ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/HC-A/90 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
2014/HC-A/90
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
އެފި
ދިވެހިރާއްޖެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 90/HC
-
A/2014
އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަން: ޤަމަރުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީލް
އައިޑީ ކާޑުނަންބަރު: A125866
*
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ސުނާރުގެ | ޅ.
ނައިފަރު
* މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މއ. ޓެއިލްފިން | ކ. މާލެ
• އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް
* ނަން:ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު ކައުންސިލްގެ އިދާރާ * ދާއިމީ އެޑްރެސް:ޅ.ނައިފަރު ކައުންސިލްގެ އިދާރާ
* އައިޑީ ކާޑުނަންބަރު:
މިހާރުގެ އެޑްރެސް:ޅ.ނައިފަރު ކައުންސިލްގެ އިދާރާ
ރަޖިސްޓްރީ ތާރީޚް: 30 ޖުމާދަލްއޫލާ 1435
* ނިމުނު ތާރީޚް:
ތާރީޚް: 03 ޞަފަރު 1436
31
މާރޗް 2014
25 ނޮވެމްބަރ 2014
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤާޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2013;G2C;201
• ނިންމެވި ކޯޓު: ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓު
• މައްސަލައިގެ ބާވަތް: މިލްކުވެރިކަން
ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 15.09.2013
ނިމުނު ތާރީޚް: 14.11.2013
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
އައިކޯޓް
• މައްސަލަ ބެއްލެވި ފަނޑިޔާރުން:
ފަނޑިޔާރު އަޒްމިރާލްދާ ޒާހިރު ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުލްޣަނީ މުޙައްމަދު
07 0.
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރަފީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2
2014/HC-A/90
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
OLOO
މިއީ، ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/N2C/201 ޤަޟިއްޔާ، އެ
ކޯޓުން ނިންމެވީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނ ކ. ނައިފަރު | ސުނާރުގެ
ޤަމަރުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމްގެ ފަރާތުން އެ ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކޮށްދިނުމަށް އެދި ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވުނު ޤާޟިއްޔާއެކެވެ. މި މައްސަލާގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ފާދިއްޕޮޅު
ނައިފަރު ކައުންސިލްގެ އިދާރާއެވެ.
42ވން -
1) އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2013/G2C/201 ޤަޟިއްޔާގައި 2011 ވަނަ އަހަރު ނައިފަރުން ގޯތި ދޫކުރުމުގެ ޕްރޮގްރާމުގެ ދަށުން،
ދިރިއުޅުމަށްޓަކައި ބަންޑާރަ ގޯތި ދޫކުރުމާއި ބެހޭ ޤަވާޢިދާ އެއްގޮތަށް 600 އަކަފޫޓަށްވުރެ ކުޑަ ބައެއް ވިޔަސް
ބިމެއްގޯއްޗަކުން ލިބިފައިވާނަމަ، ދިރިއުޅުމަށްޓަކައި ބަންޑާރަ ގޯތި ދޫކުރުމާއި ބެހޭ ޤަވާޢިދާއި އެއްގޮތަށް ބަދަލު
ނެގުމެއް ނެތި، އެބައި ދޫކޮށްލައިފިކަމަށް ޅ. ނައިފަރު | ސުނާރުގެ މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް ނައިފަރު
ކައުންސިލް އިދާރާއަށް ބަޔާންދީފައިވާ ޅ. ނައިފަރު ސުނާރުގެއަކީ ޝަރީޢަތުން 06 (ހަތެއް) މީހުން
ހިމެނޭގޮތުން އެއްމެދު މުދަލެއްކަމަށް ޙުކުމްކުރައްވާފައިވާ ޢިމާރާތެއް ހުރި ބިމެއްކަމަށްވާތީ ޝަރީޢަތުން
މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމުގެ މިލްކުން އެބައި އުނިކޮށް، ދެން ތިބި ޙިއްސާދާރުންނަށް ބަދަލެއް ނެގުމަކާއި
ނުލައި ހަމަޖައްސަވައި ދެއްވުމަށް އެދި ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު ކައުންސިލްގެ އިދާރާއިން ހުށަހެޅުމުން ފާދިއްޕޮޅު
ނައިފަރު މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުން ބެއްލެވި މައްސަލައެއްކަމާއި،
އެ ޤަޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވަނީ "ދެންފަހެ، ޅ. ނައިފަރު ސުނާރުގެ
މިލްކުވެރިންގެ ތެރެއިން މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމަށް 2011 ވަނަ އަހަރު ނައިފަރުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
3
2014/HC-A/90
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
8
28
ޕްރޮގްރާމުގެ ދަށުން ނައިފަރުން ގޯތި ދޫކުރެވިފައިވާތީ ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު ކައުންސިލާއި އެފަރާތާއި ދެމެދު
ވެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް ޝަރީޢަތް މެދުވެރިކޮށް ޅ. ނައިފަރު ސުނާރުގެ އެވެ ކިޔާ ގޯތިން އޭނާއަށް
ލިބިފައިވާ ޙިއްސާ އޭނާގެ މިލްކުން ކަނޑާ ދެން ޙިއްސާދާރުންގެ ތެރެއިން ގޯތިގެދޮރުގެ ތަނަވަސްކަމެއް
ނެތް ފަރާތްތަކަށް ބަދަލު ނެގުމެއްނެތި ހަމަޖައްސައިދެއްވުން އެދި 09 ޛުލްޤަޢިދާ 1434ހ (15 ސެޕްޓެމްބަރ
2013) ދުވަހު ނައިފަރު ކައުންސިލްގެ އިދާރާއިން ހުށަހެޅުމުން ބެލުނު މި މައްސަލަ ޝަރީޢަތުން ބެލި
ބެލުމުން ދަޢުވާ ލިބޭ ޅ. ނައިފަރު ސުނާރުގެ މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމަށް ނައިފަރު ބިމުން މުސްތަޤިއްލު
ބަންޑާރަ ގޯއްޗެއް ލިބިފައިވާކަމަށް ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިސްގައި މުޙައްމަދު އަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް އިއުތިރާފްވެ،
ޅ. ނައިފަރު ސުނާރުގެއިން މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމަށް މިލްކުވެފައިވާ ބައި ދެން ތިބި ޙިއްސާދާރުންނަށް
ބަދަލު ނެގުމެއްނެތި ހަމަޖައްސައި ދިނުމާއި މެދު އިޢުތިރާސެއްނެތްކަމަށް ބުނެފައިވާތީ، ޅ. ނައިފަރު ސުނާރުގެ
ބައިކޮށްފައިވާ ގޮތުން، މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް ދޫކޮށްލާބަޔާއި ޖެހިގެން އޮންނަނީ ޢަބްދުލްޣަނީ
ޢަބްދުއްރަޙީމުގެ ބަޔާއި، ނަޖުމުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމުގެ ބައިކަމަށާއި، މީގެ ތެރެއިން ޢަބްދުލްޣަނީ
ޢަބްދުއްރަޙީމަށް 1378 އަކަފޫޓުގެ ގޯއްޗެއް (ޓިއުލިޕް ރަޖިސްޓްރީކޮށްދެވިފައިވާކަމަށާއި، ވީމާ ޅ. ނައިފަރު
ސުނާރުގެއިން މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމަށް ލިބިފައިވާ ބައި އެއްވެސް ބަދަލުނެގުމެއްނެތި ދޫކޮށްލާފައިވާތީ،
އެ ބައި އޭނާގެ މިލްކުން ވަކިކޮށް އެގޭގެ ޙިއްސާދާރުންގެ ތެރޭގައި ބިމުގެ ތަނަވަސްކަމެއް ނެތް، އަދި ގޯތި
އޮތްގޮތުން މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް ދޫކޮށްލާބައި، އިތުރު ކުރެވޭނީ ހަމައެކަނި ނަޖުމުއްނިސާ
ޢަބްދުއްރަޙީމުގެ ބަޔަށްކަމަށް ފެންނާތީ، ބަދަލު ދިނުމަކާއިނުލާ ހަމައެކަނި ނަޖުމުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމުއަށް
މިލްކުވެއްޖެކަމަށް ނިޔާ ކަނޑައަޅައި ދިނުމަށް ނައިފަރު ކައުންސިލްގެ އިދާރާއިން އެދިފައިވާތީ، މިއަދު 10
(14 ނޮވެމްބަރު 2013) ދުވަހުން ފެށިގެން ޅ.ނައިފަރު ސުނާރުގެ ކިޔާ ގޯތިން
މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަހީމަށްވާ ބައި އޭނާގެ މިލްކުން ކެނޑި އެބައިގެ މިލްކުވެރި ފަރާތަކީ ޅ. ނައިފަރު
ސުނާރުދޭ ނަޖުމުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމް ކަމަށް ނިޔާ ކަނޑައަޅައި ޙުކުމްކޮށް..." މައްސަލަ
ނިންޑީޓީ
އެ ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެނގެން އޮވެއެވެ.
މުޙައްރަމް 1435
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
4
2014/HC-A/90
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2) ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/G2C/201 ޤަޟިއްޔާ، އެ
ކޯޓުން ނިންމެވީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ޅ. ނައިފަރު | ސުނާރުގެ
ޤަމަރުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމްގެ ފަރާތުން އެ ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރަމުން 04 (ހަތަރެއް) ނުކުތާއެއް
ފާހަގަކޮށް، އެ ނުކުތާތަކާމެދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ.
2x 0
• ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމަށް ޅ. ނައިފަރު ސުނާރުގެއިން
ލިބިފައިވާ ބިންކޮޅު ދޫކޮށްލާފައިވަނީ، އެ ގޯތީގެ ދެންތިބި ޙިއްސާދާރުންނަށް ހަމަހަމަ އުޞޫލަކުން ބެހުމަށް
ކަމުގައިވިޔަސް، ޅ. ނައިފަރު މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުން މައްސަލަ ނިންމެވުމުގައި އެކަމަށް ރިޢާޔަތްކުރައްވާފައިނުވާ
ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
22 2
کر کی
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް ޅ. ނައިފަރު ސުނާރުގެއިން ދޫކޮށްލި
ބައި ޙިއްސާދަރުންނަށް ހަމަހަމަ އުޞޫލަކުން ބެހުމަށް އެދި ޅ. ނައިފަރު ކައުންސިލްގެ އިދާރާއިން
މައްސަލާގެ ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅި ދަޢުވާގެ ސީއޯގައި ބުނެފައިވީނަމަވެސް، ކޯޓުން އެކަމަށް
ރިޢާޔަތްކުރައްވާފައިނުވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ
1
• ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، ނައިފަރު ސުނާރުގެއިން މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް
ދޫކޮށްލި ބައި، ޅ. ނައިފަރު ސުނާރުގެ ނަޖުމުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމަށް މިލްކުކޮށްދިނުމަށް ޅ.
ޅ. ނައިފަރު
މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުން ނިންމެވުމުގައި އެގޭގެ ދެންތިބި ޙިއްސާދާރުންގެ ބަހެއް ހޯއްދަވާފައިނުވުމާއި،
ނަޖުމުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމުގެ ބަހެއްވެސް ހޯއްދަވާފައިނުވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ،
އަކީ، މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީ
ހަމައެކަނި ނަޖުމުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމަށް މިލްކުވެފައިވާކަމަށް ޙުކުމްކުރައްވާފައިވާއިރު،
*
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
5
2014/HC-A/90
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ތަނަވަސްކަން ނެތް އެހެން ޙިއްސާދާރުން ތިބި އިރު އެކަމަށް ރިޢާޔަތްކުރައްވާފައި ނުވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި
ނުކުތާ.
0 0
<< O
3) މި މައްސަލައާ ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ދެފަރާތުން
ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/G2C/201
ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށާއި، މި މައްސަލައާ ގުޅޭ ގޮތުން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅިފައިވާ މި
މައްސަލައާ ގުޅޭ ލިޔެކިއުންތަކަށް ބަލާއިރު، އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަ ކުރެވިފައިވެއެވެ.
OU OO
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި ޅ. ނައިފަރު ސުނާރުގެއިން މުޙައްމަދު
ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމަށް ލިބިފައިވާ ބައި އޭނާގެ މިލްކުން އުނިކޮށް، ދެން ތިބި ޙިއްސާދާރުންނަށް ބަދަލެއް
ނެގުމަކާއި ނުލައި ހަމަޖައްސަވައި ދެއްވުމަށް ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު ކައުންސިލްގެ އިދާރާއިން އެދިފައިވާކަމާއި،
ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު ކައުންސިލްގެ އިދާރާއިން ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓަށް ހުށަހެޅި
"އަވަސްނިޔާއަށް ދަޢުވާ ނުވަތަ މައްސަލަ ހުށަހަޅާ ފޯމް" ގައި، އިސްވެ ބުނެވުނު ދަޢުވާ ބިނާކުރި
ސަބަބުކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ، 2011 ވަނަ އަހަރު ނައިފަރުން ގޯތި ދޫކުރުމުގެ ޕްރޮގްރާމްގެ ދަށުން
މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމަށް ގޯއްޗެއް ދޫކުރެވިފައިވަނީ، ޅ. ނައިފަރު ސުނާރުގެ އެވެ ކިޔާ ގޯތިން
މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމަށް ޝަރީޢަތް މެދުވެރިކޮށް ލިބިފައިވާ 600 އަކަފޫޓަށް ވުރެ ކުޑަ ބައެއް،
ބަދަލު ދިނުމެއްނެތި ދޫކޮށްލަން އެއްބަސްވާކަމަށް މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް ބަޔާންދީފައިވާތީކަމަށާއި،
ޅ. ނައިފަރު، ސުނާރުގެއަކީ ޤަމަރުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމް، ޙަފީޒާ ފަހީމް، މަރްޔަމް ރައުސާ، ޢަބްދުލްޣަނީ
ޢަބްދުއްރަޙީމް، މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް އަދި ނަޖުމުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމްގެ އެއްމެދު
ޢިމާރާތެއްކަމަށާއި، ބުނެވުނު ގޯތިން ކޮންމެ މީހަކަށް ލިބޭ ބައިގައި 600 އަކަ ފޫޓު ހަމަނުވިނަމަވެސް
ގޯތީގެ ބައިތަކަށް ވަކިވަކީން ރަޖިސްޓްރީ ހަދައިދެވިފައިވާކަމަށާއި، މި ގޯތި ބައި ކޮށްފައިވާގޮއިތް.(
ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް ދޫކޮށްލާ ބަޔާއި ޖެހިގެން އޮންނަނީ ޢަބްދުލްޣަނީ ޢަބްދުއްރަޙީމްގެ ބަޔާއި ނަރަމްއްދިވެހި؟"
ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
ފންތަ214
6
2014/HC-A/90
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
40
52/4b00
ބައި ކަމަށާއި، ޢަބްދުލްޣަނީ ޢަބްދުއްރަޙީމަށް 1378 އަކަފޫޓުގެ ގޯއްޗެއް (ޓިއުލިޕް)
ދޫކުރެވިފައިވާތީ، މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް ދޫކޮށްލާ ބައި ހިމެނޭނީ ހަމައެކަނި ނަޖުމުއްނިސާ
ޢަބްދުއްރަޙީމްއަށް ލިބިފައި އޮތް ބައިގައިކަމަށް ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު ކައުންސިލްގެ އިދާރާއިން ދެކޭކަމަށާއި،
އެހެންކަމުން، ޅ. ނައިފަރު، ސުނާރުގެއިން މުޙައްމަދު އަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމްއަށް ލިބިގެންވާ ބައި، އޭނާގެ
މިލްކުން ވަކިކޮށް، އެގޭގެ ޙިއްސާދާރުންގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ ބިމުގެ ތަނަވަސްކަމެއް ނެތް، އަދި ގޯތި އޮތްގޮތުން
މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް ދޫކޮށްލި ބައި އިތުރުކުރެވޭނީ ހަމައެކަނި ނަޖުމުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމްގެ ބަޔަށް
ކަމަށް ފެންނާތީ، ބުނެވުނު ބައި، ބަދަލު ދިނުމަކާނުލައި، ހަމައެކަނި ނަޖުމުއްނިސާއަށް މިލްކުވެއްޖެކަމަށް
ކަނޑައަޅުއްވައި ދެއްވުމަށް ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު ކައުންސިލްގެ އިދާރާއިން އެދިފައިވާކަން އެނގެން
އޮންނަކަމެވެ.
4 22
(ނ) ދެވަނަ ކަމަކީ، މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް ގ. ނައިފަރު ސުނާރުގެއިން ދޫކޮށްލި
ބައި އެގޭގެ ޙިއްސާދަރުންނަށް ހަމަހަމަ އުޞޫލަކުން ބެހުމަށް އެދި ޅ. ނައިފަރު ކައުންސިލްގެ އިދާރާއިން
މައްސަލައިގެ ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅި ދަޢުވާގެ ސީޕޯގައި ބުނެފައިވީނަމަވެސް، ކޯޓުން އެކަމަށް
ރިޢާޔަތްކުރައްވާފައިނުވާކަމަށް ޤަމަރުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމްގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާއަށް ނަޒަރުކުރިއިރު،
ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި، ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު ކައުންސިލްގެ އިދާރާއިން
ދަޢުވާކޮށްފައިވަނީ، ޅ. ނައިފަރު، ސުނާރުގެއިން މުޙައްމަދު އަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމަށް ލިބިފައިވާ ބައި އެއްވެސް
ބަދަލު ނެގުމެއްނެތި ދޫކޮށްލާނެކަމަށް މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް ނައިފަރު ކައުންސިލް އިދާރާއަށް
ބަޔާންދީފައިވާތީ، ދެން ތިބި ބެހެނިވެރިންގެ ތެރެއިން ގޯތި ގެދޮރުގެ ދަތިކަން ހުރި ފަރާތްތަކަށް ބަދަލު
އެދިފައިވަނީ ޅ. ނައިފަރު ސުނާރުގެއިން މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަހީމްއަށް ލިބިފައިވާ ބަމެވެސް
ބަދަލުނެގުމެއްނެތި ދޫކޮށްލާފައިވާތީ، އެ ބައި އޭނާގެ މިލްކުން ވަކިކޮށް، އެ ގޭގެ
ހިމެނޭ ބިމުގެ ތަނަވަސްކަމެއް ނެތް، އަދި ގޯތި އޮތްގޮތުން މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީޕްކޮޚްތިބޭއި
40422
. 0
2 ހދ
027 04
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2014/HC-A/90
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
އިތުރުކުރެވޭނީ ހަމައެކަނި ނަޖުމުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމްގެ ބަޔަށް ކަމަށް ފެންނާތީ، ބުނެވުނު ބައި ބަދަލު
ދިނުމަކާނުލައި، ހަމައެކަނި ނަޖުމުއްނިސާއަށް މިލްކުވެއްޖެކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި ދެއްވުމަށްކަން އެނގޭކަން
އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ މައްސަލާގައި "އަވަސްނިޔާއަށް ދަޢުވާ ނުވަތަ މައްސަލަ ހުށަހަޅާ ފޯމް" އަށް ބެލުމުން
I
އެނގޭކަމާއި،
0x32
ނައިފަރު، ސުނާރުގެއިން މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް ދޫކޮށްލި ބައި ޅ.ނައިފަރު
ސުނާރުގޭ ނަޖުމުއްނިސާއަށް މިލްކުކޮށްދިނުމަށް ޝަރީޢަތުން ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމަކީ ދަޢުވާކުރި ފަރާތުން
ހުށަހެޅި ދަޢުވާގައި ހިމެނޭކަމެއްނޫންކަމަށް ޤަމަރުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމްގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވީނަމަވެސް،
އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ފަދައިން ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު ކައުންސިލްގެ އިދާރާއިން
އެދިފައިވަނީ ޅ. ނައިފަރު ސުނާރުގެއިން މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމްއަށް ލިބިފައިވާ ބައި ގޯތި އޮތްގޮތުން
އިތުރުކުރެވޭނީ ހަމައެކަނި ނަޖުމުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމްގެ ބަޔަށް ކަމަށް ފެންނާތީ، ބުނެވުނު ބައި ބަދަލު
ދިނުމަކާނުލައި، ހަމައެކަނި ނަޖުމުއްނީސާއަށް މިލްކުވެއްޖެކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި ދެއްވުމަށްކަން
އެނގެންއޮތުމުން، މި މައްސަލާގައި ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުން މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވަނީ،
ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު ކައުންސިލްގެ އިދާރާއިން މައްސަލަ ނިންމެވުމަށް އެދިފައިވާގޮތަށްކަން އެނގެން
4
OU OO
އޮންނަކަމެވެ.
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރާ ޤަމަރުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމްގެ ފަރާތުން ދެން
ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށް ބަލާއިރު،
އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތަށް މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް ދީފައިވާ
ހުނުގައި، މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމްއަށް ވަކި ބަންޑާރަ ގޯއްޗެއް ލިބިފައި އޮތުމުން، ނައިފަރު
ކައުންސިލްގެ އިދާރާއިން އެ ގޯތި އޭނާއާ ޙަވާލުކުރީ ޅ. ނައިފަރު، ސުނާރުގެއިން އޭނާއަށް މިތާއިންދައި
ދެންތިބި ޙިއްސާދާރުންނަށް ބަދަލެއް ނެގުމަކާނުލާ ދޫކޮށްލާގޮތަށްކަމަށާއި، އެހެހެކަމުންކަމަ
422
ہی کر کے
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
8
2014/HC-A/9{
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމްއަށްވާ ޙިއްސާ އޭނާގެ މިލްކުން ކަނޑައި، ދެންތިބި ހިއްސާދާރުންނަށް ހަމަޖައްސައި
ދިނުމަށް އެދިފައިވާކަމަށް އެ ބަޔާނުގައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި،
ޅ. ނައިފަރު، ސުނާރުގެ އެވެ ކިޔާ ގޯއްޗަކީ ވާރިސުންގެ މެދުގައި ބައިކޮށް ޤަމަރުއްނިސާ
ޢަބްދުއްރަޙީމް، ޙަފީޒާ ފަހީމް، މަރްޔަމް ރައުސާ، ޢަބްދުލްޣަނީ ޢަބްދުއްރަޙީމް، މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް
އަދި ނަޖުމުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމްގެ ނަމުގައި އެ މީހަކަށް ލިބުނު ބައި ވަކިވަކީން ރަޖިސްޓްރީކޮށްފައިވާ
ގޯއްޗެއްކަމާއި، ބުނެވުނު ގޯތިން ޤަމަރުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމްއަށާއި، ޙަފީޒާ ފަހީމްއަށާއި މަރްޔަމް ރައުސާ އަދި
ނަޖުމުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމަށް ލިބިފައިވާ ބިންކޮޅުގައި 435 އަކަފޫޓު ހަމަނުވާކަން، 1 ޖުލައި 2001 ގައި
ޅ. ނައިފަރު، ސުނާރުގެއިން ޤާމަރުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމަށް ލިބުނު ބަޔަށް ހަދައިދެވުނު ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
1378
B-3 އަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި،
އަދި ޢަބްދުލްޣަނީ ޢަބްދުއްރަޙީމަށް
އަކަފޫޓުގެ
ގޯއްޗެއް (ޓިއުލިޕް)
ރަޖިސްޓްރީކޮށްދެވިފައިވާކަމަށް ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު ކައުންސިލްގެ އިދާރާއިން ބުނެފައިވާއިރު، ހުށަހެޅިފައިމިވާ
މައްސަލާގައި ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު ކައުންސިލްގެ އިދާރާއިން އެދިފައިވަނީ މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމްއަށް
ލިބިގެންވާ ބައި އޭނާގެ މިލްކުން ވަކިކޮށް، އެގޭގެ ޙިއްސާދާރުންގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ ބިމުގެ ތަނަވަސްކަމެއް
ނެތް، އަދި ގޯތި އޮތްގޮތުން މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް ދޫކޮށްލިބައި އިތުރުކުރެވޭނީ ހަމައެކަނި
ނަޖުމުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމްގެ ބަޔަށް ކަމަށް ފެންނާތީ، ބުނެވުނު ބައި ބަދަލު ދިނުމަކާނުލައި، ހަމައެކަނި
ނަޖުމުއްނިސާއަށް މިލްކުވެއްޖެކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި ދެއްވުމަށްކަމާއި، އަދި އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ މި
ޤަޟިއްޔާގައި، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ފަދައިން މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް ދޫކޮށްލި ބައި، ނަޖުމުއްނިސާ
އަބްދުއްރަޙީމްއަށް މިލްކުވެއްޖެކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވެން އޮތްއިރު،
"ދިރިއުޅުމަށްޓަކައި ބަންޑާރަ ގޯތި ދޫކުރުމުގެ ގަވާއިދު" ގެ
ދިރިއުޅުމަށްޓަކައި ބަންޑާރަ ގޯތި އަލަށް ދޫކުރެވޭ މީހުންގެ ކިބައިގައި ފުރިހަމަވާންޖެހޭ
9
7
ތިއް
ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އެމާއްދާގެ (ރ) ގައި އަމިއްލަ ނުވަތަ ބަންޑާރަ ގޯއްޗެއްގައިވާ ފައު
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
9
2014/HC-A/90
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސް
202
ލިބިގެން، އެފަދަ ގޯއްޗަކުން 600 އަކަ ފޫޓަށްވުރެ ބޮޑު ބައެއް ލިބިފައި ނެތުން، ނުވަތަ ލިބިފައިވާ މިފަދަ
ބަޔެއް އެ ގަވާއިދާ
އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެ މަތިން ދޫކޮށްލަންވާނެ ކަމަށް ޝަރުތުކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި،
އިސްވެ ބުނެވުނު ގަވާއިދުގެ 11 ވަނަ މާއްދާގައި، އެ ގަވާއިދުގެ 7 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ)
ގައިވާ ގޮތުގެ މަތިން ގޯތި ދޫކޮށްލުމުން، ދެން އެތަން ލިބޭނީ އެ ގޯތި ރަޖިސްޓަރީ ކުރެވިފައިވާ އެހެނިހެން
ބެހެނިވެރިންނަށްކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި،
ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި، ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުން މުޙައްމަދު ޙަމީދު
ޢަބްދުއްރަޙީމް ދޫކޮށްލި ބައި، ނަޖުމުއްނިސާ އަބްދުއްރަޙީމްއަށް މިލްކުވެއްޖެކަމަށް ކަނޑައެޅުއްވިއިރު،
މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް ފިޔަވައި، ޅ. ނައިފަރު، ސުނާރުގެ އެބައެއްގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓަރީކޮށްފައިވާ
ދެން ތިބި ބެހެނިވެރިންގެ އެއްވެސް ބަޔާނެއް ނަންގަވާފައިނުވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، މުޙައްމަދު ޙަމީދު
ރަޙީމްއަށް ޅ. ނައިފަރު، ސުނާރުގެއިން ލިބުނު ބައި ފަދަ 600 އަކަފޫޓު ހަމަނުވާ ކުދިކުދި
ތަންތަންކޮޅު ދޫކޮށްލުމުން، ދެން ޢަމަލުކުރަންވީ ގޮތް "ދިރިއުޅުމަށްޓަކައި ބަންޑާރަ ގޯތި ދޫކުރުމުގެ ގަވާއިދު"
ގެ 11 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކުރެވިފައިވާއިރު، ނައިފަރު، ސުނާރުގެ އެވެ ކިޔާ ގޯއްޗަކީ މުޙައްމަދު ޙަމީދު
ޢަބްދުއްރަޙީމް ހިމެނޭ ގޮތަށް 6 (ހައެއް) ފަރާތެއްގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓަރީ ކުރެވިފައިވާ އެއްމެދު ގޯއްޗެއް
ކަމުގައިވާއިރު، އަދި އެ ގޯއްޗަކީ އެ ހުރިހާ ފަރާތްތަކުގެ ޙައްޤު އޮތް ގޯއްޗެއް ކަމުގައިވާއިރު، މުޙައްމަދު
ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް ފިޔަވައި ޅ. ނައިފަރު، ސުނާރުގެ ރަޖިސްޓަރީކޮށްފައިވާ ދެންތިބި ބެހެނިވެރިންގެ ބަހެއް
ހޯއްދެވުމަކާއިނުލައި، ބަދަލު ނަގައިދެވެންޖެހޭނެ ޙާލަތެއް އޮތްތޯ ނުބައްލަވައި، ހަމައެކަނި ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު
ކައުންސިލްގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާ ބުނުމެއްގެ މައްޗަށް ބިނާކުރައްވައި، އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު
މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/G2C/201 ޤަޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވަނީ ޤާނޫނީ އަދި ޝަރުޢީ
އުޞޫލުތަކާއި އެއްގޮތަށްކަމަށް މި މައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި އެއްވެސް ފަނޑިޔާރަކަށް ނުފެނުކުމެވެ
ހ2 29 އ
4
/
04/ހ12ނ
2 20
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
10
2014/HC-A/90
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
OX
ވީމާ، އިސްތިއުނާފު ކުރެވޭ ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2013/N2C/201 ޤަޟިއްޔާގައި ޅ. ނައިފަރު ސުނާރުގެ އެވެ ކިޔާ ގޯތިން މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް
ދޫކޮށްލި ބައި، އޭނާގެ މިލްކުން ވަކިކުރެއްވި ކުރެއްވުން ޞައްޙަކަމުގައި ވީނަމަވެސް، ދޫކޮށްލި ބައި ލިބުމަށް
ތިބި އެ ގޯތީގެ އެއްވެސް ވެރިފަރާތެއްގެ ރުހުމެއްނެތި، ހަމައެކަނި ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު ކައުންސިލްގެ އިދާރާއިން
އެދިފައިވާ އެދުމުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، ޅ. ނައިފަރު ސުނާރުގެ އެވެ ކިޔާ ގޯތިން މުޙައްމަދު ޙަމީދު
ޢަބްދުއްރަޙީމް ދޫކޮށްލި ބައި، ހަމައެކަނި ނަޖުމުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމަށް
މިލްކުވެއްޖެކަމަށް
ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ އެއްގޮތަށް ކަމަށް ނުފެންނާތީ، ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު
މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/G2C/201 ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލު
ގެންނަންޖެހޭކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި މި މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންނަށް ފެނުނެވެ.
0x32
OU OO
0.22
c 0 0
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންވެދިޔަކަންކަން ހުރުމާއެކު، ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު
މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/G2C/201 ޤަޟިއްޔާ، އެ ކޯޓުން ނިންމެވީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ
އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ޅ. ނައިފަރު | ސުނާރުގެ، ޤަމަރުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމްގެ ފަރާތުން
ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، ޅ. ނައިފަރު ސުނާރުގެ އެވެ ކިޔާ ގޯތިން މުޙައްމަދު ޙަމީދު
ޢަބްދުއްރަޙީމް ދޫކޮށްލި ބައި އޭނާގެ މިލްކުން ވަކިކުރެވިފައިވާކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ ޤާނޫނީ
އުޞޫލުތަކާއި އެއްގޮތަށްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، އެ ޤަޟިއްޔާގައި މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް ދޫކޮށް
ހަމައެކަނި ނަޖުމުއްނިސާ ޢަބްދުއްރަޙީމަށް މިލްކުވެއްޖެކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ ޤާނޫކީ އެ
އުޞޫލުތަކާއި އެއްގޮތަށް ނޫންކަމުން، އެ ޤަޟިއްޔާގެ އެބައި ބާޠިލުކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ*
0x27
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
11
2014/HC-A/90
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި، މުޙައްމަދު ޙަމީދު ޢަބްދުއްރަޙީމް ދޫކޮށްލި ބަޔާއި
މެދު ގޮތެއް ކަނޑައެޅުއްވުމަށްޓަކައި، ޅ. ނައިފަރު، ސުނާރުގޭގެ ދެން ތިބި ބެހެނިވެރިންގެ ބަހެއް
2
0
2 3ތތ ހ2 ދި
ހޯއްދެވުމަށްފަހު، މި މައްސަލައާ ގުޅޭ ގޮތުން ގޮތެއް ކަނޑައެޅުއްވުމަށްޓަކަ
ޓަކައި، ޤާނޫނު ނަންބަރު 22/2010
(ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނު) ގެ 46 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ ދަށުން ފާދިއްޕޮޅު ނައިފަރު މެޖިސްޓްރޭޓް
ކޯޓަށް މި މައްސަލަ ތަޙްލީލުކޮށް، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި މި މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން
22 2x 22 2
ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv