ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/HC-A/201 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތު
2013/HC-A/201
کی عمری
ދެލި
بم تا مراسیم
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު:201/HC
-
A/2013
އިސްތިއުނާފް ކުރިފަރާތް:
* ނަން: މުޙައްމަދު ޒާހިރު ޙުސައިން
، ދާއިމީ
އެޑްރެސް: ނީލްވިލާ / މާލެ
*އައި.ޑީ.ކާޑް ނަންބަރު: A027272
* މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ހ. ނީލްވިލާ / މާލެ
1)
• އިސްތިއުނާފް ރައްދުވި ފަރާތް:
1. * ނަން: އިބްރާހީމް ރަޝީދު މޫސާ
* ދާއިމީ އެޑްރެސް:
މީރުބަހުރުގޭއާގެ / މާލެ
2. * ނަން: ޢަބްދުﷲ ފާރޫޤް ޙަސަން
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ގ. ކޮށްކިރި / މާލެ
*އައި.ޑީ.ކާޑް ނަންބަރު: A037055
އެޑްރެސް:
މީރުބަހުރުގޭއާގެ / މާލެ
*އައި.ޑީ.ކާރޑް ނަންބަރު: A036717
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ގ. ކޮށްކިރި / މާލެ
މިހާރުގެ
*
* ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް: 11 ޖޫން 2013
ނިމުނު ތާރީޚް: 25 ޖުލައި 2013
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު އަމުރު.
* ނަންބަރު: 8
/
2013
/
15-B
-
CR
* ކޯޓު: ސިވިލް ކޯޓު
ނިންމެވި ތާރީޚް: 19 މެއި 2013
* ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ވަގުތީ އަމުރު
• މައްސަލަ ބެވީ ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖްލިސް:
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް، ފަނޑިޔާރު ޔޫސުފް ޙުސައިން، ފަނޑިޔާރު ޢައްބާސް ޝަރީފު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އަބުރު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3816471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2
2013/HC-A/231
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
کی مری من **
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv
-
C/899 ޤަޟިއްޔާގައި ނެރުއްވާފައިވާ
އެކޯޓުގެ ނަންބަރު 3
/
2013
/
15-B
-
CR ވަގުތީ އަމުރު އެކޯޓުން ނެރުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ
އުސޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ، އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ހ. ނީލްވިލާ، މުޙައްމަދު ޒާހިރު
ޙުސައިންގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
4ކ 2
3
/
މިޤަޟިއްޔާގައި، ދަޢުވާ ރައްދުވާ ފަރާތްތަކަކީ ހ. މީރުބަހުރުގޭއާގެ، އިބްރާހީމް ރަޝީދު
ކޮއްކިރ، ޢަބްދުﷲ ފާރޫޤު ޙަސަންއެވެ.
މޫސާ އާއި
0
ފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
-l
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
899/Cv-C/2013
ޤަޟިއްޔާގައި
ނެރުއްވާފައިވާ އެކޯޓުގެ ނަންބަރު 3
/
2013
/
15-B
-
CR ވަގުތީ އަމުރު، އެކޯޓުން ނެރުއްވާފައިވަނީ
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުސޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ، އެއަމުރު އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ނީލްވިލާ،
މުޙައްމަދު ޒާހިރު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވެއެވެ.
2- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv
-
C/899 ޤަޟިއްޔާގައި ނެރުއްވާފައިވާ އެކޯޓުގެ
ނަންބަރު 3
/
2013
/
15-B
-
CR ވަގުތީ އަމުރަށް ބެލިއިރު، އެއަމުރަކީ، ދުވަހު ނޫސް "ހަވީރު" 01
އޭޕްރީލް 1983 އިން ފެށިގެން ނެރުއްވަމުން އައީ ހ. ނީލްވިލާ، މުޙައްމަދު ޒާހިރު ޙުސައިނާއި،
މީރުބަހުރުގެއާގޭ އިބްރާހީމް ރަޝީދު މޫސާއާއި، ގ. ކޮށްކިރި، ޢަބްދުﷲ ފާރޫޤު ޙަސަނާއި، ހ.
ޓައިމްވެސް، މުޙައްމަދު ނަޢީމާ، މިހަތަރު މީހުންގެ މެދުގައި 31 މާރޗް 1982 ގައި ވެފައިވާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރޯ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471/
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
¢ 3
2{13/HC-A/201
کی عمری
ދެވެ
04 ﷲ 0
042
4
29914ﷲ
3 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު 1
ދަށުން އުފެދިފައިވާ "ހަވީރު ނޫސް އެޖެންސީ" އިން ނެރޭ ނޫހެއްގެ ގޮތުގައި ކަމަށާއި، މި
ބުނެވިދިޔަ އެއްބަސްވުމާއި މުޙައްމަދު ޒާހިރު ޙުސައިން ޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން އިބްރާހީމް ރަޝީދު މޫސާ
އާއި ޢަބްދުﷲ ފާރޫޤު ޙަސަނާ ދެމީހުންނަށް ގެއްލުންތަކެއް ލިބިފައިވާކަމަށްބުނެ، އެދެމީހުންގެ ޙައްޤު
ހޯދައިދިނުމަށްއެދި، މުޙައްމަދު ޒާހިރު ޙުސައިންގެ މައްޗަށް އިބްރާހީމް ރަޝީދު މޫސާއާއި ޢަބްދުﷲ ފާރޫޤު
ޙަސަނާ ދެމީހުން ކޮށްފައިވާ މިދަޢުވާގައި، ޝަރީޢަތުން ވަކިގޮތެއް ކަނޑައެޅުމުގެ ކުރިން ދުވަހު ނޫސް
"ހަވީރު" އާއި އެތަނުގައިވާ މުދަލާއި ތަކެތި އެއްވެސް ފަރާތަކަށް ނުވިއްކުމަށް ކޯޓުން ވަގުތީ އަމުރެއް
ނެރެދިނުމަށް އިބްރާހީމް ރަޝީދު މޫސާ އާއި ޢަބްދުﷲ ފާރޫޤު ޙަސަނާ ދެމީހުންގެ ފަރާތުން އެދުނު ހިނދު،
ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކާއި ދެފަރާތުން ޝަރީޢަތުގެ ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް ބަލައި، ވަގުތީ އަމުރެއް
ނެރެންޖެހޭތޯ ޝަރީޢަތުން ބެލިއިރު،
7
"ހަވީރު" ނޫހަކީ "ހަވީރު ނޫސް އެޖެންސީ" އާއި މުޅިން ވަކި އެންޓިޓީއެއްކަމަށާއި،
"ހަވީރު ނޫސް އެޖެންސީ" އަކީ 1985 ވަނަ އަހަރު އުވިގޮސްފައިވާ ތަނެއް ކަމަށާއި، "ހަވީރު ނޫސް
އެޖެންސީ" ގެ ޙައްޤެއް އޮތްނަމަ އެފަދަ ޙައްޤެއް ހޯދުމަށް ދަޢުވާކުރުން އެންމެ އެކަށީގެންވަނީ "ހަވީރު
ނޫސް އެޖެންސީ" އާއި "ހަވީރު" ނޫހާއި ދެމެދު މައްސަލަޖެހުނު ދުވަސްވަރު ކަމަށާއި، ވަގުތީ އަމުރެއް
އެމައްސަލާގައި ނެރެދޭންޖެހޭ އެއްވެސް ސަބަބެއް ނެތްކަމަށް މުޙައްމަދު ޒާހިރު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން ބުނި
ނަމަވެސް،
މުޙައްމަދު ޒާހިރު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން ފާހަގަކޮށްފައިވާ ކަންކަމަކީ އެމައްސަލާގައި
މައުޟޫޢީ ގޮތުން ބެލިގެންދާނެ ކަންތައްތަކެއް ކަމަށްވާތީ، ޝަރީޢަތުން އެކަންކަން ބަލައި ފައިޞަލާކުރަނިވި
ޙުކުމެއް ކުރުމުގެ ކުރިން ހަވީރު ނޫހާއި އެތަނުގެ މުދާތަށް އެހެން ފަރާތަކަށް ވިއްކާލައިފިނަމަ، އިބްރާހީމް
ރަޝީދު މޫސާ އާއި، ޢަބްދުﷲ ފާރޫޤު ޙަސަން އާއި ދެމީހުނަށް ގެއްލުންތަކެއްވެ އެގެއްލުންޘަކީއިޖްދަ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 336471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
4
2013/HC-A201
=32
2 22 22
ނުކުރެވޭނެ ކަންތައް=
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު 1
ތައްތަކަކަށް ވެދާނެކަމަށް ޝަރީޢަތަށް ޤަބޫލުކުރެވުނު ހިނދު، އެމައްސަލާގައި ޝަރީޢަތުން
ވަކިގޮތަކަށް ޙުކުމްކުރަންދެން ނުވަތަ ޝަރީޢަތުން ވަކިއެއްޗެއް އަންގަންދެން ހަވީރު ނޫހާއި އެތަނުގެ
މުދާތައް އެހެންފަރާތަ
ފަރާތަކަށް ވިއްކުމުގެ ގޮތުން އެއްވެސް ފިޔަވަޅެއް ނޭޅުމަށް މުޙައްމަދު ޒާހިރު ޙުސައިނަށް
އަންގަވައި އަމުރު ކުރައްވައިކަން އެނގެން އޮންނަކަމެކެވެ.
3- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv
-
C/899 ޤަޟިއްޔާގައި ނެރުއްވާފައިވާ އެކޯޓުގެ
ނަންބަރު 3
/
2013
/
15-B
-
CR ވަގުތީ އަމުރު ނެރުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ
ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ އެއަމުރު އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ހ. ނީލްވިލާ މުޙައްމަދު ޒާހިރު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން
05 (ފަހެއް) ނުކުތާއެއް ހުށަހަޅައި އެނުކުތާތަކާ ގުޅޭ ގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ
މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ. މިގޮތުން ހުށަހެޅި!-
ހ) ފުރަތަމަ ނުކުތާ: އިސްތިޢުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތްތަކަކީ ވަގުތީ އަމުރަކަށް އެދުމުގެ
ހައިޘިއްޔަތު ޤާނޫނީ ގޮތުން ލިބިފައިވާ ފަރާތަކަށް ނުވާކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
(ނ) ދެވަނަ ނުކުތާ: ޕްރީމާ ފާސީ މައްސަލައެއް ނެތްކަން ސާބިތުވާ ހާލުގައިވެސް ވަގުތީ
އަމުރު ނެރެދެއްވާފައިވާކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
(ނ) ތިންވަނަ ނުކުތާގެ އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތްތަކަށް ވަޤުތީ އަމުރު ނެރުމަކާނުލާ
އަޞްލު މައުޟޫޢީ ދަޢުވާ ލަސްވެގެން ހިނގައްޖެނަމަ ކުރިމަތިވެދާނެ އެއްވެސް ގެއްލުމެއް ނެތްކަމަށްބުނެ
ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 33471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
2{13/HC-A/201
ދެވެ
5 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
(ށ) ހަތަރުވަނަ ނުކުތާ: ވަގުތީ އަމުރު ނެރުމުގެ ސަބަބުން އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތަށް
ލިބިދާނެ ގެއްލުމަށް ރިޢާޔަތް ކުރައްވާފައި ނުވާކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
20
(ބ) ފަސްވަނަ ނުކުތާއަކީ: ވަގުތީ އަމުރު ނެރުމުގައި މަތީ މަރުހަލާތަކުގެ ކޯޓުތަކުން
ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށް ޚާއްސަކޮށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމްކޯޓިގެ ނަންބަރު
21/SC
-
A/2012 ޤަޟިއްޔާއިން ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް އަމުރު ނެރުއްވާފައިވާކަމަށް
ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
4
899/Cv-C2013
2
/
91ށ،
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން
ނެރުއްވާފައިވާ ނަންބަރު 3
/
2013
/
15-B
-
CR ވަގުތީ އަމުރު، އިސްތިއުނާފުކު ނީލްވިލާ،
މުޙައްމަދު ޒާހިރު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާތަކަށާއި އެނުކުތާތަކާ ގުޅޭ ގޮތުން މުޙައްމަދު ޒާހިރު
ޙުސައިންގެ ފަރާތުންނާއި މިއިސްތިއުނާފް ދަޢުވާރައްދުވާ ހ. މީރުބަހުރުގޭއާގޭ އިބްރާހީމް ރަޝީދު މޫސާ
އާއި ގ. ކޮއްކިރި، ޢަބްދުﷲ ފާރޫޤު ޙަސަންގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ
މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 3
/
2013
/
15-B
-
CR ވަގުތީ
އަމުރަށާއި، ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް މިމައްސަލަ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ފަނޑިޔާރުން ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ވިސްނައި ބެލިއިރު، އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަ
ކުރެވިފައިވެއެވެ.
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ: ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 3
/
2013
/
15-B
-
CR ވަގުތީ އަމުރަކީ،
އެކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv
-
C/899 ޤަޟިއްޔާގައި ނެރުއްވާފައިވާ އަމުރެއްކަމާއި، އެޤަޟިއްޔާގައި
ބެލެމުންދާ މައްސަލައަކީ، ދުވަހު ނޫސް "ހަވީރު" ނެރުމަށާއި، "ހަވީރު"ގެ ފަރާތުން ރަޖިސްޓްރީކުރެފީފައިގެ ފައި
f
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 36471"
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
ދިވެހިރާއްޖެ
2{13/HC-A/
21
کیم محترمب
40
ދ
ނެރެދިނުމަށް އެދެމީހުންގެ ފަރާތުން އެދި ހުށަހަޅާފައިވާ ހުށަހެޅުމާ ގުޅިގެން، ދަށު ކޯޓުން އެކަންގެ ހައިކޯa
6 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
ޗާޕްޚާނާ ވިޔަފާރީގެ ގޮތުން ހިންގުމަށްޓަކައި، ހ. މީރުބަހުރުގެއާގޭ އިބްރާހީމް ރަޝީދު މޫސާއާއި، ގ.
ކޮށްކިރި ޢަބްދުﷲ ފާރޫޤް ޙަސަނާއި ނީލްވިލާ، މުޙައްމަދު ޒާހިރު ޙުސައިން އާއި، ޓައިމްވެސް
މުޙައްމަދު ނަޢީމާ މިހަތަރު މީހުންގެ މެދުގައި 31 މާރޗް 1983 ގައި ވެފައިވާ "ހަވީރު ނޫސް އެޖެންސީ
އުފެއްދުމަށް ފައުންޑަރ މެންބަރުން އެއްބަސްވި އެއްބަސްވުން" އާ ޚިލާފަށް ފައުންޑަރ މެންބަރު މުޙައްމަދު
ޒާހިރު ޙުސައިން ޢަމަލުކުރައްވާފައިވާތީ، 31 މާރޗް 1983 ވަނަދުވަހުން ފެށިގެން އެމައްސަލައިގައި
ކޯޓުން ޙުކުމެއް ކުރައްވާ ދުވަހާ ހަމައަށް "ހަވީރު ނޫސް އެޖެންސީ" އަށާއި، އެއެޖެންސީން ނެރެމުންއައި،
"ހަވީރު" ދުވަހު ނޫހަށާއި، އެ އެޖެންސީގެ ފަރާތުން ހިންގަމުން އައި ޗާޕްޚާނާއަށް ލިބިފައިވާ ޖުމްލަ
އާމްދަނީން ޚަރަދު ކަނޑައި ލިބިފައިވާ ފައިދާގެ ތެރެއިން އެދެމީހުން ކުރެ ކޮންމެ މީހަކަށް ހަތަރުބައި ކުޅަ
އެއްބައި، (25 އިންސައްތަ) ނަންގަވައި ދެއްވުމަށާއި، އަދި 31 މާރޗް 1983 ވަނަ ދުވަހުން ފެށިގެން
މިއަދާ ހަމައަށް ހަވީރު ނޫސް އެޖެންސީ" އާއި އެއެޖެންސީން ނެރުނު ދުވަހު ނޫސް "ހަވީރު" އާއި،
އެއެޖެންސީން ހިންގި ޗާޕްޚާނާއިން ކުރަމުން އައި ވިޔަފާރިން ނެރެވި އެއްކުރެވިފައިވާ ހުރިހާ މުދަލާއި
ތަކެއްޗެއްގެ މައްޗަށް،
އެއީ މިހާރު އެހެން ނަމެއްގައި ރަޖިސްޓްރީ ކޮށްގެން ހިންގާ ކުންފުންޏެއް ތަނެއްގެ
ދަށަށް ބަދަލު ކުރެވިފައިވާ މުދާ | ތަކެތި ވިޔަސް "ހަވީރު ނޫސް އެޖެންސީ އުފެއްދުމަށް ފައުންޑަރ
މެންބަރުން އެއްބަސްވި އެއްބަސްވުން" ގެ ދަށުން އެދެމީހުން ކުރެ ކޮންމެ މީހަކަށް ލިބިގެންވާ 25
އިންސައްތަ މިލްކްވެރިކަމުގެ ޙައްޤު ރައްކައުތެރިކޮށް ދެއްވައި، ނިގުޅައިގަނެވިފައިވާ އެދެމީހުންގެ ޙައްޤު
އެދެމީހުންނަށް އަނބުރައި ލިބިދެއްވުންއެދި މުޙައްމަދު ޒާހިރު ޙުސައިންގެ މައްޗަށް އިބްރާހީމް ރަޝީދު
މޫސާ އާއި ޢަބްދުﷲ ފާރޫޤު ޙަސަން ދަޢުވާކުރުމުން ބެލެވެމުންދާ މައްސަލައެއްކަން އެނގޭކަމާއި،
އަދި އެޤަޟިއްޔާގައި ޝަރީޢަތުން ވަކިގޮތެއް ކަނޑައެޅުމުގެ ކުރިން ދުވަހު ނޫސް
"ހަވީރު" އާއި އެތަނުގައިވާ މުދަލާއި ތަކެތި އެއްވެސް ފަރާތަކަށް ނުވިއްކުމަށް ކޯޓުން ވަގުތީ އަމުރެއް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2{13/HC-A/
21
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
کی عمری
2 22 22
ބައްލަވައި، މުޙައްމަދު ޒާހިރު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން ފާހަގަކޮށްފައިވާ ކަންކަމަކީ އެމައްސަލާގައި މައުޟޫޢީ
ގޮތުން ބެލިގެންދާނެ ކަންތައްތަކެއް ކަމަށާއި، ޝަރީޢަތުން އެކަންކަން ބަލައި ފައިޞަލާކުރަނިވި ޙުކުމެއް
ކުރުމުގެ ކުރިން ހަވީރު ނޫހާއި އެތަނުގެ މުދާތަށް އެހެން ފަރާތަކަށް ވިއްކާލައިފިނަމަ، އިބްރާހީމް ރަޝީދު
މޫސާ އާއި، ޢަބްދުﷲ ފާރޫޤު ޙަސަނާ ދެމީހުނަށް ގެއްލުންތަކެއްވެ އެގެއްލުންތަށް އިޢާދަ ނުކުރެވޭނެ
ކަންތައްތަކަކަށް ވެދާނެކަމަށް ޝަރީޢަތަށް ޤަބޫލުކުރެވޭތީ، އެމައްސަލާގައި ޝަރީޢަތުން ވަކިގޮތަކަށް ޙުކުމް
ކުރަންދެން ނުވަތަ ޝަރީޢަތުން ވަކިއެއްޗެއް އަންގަންދެން ހަވީރު ނޫހާއި އެތަނުގެ މުދާތައް އެހެން
ފަރާތަކަށް ވިއްކުމުގެ ގޮތުން އެއްވެސް ފިޔަވަޅެއް ނޭޅުމަށް މުޙައްމަދު ޒާހިރު ޙުސައިނަށް އަމުރު
ކުރައްވާފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ: ޝަރުޢީ ކޯޓަކަށް ހުށަހެޅޭ މައްސަލައެއް ނިމުމުގެ ކުރިން
އެމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ދެފަރާތުން ކުރެ ފަރާތަކުން ވަގުތީ އަމުރެއް ނުވަތަ ވަގުތީ ފިޔަވަޅެއް އަޅައި
ދިނުމަށް އެދެވިދާނެކަމާއި، އަދި އެގޮތަށް ވަގުތީ އަމުރެއް ނުވަތަ ވަގުތީ ފިޔަވަޅެއް އަޅައި ދިނުމަށް އެދޭ
މައްސަލަތަކުގައި، ވަގުތީ އަމުރެއް ނުވަތަ ވަގުތީ ފިޔަވަޅެއް ނާޅައިފިނަމަ، ހުކުމް ކުރެވޭއިރު، އެޙުކުމުގެ
މަޤްޞަދު ހާޞިލް ނުވެ ހިގައިދާނެކަމަށް، ނުވަތަ މައްސަލައިގައި ހިމެނޭ ފަރާތަކަށް ގެއްލުމެއް
ލިބިދާނެކަމަށް ނުވަތަ ދަޢުވާކުރެވޭ މުދާ ނުވަތަ ފައިސާ ކޯޓުގެ ބާރު ނުހިނގާނެ ގޮތަކަށް ރާއްޖެއިން
ބޭރަށް ގެންގޮސް ފާނެކަމަށް ނުވަތަ ދަޢުވާ ލިބޭ މީހާ ފިލައިގެން ހިގައިދާނެކަމަށް ނުވަތަ ދަޢުވާކުރެވޭ މުދާ
ނުވަތަ ފައިސާ ކޯޓުގެ ބާރު ނުހިނގާފަދަ ގޮތަކަށް ނުވަތަ އެމުދަލެއްގެ ނުވަތަ ފައިސާގެ އަގެއް ނުހުންނާނެ
ގޮތަކަށް ވެދާނެކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭނަމަ އެކަން ހުއްޓުވުމަށް އަމުރު ކުރުމުގެ ބާރު ކޯޓަށް ލިބިދީފައިވާކަން
"ޝަރީޢަތް ކުރުމާބެހޭ ގޮތުން ހެދިފައިވާ ގަވާއިދު" 6 ގެ 295 ވަނަ މާއްދާއަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި،
މިގޮތަށް ކޯޓަށް ލިބިދޭ ބާރުގެ ބޭނުންކުރުމުގައި އެމައްސަލައިގެ ވަށައިގެންވާ ކަންތައްތަކަށާއި، ވަގުތާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316471)
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
44 23 ) :
2013/HC-A/231
8 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު 1
کی مری عمل می
ޒާތަށާއި، ބާވަތަށާއި،
ބާވަތަށާއި، ހާލަތަށާއި، މައްސަލައިގައި ވަގުތީ އަމުރަށް އެދި ހުށަހަޅާފައިވާ ހުށަހެޅުމުގެ މައްޗަށް
ބައްލަވައި ވަގުތީ އަމުރެއް ނުވަތަ ވަގުތީ ފިޔަވަޅެއް އެޅުމަކީ އެމައްސަލަ ބައްލަވާ ފަނޑިޔާރަށް ލިބިގެންވާ
ތަޤްދީރީ (discretionary) ބާރެއްކަން އެނގޭކަމާއި، އިސްތިއުނާފު ކުރެވިފައި މިވާ ވަގުތީ އަމުރު
ނެރުއްވާފައިވަނީ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv
-
C/899 ޤަޟިއްޔާގައި ޝަރީޢަތުން ބަލައި
ފައިޞަލާކުރަނިވި ޙުކުމެއް ކުރުމުގެ ކުރިން ހަވީރު ނޫހާއި އެތަނުގެ މުދާތަށް އެހެން ފަރާތަކަށް
ވިއްކާލައިފިނަމަ، އިބްރާހީމް ރަޝީދު މޫސާ އާއި، ޢަބްދުﷲ ފާރޫޤު ޙަސަނާ ދެމީހުނަށް
އެގެއްލުންތަށް އިޢާދަ ނުކުރެވިދާނެކަމަށް ޝަރީޢަތަށް ޤަބޫލުކުރެވޭތީކަން އެނގޭކަމާއި،
22
2 ހ2ތ 2
ޤައުފަންވެއެވެ
cu o
ވަގުތީ އަމުރު ނެރުމުގައި ނުވަތަ ފިޔަވަޅު އެޅުމުގައި ޝަރީޢަތުން ރިޢާޔަތްކުރަންޖެހޭ
ކަންތައްތައް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 21/SC-A/2012 ޤަޟިއްޔާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ
ކަމާއި، އެގޮތުން އެޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުގެ ފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ 4 އާއި،
5 ގެ (ބ) ގައި ބަޔާންކުރައްވާފައިވާ ކަންތައްތަކުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، ވަގުތީ އަމުރުތައް ނެރުމުގައި
ކޯޓަށް ލިބިގެންވާ އިޚްތިޔާރީ ބާރަކީ އެއްވެސް ޤާނޫނީ ނިޒާމެއްގައި މުޠުލަޤު ބާރެއްނޫންކަމަށާއި، އެފަދަ
އަމުރުތައް ނެރުމުގައި ކޯޓުން ފުރިހަމަ ވޭތޯ ބަލަންޖެހޭ ޢާންމު ޝަރުޠުތަކެއްވާ ކަމާއި،
އޤީޗަނ:-
(ހ) ވަގުތީ އަމުރަށް އެދޭ ފަރާތަށް ޤާނޫނީ ގޮތުން ހިމާޔަތް ލިބެންޖެހޭ މައުޟޫޢީ
ޙައްޤެއް ނުވަތަ ޤާނޫނީ މަރުކަޒެއް އޮތުމުގެ އިހްތިމާލު ފާޅުކަން ބޮޑު ގޮތެއްގައި ޤާއިމްވެގެންވުން
(Fumus boni juris): އެފަދަ ޙައްޤެއް ނުވަތަ ޤާނޫނީ މަރުކަޒެއް އޮތުމުގެ އިހްތިމާދު ޤާއިމްވެގެން
ކަމުގައި ބެލެވޭނީ އެޙައްޤެއް ނުވަތަ ޤާނޫނީ މަރްކަޒެއް ހިމާޔަތްކުރާ ޤާނޫނީ ޤާޢިދާއެއް އޮތުމުގެ އިތުރުން،
ޏ ސ ޑ ޖ ޗ
އައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
9 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު 1
2013/HC-A/201
ދެލީ
ވަގުތީ އަމުރަށް އެދި ހުށަހަޅާ ވަޤާއިޢުތަކަކީ އެފަދަ ޙައްޤެއް ނުވަތަ ޤާނޫނީ މަރުކަޒެއް ވާކަމުގެ އިޙްތިމާލު
ޤާއިމްވެގެންވާކަމުގައި ކޯޓަށް ޤަބޫލުކުރެވޭ މިންވަރުގެ ކާޕީ ވަޤާއިޢުތަކަށް ވުމާއި،
(ށ) ވަގުތީ އަމުރު ނެރުމަކާނުލައި އަސްލު މައުޟޫޢީ ދަޢުވާ ލަސްވެގެން ހިނގައްޖެނަމަ
ކުރިމަތިވެދާނެ ނުރައްކަލެއް އޮތުން (Periculum in mora): މީގެ މަފްހޫމަކީ މައުޟޫޢީ ދަޢުވާ އާދައިގެ
އިޖްރާއާތުގެ ދަށުން ފުރިހަމަކޮށްފިނަމަ، ތަދާރުކު ނުކުރެވޭފަދަ އަދި އިޢާދަ ނުކުރެވޭފަދަ ނުރައްކަލަކާއި
ނުވަތަ ގެއްލުމަކާ އެދަޢުވާއާ ގުޅިގެން ވަގުތީ އަމުރަށް އެދޭ ފަރާތުން ކުރިމަތިލާން ޖެހުމާއި،
(ނ) ވަގުތީ އަމުރަށް އެދޭ ފަރާތަކީ އެފަދަ އަމުރަކަށް އެދުމުގެ ހައިސިއްޔަތު ޤާނޫނީ
ގޮތުން ލިބިގެންވާ ފަރާތެއްކަމުގައިވުން ކަމާއި،
އަދި ކޯޓަށް ހުށަހެޅޭ މައްސަލައާ ގުޅިގެން ނެރެދެވޭ ވަގުތީ އަމުރުގައި، އަސްލު
މައްސަލާގައި ހިމެނޭ މައުޟޫޢީ ޙައްޤަށް ނުވަތަ ޤާނޫނީ މަރުކަޒަށް އަސަރު ކުރަނިވި ފަދަ ގޮތަކަށް ނުވަތަ
އެޙައްޤު ސާބިތުކޮށް ނުވަތަ ނަފީކޮށް ވަގުތީ އަމުރު ނެރުމުގެ ބާރު ކޯޓަށް ލިބިގެން ނުވާކަމާ،
އެހެންނޫންނަމަ އެވާނީ އެމައްސަލަ ބެލުމުގެ ކުރިން، އެމައްސަލާގައި ހިމެނޭ މައުޟޫޢީ ޙައްޤަށް ނުވަތަ
ޤާނޫނީ މަރުކަޒަށް ދާއިމީ ހިމާޔަތް ކުރިއާލައި ދެވުންކަމަށް ބަޔާންކުރައްވާ
ހަންކުރައްވާފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ: އިސްތިއުނާފު ކުރެވިފައި މިވާ ވަގުތީ އަމުރު ނެރުއްވި،
ސަބަބުތަކަކީ، 31 މާރޗް 1983 ގައި "ހަވީރު ނިއުސް އޭޖެންސީ" އުފެއްދުމަށް ފައުންޑަރުން
އެއްބަސްވި އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ލިބިދީފައިވާކަމަށް ދަޢުވާކުރާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 1316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
2{13/HC-A/
21
10 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
کی عمری
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޙައްޤާމެދު މަޢުޟޫޢީ ގޮތެއްގައި ބެލެވި ޝަރީޢަތުގެ ފަރާތުން ޙުކުމެއް ކުރުމުގެ ކުރިން
ހަވީރު ނޫހާއި އެތަނުގެ މުދާތަށް އެހެންފަރާތަކަށް ވިއްކާލުމަކީ އިބްރާހީމް ރަޝީދު މޫސާއާއި ޢަބްދު
ފާރޫޤް ޙަސަނާ ދެމީހުންނަށް ގެއްލުންތަކެއްވެ އެގެއްލުންތައް އިޢާދަ ނުކުރެވޭނެ ކަންތައްތަކަކަށް
ވެދާނެކަމަށް ޝަރީޢަތުން ޤަބޫލުކުރެއްވޭތީކަން އެއަމުރަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނައިރު،
އިބްރާހީމް ރަޝީދު މޫސާ އާއި، ޢަބްދުﷲ ފާރޫޤް ޙަސަނާ މިދެމީހުން މުޙައްމަދު ޒާހިރު
ޙުސައިނުގެ މައްޗަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ދަޢުވާގައި، 31 މާރޗް 1983 ވަނަ ދުވަހުން ފެށިގެން މިއަދާ
ހަމައަށް (ދަށު ކޯޓުގެ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފޯމުގައިވާ ދުވަސް) "ހަވީރު ނޫސް އެޖެންސީ" އާއި
އެއެޖެންސީން ނެރުނު ދުވަހު ނޫސް "ހަވީރު" އާއި، އެއެޖެންސީން ހިންގި ޗާޕްޚާނާއިން ކުރަމުން އައި
ވިޔަފާރިން ނެރެވި އެއްކުރެވިފައިވާ ހުރިހާ މުދަލާއި ތަކެއްޗެއްގެ މައްޗަށް، އެއީ މިހާރު އެހެން ނަމެއްގައި
ރަޖިސްޓްރީ ކޮށްގެން ހިންގާ ކުންފުންޏެއް ތަނެއްގެ ދަށަށް ބަދަލު ކުރެވިފައިވާ މުދާ | ތަކެތި ވިޔަސް
"ހަވީރު ނޫސް އެޖެންސީ އުފެއްދުމަށް ފައުންޑަރ މެންބަރުން އެއްބަސްވި އެއްބަސްވުން" ގެ ދަށުން
އިބްރާހީމް ރަޝީދު މޫސާ އާއި، ޢަބްދުﷲ ފާރޫޤް ޙަސަނާ ދެމީހުން ކުރެ ކޮންމެ މީހަކަށް ލިބިގެންވާ 25
އިންސައްތަ މިލްކްވެރިކަމުގެ ޙައްޤު ރައްކައުތެރިކޮށް ދެއްވައި، ނިގުޅައިގަނެވިފައިވާ އެދެމީހުންގެ ޙައްޤު
އެދެމީހުންނަށް އަނބުރައި ލިބިދެއްވުން އެދިފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، އިބްރާހީމް ރަޝީދު މޫސާއާއި
ޢަބްދުﷲ ފާރޫޤް ޙަސަނާ ދެމީހުންގެ ޙައްޤު "ހަވީރު ނޫސް އެޖެންސީ" އާއި އެއެޖެންސީން ނެރުނު ދުވަހު
ނޫސް "ހަވީރު" އާއި، އެއެޖެންސީން ހިންގި ޗާޕްޚާނާއިން ކުރަމުން އައި ވިޔަފާރިން ނެރެވި
އެއްކުރެވިފައިވާ ހުރިހާ މުދަލާއި ތަކެތީގައި، ހިމެނިގެންވާކަމާމެދު ވަކިގޮތެއް ކަނޑައެޅިފައިނެތްއިރު،
ވިއްކާލަން އުޅޭ މުދަލުގައި ހަމައެކަނި މުޙައްމަދު ޒާހިރު ޙުސައިނުގެ ޙައްޤު ހިމެނޭކަމަށްވެސް
ކަނޑައެޅިފައިނެތި، އަދި އެމުދަލުގެ މިލްކްވެރިކަން މުޙައްމަދު ޒާހިރު ޙުސައިނުގެ ނަމުގައި ސާބިތުވެފައި
ނެތްއިރު، ގިނަ ބައެއްގެ މިލްކް އެއްޗެއް އެއެއްޗެއްގެ ބައިވެރިންގެ ރުހުމެއްނެތި ވިއްކާލުމުގެ ޙައްޤުއްތޫރްގެ ކައިވެ
4 0 0
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 336471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2{13/HC-A/
21
11 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
کی مرگی
ބައިވެރިއަކަށް ލިބިގެންނުވާކަމާއި، ވިޔަފާރީގެ އަޤްދު ޞައްޙަ ވުމުގެ ޝަރުޠުތަކުގެ ތެރޭގައި، ވިއްކާ
މުދަލުގެ މިލްކްވެރިކަން ވިއްކާމީހާއަށް އޮތުން ޝަރުޠުވާކަމާއި، އެޝަރުޠާމެދު ޤާނޫނީ ގޮތުން ސުވާލު
އުފައްދާފައިވާ ހާލަތެއްގައި އެކަން ކަށަވަރު ނުކޮށް އެމުދާ ވިއްކާލުމުގެ ހުއްދަ ޝަރީޢަތުން ދެވިއްޖެނަމަ،
އެމައްސަލަ ޝަރީޢަތުން ނިމޭ ގޮތަކުން އެމައްސަލައިގެ ޙުކުމުގެ މަޤްޞަދު ޙާޞިލް ނުވެހިގައިދާނެކަމާއި،
އަދި އެމުދަލުގެ މިލްކްވެރިކާމެދު ދަޢުވާކޮށްފައިވާ ފަރާތްތަކުގެ ޙައްޤުތައް ރައްކާތެރިނުކުރެވި،
އިޢާދަނުކުރެވޭވަރުގެ ގެއްލުމެއް ލިބިގެން ހިގައިދާނެކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭކަމެވެ.
/ ހ 3 ه2ދ 43
4 3 2 0¢ ¢
އެހެންކަމުން
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv
-
C/899 ޤަޟިއްޔާގައި ނެރުއްވާފައިވާ
އެކޯޓުގެ ނަންބަރު 3
/
2013
/
15-B
-
CR ވަގުތީ އަމުރަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ ފަދަ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ
ނުފެންނަކަމަށް މިޤަޟިއްޔާ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް
ސަބަބެއް
xހދ8
ށ2ށ
އެއްބަސްވެވިފައިވެއެވެ.
ޙުކުމް
ދެންފަހެ އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަން ބަޔާންކުރެވުނު ގޮތުގެ މަތިން ހުރުމާއެކު،
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 3
/
2013
/
15-B
-
CR ވަގުތީ އަމުރަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭފަދަ ޝަރުޢީ އަދި
ޤާނޫނީވިޔަސް ސަބަބެއް ނެތްކަމަށް މީޤަޟިއްޔާ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން
ކަނޑައަޅައި ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325.029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv