ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2017/HC-A/136 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
ޤާޝީއެއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލްސާ
20171C-136
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު ދިވެހިރާއްޖެ
(1) لأرئمتز
ޤޝިއްޔާ ނިމުނު، ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
"މޝިއްޔާ "ަންބަރު: 2017CA-136 އިސްތިއުނާފު ކުރި [ފަރާތް:: * ަން: (ޒައދުލް އަމީން އައިވިކޮޅު "ނަންބަރު:، ح14678;
ދާއިމީ، "އެޑްރެސް:: [ އަރާހަނދު ކ.މާލެ މިހާރުގެ "އެޑްރެސް:، ހުޅުގަލި ކ.ާލެ.
އިސްތިއުނާފު: ރައްދުވާ ފަރާތް: * "ނަން: ޕްރޮސިކިއުޓަރ: ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް އައިވކާު "ނަންބަރު:
- ދާއިމީ، "އެޑްރެސް:، ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް: މިހާރުގެ "އެޑްރސް: ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ. އޮފިސް:
ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވުނު ތާރިޚް: 03 ޖުމާދަލްއާޚިރާ 1438 ނިމުނު، ތާރިމް: ޖުމާދަލްާޚިރާ 1438 02 މާރޗް 2017 14 މާރޗް 2017 އިސްތިއުނާފް ކުރެވުނު، އަމުރު. "ނަންބަރު:، "ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 145-IMD21 17/1393 ކޯޓު އަމުރު ނިންމެވި ކޯޓު: ކްރިމިނަލް ކޯޒު ޤޝިއްޔާގެ "ބާވަތް: ކޯޓު އަމުރު. ދައުލަތުގެ) އިސްވެރިންތަކެއްގެ މަސައްކަތަށް، ނުފޫޒް: ފޯރުވަން މަސައްކަތްކުރުން ބްލެކް މެއިލްކުރަން -އުޅުން. މީހުން ދައްކާ. ވާހަކަ ސިއްއުން ަޑުއެހުމާއި ހުއްދަނޫން ގޮތުގައި މަޢުލޫމާތު. ހޯދުމާއި (ހާމަކުރުން އަމުރު ނެރުއްވި.. "ތާރިލް: 22 މާރޗް. 2017
-އިވެހިއާއްޖޭގެ "ހައިކޯޓް، އާބުރޒްހިނގުން، "މާލެއިވެހިއެއްޖ، "ފޯން [3325029 "ޕެކްސް 3316471; "އީމެއިލް aomoeoonoon ވެބްސައިޓް: w inhcorn pon
ޗާޝިއްާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލާސް
"ދައުވާގެ [ޚުލާޞާ:
20171C-136
މިއީ ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު، 145-/MD/2/111393 ކޯޓު އަމުރު އެ ކޯޓުން: ނެރުއްވާފައިވަނީ ޝަުޢީ އަދި، ާނޫނީ ހަމަތަކާއި އެއްގޮތަށްނޫން ކަމަށް ބުނެ އެ ކޯޓު އަމުރު. އިސްތިއުނާފު، ކޮށްދިނުމަށް އެދި ކ.މާލެ އަރާހަނދު،، ޒައިދުލްއަމީންގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން، ބެލިފައިވާ --ޝިއްޔާއެކެވެ މިޤަޝިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހެވެ
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައ:
.1 ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 145-/MD201 17/1393 ކޯޓު އަމުރަށް. ބަލާއިރު، އެ. އަމުރަކީ މާލެ 7 އަާހަނދު، ޒައިދުން އަމީންގެ މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ ދައުލަތުގެ އިސްވެރިންތަކެއްގެ މަސައްކަތަށް ނުފޫޒް ފޯރުވަން [މަސައްކަތްކުރުން ބްލެކް މެއިލްކުރަން، [އުޅުން މީހުން ދައްކާ ވާހަކަ ސިއްރުން އަޑުއެހުމާއި ހުއްދަނޫން ގޮތުގައި މަޢުލޫމާތު ހޯދުމާއި ހާމަކުރުމުގެ މައްސަލައިގައި މުޖުތަމަޢުގެ ސަލާމަތާއި ރައްކާތެރިކަމަށްޓަކައި 22017 ފެބްރުއަރީ 22 ވަނަ ދުވަހުގެ 20:24 އިން، ފެށިގެން 2017 މާރޗް 07 ވަނަ ދުވަހުގެ 20:23 ގެ ނިޔަލަށް، މިނިސްޓްރީ އޮފް. ހޯމް އެެއާރޒުން ކަނޑައަޅާ ތަނެއްގައި އޭނާ. ބަންދުކޮށްފައި ބެހެއްޓުމަށް އަމުރުކުރައްވައި ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ނެރުއްވާފައިވާ އަމުރެއްކަން، އެނގެއެވެ:
2 ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 145-/D/211393 ކޯޓު އަމުރު. އ ކޯޓުން ނެރުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ. ހަމަތަކާ އެއްގޮތައްނޫންކަމަށް. ބުނެ އަރާހަނދު، ޒައިދުލް އަމީންގެ އެއްޖޭގެ
އިވެހިޔާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް،، އާބުރުޒްހިނގުން މާލެ)ދިވެހިރާއްޖެ، "ފޯނ -3325029 "ޕެކްސ 3316471; --އީމެއިލް aomoeoono ވެބްސައިް: wnn highor po
ލިވެހިް
ޤޝިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލާސް
ފަރާތުން އެ އަމުރު. އިސްތިއުނާފުކުރަމުން 02 (ދއް) ނުކުތާއެއް ހުށަހަޅައި އެ ނުކުތާތަކާމެދު ދިވެިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި "ވާހަދައްކާފައިވެއެވެ
20177C-1
ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 449 ވަނަ މާއްދާއާއި ދިވެހިއާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ 2010/SC-19 ަންބަރު ޝިއްޔާގެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ 9 ވަނަ ނަންބަރުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ އުޞޫލުތަކާއި، ޚިލާފަށް ބަންދުގައި ބެހެއްޓުމަށް ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ،
ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ،، ކުށެއް ކުރިކަމަށް ތުހުމަތުކުރެވޭ. މިންވަރަށް އެކި މިިފައިންތިސް ބަންދުގައި ބެހެއްޓުމަށް އަމުރުކުރައްވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުާ
.3 ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 145/D/211793 ކޯޓު އަމުރު. އިސްތިއުނާފ ކުރުމަށް ކަމ މާލެ " ނ އަރާހަނދު،، ޒައިދުލްއަމީންގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ ަޖިލީހަށް ހުށަހެޅި ނުކުތާތަކަށާއި، އެ ނުކުތާތަކާ ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި، މައްސަލާގައި ހިމެނޭ ދެފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް ޝައުޢީ އަދި ޤާނޫނީ: ނަޒަރަކުން ވިސްނާ ބަލާއިރު، މި މައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ަނޑިޔާރުންނަށް އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވިފައިވެއެވެ
(ހ)! ފުރަތަމަ، ކަމަކީ، ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 145-IMD/2/117393 ކޯޓު އަމުރަށް، ބަލާއިރު، އެ ކޯޓު އަމުރުގައި، ކ.މާލެ ނ އަރާހަނދު، ޒައިދުލްއަމީންގެ މައްޗަށް. ތުހުމަތުކުރެވޭ. ދައުލަތުގެ އިސްވެރިންތަކެއްގެ، މަސައްކަތަށް، ނުފޫޒް: ފޯރުވަން މަސައްކަތްކުރުން ބްލެކް މެއިލްކުރަން (އުޅުން
-އިވެހިއާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް،، އާބުރުޒުހިނގުން މާލެ)ދިވެހިރާއްޖެ، "ފޯނ -3325029 "ޕެކްސ 3316471; "އީމެއިލް aomonenoonoo ވެބްސައިް: we inhcorn po on
ޤޝިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލާސް
މީހުން ދައްކާ. ވާހަކަ، ސިއްރުން އަޑުއެހުމާއި ހުއްދަނޫން ގޮތުގައި މަޢުލޫމާތު ހޯދުމާއި ހާމަކުރުމުގެ މައްސަލާގައި މުޖުތަމަޢުގެ ސަލާމަތާއިި ރައްކާތެރިކަމަށްޓަކައި 2017 ފެބްރުއަރީ 22 ވަނަ ދުވަހުގެ 20:24 އިން ފެށިގެން، 2017 މާރޗް 07 ވަނަ ދުވަހުގެ 20:23 ގެ ނިޔަލަށް، މިނިސްޓްރީ އޮފް ހޯމް އެެއާރޒުން ކަނޑައަޅާ ތަނެއްގައި، އޭނާ. ބަންދުކޮށްފައި ބެހެއްޓުމަށް އަމުއުކުރައްވާފައިވާކަމާއި އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ އަުރުގައި ޙަވާލާދެއްވާފައިވާ މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް: ސަރވިސްގެ ނަންބަރު ME1567700] ބަންދުގެ" މުއްދަތު އިތުރުކުރުމަށް، ހުށަހަޅާ. "ފޯމް އަށް، ބަލާއިރު، ޒައިދުލް އަމީން، އިތުރަށް ބަންދުގައި ބަހައްޓަން ބޭނުންވާ ސަބަބުކަމަށް ޝައާންކޮށްފައިވަީ، މީނާ ދޫކޮށްލައިފިނަމަ މުޖުތަމަޢުގެ ސަލާމަތަށް ނުރައްކަލެއް ކުރިމަތިވެދާނެކަމަށް ފެންނާތީއާއި މީނާ ދޫކޮށްލައިފިނަމަ އެކި ނައްތާލަން މަސައްކަތްކޮށްފާނެތީއާއި މީނާ ދޫކޮށްލައިފިނަމަ ފިލާފާނެކަމަށް ފެންނާތީކަން، އިސްވެބުނެވުނު ފޯމަށް ބެލުމުން އެނގެންއޮންނަކަމެވެ
20171C-136
(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ،، ކުށެއްގެ ތުހުމަތުގައިވާ މީހެއްގެ ބަންދާމެދު ގޮތެއް، ނިންމުމުގައި ފަނޑިޔާރު ބަޅަންޖެހޭނީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ .49 ވަނަ މާއްދާއާއި ކުށެއްގެ" ތުހުމަތުގައި ބަންދުކުރެވޭ މީހުން ަނޑިއާރެއްގެ ކުރިމައްޗަށް ޙާޟިރުކޮށް، ބަންދާމެދު، ގޮތެއް ނިންމުމުގެ [ޤަވާޢިދު ގެ ވަނަ މާއްދާގެ. () ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ސަބަބުންކުރެ ސަބަބެއް އޮތއކަމާއި ޤާނޫނުއަސާސީގެ 49 ވަނަ މާއްދާއާއި ކުށެއްގެ" ތުހުމަތުގައި ބަންދުކުރެވޭ މީހުން ފަނޑިޔާރެއްގެ ކުރިމައްޗަށް ޙާޟިރުކޮށް ބަންދާމެދު ގޮތެއް ނިންމުމުގެ [ޤަވާޢިދު ގެ 7 ވަނަ މާއްދާގެ () އަށް، ބަލާއިރު އެމީހަކާމެދު ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ މައްސަލައެއްގެ. ހެކި ފޮރުވުމަށް، ނުވަތަ ހެކިބަސްދޭނ ހުރި މީހަކަށް ނުފޫޒެއް ފޯރުވުމަށް، މަސައްކަތް ކޮށްފާނެކަމަށް [ނުވަތަ "ކޯޓަށް. ހާޒިރު ނުވެދާނެކަމަށް ނުވަތަ ފިލާފާނެކަމަށް ނުވަތަ ބަންދުން "ދޫކޮށްލައިފިނަމަ މުޖްތަމަޢުގެ ސަލާމަތަށް ނުރައްކަލެއް، ކުރިމަތިވެދާނެކަމަށް ފަނޑިޔާރަށް ފެނިއްޖެނަމަ، އެމީހަކު ބަންދުގައި ބެހެއްޓުމުގެ އަމުރެއް ނެރުމުގެ ބާރު ފަނޑިޔާރަށް، ލިިގެންވާކަން އެނގެން، ޮންނަކަމާއި
-އިވެހިއާއްޖޭގެ ައިކޯޓް އބުރުޒްހިނގުން، މާލެދިވެހިރާއްޖެ، "ފޯން -3325029 ޕެކްސް 3316471; އީމެއިލް "omooon رقََمِْا wns highorpo
مْرقتح
ޝިއެއާ ނިމުން ގޮތުގެ ހުވާސް
20171C-136
ޤާނޫނުއަާސީގެ 49 ވަނަ މާއްދާއާ އެއްގޮތަށް، މީހަކު ބަންދުކުރުމުގައި ތުހުމަތުކުރެވޭ ކުށް ސާބިތުކުރުމަށް ކާފި ހެކިތަކެއް ނެތްކަމުގައި ވިޔަސް ޝައްކުކުރެވޭ ކުށުގެ ނުރައްކާތެރިކަމަކީ، ކޮބައިކަމާއި އެކުށް، ތަޙްޤީޤުކުރުމުގައި ހުރި ކިހާ މިންވައެއްގެ އުނދަގޫތަކެއްޗޯއާއި އެކަމުގައި ހިމެނޭ މހުންގެ ޢަދަދަކީ، ކޮބައިކަމާއި ކުށުގެ ތަބީޢަތަކީ ކޮބައިކަމާއި، ކުށުގެ ކުޑަބޮޑު މިނަކީ ކޮބައިކަމާއި އެކުރަށް ޤާނޫނުގައި ކަނޑައެޅިފައިވާ އަދަބަކީ ކޮބައިކަމާއި ޝައްކުކުރެވޭ މީހާ ފިލައި، ރައްކާވުމުގެ ބިރުއޮތީ ކިހާވަރަކަށްކަމާއި ހެކިތަކކުޅެ ހެކިތައް ނައްތާލުމުގެ ބިރު އޮތީ، ކިހާ ވަރަކަށްކަން ފަނޑިޔާރު ވަޒަންކުރަންޖެހޭނެކަމަށް ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު: 2010/SC- ޤޝިއްޔާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގެން -އޮންނަކަމެވެ:
(ނ) "ތިންވަނަ ކަމަކ، ޒައިދުލްއަމީންގެ މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވޭ މި މައްސަލައަކީ ދައުލަތުގެ އިސްވެރިންތަކެއްގެ މަސައްކަތަށް، ނުފޫޒް ފޯރުވަން މަސައްކަތްކުރުމާއި، ބްލެކް މެއިލްކުރަން، އުޅުމާއި، މީހުން ދައްކާ. ވާހަކަ ސިއްރުން އަޑުއެހުމާއި ހުއްދަނޫން ގޮތުގައި މަޢުލޫމާތު. ހޯދުމާއި ހާމަކުރުންކަން އެނގެންއޮންނައިރު މައްސަލައާ ގުޅިގެން ލިބިފައިވާ ހެކި ޤަރީނާގެ ގޮތުގައި ތަޙްޤީޤުކުރި ފަރާތުގެ ރިޕޯޒާއި ޒައިދުލް އަމީންގ ފޯނުގެ ޗެޓްލޮގްތަކުގައި މައްަލައާއި، ގުޅުންހުރި، ރީވިއތަކާއި ގުޅޭ މުޢާމަލާތްކޮށްފައިވުމާއި އަދި، ޕޮލިސް: އިންޓެލިޖެންސް: ރިޕޯޓް ހިމެނޭކަން މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ ނަންބަރު. ME156770 ބަންދުގެ: މުއްދަތު އިތުރުކުރުމަށް ހުށަހަޅާ "ފޯމް" ން އެނގެންއޮތުމުން،، މި މައްސަލައާއި ގުޅިގެން ޒައިދުލް އަމީންގެ މައްޗަށް ތުހުމަތު (އުފެދޭ މިންވަރުގެ. ހެކި ގަރީނާލިބިފައިވާކަން ފާހަގަކުއެވޭކަމާއި އަދި މި މައްސަލައަކީ، މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް: ސަރވިސްގެ ފަރާތުން މިހާރުވެސް ތަޙްޤީޤުކުރަމުން އަންނަ، މައްސަލައެއްކަމަށްވެފައި؟ މައްސަލައާ ގުޅުންހުރި ބައެއް ފަރާތްތަކުގެ ކޯލް ރެކޯޑިންގްސް އާއި އަދި ފޮރެންސިކް: އެނަލިސިސް ރިޕޯޓް ިބިފައިނުވާކަމަށާއި އަދި މައްސަލާގައި ހިމެނޭ ހެކިންނަށް ނުފޫޒު ފޯރުވުމަށް ޒައިދުލް އަމީންގެ ފަރާތުން މަސައްކަތްކޮށްފައިވާކަމަށް، މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ ފަރާތުން
-އިވެހިއާއްޖޭގެ ައިކޯޓް އބުރުޒްހނގުން، މާލެދިވެހިރާއްޖެ، "ފޯން -3325029 ޕެކްސ 3316471; އީމެއިލް aomoenonoon رقَتَمِا wnn highorpo
مرة
ޤޝިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލާސް
ބުނެފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވެންއޮތުމުން، މައްސަލާގެ ޒާތަށާއި ބާވަތަށާއި، އަދި މައްސަލާގެ ވަށައިގެންވާ އެހެނިހެންކަންކަމަށް، ބަލާއިރު، މި ފަދަ ކުށެއްގެ. ތުޙުމަތުގައިވާ ފަރާތެއް ދޫވެފައި، ހުރުމަކީ، އެކަމުގެ ސަބަބުން މުޖުތަމަޢުގެ ސަލާމަތަށް ނުރައްކަލެއް އޮތްކަމެއްކަމުގައި، މި މައްސަލަ. ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ަނޑިޔާރުންނަށް ެނުނުކަމެވެ
20171C-136
ވީމާ، އިސްވެ، ބަޔާންވެ. ދިޔަ ސަބަބުތައް އެ، ފަދައިން: ހުރުމުން ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު، 145-/MD/21393 ކޯޓު އަމުރަކީ، ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ، އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށް ނެރުއްފައިވާ އަމުރެއްކަމަށް، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި މި މައްސަލަ. ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި އެއްވެސް، ފަނޑިޔާރަކަށް (ނުފެނުނެވެ
"ޙުކުމް::
ދެންފަހެ އިސްވެ، ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން، ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު، 145-IMD/21113 ކޯޓު އަމުރަކީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށް ނެރުއްވާފައިވާ އަމުރެއްކަމުގައި، ބަލާނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް، ދިވެހިރާއްޖޭގެެ ހައިކޯޓުގައި މި މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާމުން ކަނޑައަޅައި ޙުކުމްކޮށްފިމެވެ
އާއްޖޭގެ
މުށ، ދިވެހިާއ
"އިވެހިއާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، "މާލެއިވެހިއެއްޖާ، "ފޯން -3325029 "ޕެކްސ 3316471; -އީމެއިލް irmonehorn oo ވެބްސައިޓް w inhcorn pon