151/VTR/2016
بِنُْلِتَالْحَرَ ا لِرَْجِيِنََ
ވޒފާއޖެޭ ޓްރައިބިއުނަލް މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ
މައްސަލަ ނިމުނު ޮތުގެ ރިޕޯޓް
މައްސަލަ ނަންބަރު
151/T206
މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް
މަޢުޞޫމް ޝަފްޢަތު ދިވެއައްއިތެއްކަށް) އަންގައިދޭ ކާޑު "ނަންބަރު .(4148787 ދަފްތަރު ނަންބަރު [ދޮރ 523
މާލެ
ލިންކް ސާރވް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެއް ކުންފުނި) ޓިސްޓްރޭޝަން [ނަންބަރު CC-1732002
މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތް
ފަތުރުވެި. 0) އުރުވުމައގެ މާލެ٠ އިވެހިއާއްޖެއެ 1ފޯން:377 "ޕެކްސް307774 އިޭ whnpsnenrnoi @ s
ިންކް ސާރވް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ރައްދުވާ. ގޮތަށް މައުސޫމް "ޝަފްޢަތު ހުށަހެޅި" މައްސަލަ.
"މައްސަލަ ނަންބަރު 15-/TR2016
މައްސަލަ ބެލުމާއި، ތަމްޞީލުކުރުން
މައްސަލަ ބެލި މި މަޖިލީހުގެ މެމްބަރުން
" ޙުސައިން ފާއިޒް. ރަޝާދު މައްސަލަ ބެލި މަޖިލީހުގެ (ރައީސް، "މަރްޔަމް ރިޝްފާ އާދަމް ދާލިފް:
މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން
މަޢުޞޫމް. ޝަފްޢަތު ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން) އަންގައިދޭ ކާޑު "ނަންބަރު: ((1148787 ދަފްތަރު ނަންބަރު ދރ .523 މާލެ
"މައްސަލަ ރައްދުވި- ފަރާތުން،
އަޙްމަދު، ޝަޢުފާން ރަޝީދު (ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު "ނަންބަރު: 40286ެވގެ މާލެ
މައްސަލަ ހުށަހެޅުނު ތާރިމް
15, 17 ދުލްޤައިދާ 137 18, އޮގަސްޓް: 2016
މައްސަލަ ނިންމި ތާރީމް
.07 ޞަފަރު! 1438 07 ނޮވެމްބަރ. 2016
މައްސަލައިގެ އަޑުއެހުން،
04 (ހަތަރެއް)
މައްސަލަ ނިމުނު ގޮތުގެ، ރިޕޯޓް ތައްޔާރުކުރެވުނު ތާރީޚް
16 ޞަފަރު 1438 16 ނޮވެމްބަރ 2016.
މައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓްގެ ޞަފްޙާގެ އަދަދު
98 ނުވަދިހަ (އަށެއް،
ަތުރްވެހި 2003 ރުޒްމަު، މާރެ، އިވެހިއާއްޖެ، ފޯން337770 -ޕެކްސް3074 އީމޭލް " inoemlmrmonuuao ވެން mnnamxnneuoo
@ كب
"ލިންކް ސާރވް ޕްރައިވެޓް. ލިމިޓެޑަށް ރައްދުވާ، ގޮތަށް، ަޢްޞޫމް ޝަފްޢަތު އުަހެވީ މައްސަލަ.
4
މައްސަލަ ނަންބަރ 151/T016
މައްސަލައިގެ "ޚުލާޞާ:
މި މައްސަލައަކީ މަޢުޞޫމް. ޝަފްއަތު އިވެހިއައްޔިތެއްކަން) އަންގައިދޭ. ކާޑް ނަންބަރު ((44787 ދަފްތަރު ނަންބަރު މާލެ، 15 ސެޕްޓެމްބރު 2014 އިން ފެށިގެން ލިންކް، ސާރވް ޕްރައިވެޓް: "ލިމިޓެޑްގައި ސީނިއަރ ޑެލިވަރީ އޮފިސަރުގެ މަޤާމް އަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް އެއްވެސް، ނޯިހެއް އަދި އިންޒާރެއް، ދިނުމަކާނުލައި ކުންފުނީގެ ޤަވާއިދުތަކަށް ޢަމަލުނުކުރާކަމަށް ބުނެ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާތީ އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާއި ޚިލާފަށްކަން ކަނޑައަޅައި ދިނުމަށާއި އޭނާ. އަދާކުރަމުންދިޔަ. ވަޒީފާ އަނބުރ. ހޯދުމަށާއި،: ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ދުވަހުން ފެށިގެން ހިނގައިފައިވާ މުއްދަތަށް. މުސާރައާއި އިނާޔަތްތައ ލިބިދިނުމަށާއި ކުއްލިއަކަށް ނޓިހެއްނާދީ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުން ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ިބިދިނުމަށ މައްސަލަ ރައްދުވި ލިންކް، ސާރވް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް އަމުރުކޮށްދިނުމަށް އެދި 18 އޮގަސްޓް. 2016 ގައި ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅާފައިވާ (މައްސަލައެކެވެ.
މެންބަރުންގެ ރައުޔު
ޙުސައިން ފާއިޒް ރަޝާދުގެ ރައުޔު ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް::
i މި މައްސަލާގެ ތަފްސީލުގައި، މައްސަލަ، ހށަހެޅި މަޢްޞޫމް ޝަފްޢަތުގެ ފަރާތުން ޖުމްލަގޮތެއްގައި ބުނެފައިވަނީ މަޢުޞޫމް ޝަފްއަތަކީ 15 ސެޕްޓެމްބަރު 2014 އިން، ފެށިގެން ލިންކް ސާރވް: ޕްރައިވެް ިމިޓެޑްގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން ދިޔަފަރާތެއްކަމަށާއި، އެންމެފުރަތަމަ، ވަޒީފާ އަދާކުރީ ޕްރޮޖެކްޓްސް ޑިޕާރޓްަންޓުގެ ސުޕަރވައިޒަރެއްގެ މަޤާމްގައިކަމަށާއި އެއަށްފަހު، ކުންފުނީގެ އޮނިގަނޑަށް، އައިބަދަލަކާ، ގުޅިގެން 10 ނޮވެމްބަރު. 2015 ގައި ސްޓޯރ: އެންޑް ޑެލިވެރީ ޑިޕާރޓްމެންޓުގެ ސީނިއަރ އޮފިސަރެއްގެ މަޤާމު އަދާކުރިކަމަށާއި
ަم "ފަތުރުވެތި، 0037 ބުުވަގ މެލެ، ިެރިރާއްޒް، ފަ 1 ޕެކްސް3307774 "އީމޭލް، annoemoonnao ވެސް Tomunnonnuooo
ލިންކް ސާރވް ޕްރައިވެޓް "ރިމިޒްޑަށް އައްދުވ، ގޮތަށް މައުސޫމް ޝަފްއަތު ހުށަހެޅި މައްސަލަ
"މައްސަލަ ނަންބަރު: 15/TR206
މަޤާމުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުންދަނިކޮށް، ކުންފުނީގެ ގަވާއިދުތަކަށް، ޢަމަލުނުކުރާކަމަށް ބުނެ އެއްވެސް، [ނޯޓިހެއް އަދި އިންޒާރެއް، ދިނުމަކާންުލައި ކުއްލިގޮތަކަށް 20 މެއި 2016 ގައި ަޒީފާއިން ވަކކޮށްފައިވާ -ކަމަށެވެ
. ި މައްސަލާގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅިފަރާތުން، އެދޭގޮތްކަމުގައި، ބުނެފައިވަނީ އޭނާ، ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާއާބެހ ޤާނޫނާއި ޚިލާފަށްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ދިނުމަށާއި އޭނާ އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާ އަނބުރާ ހޯދުމަށާއި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ދުވަހުން ފެށިގެން ހިނގާފައިވާ މުއްދަތަށް މުސާރައާއި އިނާޔަތްތައް ލިބިދިނުމަށާއި ކުއްިއަކަށް ނޯޓިސްއެއް ނުދީ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުން ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ލިބިދިނުމަށެވެ
..3 މިމައްސަލައިގެ ޖަވާބުގައި މައްސަލަ ރައްދުވިފަރާތުން ޖުމްލަގޮތެއްގައި ބުނެފައިވަނީ މައްސަލަ ހުށަހެޅިފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ކުންފުނީގެ ޤަވާޢިދުތަކަށް ޢަމަލުކުރަމުން، ނުދާތީކަމަށާއި މައްސަލަ. ރައްދުވިފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން މަޢުސޫމް ޝަފްޢަތު ވަކިކޮށްފައިވަނީ ނޯޓިހެއް އަދި އިންޒާރެއް، ދިނުމަކާނުލައި ކުއްލި ގޮތަކަށް ކަމަށް، މައްސަލަ ހުށަހެޅިފަރާތުން ބުނިނަމަވެސް އެކަމާ، އިންކާރުކުރާކަމަށާއި، އެީ ޞައްޙަ މަޢުލޫމާތެއް ނޫން، ކަމަށާއި، 20 އޭޕްރީް (001 އަދި 15 މެއި، 2016 ގައި ޔުނިޓުގެ ެޗް:އޯޑީ ފޮނުވާފައި، ހުރި އީމެއިލްތަކުން، އެކަން، އެނގޭ، ކަމަށާއި މީގެ އިތުރުން ކުންފުނީގެ މެނޭޖިންގ: ޑައިރެކްޓަރ ވަނީ މައްސަލަުށަހެޅި ފަރާތަށް ކުންފުނީގެ އަލަށް، ފަށަންއުޅޭ މަސައްކަތްތަކުގައި އިސްވެ ޝާމިލުވުމަށް އެދި، މަޝްވަރާކޮށްފައި ކަމަށާއި އަދި އެ މަސައްކަތް. ފެށުމަށް، ހޭދަވާ މުއްދަތުގައ ފަސްހާސް ރުފިޔާގެ އުޖޫރައެއް ދޭން. ބުނެފައިވާކަމަށާއި ނަމަވެސް ކުންފުނީގެ ފަރާތުން މ މިހުރިހާ، މަސައްކަތެއް ކޮށްފައިވީނަމަވެސް މައްސަލަ ހުށަހެޅިފަރާތުން އެއްވެސް، އެއްބާރުލުމެއް ދީފައި (ނުވާކަމަށެވެ
-4 ައްސަލާގައި މައްސަލަ ރައްދުވިފަރާތް އެދޭގޮތްކަމަށް، ބުނެފައިވަނީ މައްސަލަ ހުށަހެޅިފަރާތުން ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާ ބެހޭ ޤާނޫނު)ގެ 4, ވަނަ ބާބުގެ 23 ވަނަ މާއްދާއަށް ރިިޢާޔަތްކޮށްކަމަށާއި އަދި ލިންކް، ސާރވް ޕްރައިވެޓް: ލިިޓެޑްގެ ޕޮލިސީ: ނަންބަރު LS-POL =-115 01 ގެ (10ވަނަ ޞަފްޙާ ގެ 11 ވަނަ ނުކުތާގައި ބަޔާންކުރާ ފަދައިން ކަމަށާއި އަދި އެ ޕޮލިސީގެ 12 ވަނަ މާއްދާގެ (ގެ ވަނަ މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ކަމަށް ކަނޑައަޅައި ދިނުމަށާއި،، ކުންފުނީގެ [ވަޒީފާއިން ވަކި، ކުރުމަށްފަހު
د --ފަތުރުވެހި 22 ރުޒުވައު} މާރެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3077 ޕެކްސް331774 އީމލް Cintoenedao, ވް mmmaonnuoo
ިންކް ޝާރވް ޕްރައިވެޓް ލިިޮޑަށް ރައްދުވާ ގޮތަށް، މަޢުޞޫމް [ޝަފްޢަތު ހުރަހެޅި މައްސަލަ
މައްަލަ ނަންބަރު 15/TR0
މަޢުޞޫމް: ޝަފްޢަތަށް އިތުރު ވަޒީފާގެ ފުރުޞަތު ދިންކަމަށާއި މައުޞޫމް ޝަފްަތަށް (ބިފައިވާ ގެއްލުމަކީ އޭނާ. އަމިއްލައަށް ނިންމި ނިންމުމަކުން، ބިފައިވާ ގެއްލުމެއް ކަމަށް ކަނޑައަޅައި މި "މައްސަލ. -ނިންމައިދިނުމަށެވެ
-5 މައްސަލަހުަހެޅި، ފަރާތުން، ބުނެފައިވަނީ ކުންފުނީގެ މެނޭޖިންގ: ޑައިރެކްޓަރ ކުންފުނީގެ އަލަށް، ފަށަންއުޅޭ ޕްރޮޖެކްޓެއްގައި މަސައްކަތް އޮތްވާހަކަ. ބުނިކަމާއި ނަމަވެސް،، އެ މަސައްކަތް. ފެށުމަށް، ހޭދަވާ މުއްދަތުގައި ފަސްހާސް ރުފިޔާގެ އުޖޫރައެއް ދޭން. ބުނެފައިނުވާކަމަށާއި ނަމަވެސް ކޮންމެވެސް އެއްޗެއް، ދޭނެކަމަށް. އަނގަބަހުން، ބުނެފައިވާކަމަށާއި އެއްވެސް ލިއެކިއުމެއ ނެތުމުގެ ސަބަބުން، އެކަމަށް، އެއްބަސް ނުވާކަމަށެވެ މައްސަލަހުށަހެޅި ފަރާތުގެ މިވާހަކަތަކަށް މައްސަލަ ރައްދުވިފަރާތުން އިންކާރުކޮށްފައި، ނުވާކަން ފާހަގަކުރެވެއެވެ
.6 މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ ވަޒީފާ ބަދަލުކުރި ލިޔުމަށް ބަލާއިރު، އޭނާގެ، މަޤާމަކީ "ސީނިއަރ ސްޓޯރ އެންޑް: ޑެލިވަރީ އޮފިސަރކަމާއި، މުސާރައާއި އެލަވަންސްގެ ގޮތުގައި މަހަކު ޖުމްލަ $1, 50001 ހަތްހާސް) ފަސްސަތޭކަ (ރުފިޔާ ލިބޭނެކަމަށް މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތުން މައްޞޫމް ޝަފްޢަތުއަށް ފޮނުވާފައިވާ. ކުންފުނީގެ ނަންބަރ 10) LSHR/202155441 ނވެމްބަރ (2015 ސިޓީއިން ފާހަގަކުރެވެއެވެ؛
.1 މަޢުސޫމް. ޝަފްއަތު ކުންފުރީގެ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ފޮނުވާފައިވާ ކުންފުނީގެ ނަންބަރ LSH202016140 19) މެއި (2016 ސިޓީއަށް ބަލާއިރު ެސިޓީގައި ބައާންކޮށްފައިވަނީ މަޢުސޫމް ޝަފްޢަތު 20 މެއި 2016 އިން ފެށިގެން ލިންކް ސަރވް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑްގެ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާކަމަށާއި ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ކުންފުނީގެ ގަވާއިދުތަކަށް އަމަލުންކުރާތީކަމަށް، އެސިޓީގައި "ބަޔާންކޮށްފައިވެއެވެ
.8, ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވާހަކަދައްކައިގެން މައްސަލައަށް ސުލްޙަވެރި ޙައްލެއް ހޯދުމަށް ދެވުނު ފުރުސަތުގައި މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުގެ ފެންވަރަށް. ބެލުމަށްފަހު، ކުންފުނީގައި ހުސްވެފައިވާ ކަސްޓަމަރ ސަރވިސް އޮފިސަރގެ މަޤާމާއި ސެކިއުރިޓީ އޮފިސަރގެ މަޤާމް ހުށަހެޅުނު. ނަމަވެސް،، އެަޤާމްތަކުގެ. ުސާރައިގެ ގޮތުގައި ކުރިން ލިބެމުންދިޔަ "މުސާރައ، އެއްވަރުގެ. ުާރައެއް ލިބެމުންނުދާތީ އެ ހުށަހެޅުން، މަޢުޞޫމް: ޝަފްޢަތު ޤަބޫލުކޮށްފައިނުވާކަން "ފާހަގަކުރެވެއެވެ
#)
ވަމ ަތުރުވުި،: :(20037) ބުރުޒުމަގު [މާލެ: ދިވެހިރާއްޖް، ފޯން (33077; 4ފެކްސް30877 ީމޭލް ctnomempolmnnuo ވެް whn,.emopmnnuuo
ލިންކް ސާރް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ރައްދުވާ ގޮތަށް މަޢުސޫމް ޝަފްޢަތު "ހުށަެޅި މައްސަލަ.
މައްސަލަ "ނަންބަރ 15/01
..9 މުވައްޒަފަކު، ވޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެންކަމަށް، ވަޒީފާއާެޭ ޤާނޫނުގައި އޮވެމެ، އެ ސަބަބަކީ އކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަމަށް ނުފެންނަ ޙާލަތްތަކުގައި ޝަކުވާ އުފުލުމުގެ ޙައްޤު ވަގީފާއާބެހ ޤާނޫނުގެ 28 ވަނަ މާއްދާއިން މުވައްޒަފަކަށް ލިބިދީފައި ވާއިރު، އަދި އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން، މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކި ކުރިކަން ސާބިތުކޮށްދިނުމަކީ، ވަޒީވާ ދޭ. ފަރާތުގެ ޒިންމާއެއްގެ ގޮތުގައި "ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާޫނުގެ 27 ވަނަ މާއްދާއިން ކަނޑައަޅާފައި ޮތުމުން،، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން" ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް "އޮވެގެންކަން ސާބިތުކޮށްދިނުމަކީ، މައްސަލަ ރައްދުވި ކުންފުނިން. ކުރަންޖެހޭ ކަމެއްކަން -ފާހަގަކުރެވެއެވެ
0މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްގެން ހުށަހެޅޭ މައްސަލައެއްގައި މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކކޮށްފައިވަނީ ޢަދުލުވެރި ނިންމުމަކުންތޯ ނުވަތަ "އެކަށީގެންވާ، ސަބަބެއް އޮވެގެންތޯ، ބެލުމުގައި ދެ އުންޞުރެއް ފުރިހަމަވާން ޖެހޭކަމަށާއި އެއީ މައްސާއ ޢަދުލުވެރިކަން (substautive fairness) އާއި، އިޖުރާޢީ، ޢަދުލުވެރިކަން (procral farrness) ޤާއިމުކުރެވިފައިވޭތޯ ބެލުންކަން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓް ނަންބަރު: LIC-A/20110 އާއި HC-A1101 ގަޝިއްއާއިން އެނގޭކަމާއި، އަދި މި އުސޫލަކީ، އިންަރނޭޝަނަލް ލޭބަރ، އޮގަނައިޒޭޝަން [aao ގެ ޓާރމިނޭޝަން: އޮފް އެމްޕްލޮއިމަންޓް: ކޮންވެންޝަން 1982 ނަންބަރު] !158 އާއި ޓާރމިނޭޝަން އޮފް، އެމްޕްލޮއިމަންޓް: ރެކޮމެންޑޭޝަން 1982 ނަންބަރ (166 ގައިވެސް ކަނޑައެޅި ބަޔާންވެގެންވާ އުޞޫލެކެވެ މައުޝޫއީ ޢަދަލުވެރިކަމަކީ މުވައްޒަފުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ވަޒީފާދޭފަރާތަކުން ހިޔާރުކުރާ "އަސާސެއް، އެއީ، މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް، ޢަދުލުވެރި ސަބަބަކަށްވުމުގެ އިތުރުން އެ ޚިޔާރުކުރާ އަސާސެއްގެ. ދަށުން، ފުރިހަމަ ކުރަންޖެހޭ. އެންމެހައި، އުންޞުރުތަކެއް ފުރިހަމަވެފައިވޭތޯ ބެލުންކަން އެނގޭކަމާއި، އިޖުރާޢީ، ޢަދުލުވެރިކަން، ޤާއިމުކުރުމަކީ، މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ޢަދުލުވެރި ނިންމުމަކަށް ވާޞިލްވުމަށްޓަކައި ބަލަންޖެހޭ، ކަންތައްތައް، ބެލުމުގައި ފުރިހަމަ "ކުރަންޖެހޭ އިޖުރާއާތުތައް، ފުރިހަމަކުރުންކަން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ނިންމާފައިވާ އިސްވެ ދެންނެވުނު، ޤަޝިއްޔާތަކުންނާއި އެ، ކޯޓުން ނިންމާފައިވާ މި ބާވަތުގެ އެހެން، މައްސަލަތަކުން، -އެނގެއެވެ:
ހުށަހެޅިފައިވާ- މި މައްސަލާގައި ޢަދުލުވެރި، ފައިސަލާއަކަށް ވާސިލުވުމަށްޓަކައި، މައްސަލަ ހުަހެޅި މަޢުސޫމް ޝަފްޢަތު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާއާގެޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކުރާފަދަ އާލަތެއް
* ފަތުރުވެހި، ((2003] ބުރުޖުމަގ، އާލ، އިވެހިއާއްތް، 43ފޯން 3077، -ޕެކްސް:07774 އީމޭލް، hnntooenuo ވެން shmmonuuo قنة ސ
"ިންކް ސާރް ޕްރައިވެޓް. ލއިޓެޑަށ ރައްދުވާ، ގޮތަށް ަޢުޞޫމް ޝަފްޢަތު "ހުށަހެޅ މައްސަލަ
[ މައްސަލަ (ނަންބަރްn 15/MTR06
މެދުވެރިވެގެންތޯއާއި އަދި އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި، ގާއިމުކުރަންޖޖެހޭ އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ފުރިހަމަކޮށްފައިވޭތޯ ބަލަންޖެހެއެވެ
2މައްސަލަ. ރައްދުވިފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ވަޒީފާއިން" ވަކިކުރި ކަން އަންގާ، "ލިޔުން 19) މެއި (2016 އަށް، ބަލާއިރު، 20 މެއި 2016 ގައި އެއްވެސް، ނޯޓިހެއ ދިނުމަކާނުލައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި.. ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކި، ކުރެވުނުކަމާއި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވުނު ސަބބަކީ މައްސަލަ ހުށަހެޅިފަރާތް ކުންފުނީގެ ޤަވާޢިދުތަކާ އެއްގޮތަށް ޢަމަލުނުކުރާތީކަމަށް މިއްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން، ބުނެފައިވެއެވެ
1މައްސަލަ. ހުށަހެޅިފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެއްވެސް ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާނުލައިކަން އެނގެން، އޮންނާތީ ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާނުލައި، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 "ވަނަ ައްދާގ، ދަށުންކަމަށްވާއިރު ވަޒީފާއާގެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާނުލައި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ ދެ ޝަރުތެއް ފުރިހަމަވެގެންކަމާއި އެއީ އެ މުވައްޒަފެއްގެ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު އެކަށީގެން ނުވުމާއެކު އެ މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމަކީ އެކަށީގެންވާ، ހަމަތަކަށް ބަލާއިރު ކުރެވޭނެކަމެއްކަމަށް ވަޒީފާއޭފައާތަށް ނުފެނުމުންކަން އެނގޭކަމާއި،، އެގޮތުން، މުވައްޒަފެއްގެ އަޚްލާޤު. އެކަށީގެން ނުވާކަމަށް ބެލޭނީ ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމުން ވަޒީފާދޭފަރާތަށް ނުވަތަ ވަޒީފާއަދާކުރާ ތަނަށް، ގެއްލުންތަކެއް ލިބިދާނެކަމަށް ފެނުން ނުވަތަ ޚިޔާނާތެއް ވެފައިވުން ކަން އެމާއްދާއަށް، ބެލުމުން އެނގެން، އޮންނައިރު،، މައްސަލަ، ހުށަހެޅިފަރާތް. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ތަޢުބީޤުކޮށްފައިވާ ހަމައަކީ އެކަށީގެންވާ ހަމައެއްތޯ -ބަލަންޖެހެއެވެ
[މައްސަލަ ރައްދުވާފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން މަޢުޞޫމް. ޝަފްޢަތު ވަކިކުރި، ސަބަބަކީ ކުންފުނީގެ ޤަވާއިދުތަކަށް އަމަލުނުކުރާތީކަމަށް، މައްސަލަ ރައްދުވިފަރާތުގެ ލިޔެކިޔުންތަކުގައި ފާހަގަކޮށްފައިވީ ހިނދ، ކުންފުނީގެ ޤަވާޢިދުތަކުގެ ތެރެއިން މައްސަލަހުށަހެޅި ފަރާތުން ޢަމަލުނުކޮށް ދޫކޮށްލާފައިވަނީ ކޮންކޮން ޤަވާޢިދުތަކެއްކަން މައްސަލަޢައްދުވި ފަރާތުން ސާބިތުކޮށްދެވިފައިނުވާތީ، މުވައްޒަފަކު ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާނުލައި ވަޒީފާއިން ވަހކުެވޭނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޙާލަތެއް މެުވެރިވެގެންކަމަށްވީ ހނދ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް. އިތުރަށް ވަޒީފާގައި ބެހެއްޓުމުން ވަޒީފާތޭ ފަރާތަށް ނުވަތަ ވަޒީފާ އަދާކުރާތަނަށް ގެއްލުންތަކެއް
ފަތުުވެި، 2001 ރުޒުވަގު، ާލް: އިވެހިއާއްޖެ، ފޯް (330770 "ެސް 11777 ިެް mndompenttnuo, ވެން awwemplomnttuuaoy y
ލިންކް ސާރލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް "ރައްދުވާ ގޮތަށް މައުޞޫމް ޝަފްއަތު ހުައެވި މައްސަލަ.
މައްސަލަ "ނަންބަރު: 15/TR16
މިިއާއޭކަމަށް މައްސަލަ. ރައްދުވިފަރާތަށް ޤަބޫލުކުރެވުނީ ކޮންގޮތަކުންކަން އެފަރާތަށް، ބުނެދެވިފައިނުވާތީއާއި ވަޒީފާއާގެހ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން، މައްސަލަ ުށަހެޅިފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކި ކުރުމަށް، ނިންމީ، ނިންމުމަށް ވާޞިލުވުމަށް ވަޒީފާއިން ފަރާތުން ތަުބީޤުކުރި ހަމައަކީ އެކަށީގެއްވާ ހަމައެއްނޫންކަން ދެފަރާތުގެ ވާހަކަތަކުންނާއި ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކުން، އެނގޭތީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ފުރިހަމަވާންޖެހޭ މަޢުޫއީ ޢަދުލުވެރިކަން ފުރިހަމަވެފައިވާކަމަކަށް (ނުދެކެމެވެ
މައްަލަ. ހުށަހެޅިފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި އިޖްރާޢީ އަދުލުވެރިކަން ފުރިހަމަވެފައިވޭތޯ ބަލާއިރު، އަންނަނިވި ކަންކަން ފުރިހަމަ، ވާންޖެހޭ، ކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ނިންމާފައިވާ މިބާވަތުގެ: މައްސަލަތަކުގައި ައާއްކޮށްފައިވަނީ
15. އެ މުވައްޒަފެއްގެ. މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ ކަމަކާބެހޭ. މަޢުލޫމާތު. އެއިރަކުދެވެން) ހުންނަ، ހުރިހާ (ތަފްސީލަކާއެކު) އެ މުވައްޒަފަށް. ވަޒީފާދޭފަރާތުން ދިނުން
15.2 އެ، ތުޙުމަތުތަކާމެދު ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުޞަތު އެ މުވައިޒަފކަށް ދިނުން
15.3 އެ މައްސަލައެއް. އިދާރީގޮތުން ތަޙްޤީޤު ކުރުން
15.4 ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 "ވަނަ މާއްދާގެ. ދަށުން. ފުރިހަމަވާންޖެހޭ ދެ ޝަރުތު ފުރިހަމަވާކަމަށް، އެކުރެވޭ، ތަޙްޤީޤަކަށް ފެނިގެން، އެ. މުވައްޒަފަކު، ވަކިކުރަން ނިންމައިފިނަމަ އެ މުވައްޒަފަކު. ވަކިކޮށްފައިވާކަން ވަކިކުރި ސަބަބުތަކާއެކު އެ މުވައްޒަަކަށް. އަންގާފައިވުން،
މިކަންކަމާއި، މުވައްޒަފަކަށް. ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުސަތު ދެވޭއިރު، އެ މުވައްޒަފަކު، ބޭނުންވެއްޖެނަމަ އެ މުވައްޒަފަކު ކަނޑައަޅާ މީހެއްގެ އެހީތެރިކަން ހޯދުމުގެ ފުރުޞަތުވެސް އެ މީހަކަށް ދޭންޖެހޭނެކަމަށާއި،، ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާނުލައި، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭ ޙާލަތުގައިވެސް، ވަޒީފާއާބެހޭ، ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން، ފުރިހަމަވާންޖެހޭ، ޝަރުތު ފުރިހަމަވާންޖެހޭނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވެއެވެ
*)
ފަތުރުވެހި،، -(0337 ިުރުޒުމަގް އލެ: އިވެހިއާއްޖް: ފޯން 07 ެކްސް38774 އީމޭލް "hntoemolomennaa ވެބް. wwewmeqnuuo.
-- އިން ސާރވް ޕްއައިވެް ލިމިޓެޑަށް "ރައްދުވާ ގޮތަށް. މަޢުޞޫމް ޝަފްއަތު ުރަހެވ މައްސަލަ
*
މައްސަލަ ނަންބަރު 15/TR016
3 މައްސަލައާއި ގުޅިގެން ހށަހެޅިފައިވާ ލިއެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު، މަޢުޞޫމް ޝަފްޢަތު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާއިމެދު، ކުންފުނީގެ އިސްފަރާތްތަކެއްގެ މެދުގައި އީމެއިލްގެ ޒަރިއްޔާއިން ކޮށްފައިވާ މުޢާމަލާތެއް ފެންނަން އޮތްނަމަވެސް،، އެ އީމެއިލްތަކަކީ މައުސޫމް ޝަފްޢަތަށް ފޮނުވާފައިވާ. އީމެއިލްތަކެއްނޫންކަން ދެފަރާތުގެ ވާހަކަތަކުން އެނގޭތީއާއިމައްސަލަ، ހުށަހެޅި ފަރާތަށް އޭނާގެ. މައްޗަށް. ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ ކަންކަމާބެހޭ މަޢުލޫމާތުރި އެކަންކަމާ، ގުޅޭގޮތުން، ތަޙްޤީޤެއް ކޮށްފައިވާކަން. އެނގެންނެތުމުންނާއި އަދި އެ ތުހުމަތުތަކާމެދު ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުޞަތު ަޢުޞޫމް: ޝަފްއަތަށް ދިންކަން، އެނގެންނެތަތީ މައްސަލަ ހުށަހެޅިފަރާތް. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ އިޖުރާޢީ ޢަދުލުވެރިކަން މައްސަލަ. ރައްދުވާފަރާތުން ފުރިހަމަކޮށްފައިވާކަމަށް "ނުދެކެމެވެ
17މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްނެތިކަމަށް ޓްރައިބިއުނަލަށް ފެނިއްޖެ ހިނދެއްގައި އެ މުވައްޒަފަކު ކުރިން އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާގައި، އަލުންބެހެއްޓުމަށް، ނުވަތަ އެ މުވައްޒަފަކު. ކުރިން އަދާކުރަމުންދިޔަ ބާވަތުގެ ވަޒީފާއެއްގަި ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ އެހެން ވަޒީފާއެއްގައި، ބެހެއްޓުމަށް ނުވަތަ ބަދަލެއް ނަގައި ދިނުމަށް، އަމުރުކުރެވިދާނެކަން، ވަޒީފާއާރެހޭ ޤާނޫނުގެ .29 ވަނަ މާއްދާއަށް. ބެލުމުން އެނގެން، އޮންނަކަމާއި ނަމަވެސް،، މައްސަލަ ހުށަހެޅި މައުސޫމް ޝަފްޢަތު ެދިފައިވާ ގޮތަށް ވަޒީފާ އަނބުރާ ދިނުމަށް ކުންފުންޏަށް އަންގަން، ބަލާއިރު، ވަޒީފާއަށް އެހެންފަރާތެއް ނަގާފައިވާތީއާއި އަދި މައްސަލަ، ރައްދުވާ ފަރާތުން ހުށަހެޅި، މަޢުޞޫމް ޝަފްޢަތު އަދާކުރަމުންދިޔަ ބާވަތުގެ ނުވަތަ އެއާ، އެއްފެންވަރުގެ. އެހެން ވަޒީފާތަކާމެދު މޢޫޞޫމް، ޝަފްޢަތު އެއްބަސްވެފައިނުވާތީ މަޢުސޫމް، ޝަފްޢަތު ކުރިން އަދާކުރަމުން، ދިޔަ ވަޒީފާއަށް ނެރުމަށް މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތަށް އެންގުމަކީ، މައްސަލައިގެ ކަން ހިނގާފައިވާ ގޮތަށް، ބަލާއިރު، ކުންފުނީގެ މަޞްލަޙަތު ގެއްިގެން ހިނގައިދާނެކަމެއްކަމަށް ބުރަވެވޭތީ އޭނާއަށް، އަލުން، އަނބުރާ: "ވަޒީފާ ދިނުމަށް، އެްގުމަކީ އެންމެ، ރަނގަޅުގޮތްނޫން ކަމަށް .ޤަބޫލުކުރެވެއެވެ ނޯޓިހެއް ދިންމަކާ ނުލައި ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާތީ އެކަމާުޅިގެން، ެއްލުމުގެ ބަދަލެއްގެ ގޮތުން ވަޒީފާއިން ވަކކުރުމުގައި މައްސަލަރައްދުވި ފަރާތުން ޢަމަލުކޮށްފައިވާ ގޮތަާއި، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާގައި ަޢުްޞޫމް ޝަފްޢަތު އުޅެފައިވާ މުއްދަތަށް ރިޢާޔަތްކޮށް 3 (ތިނެއް) މަސްދުވަހުގެ މުސާރައަށްވާ ފައިސާ ނަގައިދިނުމަށްފެންނަކަމަށާއި، މައްސަލައާއިއެކު، ހުށަހެޅި ލިޔުންތަކަށް ބެލުމުން މުސާރައިގެ
(
ވ ފަތުރުވެހި ((20037 ބުރުޖުމަގު، "މާލް، ދިވެހިރާއްޖެ،" 6ފޯން: 33077 ެކްސް 35077 އީހޭް "hnoemolmnunuo "ވެބް: worremouoo,
ލިންކް ސާރވް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް: ރައްދުވާ، ގޮތަށް މައްޞޫމް ޝަފްަތު ހުށަހެޅި މައްސަލަ.
"މައްސަލަ ނަންބަރު، 15/M/T6
ގޮތުގައި މައްޞޫމް ޝަފްއަތަށް 500 ލިބޭތީ ނިސްބަތުން 3, (ތިނެއް) މަހުގެ މުާރައަށްވާ .22500 ބވީސްހާސް) ފަސްސަތޭކަ (ރުފިޔާ ނަގައިދީ މައްސަލަ ނިންމަން. -ފެނެއެވެ:
މަރްޔަމް ރިޝްފާގެ ރައުޔު މިމައްސަލައިގެ ރިޔާސަތު ބެލެހެއްޓެވި މެންބަރު ޙުސައިން. ފާއިޒް ރަޝާދުގެ ރަޢުޔަށް އަޅުގަނޑު ތާއީދުކުރަމެވެ އަދި މެންބަރު ޙުސައިން: ފާއިޒް ރަޝާދު ފާހަގަ، ކުރައްވާފައިވާ ނުކުތާތަކަކީ އަޅުގަނޑުވެސް، މިމައްސަލަ ނިންމުމުގައި ބަލާފައިވާ (ކަންތައްތަކެވެ
އާދަމް ދާލިފްގެ ރައުޔު
މިމައްސަލައިގެ ރިޔާސަތު ބެލެހެއްޓެވި މެންބަރު: ޙުސައިން: ާއިޒް- ރަޝާދުގެ ރަޢުޔަށް އަޅުގަނޑު. ތާއީދުކުރަމެވެ އަދި މެންބަރު ޙުސައިން ފާއިޒް ރަޝާދު ފާހަގަ، ކުރައްވާފައިވާ ނުކުތާތަކަކީ އަޅުގަނޑުވެސް. މިމައްސަލަ ނިންމުމުގައި ބަލާފައިވާ [ކަންތައްތަކެވެ
ފަތުރުވެހި، 20057 ުރުޒުވަގު، -މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން (330770) ޕެކްސް:330774 އީމލް hintoemoloenea ވެން wwwwemplonpmntitunaoy
ލިން ޝާރވާ ޕްރައިވެސް "ލިމިޒެޑަށް "ރައްދުވާ. ފެ ގޮތަށް މަޢުސޫމް ޝަފްޢަތު ދެ އުހަެވި ٠ މައްސަލަ.
- މައްސަލަ ނަންަރު I5-/N/TR2016
ނންމުން
ދެންފަހެ މަޢުޞޫމް ޝަފްޢަތުގެ ފަރާތުން "ހުަހެޅި މި 7 މައްސަލާގައި، މައްސަލަ، ހުށަހެޅި ފަރާތުންނާއި، މައްސަލަ ރައްދުވިފަރާތުން ހުށަހެޅި "ލިޔުންތަކަށާއި މައްސަލަ ބެލި މަޖިލީހުގައި "ދެއްކިވާހަކަތަކަށ، ރިޢާޔަތްކޮށް ބެލިއިރު މައުޞޫމް ޝަފްޢަތު ލިންކް ސާރވް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑްގައި ސީރިއަރ އޮފިޝައެއްގެ މަޤާމުގައި ވަޒީފާ- . އަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް އެއްވެސް، "ނޯޓިހެއް- ދިނުމަކާނުލައި، "ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާތީ ވަޒީފާއިނ ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާއި ޚިލާފަށްކަމަށް- ެ ކަނޑައަޅައި ދިނުމަށާއި ހި ވަޒީފާ އަނބުއާ ހޯދައިދިނުމަށާއި ވަޒީފާއިން "ވަކިކުރި: ދުވަހުންފެށިގެން، ހިނގާފައިވާ މުއްދަތަށް މުސާައާއި ިނާޔަތްތައް ލިބިދިނުމަށާއި "ކުއްލިއަކަށް ނޯިހެއްނުދީ- ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުން، ލިބުން "ގެއްުމުގެ ބަދަލު ލިބިދިނުމަށް އެދި ހުށަހެޅި މި މައްސަވާގައި ލިންކް ޝާރވް ފްރައިވެވް ލިމިޓެޑްގެ ވަޒީފާއިން މަޢުޞޫމް ޝަފްޢަތު ވަކިކުރިކަމަށް މައްސަލަ. ރައްދުވި، ފަރާތުން ބުނާ ސަބަބު- އެފަރާތަށް. ސާބިތުކޮށްދެވިފައި ނުވާތީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 222008 ވަޒީފާއާބެހ) (ޤާޫނު، 277 1ގެ ވަނަ މައްދާއަށް- ރިޢާޔަތްކޮށް މަޢުޞޫމް. ޝަފްޢަތު ވަޒީފާއިން "ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ، ސަބަބެއް- އޮވެ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާ: އެއްގޮތަށްކަމަށް. ބަލާނެ ހަމައެއް- ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ނަމަވެސް، މައްސަލަ ހުށަހެޅި، މަޢުޞޫމް [ޝަފްަތު އެދިފައިވާ ގޮތަށް، ވަޒީފާ އަނބުރާ، ދިނުމަށް، ކުންފުންޏަށް އެންގުމަކީ މައްސަލައިގެ "ކަން ހިނގާފައިވާ ގޮތަށް- ބަލާއިރު، ކުންފުނީގެ މަޞްލަޙަތު ގެއްލިގެން، ހިނގައިދާނެކަމެއްކަމަށް މައްސަލަ. ބެލި.. މަޖިލީހުގެ- މެންބަރުންނަށް ބުރަވެވޭތީ، އޭނާއަށް. އަލުން އަނބުރާ. ވަޒީފާ ދިނުމަށް އެންގުމަކީ އެންމެ، ރަނގަޅުގޮތް ކަމަށް ނުފެންނާތީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 29 "ވަނަ މާއްދާގެެ ރ)އަށް ރިޢާޔަތްކޮށް އެކަށީގެންވާ، ސަބަބެއްނެތި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުން" ލިބުނު: ގެއްލުމުގެ ބަދަލެއްގެ ގޮތުން: 22500 ާވީސްހާސް) (ފަސްސަތޭކަ މިއަދު، 07): ނޮވެމްބަރ (2016 "އިން "ފެށިގެން :05 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އެކީ. އެއްފަހަރާ. މައްސަލަ ހުށަހެޅި މަޢުޞޫމް ޝަފްޢަތަށް ދިނުމަށްފަހު އެކަން ހަމަޖެހޭތާ. 03 ދުވަހުގެތެރޭގައި، ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިޔުމުން، އެންގުމަށް މައްސަލަ. ޢައްދުވި "ލިންކް ސާރވް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑަށް އަންގާ "ަމުރުކޮށ. މި "މައްސަލަ ނިންމައިފީމެވެ ބޯރޭ ޑم *
މި މައްސަތަ ބަލައި ނިންމީ، މަރްޔަމް ރިޝްފާ މައްސަލަބެށި މަޖިލީހުގެ މެންބަރު "ޙުސައިން وَِّم ރަޝާދު މައްސަލަބެލި (މަޖިލީހުގެ ރައީސާ 07 ޞަފަރު، 1438_ 07 ނޮވެމްބރ 2016 އާދަމް ދާލިޑް މައްސަލަެށި މަޖިލީހުގެ މެންބަރު. ( ަތުރުވެހި، 20037 ރމަގު މާރެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 13771 ރެްސް174 އިމޭލް Sلار eplouae smmenponno