮސް ވޯލްޑް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ގަތުމަށް އެއްބަސްވެފައިވާކަމަށާއި، މިއެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން
ކްރޮސް ވޯލްޑް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާގެ ތެރެއިން
(ނުވަދިހަހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ދައްކަންޖެހި ނުދައްކައިވާކަން މިމައްސަލައިގާ ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކުން
ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި،
މިފައިސާ އަލްމަރްޙޫމް ޢަބްދުއްރަޝީދުގެ ވާރިޘުންނަށް ލިބިދިނުމަށްޓަކައި، މިއަދު 22
ފެބުރުވަރީ 2016 އިން ފެށިގެން ކޮންމެ މަހަކު މަދުވެގެން އެމަހަކަށްޖެހޭ މިންވަރު މިކޯޓަށް ދައްކަމުންގޮސް
މިފައިސާ އެކުޖުމްލަ 06 (ހައެއް) މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި ދައްކައި ޚަލާސްކުރުމަށް ކްރޮސް ވޯލްޑް
މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އަންގައި، ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ." މިފަދައިންކަން އެނގެން އޮވެއެވެ.
04
xތ
02- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/MC
/
2010
)
877
/
Cv
-
C/1823) ޤަޟިއްޔާ
އެކޯޓުން ބައްލަވައި ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ކަމަށްބުނެ، އެޤަޟިއްޔާ
ސްތިއުނާފުކުރުމަށް ކްރޮސްވޯލްޑް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން 05 (ފަހެއް) ނުކުތާއެއް
ހުށަހަޅައި އެނުކުތާތަކާ ގުޅޭ ގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައި ވެއެވެ.
ސްތި*
އެގޮތުން ހުށަހެޅި
(ހ) ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ: ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ޑޮކިއުމަންޓްތަކުން، ރަޖިސްޓްރީ
ނަންބަރު T-266-10 "އެމްވީ މީނާއެލްސް" ނަމަކަށްކިޔާ ބޯޓު، ގަތުމަށް ކްރޮސް ވޯލްޑް މޯލްޑިވްސްއާ
ހ.ހަލަވެލިގަސްދޮށުގެ ޢަބްދުއްރަޝީދުއާ ދެމެދު ކޮށްފައިވާ މުޢާމަލާތުގެ ދަށުން، ބޯޓު ގަތުމަށް އެއްބަސްވެފައިވަނީ
591000 (ފަސްލައްކަ ނުވަދިހަ އެއްހާސް) ދިވެހިރުފިޔާއަށް ކަމަށް ސާބިތުވާން އޮތްއިރު، ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން
ހުށަހަޅާފައިވާ ޑޮކިއުމަންޓްތަކަށް ރިޢާޔަތްނުކުރައްވާ މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވުން ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
ތިވެރީޓޭއްގެ
;
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/268
(ށ) ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ: މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސް (ކުރީގެ މޯލްޑިވްސް ނެޝަނަލް
ޑިފެންސް ސެކިއުރިޓީގެ ދަށުން ހިންގާ ފުލުސް އޮފީސް) އިން ސިވިލް ކޯޓަށް ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ
ދަޢުވާ ތަޙްޤީޤު ކުރުމަށްފަހު މައްސަލައަށް ހައްލެއްގެނެސް ދެފަރާތުން އެއްބަސްވި ގޮތަށް ހައްލުކޮށް މައްސަލަ
ނިމިފައިވީނަމަވެސް، އެކަމަށް ރިޢާޔަތްނުކުރައްވައި މައްސަލަ ސިވިލް ކޯޓުން ބައްލަވައި ޙުކުމްކުރައްވާފައިވާ
ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
(ނ) ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ: ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު T-266-10 "އެމްވީ މީނާއެލްސް"
ނަމަކަށްކިޔާ ބޯޓު، ގަތުމަށް ކްރޮސް ވޯލްޑް މޯލްޑިވްސްއާ ހ.ހަލަވެލިގަސްދޮށުގޭ ޢަބްދުއްރަޝީދުއާ ދެމެދު
ކޮށްފައިވާ މުޢާމަލާތުގެ ދަށުން، ބޯޓު ގަތުމަށް 591000 (ފަސްލައްކަ ނުވަދިހަ އެއްހާސް) ދިވެހިރުފިޔާ
އެއްބަސްވެފައިވަނިކޮށް، ހެދިފައިވާ އެއްބަސްވުމަކީ، ޝަރުތަކާއިއެކު ސޮއިކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްކަމަށްވެފައި،
އެ ޝަރުޠު ފުރިހަމަ ނުވުމުގެ ސަބަބުން އެއްބަސްވުން އުވި ގޮސްފައިވީނަމަވެސް، އެކަމަށް ރިޢާޔަތް ނުކުރައްވާ
މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވުން ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
(ހ) ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ: ކްރޮސްވޯލްޑްގެ ފަރާތުން ޢަބްދުއްރަޝީދުއަށް ބޯޓުގެ އަގު
ދެއްކުމުގެ ގޮތުން ދޫކޮށްފައިވާ ޗެކް ތަކަކީ، ކްރޮސްވޯލްޑްގެ ޗެކްތަކެއްކަމަށް އިންކާރުކުރާއިރު، އިސްވެ ދެންނެވި
ޗެކްގެ ޞައްޙަކަން ނުބައްލަވައި، އެކަމަށް ރިޢާޔަތްކުރައްވާފައި ނުވުން ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅު ނުކުތާ
(ބ) ފަސްވަނަ ނުކުތާއަކީ: ކްރޮސްވޯލްޑްގެ ފަރާތުން އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކޮށްފައިވާފަރާތް
.ކެއްގެ ގޮތުގައި ޙާޟިރުކޮށްފައިނުވުން ކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
ހެއެކުއެޤީ
03- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/MC
/
2010
)
877
/
Cv
-
C/1823) ޤަޟިއްޔާ
އެކޯޓުން ބައްލަވައި ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ، އެޤަޟިއްވާ
އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ކްރޮސްވޯލްޑް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާތައް
*
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/268
22
22 ހ
އެކު##
0/
<< O
ގޮތުން ކްރޮސްވޯލްޑް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުންނާއި
މިއިސްތިއުނާޖީދަޢުވާރައްދުވާ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ
ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާ ގުޅިގެން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް މި ޤަޟިއްޔާ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުން ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ވިސްނައި ބެލިއިރު، އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަ
ކުރެވެއެވެ.
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ: ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/MC
/
2010
)
877
/
Cv
-
C/1823)
ޤަޟިއްޔާއަކީ، ރ.ނަންބަރު T-266-10 "އެމްވީ މީނާއެލްސް" ނަމަކަށްކިޔާ ބޯޓު (ބޯޓުގައިހުރި މަސްވެރިކަން
ކުރުމަށް ބޭނުންކުރާ ހުރިހައި ސާމާނާއެކު) -/140,000 $US (އެއްލައްކަ ސާޅީސްހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އަށް
އަގުކަނޑައަޅައިގެން ހ.ހަލަވެލިގަސްދޮށުގެ މާލެ، ޢަބްދުﷲ ރަޝީދު (ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު
ނަންބަރު A063902) ގެ ބައްޕަ ޢަބްދުއްރަޝީދު އަތުން ކްރޮސް ވޯލްޑް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ގަނެ
އެކުންފުނީގެ ނަމަށް އެބޯޓުގެ ރަޖިސްޓްރީ ބަދަލުކޮށް، ކަނޑައެޅިފައިވާ އެއަތުގެ ތެރެއިން އެކިފަހަރު މަތިން
-/50,000 $US (ފަންސާސްހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ދީ ބާކީވާ -/90,000 $US (ނުވަދިހަހާސް އެމެރިކާ
ޑޮލަރު) ނުދީ ހިފަހައްޓާފައިވާތީ، އެފައިސާ އެއްފަހަރާ ވަގުތުން ލިބިގަތުމަށް އެދި ޢަބްދުއްރަޝީދުގެ ވާރިޘުންގެ
ފަރާތުން ދަޢުވާ ކުރުމުން ބެލުނު ޤަޟިއްޔާއެއްކަމާއި، އެޤްޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވަނީ "އެމްވީ މީނާއެލްސް"
ނަމަކަށް ކިޔާ ބޯޓު، އެބޯޓުގައިވާ ސާމާނާއެކު -/140,000 $US (އެއްލައްކަ ސާޅީސްހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު)
ގެ އަގަށް ކްރޮސް ގޯލްޑް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ގަތުމަށް އެއްބަސްވެފައިވާކަމަށާއި، މިދެފަރާތުގެ
ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ކްރޮސް ވޯލްޑް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ދައްކަންޖެހޭ
ފައިސާގެ ތެރެއިން -/90,000
CSS (ނުވަދިހަހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ދައްކަންޖެހި ނުދައްކައިވާކަން
މައްސަލައިގާ ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކުން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި އެފައިސާ ދެއްކުމަށް
ޙުކުމްކުރައްވައިކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
ޢައީa
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/268
(ނ) ދެވަނަ ކަމަކީ: "މީނާ އެލްސް" ބޯޓު ގަތުމަށް އެއްބަސްވެފައިވަނީ 591000
(ފަސްލައްކަ ނުވަދިހަ އެއްހާސް) ދިވެހިރުފިޔާއަށް ކަމަށް ކްރޮސްވޯލްޑް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ފަރާތުން ބުނެފައިވީނަމަވެސް، "މީނާ އެލްސް" ނަމަކަށްކިޔާ ބޯޓު ވިއްކުމަށްޓަކައި، 10 ނޮވެމްބަރު 1996 ގައި
ހަލަވެލިގަސްދޮށުގެ ޢަބްދުއްރަޝީދު އާއި ހ.ފަހާގެ| ޢަލީ ފާއިޒް(ކްރޮސް ވޯލްޑްގެ ފަރާތުން) އާ ދެމެދު
އެއްބަސްވުމެއްގައި ސޮއިކޮށްފައިވާކަން މައްސަލައިގާ ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކުންނާއި ޝަރީޢަތުގައި ދައްކާފައިވާ
ވާހަކަތަކަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި، މި އެއްބަސްވުމުގައި "މީނާ އެލްސް" ބޯޓުގެ އަގެއްކަމަށް ކަނޑައަޅާފައިވަނީ،
US
$
140,000 (އެއްސަތޭކަސާޅީސް ހާސް ޔޫއެސް ޑޮލަރު)، (11
/
82ރ. (އެގާރަ ރުފިޔާ އަށްޑިހަ ދެފާރީގެ
ރޭޓުން)، -/
1,654,800ރ. (ސޯޅަލައްކަ ފަންސާސް ހަތަރު ހާސް އަށްސަތޭކަ ރުފިޔާ) ކަމާއި، 5 ފެބުރުވަރީ
1997 ވަނަ ދުވަހު ހ.ހަލަވެލިގަސްދޮށުގެ ޢަބްދުއްރަޝީދު އާއި ހ.ފަހާގެ/ ޢަލީ ފާއިޒް އާ ދެމެދު
ސޮއިކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުމުގައި، ކްރޮސްވޯލްޑް މޯލްޑިވްސްގެ ފަރާތުން "މީނާ އެލްސް" ބޯޓު ވިއްކުމަށް
އެއްބަސްވެ ޢަބްދުﷲ އަޝްރަފް/ ހ.ގިނިރާހިގެ އާއި ޢަބްދުއްރަޝީދު އާ ދެމެދު 10 ނޮވެމްބަރު 1996 ވަނަ
ސޮއިކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުމުގައި ކްރޮސްވޯލްޑް މޯލްޑިވްސް ގެ ފަރާތުން ކުންފުނީގެ މެނޭޖިންގ ޑިރެކްޓަރ
ދ.ފަހާގެ ޢަލީ ފާއިޒް ސޮއިކޮށްފައިވަނީ، ހ.ހަލަވެލިގަސްދޮށުގެ ޢަބްދުއްރަޝީދު އާއި ކްރޮސްވޯލްޑް މޯލްޑިވްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ޑިރެކްޓަރ ހ.ލަކީކޯނަރ ޢަބްދުއްލަޠީފް އާއި ދެމެދު އަނގަބަހުން ވާހަކަދައްކާ
އެއްބަސްވެފައިވާ އެއްބަސް
ބަސްވުމެއްގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށްގެންކަމަ
ނާކޮށްގެންކަމަށާއި، އަނގަބަހުން ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާއި ޚިލާފު
އެއްޗެއް ލިޔެވިފައިވާނަމަ ލިޔުމުގައި ބުނާ އެއްބަސްވުމުގައި ކްރޮސްވޯލްޑް މޯލްޑިވްސްގެ ފަރާތުން އަލީ ފާއިޒް
ސޮއިކުރި ކުރުން ބާތިލް އެއްޗެއްގެ ގޮތުގައި ބަލާ ޢަމަލުކުރުމަށް ދެފަރާތުން އެއްބަސްވެފައިވާކަން އެނގޭއިރު،
އެއެއްބަސްވުން ބާޠިލްނުކޮށް ދެމި އޮތުމަކީ، އެއެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރެވިފައިވަނީ މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވާހަކަ
ދެކެވި އަނގަބަހުން އެއްބަސްވެފައިވާ ގޮތުގެމަތިން ކަމަށް ބަލަންޖެހޭ ސަބަބެއް ކަމުގައިވުމުން، "މީނާ އެލްސް"
ނަމަކަށްކިޔާ ބޯޓު ވިއްކުމަށްޓަކައި، 10 ނޮވެމްބަރު 1996 ދުވަހު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމަކީ އެބޯޓު ވިއްކުމާގުޅޭ
ގޮތުން މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ ޞައްޙަ އެއްބަސްވުމެއްކަ
.އްކަމުގައި ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކުގެ މަތިން
ޑިއްޖޭގެ
ބަލަންޖެހޭ ކަމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
7
2{016/HC-A/268
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
4 22
به کرم محرقوة
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ: ކްރޮސްވޯލްޑް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން
ދުއްރަޝީދުއަށް ބޯޓުގެ އަގު ދެއްކުމުގެ ގޮތުން ދޫކޮށްފައިވާ ޗެކްތަކަކީ، ކްރޮސްވޯލްޑްގެ ޗެކްތަކެއްކަމަށް
އިންކާރުކުރާއިރު، އެ ޗެކްތަކުގެ
ޞައްޙަކަން ނުބައްލަވައި އެކަމަށް ރިޢާޔަތް ނުކުރައްވާ މައްސަލަ
ނިންމަވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ކްރޮސްވޯލްޑް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ފާހަގަކުރި ނުކުތާއަށް
ބަލާއިރު،
28 ޑިސެމްބަރު 1996، 28 ޖަނަވަރީ 1997 އަދި 28 ފެބުރުވަރީ 1997 ގެ ޗެކްތަކަކީ،
ޢަބްދުއްރަޝީދުއާއި ޢަބްދުﷲ އަޝްރަފާއި ދެމެދު ކޮށްފައިވާ މުޢާމަލާތާއި ގުޅޭ ޗެކްތަކެއްކަމާއި، އެ ޗެކްތަކަކީ،
ކްރޮސްވޯލްޑްއާއި އެއްވެސް ގުޅުމެއް ނެތް ޗެކްތަކެއް ކަމަށް ކްރޮސްވޯލްޑްގެ ފަރާތުން ބުނާއިރު، "އެމް.ވީ.މީނާ
އެލްސާ ވިއްކުމަށްޓަކައި، ކްރޮސްވޯލްޑް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، ހ.ހަލަވެލިގަސްދޮށުގެ
ޢަބްދުއްރަޝީދުއާއި ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ 1 ވަނަ މާއްދާގައި ފައިސާ ދެއްކުމަށް ލިޔެފައިވާ ތާރީޚްތަކާއި
ފައިސާގެ ޢަދަދުތައް، އިސްވެ އިޝާރާތްކުރެވުނު ޗެކްތަކުގައިވާ ތާރީޚުތަކާއި ފައިސާގެ އަދަދުތަކާއި ދިމާވާކަން
އެނގޭކަމާއި، އެޗެކުތައް ޢަބްދުއްރަޝީދަށް ދޫކޮށްފައިވަނީ މީނާއެލްސް އެމްވީ ބޯޓު ގަތް އަގު ދެއްކުމުގެ ގޮތުން
ކަމާއި، އެޗެކުތައް ދޫކޮށްފައިވަނީ އެނޫން އެހެން މުޢާމަލާތަކާ ގުޅިގެންކަން ނުވަތަ އެޗެކުތައް ދޫކުރަންޖެހުނު
ގޮތެއް ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުކޮށް ނުދެވޭހާހިނދަކު އެޗެކުތަކަކީ މީނާ އެލްސާއެމްވީ ބޯޓުގެ އަގު
ދެއްކުމުގެ ގޮތުން ޢަބްދުއްރަޝީދަށް ދީފައިވާ ޗެކްތަކެއް ކަމުގައި ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކުގެ މަތިން
2 22ތ
4 22
ބަލަންޖެހޭ ކަމެވެ.
(ރ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ: "މީނާ އެލްސް" ބޯޓު ވިއްކުމާބެހޭ އެއްބަސްވުމުގެ މައްސަލަ،
އެސްގެ ޕޮލިސް ހެޑްކުއާރޓާރޒުން ބެލުމަށްފަހު، ހަލަވެލިގަސްދޮށުގެ/ ޢަބްދުއްރަޝީދަށް ދައްކަން
އަންގާފައިވާ، 12,600$US އަށްވާ ދިވެހިފައިސާ ކަމަށްވާ، -/148,932ރ (އެއްލައްކަ ސާޅީސްހާސް
ނުވަސަތޭކަ ބައްތިރީސް ރުފިޔާ) ފުލުސް އޮފީހަށް ކްރޮސްވޯލްޑް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން 30 ނޮވެމްބަރު
1997 ވަނަ ދުވަހު ދައްކާފައިވާކަން އެން.އެސް.އެސްގެ ނަންބަރު 001465 "ޕޭމަންޓް ވައުޗަރ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އްބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
8
2{016/HC-A/268
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
އެނގޭކަމާއި، އެފައިސާއަކީ، "ކްރޮސްވޯލްޑަށް ގަނެފައިވާ މީނާއެލްސް ބޯޓްގެ މައްސަލަ ފުލުސް އޮފީހުން
ބެލުމަށްފަހު ޢަބްދުއްރަޝީދަށް ދެއްކުމަށް އެންގެވި.." ފައިސާކަން އެ ވައުޗަރ އަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި،
އެން.އެސް.އެސްގެ ފަރާތުން ބަލާފައިވާ މައްސަލައަކީ، މީނާއެލްސް ބޯޓު ވިއްކުމުގެ މި
މުޢާމަލާތުގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ އެއް ޕޭމަންޓަށް ލިބެންޖެހޭ ފައިސާ ނުލިބިގެން އެފައިސާ ހޯދައިދިނުމަށް އެދި
ހުށަހެޅުމުން ބެލި މައްސަލައެއްކަން އެނގެއެވެ.
(ބ) ފަސްވަނަ ކަމަކީ: މީނާ އެލްސް" ބޯޓު ވިއްކުމަށްޓަކައި، 10 ނޮވެމްބަރު 1996 ގައި ހ
ހަލަވެލިގަސްދޮށުގެ ޢަބްދުއްރަޝީދު އާއި ހ.ފަހާގެ ޢަލީ ފާއިޒް (ކްރޮސް ވޯލްޑްގެ ފަރާތުން) އާ ދެމެދު
ސޮއިކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުމުގައި އެބޯޓު ވިއްކާފައިވަނީ 140,000$US (އެއްސަތޭކަސާޅީސް ހާސް ޔޫއެސް
ޑޮލަރު)، (11
/
82ރ. (އެގާރަ ރުފިޔާ އަށްޑިހަ ދެލާރީގެ ރޭޓުން)، -/
1,654,800ރ (ސޯޅަލައްކަ ފަންސާސް
ހަތަރު ހާސް އަށްސަތޭކަ ރުފިޔާ)) ކަމާއި، އެއަތުގެ ތެރެއިން އެކިފަހަރު މަތިން -/50,000$US
(ފަންސާސްހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ދައްކާފައިވާ ކަމާއި، އަދި ބާކީވާ -/90,000 $US (ނުވަދިހަހާސް އެމެރިކާ
ޑޮލަރު) އަކީ ކްރޮސްވޯލްޑް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ދައްކަންޖެހި ނުދައްކައިވާ ފައިސާކަން
ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާން އޮންނަކަމެވެ.
4ޑއ އ
4ހކު
ންކަމުން ޤަޟިއްޔާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ބެލި މަޖިލީހުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް
އެއްބަސްވެވުނީ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/MC
/
2010
)
877
/
Cv
-
C/1823) ޤަޟިއްޔާގައި
ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ ފަދަ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ ސަބަބެއް ނެތް
ކަމަށެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
9
2{016HC-A/268
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ޙުކުމް:
ދެންފަހެ، އިސްވެ ފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި ބަޔާން ކުރެވުނު ކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމުން،
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/MC
/
2010
)
877
/
Cv
-
C/1823) ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް
ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ ފަދަ ޝަރުޢީ ޤާނޫނީ ސަބަބެއް ނެތްކަމަށް މި މައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ބެލި
ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހުގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި ޙުކުމް ކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv