ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/HC-A/69 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޝޯވ.
ކިޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2011/HC-A/69
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
95
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 69/HC
-
A/2011
އިސްތިއުނާފު ކުރިފަރާތް:
* ނަން. އަޙްމަދު ވަފާއު
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު: A054545
6
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: މ. ބޮޑުކެކުރިވިލާ/މާލެ
0
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިން
* އައިޑީ
ކާޑު ނަންބަރު: A035914
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: މިއ. ވިޔަނިމާލެ
• ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 12 ރަބީއުލްއާޚިރު 1432
17 މާޗް 2011
• ނިމުނު ތާރީޚް: 9 ޖުމާދަލްއާޚިރާ 1433
30 އެޕްރީލް 2012
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2010/MC
/
2009
)
166
/
Cv
-
C/1815)
• ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ފައިސާ ހޯދުން
ނިންމެވި ކޯޓް: ސިވިލް ކޯޓު
* ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް: 2 އޯގަސްޓް 2009
ނިމުނު ތާރީޚް: 22 ފެބްރުއަރީ 2011
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް
ފަނޑިޔާރު ޢައްބާސް ޝަރީފް، ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު، ފަނޑިޔާރު ޔޫސުފް ޙުސައިން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
006(
2
ޝިއޭރު
ކިޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލްސީ
201/HC-A/69
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/MC
/
2009
)
166
/
Cv
-
C/1815) ޤަޟިއްޔާ
އެކޯޓުން ނިންމާފައިވާގޮތް ޝަރުއީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށްބުނެ، އެނިންމުން އިސްތިއުނާފު
ކޮށްދިނުންއެދި އަޙްމަދު ވަފާއު،
ބޮޑުކެކުރިވިލާ!މާލެ (ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު
A054545) ގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން
ބެލެވިފައިވާ މައްސަލައެކެވެ.
މިޤަޟިއްޔާގައި، މައްސަލަ ފަރާތަކީ ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިން،
ވިޔަނިމާލެ
(ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު A035914) އެވެ.
کرم نرو
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
ނަންބަރު
16/Cv-C/2010
1. އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ
(2009/MC/1815) ޤަޟިއްޔާއަށް ބަލާއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ، ވިޔަނި ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިނާއި،
ބޮޑުކެކުރިވިލާ އަހްމަދު ވަފާއު އާއި ދެމެދު 01 އޭޕްރީލް 2008 ގައި މަދަނީ ކޯޓުގައި
ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު މއ. ވިޔަނީ ކުއްޔަށް ދިނުމާއި ތަރައްޤީ ކުރުމުގެ އެއްބަސްވުމުގެ 9.1 ވަނަ މާއްދާއާ
ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ޚިލާފުވެފައިވާތީ އެއްބަސްވުމުގައިވާ ގޮތުގެމަތިން އެޚިލާފުވުން ރަގަޅުކުރުމަށް ނޯޓިސް
ދިނުމުންވެސް އެކަން ރަގަޅު ކޮށްފައިނުވާތީ އެއްބަސްވުމުގައިވާ ގޮތުގެމަތިން އެއްބަސްވުން ބާޠިލް
ކުރެވިފައިވީހިނދު، ޝަރީޢަތް މެދުވެރިކޮށް މިކަން ތަންފީޒް ކުރުމުގެ ގޮތުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތާއި ދަޢުވާލިބޭ
ފަރާތާ ދެމެދު ކުރެވުނު ކުއްޔަށް ދިނުމުގެ އެއްބަސްވުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ބާޠިލްކުރި ކުރުމަކީ ޞައްޙަ
ގޮތުން ކުރެވުނު ބާޠިލް ކުރުމެއްކަމުގައި ކަނޑައަޅައި ދެއްވުމަށާއި، އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ދަޢުވާލިބޭ
ފަރާތަށް ކުއްޔަށް ދެވުނު މއ. ވިޔަނީގެ ގުދަނާއި، 5 އަދި 6 ވަނަ ބުރި ވަގުތުން ހުސްކޮށް އެތަނުގެ
ތަޅުދަނޑިތައް ދަޢުވާކުރާ ފަރާތާއި ނުވަތަ އެފަރާތުން ކަނޑައަޅާ ފަރާތަކާއި، ޙަވާލުކޮށް ދިނުމަށް ދަޢުވާލިބޭ
ފަރާތަށް އަންގަވައި ދެއްވުމަށާއި، ކުއްޔަށް ދިނުމުގެ އެއްބަސްވުމުގެ 1. ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ދަޢުވާލިބޭ
ފަރާތުން މިހާތަނަށް ދައްކަންޖެހި ނުރައްކާވާ ކުލީގެ ފައިސާ ކަމުގައިވާ -/308,000 (ތިންލައްކަ އަށްހާސް)
ފިޔާ، ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުގެ ކިބައިން ލިބިގަތުމަށާއި، މއ. ވިޔަނީގެ ގުދަނާއި، 5 އަދި 6 ވަނަ ބުރި
ހުސްކޮށް އެތަންތަނުގެ ތަޅުދަނޑިތައް ދަޢުވާކުރާ ފަރާތާއި، ހަވާލުކުރަންދެން ނުވަތަ އެތަންތަނުގެ އަތުގެ
9.1 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން
އެތަންތަނަށް ދައްކަން އެއްބަސްވީ ކުލި ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ދައްކަންޖެހޭނެކަމަށް
21 0x
ދިފެހި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
3
2011/HC-A/69
OOC
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ކަނޑައަޅުއްވައި ދެއްވުމަށް އެދި އަޙްމަދު ވަފާއުގެ މައްޗަށް ޢަބުދުލްޙަމީދު ޙުސައިން ދަޢުވާ ކުރުމުން،
ސިވިލް ކޯޓުން ބައްލަވައި ނިންމަވާފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެއްކަމާއި،
އެނގެން
އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ، "ލއ. ވިޔަނި ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިނާއި،
ބޮޑުކެކުރިވިލާ ޢަހްމަދު ވަފާއު އާއި ދެމެދު 01 އޭޕްރީލް 2008 ގައި ސޮއިކުރެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ
21 ވަނަ މާއްދާގައިވާ އެއްބަސްވުން ބާޠިލް ކުރެވޭ ގޮތްތަކުގެ ތެރޭގައި "އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އެއްވެސް
ފައިސާއެ
ސާއެއް ދެއްކުމަށް އެއްބަސްވެފައިވާ މުއްދަތަށް ފައިސާ ނުދެއްކުން” ހިމެނިފައި ވީހިނދު، ބަޔާންވެދިޔަ
އެއްބަސްވުމުގައި ހިމެނޭ އިމާރާތުގެ ގްރައުންޑް ފްލޯގެ ގުދަނާއި، އިމާރާތުގެ 05 ވަނަ ބުރިއާއި، 06 ވަނަ
ބުރީގެ އެޕާޓްމަންޓްތަކުގެ ކުލީގެ ގޮތުގައި ދަޢުވާލިބޭ އަޙްމަދު ޝަފާއު ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ 2008 ނޮވެމްބަރު
މަހުން ފެށިގެން ދައްކާފައި ނުވާކަން ދެފަރާތުގެ ބަހުންނާއި ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކުން އޮންނާތީ
މިދެފަރާތުގެ ދެމެދު ސޮއިކުރެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ 9.1 ވަނަ މާއްދާއާއި ދަޢުވާލިބޭ އަޙްމަދު ވަފާއު
ޚިލާފުވެފައިވާކަމާއި، އަޙްމަދު ވަފާއު އެއްބަސްވުމުގެ 90 ވަނަ މާއްދާއާއި ޚިލާފުވެފައިޕާތީ، މިޚިލާފުވުން
ރަގަޅުކުރުމަށް އެއްބަސްވުމުގެ 21 ވަނަ މާއްދާގައިވާ ގޮތުގެމަތިން ދަޢުވާކުރާ ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިންގެ
ފަރާތުން އަޙްމަދު ތަފާއުއަށް ލިޔުމުން އަންގައި ނޯޓިސް ދީފައިވާކަމާއި، އަދި ބަޔާންވެދިޔަ ނޯޓިސްގެ މުއްދަތު
ހަމަވީއިރުވެސް އަޙްމަދު ވަފާއުގެ ފަރާތުން އެއްބަސްވުމާއި ޚިލާފުވީ ޚިލާފުވުން ރަގަޅުކޮށްފައިނުވާތީ
އެއްބަސްވުމުގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އެއްބަސްވުން ބާޠިލްކޮށްފައިވާކަން އެނގެން އޮތުމާއެކު ދަޢުވާކުރާ
ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން މިއެއްބަސްވުން ބާޠިލް ކޮށްފައިވަނީ ދަޢުވާލިބޭ އަޙްމަދު ވަފާއު
އެއްބަސްވުމުގެ 9.1 ވަނަ މާއްދާއާއި ޚިލާފުވެފައިވާތީ އެއްބަސްވުމުގެ 21 ވަނަ މާއްދާގައިވާ ގޮތުގެމަތިންކަން
ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކުން އެނގެން އޮތުމާއެކު،
ވިޔަނި ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިނާއި، މ. ބޮޑުކެކުރިވިލު
އަޙްމަދު ވަފާއު އާއި ދެމެދު 01 އޭޕްރީލް 2008 ގައި ސޮއިކުރެވިފައިވާ އެއްބަސްވުން 24 ޖޫން 2009
ގައި ދަޢުވާކުރާ ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން ބާޠިލްކުރި ކުރުމަކީ ޞައްޙަ ބާޠިލް ކުރުމެއްކަން
ޝަރީޢަތަކީ ޘާބިތުވާނީ 24 ޖޫން 2009 މިދުވަހުން ފެށިގެން ދަޢުވާކުރާ ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިންގެ
ނުރުހުމުގައި ވިޔަނީގެ ގްރައުންޑް ފްލޯގެ ގުދަނާއި، އެޢިމާރާތުގެ 05 ބުރިއާއި، 16 ވަނަ ބުރީގެ
ޓްތައް ބޭނުންކުރުމުގެ އެއްވެސް ހައްޤެއް ދަޢުވާލިބޭ މ. ބޮޑުކެކުރިވިލާ އަޙްމަދު ވަފާއުއަށް ލިބިގެން
ނުވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި،
ވިޔަނީގެ ގްރައުންޑް ފްލޯގެ ގުދަނާއި، އެޢިމާރާތުގެ 05 ވަނަ ބުރިއާއި، 06
ވަނަ ބުރީގެ އެޕާޓްމަންޓް ތަކުގެ ދަޢުވާލިބޭ ބޮޑުކެކުރިވިލާ އަޙްމަދު ވަފާއުގެ ފަރާތުން ބައިތިއްބާފައި
ތިބިނަމަ ތިބިބަޔަކާއި، ހުރިނަމަ ހުރި ތަކެއްޗަކާއެކު ޢިމާރާތް ހުސްކޮށް 22 ފެބުރުއަރީ 2011 މިދުވަހުން
ފެށިގެން 01 (އެކެއް) މަސް ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ދަޢުވާކުރާ މއ. ވިޔަނި ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިންއަށް ނުވަތަ
13ހ.
02
98 ހ
عرعرع مرہ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުދުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ޕްކްސް: 16471
33
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
(މ
4
2011/HC-A/69
7
OL
./
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ކަނޑައަޅާ ފަރާތަކާއި މި ތަންތަނުގެ ތަޅުދަނޑިތައް ހަވާލުކުރުމަށާއި، މި ދަޢުވާގައި
ހިމެނޭ ކުއްޔަށް ދިނުމުގެ އެއްބަސްވުމުގެ 9.1 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން މއ.
ވިޔަނީގެ ގްރައުންޑް ފްލޯގެ
ގުދަނާއި، އެއިމާރާތުގެ 05 ވަނަ ބުރިއާއި، 06 ވަނަ ބުރީގެ އެޕާޓްމަންޓްތަކުގެ ކުލީގެ ގޮތުގައި 2008
ވަނަ އަހަރު ނޮވެމްބަރު މަހުން ފެށިގެން 2009 ވަނަ އަހަރުގެ މެއިމަހުގެ ނިޔަލަށް ދައްކަންޖެހި ނުރައްކާވާ
-/
308,000ރ. (ތިންލައްކަ އަށްހާސް ރުފިޔާ) މއ. ވިޔަނި އަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިނަށް ލިބިދިނުމުގެ ގޮތުން
22 ފެބްރުއަރީ މިދުވަހުން ފެށިގެން މަދުވެގެން އެމަހަކަށްޖެހޭވަރު އެމަހަކު ސިވިލް ކޯޓަށް ފައިސާ
ދައްކަމުންގޮސް މީލާދި 03 (ތިނެއް) މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި -/308,000ރ. (ތިންލައްކަ އަށްހާސް ރުފިޔާ)
ގެ މިދަރަނި ޚަލާސް ކުރުމަށާއި، އަދި މއ. ވިޔުނިގެ ގްރައުންޑް ފްލޯގެ ގުދަނާއި، އެޢިމާރާތުގެ 05 ވަނަ
ބުރިއާއި، 16 ވަނަ ބުރީގެ އެޕާޓްމަންޓްތައް ހުސްކޮށް އެތަންތަނުގެ ތަޅުދަނޑިތައް ދަޢުވާކުރާ ޢަބުދުލްޙަމީދު
ޙުސައިން އާއި ނުވަތަ އެފަރާތުން ކަނޑައަޅާ ފަރާތަކާއި، ޙަވާލުކުރަންދެން ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި
ސޮއިކުރެވުނު މި ދަޢުވާގައި ހިމެނޭ ކުއްޔައްދިނުމުގެ އެއްބަސްވުމުގެ 9.1 ވަނަ މާއްދާގައި ދައްކަން
އެއްބަސްވި ކުލި ދައުވާލިބޭ އަޙްމަދު މަފާއުގެ ފަރާތުން ދަޢުވާކުރާ ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިނަށް ދޭންޖެހޭނެކަން
ދަޢުވާލިބޭ މ. ބޮޑުކެކުރިވިލާ އަޙްމަދު ވަފާއު އަށް އަންގައި" އެގޮތުގެމަތިންކަން އެޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީއަތް
ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
ހރާ 43
2. ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/MC
/
2009
)
166
/
Cv
-
C/1815) ޤަޟިއްޔާ
އެކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ ގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށް
ބުނެ އަޙްމަދު ވަފާއުގެ
ފަރާތުން އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރަމުން، މައިގަނޑު 4 (ހަތަރެއް)
ފާހަގަކޮށް
ނުކުތާތަކާމެދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ.
،
1
ޖިސްޓްރީކުރެވި
• ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ،
އޭޕްރީލް 2008
ގައި މަދަނީ ކޯޓުގައި
ރަޖިސްޓްރީކުރެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ 9 ވަނަ މާއްދާގެ 9.1 އަދި 9.2 ބަލާއިރު އެމާއްދާތަކަށް
ޢުމަލުކުރުމަކީ ދެފަރާތަށް އެއްބަސްވުމުގައި ލާޒިމްކޮށްފައިވާ ކަންކަންކަމަށްވާއިރު، އަދި، އިސްވެ
އިޝާރާތްކުރެވުނު 9.2 ގުއި ކުއްޔަށްދިންފަރާތް ކުރުން ލާޒިމްކުރާ ކަންތައް ނުކޮށް އޮތްއޮތުމަކީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 20 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށް ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިން ކުރި
ޢަމަލެއްކަމަށްވާއިރު، އަދި 9.2 ގައި ކުއްޔަށްދިން ފަރާތުން ކުރުމަށް ލާޒިމުވާ ކަންތައް ކުރަން ފަށަންޖެހޭ
ވަގުތަކީ އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރާ ދުވަސްކަން އެއްބަސްވުމުގެ 9 ވަނަ މާއްދާގައި ކަނޑައަޅާފައިވާއިރު
އަދި، އެއްބަސްވުމުގެ 19 ވަނަ މާއްދާގައި ދީފައިވާ ވޮރެންޓީގެ ދަށުން 9.2 ގައި ވާގޮތުގެމަތިން މުޅި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބުރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯނު: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް:
www.highcourt.gov.mv/
5
201/HC-A69
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
އިމާރާތް ހުސްކޮށް ތަރައްޤީކުރާފަރާތާ ޙަވާލުކުރުމުގެ މަސައްކަތް 01 އޭޕްރީލް 2008 ގައި ފަށަންޖެހޭއިރު،
9.2 އަށް އަމަލުކުރަން ނުފަށާކަމާއި އަދި ނުވެސްފަށާނެކަން 04 ޑިސެމްބަރު 2008 ޢަބުދުލްޙަމީދު
ޙުސައިން، އަޙްމަދު ވަފާއުއަށް އެންގިކަން އެނގެން އޮންނައިރު، މިކަމަށް ރިޢާޔަތްނުކޮށް މައްސަލަ
ނިންމެވުމަކީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 42 ވަނަ މާއްދާއާ ފުށުއަރާ ނިންމުމެއްކަމަށް ބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، އެއްބަސްވުމުގެ 19 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކުރާފަދައިން
ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން އެއްބަސްވުމުގެ 9.2 އަށް ޢަމަލުކުރަން ފަށަންޖެހޭއިރު ޢަމަލުކުރަން ނުފަށާ އަދި
ނުފަށާނެކަން
އެންގުމުން، އެއްބަސްވުމުގެ 19 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އަޙްމަދު ވަފާއުގެ ވިޔަފާރީގެ ބަދަލު
ލިބިދޭންޖެހޭ ޙާލަތުގައި، ގެސްޓް ހޮޓަލަކުން ލިބެންޖެހޭ ފައިދާ ނުލިބި އަދި އެއްބަސްވުމުގެ 19 ވަނަ
މާއްދާގައި އަޙްމަދު ވަފާއުއަށް ދީފައިވާ ވޮރެންޓީގެ ދަށުން އަޙްމަދު ވަފާއު ދޭންނުޖެހޭ ކުއްޔެއް މިމާއްދާއާއި
ޚިލާފަށް އަޙްމަދު ވަފާއުގެ އަތުން އަތުލާފައިވާކަމާއި އަދި އެކުލި ޝަރީއަތުން ނަގައި ދިނުމަށް ޙުކުމް
ކުރައްވާފައިވަނީ މިޚާއްދާއާ ޚިލާފަށް ކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، އެއްބަސްވުމުގެ 9 ވަނަ މާއްދާއާ ކުއްޔައްދިން ފަރާތުން
ޚިލާފުވުމަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޮންޓްރެކްޓާއިބެހޭ ޤާނޫނުގެ 20 ވަނަ މާއްދާއާއި ޚިލާފުވާހިނދު މިކަމުގެ
ސަބަބުން އަޙްމަދު ވަފާޢުއަށް ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ސީދަ ބަދަލެއްގެ ގޮތުގައި ގެސްޓް ހޮޓަލެއް ނުހިންގާދިޔަ
މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި ގެސްޓް ހޮޓަލަކުން މަހަކަށް ލިބެންޖެހޭ -/380,000 (ތިންލައްކަ އަށްޑިހަހާސް)
ރުފިޔާގެ ރޭޓުން 17 މަސްދުވަހަށްޖެހޭ -/6,460,000 (ފަސްދޮޅަސް ހަތަރުލައްކަ ފަސްދޮޅަސްހާސް) ރުފިޔާ
ނުލިބިވަނީ ކުއްޔައްދިން ފަރާތުން ކުޑަ ޢަމަލުގެ ސަބަބުންކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
• ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ، އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އަޙްމަދު ވަފާއުއަށް ލިބެންޖެހޭ
ޙައްޤުތައް އެއްބަސްވުމުގެ 6 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ފަދައިން އެންމެ މުޙިންމު މަޤުޞަދު
ކަމުގައިވާ ރަޖިސްޓްރީކުރެވިފައިވާ ގެސްޓް ހޮޓާ ހެދުން ކަމުގައިވާހިނދު، އެ ހައްޤުތައް އަޙްމަދު ވަފާއުގެ
ކިބައިން ނިގުޅައިގެންފައިވަނީ ކުއްޔައް ދިން ފަރާތުން އެއްބަސްވުމާ
ބަސްވުމާ ޚިލާފަށްކަން އެނގެންއޮތްއި
މިޙަޤީޤަތުގެ މައްޗަށް ޝަރީޢަތުން ރިޢާޔަތްކުރައްވާފައި ނުވާކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
މ
• ފަސްވަނަ ނުކުތާއަކީ، ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން އެއްބަސްވުމުގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެ
ދަށުން ފޮނުވާ ނޯޓިސް 2 ޖޫން 2009 ވަނަ ދުވަހުން ފެށިގެން 18 ދުވަހުގެ ނޯޓިހެއް އަޙްމަދު ވަފާއުއަށް
ފޮނުވިކަމަށް ބުނާއިރު، ޝަރުއީ އަދި ޤާނޫނީ އެއްވެސް އުޞޫލަކުން އެ ނޯޓިސް އަޙްމަދު ތަފާއުއަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ގްބުރުޖު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 6471[33
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
6
143
2011/ITC-A69
ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލްޞާ
ލިބިފައިވާކަން ޝަރީއަތަށް ޘާބިތުނުވާއިރު، މިޤަޟިއްޔާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ނޯޓިސް ކަމަށްއެބުނާ ލިޔުމަށް
އަޙްމަދު ވަފާއުއާ އެލިޔުން ޙަވާލުކުރިކަންވެސް އެނގެން ނެތްކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ
Oxo
04 433 4
ބޭލުމުންވެސް
مرا هم مو
166/Cv-C/2010
3. މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
(2009/MC/1815) ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށާއި، އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރަމުން
އަޙްމަދު ވަފާއުގެ ފަރާތުން ފާހަގަކޮށްފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި، ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، އެވާހަކަތަކާ ގުޅިގެން
މައްސަލަ ރައްދުވާ ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާ ގުޅިގެން
ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިއުންތަކަށް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނުޒުރަކުން ބެލިއިރު، މިމައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ
މަޖިލީހަށް އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވިފައިވެއެވެ.
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2012/MC
/
2009
)
166
/
Cv
-
C/1815) ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބަލާއިރު، މއ.
ޅިޔަނު އޭކިޔާ ގޯތީގައި ހުރި ޢިމާރާތް ކުއްޔަށް ދިނުމާއި ތަރައްޤީ ކުރުމަށްޓަކައި، މއ. ވިޔަނި
ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިނާއި، ބޮޑުކެކުރިވިލާ ޢަހްމަދު ވަފާއު އާއި ދެމެދު އެއްބަސްވުމެ
އެއްބަސްވުމެއްގައި ސޮއިކޮށް،
01 އޭޕްރީލް 2008 ގައި އެއެއްބަސްވުން މަދަނީ ކޯޓުގައި ރަޖިސްޓްރީކުރެވިފައިވާކަމާއި، މިއެއްބަސްވުމުގެ
މައިގަނޑު މަޤްޞަދަކީ، އެއްބަސްވުމުގެދަށުން ކުއްޔަށްދެވޭ ޢިމާރާތުގައި، އަޙްމަދު ވަފާއުގެ ފަރާތުން،
ރަޖިސްޓްރީކުރެވިފައިވާ ގެސްޓް ހޮޓަލެއް ހެދުންކަން އެއްބަސްވުމުގެ 6 ވަނަ މާއްދާއަށް ބެލުމުން
އެނގޭކަމާއި، އަދި އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ގުނަން ފެށޭ ތާރީޚަކީ އެއްބަސްވުމުގައި ހިމެނޭ މުޅި ޢިމާރާތް،
އެއްބަސްވުމުގެ 9.2 ވަނަ މާއްދާގައިވާ ގޮތުގެމަތިން ހުސްކޮށް އަޙްމަދު ވަފާއުއާ ޙަވާލުކުރާ ތާރީޚުކަން
އެއްބަސްވުމުގެ 4 ވަނަ މާއްދާއަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި، އަދި، މިއެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ކުއްޔަށް ދެވޭ
ޢިމާރާތުގެ 2،
3 އަދި 4 ވަނަ ފަންގިފިލާ ހުސްކުރުމުގެ ކަންތައްތައް ޢިމާރާތުގެ ވެރިފަރާތުން
ހަމަޖައްސަންވާނެކަމަށް އެއްބަސްވުމުގެ 9.2 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި،
އެއްބަސްވުމުގެ 9.2 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތުގެމަތިން، ޢިމާރާތް ހުސްކޮށް
އަޙްމަދު ވަފާއުއާ ޙަވާލުކުރެވެންދެން، ވަގުތީ ގޮތުން ޢަމަލުކުރާނެ ގޮތްތަކެއްވެސް އެއްބަސްވުމުގައި
ހިމަނާފައިވާކަމާއި، މިގޮތުން އެއްބަސްވުމުގައި ހިމެނޭ މުޅި ޢިމާރާތް، އެއްބަސްވުމުގެ 9.2 ވަނަ މާއްދާގައިވާ
ގޮތުގެމަތިން ހުސްކޮށް އަޙްމަދު ވަފާއުއާ ޙަވާލުކުރެވި އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ގުންނަ ފެނުމުގެ ކުރިން
ވަގުތީގޮތުން ކުރުމަށް ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އެއްބަސްވެފައިވާ ކަންތައްތަކުގެ ތެރޭގައި، އެއްބަސްވުމުގައި
· &ހ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029 ، ފެކްސް[331647
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
އެއްބަ0މުގެ
7
2011/HC-A/69
42 0/ 422
مع مع مرا
މިoހ28
ކޮންމެ
މ 4
2
2
4 މހ2
ދައްކަންޖެހެންކަމަށް
9.1
OXO
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ހިމެނޭ ޢިމާރާތުގެ ގްރައުންޑް ފްލޯގެ ގުދަނާއި، ފަސްވަން ފަންގިފިލާއާއި، ހަވަނަ ފަންގިފިލާގެ
ކުލީގެ ގޮތުގައި ކުއްޔައްހިފާ ފަރާތުން (އަޙްމަދު ވަފާއުގެ ފަރާތުން) ކޮންމެ މަހަކު
-/44,000 ސާޅިސް ހަތަރުހާސް) ރުފިޔާ ކުއްޔަށްދޭ ފަރާތަށް (ޢަބްދުޙަމީދު ޙުސައިންއަށް)
ދައްކަންވާނެކަމަށާއި، މިކުލި މަހެއްގެ 5 ވަނަ ދުވަހުގެ ކުރިން ނުވަތަ ކުލި ދައްކަންޖެހޭ މަސް
މުމުގެ ކުރިން އެޑްވާންސްކޮށް
އެއްބަސްވުމުގެ ވަނަ މާއްދާގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އަޙްމަދު ވަފާއުއާ ޙަވާލުކުރަންޖެހޭ މުޅި ޢިމާރާތް ހުސްކޮށް
އަޙްމަދު ވަފާއުއާ ޙަވާލުކުރުމުގެ ކުރިން، އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރެވުނު ތާރީޚުން ފެށިގެން،
އެއްބަސްވުމުގައި ހިމެނޭ ޢިމާރާތުގެ ގްރައުންޑް ފްލޯގެ ގުދަނާއި، ފުސްވުން ފުންގިފިލާއާއި، ހަވުނު
ފަންގިފިލާގެ އެޕާޓްމަންޓްތައް އަޙްމަދު ވަފާއުއާ ޙަވާލުކުރެވިފައިވާކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް އެއްބަސްވުމުގެ
ދަށުން އަޙްމަދު ވަފާއުއާ ޙަވާލުކޮށްފައިވާ، ޢިމާރާތުގެ އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ބައިތަކަށް، އެއްބަސްވުމުގެ 9.1
ގައިވާ ގޮތުގެމަތިން ދައްކަންޖެހޭ ކުލި، 2008 ވަނަ އަހަރުގެ ނޮވެމްބަރު މަހުން ފެށިގެން އަޙްމަދު ވަފާއުގެ
ފަރާތުން ދައްކާފައިނުވާކަމާއި،
ދަށުން އަޙްމަދު ވަފާއުއާ ޙަވާލުކޮށްފައިވާ، ޢިމާރާތުގެ
ވެދެންނެވިފައިވާ ބައިތަކަށް، 2008 ވަނަ އަހަރުގެ ނޮވެމްބަރު މަހުން ފެށިގެން އަޙްމަދު ވަފާއުގެ
ފަރާތުން ކުލި ދައްކާފައިނުވުމަކީ، އެއްބަސްވުމުގެ 9.1 ވަނަ މާއްދާއާ އޭނާ
ޚިލާފުވުންކަމަށް ބުނެ،
އެޚިލާފުވުން ރަނގަޅުކުރުމަށް، އެއްބަސްވުމުގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން 18 (އަށާރަ) ދުވަހުގެ ނޯޓިސް،
2 ޖޫން 2009 ގެ ތާރީޚުގައި، ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން އަޙްމަދު ވަފާއުއަށް ލިޔުމުން
ފޮނުވާފައިވާކަމާއި،
އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އެއްފަރާތުން އަނެއް ފަރާތަށް ފޮނުވަންޖެހޭ ނޯޓިސް
ފޮނުވަންޖެހޭނީ ލިޔުމުންކަމަށާއި، ރާއްޖެ ޤަބޫލުކުރާ އޯވާނައިޓް ޑެލިވަރީ ސަރވިސްއެއް މެދުވެރިކޮށް
ފޮނުވުމުން ނުވަތަ ޕްރީޕެއިޑް ރެޖިސްޓަރޑް ނުވަތަ ސަރޓިފައިޑް ޕޯސްޓުން ފޮނުވުމުން، ނޯޓިސް ދޭ
ފަރާތުން ޤަވާޢިދުން ނޯޓިސް ދެވުނުކަމަށް ބެލެވޭނެކަމަށް އެއްބަސްވުމުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި އެއްބަސްވުމުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގައި ބުނެފައިވާ ފަދަ ރެޖިސްޓަރޑް ނުވަތަ
ސަރޓިފައިޑް ޕޯސްޓުން އެނޯޓިހެއް ފޮނުވާ ތާރީޚުން ފެށިގެން ވިޔަފާރި ހިނގާ ތިންދުވަސް ހަމަވުން
އެނޯޓިހެއް ފޮނުވުނު ފަރާތަށް އެނޯޓިސް ލިބިފައިވާކަމަށް ބެލެވޭނެކަމަށް އެއްބަސްވުމުގެ 24 ވަނަ މާއްދާއަށް
ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި، އަދި 2 ޖޫން 2009 ގެ ތާރީޚުގައި، އަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން އަޙްމަހި
ވަފާއުއަށް ލިޔުމުން ފޮނުވާފައިވާ ނޯޓިހަކީ، އެއްބަސްވުމުގެ
23 ވަނަ މާއްދާގައި ކޮށްފައިވާފަދަ
24
ބަޔާންކޮށްއ9
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޖު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯނު: 3325020، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2011/1-69
21
ޕްރީޕެއިޑް ރެޖިސްޓަރޑް ޕޯސްޓުން އަޙްމަދު ވަފާއުއަށް ފޮނުވާފައިވާ ސިޓީއެއްކަން، ސިވިލް ކޯޓުގެ
ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓުގައި ހިމެނިފައިވާ 2 ޖޫން 2009 ގެ ތާރީޚުގައި، ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިންގެ
ފަރާތުން އަޙްމަދު ވަފާއުއަށް ފޮނުވާފައިވާ ސިޓީގެ ކޮޕީއަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، އެހެންކަމުން
އެއްބަސްވުމުގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން އަޙްމަދު ވަފާއުއަށް
ފޮނުވާފައިވާ ނޯޓިސް، އެއްބަސްވުމުގައި ބުނެފައިވާ ގޮތުގެމަތިން އަޙްމަދު ވަފާއުއަށް ލިބިފައިވާކަމަށް
ޝަރީޢަތުން ބަލަންޖެހޭކަމާއި،
ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިންގެ
ފަރާތުން އަޙްމަދު ވަފާއުއަށް ފޮނުވާފައިވާ
އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ނޯޓިހުގެ މުއްދަތު ހަމަވީއިރުވެސް، އެއްބަސްވުމުގެ 9.1 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން
ދައްކަންޖެހޭ ކުދި އަޙްމަދު ވަފާއުގެ ފަރާތުން ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިނަށް ދައްކާފައި ނުވާތީ، 24 ޖޫން
2009 ގައި، އެއްބަސްވުމުގެ ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އިސްވެދެންނެވިފައިވާ އެއްބަސްވުން
ބާޠިލުވާނެކަން، 21 ޖޫން 2009 ގެ ތާރީޚުގައި އަޙްމަދު ވަފާއުއަށް ލިޔުމުން އަންގާފައިވާކަމާއި، މިލިޔުން
އަޙްމަދު ތަފާއުއަށް ފޮނުވިފައިވަނީވެސް، އެއްބަސްވުމުގެ އިސްވެދެންނެވިފައިވާ 23 ވަނަ މާއްދާގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތުގެމަތިންކަން އެނގޭކަމާއި، އެހެންކަމުން އެލިޔުންވެސް އަޙްމަދު ވަފާއުއަށް
ލިބިފައިވާކަމަށް ޝަރީޢަތުން ބަލަންޖެހޭކަމާއި،
21 ވަނަ މާއްދާއަށް ބަލާއިރު، އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އެއްވެސް
ފައިސާއެއް ދެއްކުމަށް އެއްބަސްވެފައިވާ
މުއްދަތަށް ފައިސާ ނުދެއްކުމަކީ އަދި
އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން
އެފަރާތަކުން ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ މުއްދަތާއި މާއްދާތަކާއި ޝަރުޠުތަކާއި އެއްގޮތަށް ޢަމަލުނުކުރުން ނުވަތަ
ޤަޞްދުގައި ނުވަތަ ތަކުރާރުކޮށް އިޙުމާލުވުމަކީ އެއްބަސްވުން ބާޠިލުކުރެވޭނެ
ތެރޭގައި
ހިމެނިފައިވާ ކަންތައްތަކެއްކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
އެހެންކަމުން، އެއްބަސްވުމުގެ 9.1 ވަނަ މާއްދާގައިވާ ގޮތުގެމަތިން އަޙްމަދު ފަފާއު
ދައްކަންޖެހޭ ކުލި އެމާއްދާގައިވާ ގޮތުގެމަތިން ނުދެއްކުމަކީ، އެއްބަސްވުމުގެ 21 ވުނު މާއްދާގެ ދަށުން
އެއްބަސްވުން ބާޠިލުކުރުމުގެ ޙައްޤު އެއްބަސްވުމުގެ އަނެއް ބައިވެރިޔާކަމަށްވާ ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިން އަށް
ލިބިދޭ ކަމެއްކަމަށްވާތީއާއި، އެކަން ރަނގަޅުކުރުމަށް އަންގައި، އެއްބަސްވުމުގެ 21 ވަނަ މައްދާއާއި 23
ވަނަ މާއްދާގައިވާ ގޮތުގެމަތިން ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން އަޙްމަދު ޝަފާއުއަށް ނޯޓިސް
ފޮނުވާފައިވާތީއާއި، އެނޯޓިސްގައިވާ މުއްދަތު ހަމަވީއިރުވެސް އަޙްމަދު ވަފާއުގެ ފަރާތުން އެކަން
ރަނގަޅުކޮށްފައިނުވާތީ، ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިނާއި، އަޙްމަދު ވަފާއު އާއި ދެމެދު 01 އޭޕްރީލް 2008 ގައި
ސޮއިކުރެވިފައިވާ އެއްބަސްވުން، 24 ޖޫން 2009 ގައި ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން ބާޠިލްކުރި
و نمو و
4 22 22 92
ما میرم می کرد
އިހިއާއި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
9
نے میرفت
201I/HC-A/69
މުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ކުރުމަކީ ޞައްޙަ ބާޠިލް ކުރުމެއްކަން ޝަރީޢަތަށް ޘާބިތުވާކަމަށް ސިވިލް ކޯޓުން ކަނޑައަޅުވާފައިވަނީ
ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުސޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބެލެވެން ނެތްކަމެވެ.
166/Cv-C/2010
899/
کمرم
ދެވަނަ ކަމަކީ،
އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
(2009/MC/1815) ޤަޟިއްޔާގެ ޞީޝާއަށް ބަލާއިރު، އެމައްސަލައަކީ،
ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިނާއި ޢަހްމަދު ވަފާއު އާއި ދެމެދު 01 އޭޕްރީލް 2008 ގައި މަދަނީ ކޯޓުގައި
ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު މއ. ވިޔަނި ކުއްޔަށް ދިނުމާއި ތަރައްޤީ ކުރުމުގެ އެއްބަސްވުމުގެ l.9 ވަނަ މާއްދާއާ
އަޙްމަދު ވަފާއު ޚިލާފުވެފައިވާތީ، އެއްބަސްވުމުގައިވާ ގޮތުގެމަތިން އެޚިލާފުވުން ރަނގަޅުކުރުމަށް ނޯޓިސް
ދިނުމުންވެސް އެކަން ރަނގަޅު ކޮށްފައިނުވާތީ އެއްބަސްވުމުގައިވާ ގޮތުގެމަތިން އެއްބަސްވުން ބާޠިލް
ކުރެވިފައިވީހިނދު، ޝަރީޢަތް މެދުވެރިކޮށް މިކަން ތަންފީޒް ކުރުމުގެ ގޮތުން ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިނާއި
އަޙްމަދު ވުފާއު އާ ދެމެދު ކުރެވުނު ކުއްޔަށް ދިނުމުގެ އެއްބަސްވުން ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިން ގެފަރާތުން
ބާޠިލްކުރި ކުރުމަކީ ޞައްޙަ ގޮތުން ކުރެވުނު ބާޠިލް ކުރުމެއްކަމުގައި ކަނޑައަޅައި ދެއްވުމަށާއި،
އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އަޙްމަދު ވަފާއުއަށް ކުއްޔަށް ދެވުނު މއ. ވިޔަނީގެ ގުދަނާއި، 5 އަދި 6 ވަނަ ބުރި
ހުސްކޮށް އެތަނުގެ ތަޅުދަނޑިތައް ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިންއާ ނުވަތަ އެފަރާތުން ކަނޑައަޅާ
ޙަވާލުކޮށް ދިނުމަށް އަޙްމަދު ވަފާއުއަށް އަންގަވައި ދެއްވުމަށާއި، ކުއްޔަށް ދިނުމުގެ
އެއްބަސްވުމުގެ 9.1 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އަޙްމަދު ވަފާއު ދައްކަންޖެހި ނުރައްކާވާ ކުލީގެ ފައިސާ
ކަމުގައިވާ -/
308,000ރ. (ތިންލައްކަ އަށްހާސް ރުފިޔާ) އަޙްމަދު ވަފާއުގެ ކިބައިން ލިބިގަތުމަށާއި،
ވިޔަނީގެ ގުދަނާއި، 5 އަދި 6 ވަނަ ބުރި އެތަންތަނުގެ ތަޅުދަނޑިތައް ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިންއާ
ހަވާލުކުރަންދެން ނުވަތަ އެތަންތަނުގެ ޢަތުގެ ވެރިކަން އަޙްމަދު ވަފާއުގެ ކިބައިގައި އޮންނަހާ
އެއްބަސްވުމުގެ 9.1 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އެތަންތަނަށް ދައްކުން އެއްބަސްވީ ކުލި އަޙްމަދު ވަފާއުގެ
ފަރާތުން ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިންއަށް ދައްކަންޖެހޭނެކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި ދެއްވުމަށް އެދި ޢަބުދުލްޙަމީދު
ޙުސައިންގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ދަޢުވާއެއްކަން އެނގޭކަމާއި،
އެދަޢުވާއާ ގުޅިގެން ސިވިލް ކޯޓުން ބައްލަވާފައިވަނީވެސް، ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިނާއި
ޢަހްމަދު ވަފާއު ދެމެދު 01 އޭޕްރީލް 2008 ގައި މަދަނީ ކޯޓުގައި ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު،
ސްވެދެންނެވުނު އެއްބަސްވުމާ އަޙްމަދު ވަފާއު ޚިލާފުވޭތޯކަމާއި، އަދި އިސްވެދެންނެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމާ
ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިން ޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން އަޙްމަދު ވަފާއުއަށް ގެއްލުންތަކެއް ލިބިފައިވާކަމަށް ބުނެ،
އެގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށްއެދި، އެމައްސަލަގެ ތެރެއިން އަޙްމަދު ވަފާއުގެ ފަރާތުން ކައުންޓަރ ކްލެއިމްއެއް
އެއްބަސްވުމުގެ 92 ވަނަ މާއްދާގައިވާ 3 ފަންގިފިލާ ޢަބްދުލްޙަމީދު
0x0 )
ދުވަހަކު
P
މިށަހެޅުމުން،
-9ދލޭންވުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
10
2011/1C-A/69
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޙުސައިންގެ ފަރާތުން އަޙްމަދު ވަފާއުއާ ޙަވާލު ނުކޮށްގެން އަޙްމަދު ވަފާއުއަށް ގެއްލުންވެފައިވާކަމަށް ބުނެ
އެގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް އަޙްމަދު ވަފާއުގެ ފަރާތުން ވަކި ދަޢުވާއެއްގެ ގޮތުގައި ސިވިލް ކޯޓަށް
އެމައްސަލަ ހުށަހަޅާފައިވާތީ، އަޙްމަދު ވަފާއުގެ ފަރާތުން ކައުންޓަރ ކްލައިމެއްގެ ގޮތުގައި ހުށަހެޅި ގެއްލުމުގެ
ބަދަލު ހޯދުމުގެ މައްސަލަ، އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv-C/166
(2009/MC/1815) ޤަޟިއްޔާގެ ތެރޭގައި އެކޯޓުން ބައްލަވާފައިނުވާކަމާއި،
އަދި އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލައިގެ ޝަރީޢަތް ދަށުކޯޓުގައި ހިނގަމުން
ދިޔައިރު، އިސްވެދެންނެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ 9.2 ވަނަ މާއްދާގައިވާ 3 ފަންގިފިލާ ޢަބްދުލްޙަމީދު
ޙުސައިންގެ ފަރާތުން އަޙްމަދު ވަފާއުއާ ޙަވާލު ނުކޮށްގެން އަޙްމަދު ވަފާއުއަށް ގެއްލުންވެފައިވާކަމަށް ބުނެ
އެގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް އަޙްމަދު ވަފާއުގެ ފަރާތުން ވަކި ދަޢުވާއެއްގެ ގޮތުގައި ސިވިލް ކޯޓަށް
އެމައްސަލަ ހުށަހަޅާފައިވާކަމާއި، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/MC
/
2010
)
344
/
Cv
-
C/250)
ޤަޟިއްޔާއިން އެމައްސަލަ ސިވިލް ކޯޓުގައި ބެލެމުން ގޮސްފައިވާކަން، އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ
މައްސަލައާ ގުޅިގެން އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ޢަބްދުރަހީދު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް
ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
އެހެންކަމުން، ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިނާއި އަހްމަދު ވަފާއު އާ ދެމެދު 01 އޭޕްރީލް
2008 ގައި މަދަނީ ކޯޓުގައި ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު، އިސްވެދެންނެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ 4 ވަނަ މާއްދާއާއި 9
ވަނަ މާއްދާ އަދި 19 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އަޙްމަދު ވަފާއުއަށް
އަޙްމަދު ވަފާއުގެ
ފަރާތުން ބުނެފައިވާ ޙައްޤުތަށް ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން ހިފަހައްޓާ، އެއްބަސްވުމުގެ އެމާއްދާތަކާ
އެފަރާތުން ޚިލާފުވުމާގުޅިގެން އަޙްމަދު ވަފާއުއަށް ލިބިފައިވާކަމަށް އަޙްމަދު ވަފާއު ބުނެފައިވާ ގެއްލުމަކީ
ޢަބްދުލްޙަމީދު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން އަޙްމަދު ވަފާއުއަށް ލިބިދޭންޖެހޭ ފައިސާއެއްކަމުގައި ޝަރީޢަތުން
ކުނޑައަޅައިދިނުމަށް، އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ ސިވިލް
ނަންބަރު
2010/MC
/
2009
)
166
/
Cv
-
C/1815) ޤަޟިއްޔާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި އިސްތިއުނާފުކުރަމުން
އަޙްމަދު ވަފާއުގެ ފަރާތުން އެދިފައިވީނަމަވެސް، އެކަމަކީ މިޤަޟިއްޔާގެ ތެރޭގައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން
އެއާމެދު ގޮތެއް ކަނޑައެޅޭނޭ ކަމެއް ނޫންކަމެވެ.
tޑ..2
ލިބިދެންޖެހޭކަމަށް
CC Cocc
Luo
ވީމާ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމުން،
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
(2009/MC/1815) ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަކީ ބަދަލުގެންނަޖެހޭ
ޙުކުމެއްމަކަށް މިމައްސަލަބެލީ ދިވެހިރާއްޖޭ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަކަށް ނުފެނުނެވެ.
166/Cv-C/2010
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މްވެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
11
އއ
މުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
20]1/HC-A/69
04
32 233
ة مربعا محرم کو می
ހ/2އކު
0x2
ދެންފަހެ، އިސްވެފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި ބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަން
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/MC
/
2009
)
166
/
Cv
-
C/1815)
ޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް އަޙްމަދު ވަފާއުގެ ފަރާ
އުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް
ބިނާކޮށް، އެޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމަކީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުސޫލަކާ ޚިލާފަށް ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމެއްކަމަށް
ކަނޑައަޅާނެ ތަނެއް އޮތްކަމަށް ނުފެންނަކަމަށް މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤުވެވުނު ހިނދު، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
(2009/MC/1815) ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމަށް ތާއީދުކޮށް، އެގޮތުގެމަތިން ޙުކުމްކޮށް .
166/Cv-C/2010
ޤަޟިއްޔާ ބަލާ ޙުކުމްކުރީ:
ޔޫސުފް ޙުސައިން
ޢައްބާސް ޝަރީފް
(ފަނޑިޔާރު)
ޙަމީދު
ފަނޑިޔާރު)
(ފަނޑިޔާރު)
|
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢާބުރުޒު ހިނގުން، ތިމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ފެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv