2197/MC/2008
މަދަނީކޯޓް މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ
ޝަރިއަތް ނިމުނުގޮތުގެ. ރިޕޯޓް
ގޝިއްޔާ ނަންބަރު: 217/MC1/08 ަޝިއްޔާގެ ބާވަތް:} އެގްރިމެންޓް ބާތިލްކުރުން މައްސަލަ އައިގޮތުގެ ބަޔާން: މައްސަލަ ހުށަހަޅާ ފޯމުން. ހުށަހެޅުނު ތާރިމް 25-12-1-42 "ނިމުނު ތާރިޚް"- 2-6-6-440 23-12-2-008 2306-6-209 ދައުވާކުރާ. 'ފަރާތް:! އަްމަދު ޢަލިމަނިކު ވިޔަވަތި / މާލެ (މިއ ި (ފިއަވަނީ މާލެ (4041737 ދައުވާލިބޭ 'ފަރާތް:! ޙުސައިން ރަޝީދު " މަްމާގެ (0މާލެ (8133)-
"ދައުވާގެ ޚުލާޞ: މއީ ވިއާޅަތި އައްމަތް އަލިމައިކްއއި މަޚްމާގެ ޙުސައިން ރަޝީދުއާއި ދެމެދު 01 މާރތް 2003 ދުވަހު ވެވުނު އެއްބަސްވުމުގެދަނުން " ވިޔަވަތި" ގެ ގްރައުންޑް ފްލޯރއާއ، ފަސްޓް ފްލޯރ ޙުސައިން ރަޝީދަށް ކުއްއަށް ދެވިފައިވާ ުއްދަތު 31 މާރޗް- 2006 ދުވަހު، ހަމަވެފައިވާހިނދު، ދެވަނަފަހަރަށް ގ ވިޔަވަތި ޙުސައިން ރަޝީދަށް 01 ކުއްޔަށްދިނުމަށްޓަކައި 1 މާރޗް 2006 ދުވަހު ޝަރުތުތަކެއް ބަޔާންކޮށް ސިޓީއަކުން ޙުސައިން.
ރަޝީދަށް ހުށަހަޅާފައިވާހިނދު އެހުށަހެޅުމަށް، ޙުސައިން ރަޝީދު ޢަމަލުކޮށްފައިނުވާތީ 9ޖުލައި. 2008 ގައި އެހުށަހެޅުން. ބާތިލްކޮށްފައިވާކަމަށްބުނެ ވިޔަވަތިގެ މައްޗަށް . ބާރު ހިންގުމުގެ އެއްވެސް ޙައްޤެއ ޙުސައިން (ރަޝީދަށ ލިމިގެންނުވާކަމަށްބުނެ އަދި ގ ިޔަވަ، ކުއްޔަށްދިނުމަށްޓަކައި ޙުސައިން ރަޝީދުއާއި.: އެެންފަރާތަކާއި، އެގްރީމެންޓެއް ކުރެވިފައިވާނަމަ، އެއެގްރިމެންޓަކީ ާތިލް އެގްރިމެންޖެއްކަމުގައި ކަނޑައަޅައި ދެއްވުމަށްއެދި ކުރ -ދަޢުވާއެކެވެ،
ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ދެއްކި ވާހަކަ:، އަްމަދު ޢަލީމަނީކު ، ވީޔަވަތީ މާލެ( (ީއަވަނީ މާލެ) "އުފަންތާރީހް 0512އިޑީކާ ނަންބަރު: (4041737 ވަކީލް އަލްއުސްތާދ މުޙައްމަދު ޝާކިރު، ޕްރިމީއަރ ޗެމްބާރީޒް -މ) ލަކްސްލޮޖް: 1 02. (ވަނަ ފްލޯރ (2-7-9 (މަޙްޝަރު) ފައިލްގެ (1 ނ 04 އަށް 219-M-- (މަޙްޝަރު -ފައިލްގެ (05 ން 08 އަށް) 219-M4 (މަޙްަރު ފައިލްގެ 12ން. (އަށް 219-M4 (މައްަރު ފައިލްގެ 153 ން. ( އަށް
ދައުވާލިބޭ: "ފަރާތުން ދެއްކި ވާހަކަ: ޙުސައިން ރަޝީދު ގ މަްމާގެ. ޢުމުރު: (45އަހަރު) އައިޑިކާޑް) "ނަންބަރު:: (4058133 ބަދަލުގައި: ޢްުﷲ ނަީއާ އ، މާއެނބޫރ / މިރިހމާގެ -.) (ސަވަރީން މާލެ) "އުފަންތާރީހް: 1-05-59977 އައިޑިކާޑް ނަންބަރު:، (4071825 ބަދަލުގައިި ވަކީލް: އަލްއުސްާދު އިބްރާހީމް ޢަލީ ގ ރޭނީސް / މާލެ އުފަންތާރިހް: !1411196 އައިޑީކާޑް - ނަންބަރު: (0335999 219-M4 (މަޙްޝަރު4) ފައިލްގެ :16. (ން 18 ަށް-
221-M- (މަޙްޝަރު4) (ފައިލްގެ 19 ނ 22 އަށް (2-7--9 (މަޙްޝަރު (ައިލްގެ 23 ން 25 އަށް) ((-:007 ފައިލްގެ 26ސް 28 ަށް)
"ހުށަހެޅުނު މުހިއްމު ލިޔުންތައް" ވިޔަވަތި ތިރީބަޔާއި، ދެވަނަބައި، ކުއްޔަށްދިނުމާއިބެހޭ އެއްބަސްވުމުގެ ކޮރީ ޕީރޯޒުގެ ޢަޙްމަތު ޢަލިމަނިކް، މަޚްމާ. ޙުސައިން ރަޝީދަށް. 18މާރޗް 206 ގައި ފޮނުވި ސިޓީގެ ކޮފީ -3 ގ ވިޔަވަތި، ޢިމާރާތުގެ ތިރީ ފަންގިފިލާ ކުއްޔަށް ދިނުމުގެ އެގްރިމެންޓުގެ
" 4 ވިޔަވަތި ޢިމާރާތުގެ ތިންވަނަބުރި ކުއްޔަށް ދިނުމުގެ އެގްރީމެންޓުގެ ކޮފީ (5މއ. "ފިއަވަނ އަޙްމަދު ޢަލީމަނިކު، މަޚްމާ ޙުސައިން ރަޝީދަށް 09 ޖުވައި 2008 ގައ ފޮނުވި ސިޓީގެ ކޮފީ -0 މއ ފިއަވަނި، އަޙްމަދު، ޢަލީމަނިކް،، މަްމާ. އުސައިން- ރަޝީދަށް- 33ނޮވެމްބަރ3 200 ގައި ފޮނުވި ސިޓީގެ ކޮރީ ަގ ވިޔަވަތި ޢިމްރާތާއި ގޯތީގެ އަޖިސްަރީގެ ކޮފީ ިޔަވަތި ި އަޙްމަދު ޢަލީމަނިކުގެ = ދިވެހި ރައްޔިތެއްކަން، އަންގައިދޭ ކޮޑުގެ
1:-މ ފީރޯޒްގެ އަޙްމަދު އަލީމަނިކު، މަޚްމާ ޙުސައިން ރަޝީދަށް 18 މާރޗް 200 ގައި ފޮނުވި ސިޓީގެ ކޮީ --10 ޕޭމަންޓް ވައުޗައި ތަކުގެ ކޭޗި ގ މަޚްމާގެ ޙުސައިން ރަޝިދުގެ 4 ޖެނުއަރީ- 2009 ސިޓީގެ ކޮފީ 1-12 ޕަވަރ އޮފް އެޓްރނީގެ ކޮފީ ހުށަހެޅުނު ލިޔުންތަކުގައިވާ) ޖުމްލަ ޢަދަދު: (31ޞަފްޙާ)
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް: ވިޔަވަތި އަޙްމަދު- ޢަލީމަނިކުއާއި، ގ، މަްމާގެ ޙުސައިން ރަޝީދުއާއި ދެމެދު 01 މާރޗް 2003 ދުވަހު ެ ވެވުނު އެއްބަސްވުމުގެދަނުން " ވިޔަވަތި" ގެ ގްރައުންޑް ފްލޯއިއާއި، ފަންޓް ފްލޯއި ހުކައިން ރަނީވަށް ކުއްޔަށް އެވިފައިވާ މުއްދަތު މެާެ 2006 ދުވަހު. ހަމަވެފައިވާހިނދު،- ދެވަނަފަހަރަށް،، ިޔަވތި ޙުސައިން ރަޝީދަށް [ކުއްޔަށްދިނުމަށްޓަކައި 18 މާރޗް : 2006. ދުވަހު ޝަރުތުތަކެއް ބަޔާންކޮށް.. ސިޓީއަކުން ޙުސައިން ރަޝީދަށް ހުހަހަޅާފައިވާހިނދު އެހުނަހެޅުމަށް އުސައިން ރަޝީދު ޢަމަލުކޮށްފައިނުވާތީ ވ09ނަް ح2008 ގައި އެހުށަހެޅުން ބާޠިލްކޮށްފައިވާކަމަށްބުނެ ިޔަވަތިގެ މައްޗަށް ބާރު ٠ ހިންގުމުގެ އެއްވެސް ޙައްޤެއް ޙުސައިން ރަޝީދަށް- ލިބިގެންނުވާކަމަށްބުނެ އަދި - ވިޔަވަތި ކުއްޔަށްދިނުމަށްޓަކައި ހުސައިން ރަޝީދުއާއި އެހެންފަރާތަކާއި އެގްރީމެންޏެއް- ކުރެވިފައިވާނަމަ އެއެގްރިމެންޓަކީ ބާތިލް އެގްރީމެންޓެއްކަމުގައި (ކަނޑައަައިދެއްވުމަށްއެދި ދައުވާކޮށްފައިވާކަން.
-2ދަޢުވާލިބޭ ގ މަހްމާގެ ޙުސައިން ރަޝީދު 1-11---009 ދުވަހު ދަޢުވާއަށް ޖަވާބުދާރީވަމުން އަޙްމަދު އަލީމަނިކު، ހުށަހަޅާދަޢުވާގެ އަޞްލަށް އިންކާރުކޮށްފައިވާކަން (.)
e3ގ ވިޔަވަތި ކުއްޔަށްދިނުމަށް އަޙްމަދު ޢަލީމަނިކު 18 މާރޗް 2006 ގައި ފޮނުވާފައިވާ ސިޓީއާއި އެއްގޮތަށް ވިޔަވަތި، ބަލައިގަނ ޙުސައިންރަޝީދު- މަސައްކަތްކޮށްފައިވާކަމަށާއި އަދި އަޙްމަދު ޢަލީަނިކު 08 އަހަރު- ދުވަހށް. ކުއްޔަށްދިނުމަށް. ކަނޑައަޅާފައިވާގޮތުގެަތިން "ދައްކަންޖެހޭ -ފައިސާ 23.0000- ތޭވިސްހާސް ރުފިއާ) އަޙްމަދު? ޢަލީމަނިކާއި ި ޙަވާލުކޮށް ބަލައިގަންނަމުންގޮސްފައިވާކަން ޙުސައިން ރަޝީދު ބުނެފައިވާކން:
-4, ދަޢުވާކުރާ ގި، ވިޔަވަތި އަޙްމަދު އަލީމަނިކުގެ 206ބަހުންވެސް 18 މާރޗް 2206 . ގައި "މަޚްމާގެ ހުސައިން ރަޝީދަށް ފޮނުވި ސިޓީގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ ކުރި ބަލައިގަންނަމުން ގޮސްފައިވާކަން އަޙްމަދު އަލީމަނިކުގ. ބަހުންނާއި ހުށަހެޅިފައިވާ. (ލިޔުންތަކުން އެނގޭކަން.
5-ކޮންޓްރެކްޓާއިބެހޭ ޤާނޫނުގެ ނަންބަރު: 0891 ގެ. ވަނަ މާއްދާގެ އަށްބަލާއިރު، ދެފަރާތުން، ޢަމަލުކޮށްފައިވާގޮތުން، މިދެފަރާތުގެ މެދުގައި ކޮންޓްރެކްޓެއް އުފެދިފައިވާކަމަށްބެލެވޭކަން(
ޙުކުމް:
ދެންފަހެ "މަޚްމާގެ ޙުސައިން ރަޝީދު އާއި . ވިޔަވަތި އަޙްމަދު ޢަލީމަނިކް. އާއި ދެމެދު 0މާރޗް. 2003 ދުވަހު ވެވިފައިވާ އެއްބަސްވުން 31 މާރަޗް 2006 ދުވަހުގެ ިޔަލަށް މުއްދަތު ހަމަވެފައިވާތީ ދެވަނަ ފަހަރަށް" ا ވިޔަވަތި ޙުސައިން ރަޝީދަށް- ކުއްޔަށް- "ދިނުމަށްޓަކައި 18_ މާރޗް- 2006 ދުވަހު ޝަރުތޠުތަކެއް ބަޔާންކޮށް- ސިޓީއަކުން ހުސައިން- ހޝިދަށް އެ އެހުހަހެވުން ހުށަހެޅުމަށް ޙުސައިން ރަނީދު ޢަމަލުކޮށްފައިނުވާތީ 18 މާއިާއ 0) ނަހެޅުން 09 ޖުލައި- 2008 ގައި އަޙްމަދު ޢަލީމަނިކު ބްޠިލްކޮށްފައިވާކަމަށާއި ގ ވިޔަވަނީ- މައްޗަށް ބާރު ހިންގުމުގެ އެއްވެސ- ޙައްޤެއް ޙުސައިން- ރަޝީދަށް- ލިގެންނުވާ ކަމަށްބުނެ، ޙުސައިން ރަޝީދާއި އެހެން ފަ "ފަރާތަކާއި ދެމެދު އެގްރީމެންޓެއް ކުރެވިފައިވާނަމަ އެއެގްރިމެންަކީ މާތިލް އެގްރިމެންޓެއް ކަމުގައި ކަނޑައަޅާ ދިނުމަށް އެދި އަޙުމަދު އަލިމަނީކު ހުށަހެވި މިއައުއާއެ ހުކައިން ރަޝީދު އިންކާރުކޮށް އަޙްމަދު އަލިމަނީކު 18 މާރ 206 ގައި ހުރަހެކެ ހުށަހެޅުން. ޙުސައިން ރަނީދު ޤަބޫލުކޮށް އެސިޓީއިން ކަނޑައަޅާފައިވާ މަހު ކުރި ކަމުގައިވް [223.00/ ތޭވިސްހާސް ރުފިއާ) ރޭޓުން ކަމަށާއި، ) އަޙްމަދު ޢަލީމަނިކު ު 06 ހައެއް) މަސް ވަންދެން ކުި ބަލައިގެންފައިވާކަން ހުށަހެޅިފައިވާ- ލިޔުންތަކުންނާއި { އަޙްމަދު ޢަލީމަނިކުގެހ. ަހުން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާތީ އާއި ކޮންޓްރެކްޓާއި މިބެހޭ ޤާނޫނުގެ 08 ވަނަ މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްކުރާއިރު އެ ދެފަރާތުން، ެސް ޢަމަލުކޮށްފައިވާ ގޮތުން މިދެފަރާތުގެ ގެ ދެމެދުގައި ކޮންޓްރެކްޓެއް އުފެދިފައިވާކަން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާތީ، ވައ ވިޔަވަތި އަޙްމަދު ޢަލީމަނިކު، ޙުސައިން ރަޝީދުގެ މައްޗަށް ހުށަހެޅި. މިދައުވާގައިވާ ފަދައިން ޙުސައިން ރަޝީދާއި އެފަރާތްތަކާއި ދެމެދު ވެވިފައިވާ. އެއްބަސްވުން- ބާތިލްކުރާނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށާއި އަދި އަޙްމަދު އަލިމަނިކު އާއި ޙސައިން ރަޝީދު އާއި ދެމެދު
18މާރޗް 2006 ގައި "ވެވިފައިވާ ކޮންޓްރެކްޓުވެސް ާތިލްކުރާނެ ތަނެއް އަދި ނެތްކަމަށް [ވިޔަވަތި އަޙްމަދު އަލީމަނިކަށް އަންގައި، މިޤަޝިއްޔާ ނިންމީއެވެ.
ބަލައި ނިޔާކަނޑައެޅީ
{ޢަބްދުﷲ ފަްމީ މައްސަލަ ެލުމާއި ޙަވާލުވެުރި ސއ މެޖިސްޓްރޭޓް
ޓައިފްކުރ ހެސައިން އައްތުއްއައްމެން (33 ته އިަް َبِيِمْتُمْ
ސިވިލް ކޯޓަށް ބަލައިގަތް 974 ަَْمَما ސެަން! 1ت اأْْ 11. ނން: (W
بسطلليم
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް. މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ
ނަންބަރު، 8-R7////7306 އިސްތިއުނާފްކުރާ - މައްސަލަ "ނިމުނުކަން. އަންގާ ފޯމް. . ދައުވާ ހުށަހެޅި ފަރާތް ނުވަތަ ފަރާތްތައް "ުރިހަމަނަން އަޙްމަދު އަލީމަނިކް [ާއިމީ އެޑްރެސް: ގވިޔަވަތި އަތޮޅާއި ރަށް: ކ.މާލެ މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މިއފިޔަވަނީ ދައުވާ ރައްދުވާ. ފަރާތް ނުވަތަ! [ފަރާތްތައް: ގމް "އާއިި އެޑްރެސް ގ.މަޚްމާގެ [ފުރިހަމަނަން: ޙުސައިން ރަޝީދު. އަތޮޅާއި ރަށް: ކ.މާލެ މިހާރުގެ އެޑްރެސް ގ.މަށމާގެ "3އިސްތިއްނާފްކުރާ ޝިއްޔާ "ނަންބަރު ސިވިލް ކޯު (މަދަނީ ކޯޓު)ގެ ނަންބަރު 21770008 -4 ޝިއްޔާ. "ނަންބަރު:: 2009/CA-25
"އާއްމުނަން އަޙްމަދު އަލީމަނިކު
(އައިޑީ ކޯޑު) ނަންބަރު A-041737
ޢާއްމުނަން: އުސައިން -އައިފީ ކޯޑު)٠ ނަންބަރު A-058133
ނިމުނު ތާރީމް:- 03ޖުލައި. 2011
رނިމުނު ގޮތް: ދެންފަހެ" އިސްވެފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ. މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ބެލި ބެލުމުން ގ ވިޔަވަތި އަޙްމަދު އަލީމަނިކުގެ -މިލްކުގައިވާ ގ: ވިޔވަތި އެވެ ކިޔާ ގތީގެ "ތިރީބަޔާއި" ދެވަނަ ބައި ކުއްޔަށް: ދިންމާބެހޭގޮތުން ޢައްމަދު ޢަލީމަނިކާއި "މަޅްމާގެ. ޙުސައިން ރަޝީދާއި "ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގ- މުއްދަތު !31 މާރޗް: 2006. ދުވަހު. ހަމަވެފައިވާއިރު، މި މުއްދަތުގެ- ފަހުން މި، ދެފަރާތުގެެ ދެމެދުގައި ވިޔަވަތި ކުއްޔަށް ދިނުމުގެ އިތުރު. އެއްބަސްވުމެއް ވެވިފައިނުވާކަން މ މައްސަލަ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ- ހައިކޯޓުގެ- ފަނޑިޔާރުންނަށް، އިއްތިފާޤްވެވިފައިވާތީ، މަދަނީ: ކޯޓުގެ. ނަންބަ،، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، ތިމުގެ އާބުރުޒު] (ހިނގުން މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ = ވެބްސައިޓް Mal, Repulcet rtaves "un mnor "ފެކްސް: of Maldives, [R8r6016441 paburuzu Higu ް0700771710 tel: +993500991 High court
2177M08 ޤަޝިއްޔާއިން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމް ބާޠިލުކޮށް އެއްބަސްވުމުގެ ބައިވެރިއަކަށް އެއްބަސްވުމުގެ. ދަށުން. ލބިދެވިފައިވާ ޙައްޤެއް އެއެއްބަސްވުމެއް، ނިމުމަކަށް އައުމަށްފަހު، ދެމިގެންދާންޖެހޭ ފަދަ ޝަރުޢީ އދި ޤާނޫނީ ވިޔަސް، ހަމައެއްނެތަތި ގs ވިޔަވަތި ކުއްޔަށް ދިނުމާއިބެހޭ ގޮތުން އަޙްމަދު، ަލީމަނިކާއި ޙުސައިން ރަޝީދާއި، މިދެފަރާތުގެ. އެމެއްގައިވެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ. މުއްދަތު 31 މާރތް 206 ހަމަވުމަށްފަހު، ފިޔަވަ އެވެ ގޯއްޗާއ އެގޯތީގައިވާ ޢިމާރާތްތަކުގެ މަންފާ އެގޯތީގެ މިލްކުވެރިފަރާތް އަޙުމަދު ަލީމަނިކުގެ ނުރުހުމުގައި ފަރާތުން ޙާސިލުކުރުމުގެ ޙައްޤެއް ސައިން ރަޝީދަށް މިގެންއުވާކަމަށާއި، 31 މާރޗް 2006. ގެފަހަށް މިއިމާރާތުގެ އެއްވެސް ބައެް "އަޙުމަދު އަލީމަނިކުގެ ރުހުމެއްނެތި އިތުރުފަރާތަކަށް ކުއްޔަށް. ދިނުމަކީވެސް ރަޝީދައް ލިބިގެންނުވާ ޙައްޤެއް ކަމުގައި، މައްސަލަ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ. މަޖިލީހުގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅަ އެގޮތުގެމަތިން ޙުކުމް "ކޮށްފީމެވެ
ވިމާ މިބަޔާންކުރެވުން ގޮތުގެމަތިން ޙުކުމް ކޮށްފައިވާތީ މިކަން ތިޔަފަރާތުގެ މަޢުލޫމާތަށްޓަކައި
ދެންނެވީމެވެ
03ޖުލައި 2011
ަ ރައީފާ ޢަބްދުލް ައްހާބް. ރަޖިސްޓްރާރ
ސިވިލް ކޯޓު ކޮީ ިނިޓްމަންޓް އޭދް ޖުިޝަް އެޑްމިނިސްޓްޭޝަން ދިވެހިރާއްޖޭގެ "ސުޕްރީމް ކޯޓު: މާލެ
ރޭއްޖޭގެ-
ދިވެހިރާއްޖޭގެ. ހައިކޯޓު، ތީމުގެ އާބުރުޒު] ހިނގުނ މާލެ،، ދިވެހިރާއްޖެ Aaauzuigur ia a epubicof alives High court roralve, r ވެބްސައިޓް URL mm. nghcourt.govm ފެކްސް: 3331647 Fax: 3e0-20ޯން::077020