ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/HC-A/256 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
2012/HC-A/256
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
6
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރ: 256/HC-A/2012
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
ނަން: އެޓަރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް ދާއިމީ އެޑްރެސް: އެޓަރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް (ހ.ވެލާނާގެ
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރ:
* މިހާރުގެ އެޑްރެސް: އެޓަރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް(ހ.ވެލާނާގެ
L
0
އިސްތިއުނާފް ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ވުމެއިޑީ
* ޕާސްޕޯޓް ނަންބަރު PCHN140067495
އެޑްރެސް ލައިން .
ނަންބަރު10,838 ޔޫޔެއަން ރޯޑް(ޝަންހާއީ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް ލައިން ނަންބަރު10،838 ޔޫޔެއަން ރޯޑްޝަންހާއީ
ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 30 އޮގަސްޓް 2012
ނިމުނު ތާރީޚް: 21 ނޮވެމްބަރު 2012
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު އަމުރު ނަންބަރު: 4
/
2012
/
35-B
-
CR
ނިންމެވިކޯޓް: ސިވިލް ކޯޓު
މައްސަލައިގެ ބާވަތް: ވަގުތީ އަމުރު
ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 15 މެއި 2012 : ނިމުނު ތާރީޚް: 23 ޖުލައި 2012
ހައިކޯޓް
• މައްސަލަ ބެއްލެވި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީސް:
ފަނޑިޔާރު.ޢަބްދުލްޣަނީ މުޙައްމަދު ފަނޑިޔާރު ފަނޑިޔާރު؟ ޢަލީ ސަމީރު ފަނޑިޔާރު: ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2012/HC-A/256
• ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv-C/799 ޤަޟިއްޔާއާއި ގުޅިގެން އެކޯޓުން
ނެރުއްވާފައިވާ ނަންބަރު 4
/
2012
/
5-B
-
CR ވަގުތީ އަމުރު އެކޯޓުން ނެރުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ
ހަމަތަކާއި ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ، އެޓަރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހުގެ ފަރާތުން އެ އަމުރު އިސްތިއުނާފު ކުރުމުން
ބަލާފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ. މިޤަޟިއްޔާގެ އިސްތިއުނާފް ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ވޭމެއިޑީ (ޕާސްޕޯޓް [ މުއްދަތު
ހަމަވެފައިވާ] ނަންބަރު:PCHN140067495) ލައިން ނަންބަރު838,10 ޔޫޔުއަން ރޯޑް، ޝަންހާއީ އެވެ.
46
CC
01 މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv
-
C/799 ޤަޟިއްޔާއާއި ގުޅިގެން އެކޯޓުން
ނެރުއްވާފައިވާ ނަންބަރު 4
/
2012
/
35-B
-
CR ވަގުތީ އަމުރު އެކޯޓުން ނެރުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ
ހަމަތަކާއި ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ، އެޓަރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހުގެ ފަރާތުން އެ އަމުރު އިސްތިއުނާފު ކުރުމުން
ބަލާފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ. މިޤަޟިއްޔާގެ އިސްތިއުނާފް ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ވޭމެއިޑީ (ޕާސްޕޯޓް [ މުއްދަތު
ހަމަވެފައިވާ] ނަންބަރު:PCHN140067495) ލައިން ނަންބަރު838,10 ޔޫލުއަން ރޯޑް، ޝަންހާއީ އެވެ.
02- އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 4
/
2012
/
35-B
-
CR ވަގުތީ އަމުރަށް
ބަލާއިރު، ޗައިނާގެ ރައްޔިތެއްކަމުގައިވާ ވޭ މެއިޑީ. ޕާސްޕޯޓް ނަންބަރު: 140067495
P CHN (މުއްދަތު
ހަމަވެފައި)، 04 ނޮވެމްބަރ 1993 އިން 02 އޯގަސްޓް 1994 އަށް، އަދި 29 ނުވަތަ 30 އޯގަސްޓް
1994 އިން 07 ފެބްރުއަރީ 2009 އަށް، ދިވެހި ދައުލަތުން ބަންދުގައި ބަހައްޓާފައިވަނީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ޤާނޫނުތަކާއި ބައިނަލް އަޤްވާމީ މުޢާހަދާތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ، ދިވެހި ދައުލަތުގެ އެ ޢަމަލުގެ ސަބަބުން
ލޫ މެއިޑީ އަށް ލިބިފައިވާ އަދި ލިބެމުންދާ އެންމެހާ ގެއްލުންތަކުގެ ބަދަލު އެއްވެސް އިސްތިސްނާއެއްނެތި
ދިވެހި ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ދޭންޖެހޭނެކަމަށާއި، އަދި އިންސާނީ ޝަރަފާއި ހަމަހަމަކަމާއި މިނިވަންކަމަށް
ބިނާކޮށް އުފެދިފައިވާ، ހުޅުވިގެންވާ ދިމިޤްރާޠީ މުޖުތަމަޢުތަކުން ޤަބޫލުރާ އުޞޫލުތަކާއި އަދި ދިވެހިރާއްޖެ
ބައިވެރިވެފައިވާ ބައިނަލްއަޤްވާމީ މުޢާހަދާތަކުން ތަންދޭ އެންމެ ފުޅާ މިންވަރަކަށް ބަދަލު ލިބުމުގެ ފުރުޞަތު
ލޫ މެއިޑީ އަށް ލިބިގެންވާކަމަށް ޝަރީޢަތުން ކަނޑައަޅައި ދިނުމަށް އެދި ސިވިލް ކޯޓުގެ ޑަންގެ ފަކީ
2012/Cv-C/799 ޤަޟިއްޔާގައި ދިވެހިދައުލަތުގެ މައްޗަށް ވާ މެއިޑީ ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލާގައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2012/HC-A/256
uc Oc
ވް މެއިޑް ގެ އަތުގައި ކާކުކަން އަންގައިދޭ ޞައްޙަ ލިޔުމެއް ނެތުމުގެ ސަބަބުން
މުޖްތަމަޢުގައި އުޅޭ ޢާންމު ފަރުދުންނެކޭ އެއްފަދައިން ޙަރަކާތްތެރިވެ، އަމިއްލަ ނަމުގައި މުޢާމަލާތުކޮށް ހެދުމަށް
ދަތި އުނދަގޫތަކެއް ކުރިމަތިވަމުންދާކަމަށާއި، އަދި ޔޫ މެއިޑީގެ ޙައްޤު ހޯދުމަށްޓަކައި ދިވެހިރާއްޖޭ ކޯޓުތަކުގައި
ދަޢުވާ އުފުލަން ވޭ މެއިޑީއަށް ޖެހިފައިވާކަމަށްބުނެ، ޤާނޫނު ނަންބަރު:1/2007 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިމިގްރޭޝަން
ޤާނޫނު) ގެ 17 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) ގައި ބަޔާންކުރާފަދަ ޙާލަތެއް މެދުވެރިވެފައިވާކަމަށްބަލައި، ވާ މެއިޑީ
ދިވެހިރާއްޖޭގައި ހުރުމަށް ބޭނުންވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ބުނެވިދިޔަ މާއްދާގެ ބުނެވިދިޔަ އަކުރުގެ ދަށުން
ހުއްދާކުރާފަދަ ސްޕެޝަލް ވިޒާ އެއް ވޭ މެއިޑީ އަށް ދޫކޮށްދިނުމަށް ޑިޕާރޓްމަންޓް އޮފް އިމިގްރޭޝަން އެންޑް
އެމިގްރޭޝަންގެ މައްޗަށް އަމުރުކޮށްދިނުން އެދިގެންނާއި؛
އަމިއްލަ ދިރިއުޅުން ބިނާކުރުމުގެ އެއްވެސް ފުރުޞަތެއްނެތި، އެއްވެސް އާމްދަނީއެއް ހޯދުމަށް
އެއްވެސް މަގެއް ޤާނޫނުގެ ތެރެއިން ފަހިވެފައިނުވާތީ، ތޫ މެއިޑީ އަށް ލިބެންޖެހޭ ބަދަލު ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ޝަރުޢީ ކޯޓަކުން ފަހުން ކަނޑައަޅާއިރު، އެއިން ކަނޑާގޮތަށް، ދިވެހި ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ފޫ މެއިޑީ އަށް
މަހުން މަހަށް ލިބޭ އެލަވަންސެއް ދިވެހި ދައުލަތުން ހަމަޖައްސައި ދިނުމަށް އުމުރުކޮށް ދިނުން އެދިގެންނާއި؛
އަދި ޤާނޫނީ ވަކީލެއްގެ އެހީއާނުލައި ދިވެހިރާއްޖޭގައި ޢަދުލު އިންސާފު ހޯދަން މެއިޑީ އަށް
މަސައްކަތްކުރުމުގެ ފުރުޞަތު ވަރަށް ބޮޑަށް ހަނިވެގެން ދާނެކަމަށްޓަކައި ވާ މެއިޑް ގެ ވަކީލުގެ ޚަރަދު ދިވެހި
ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ވޭ މެއިޑީ އަށް ދިނުމަށް އަމުރުކޮށް ދިނުން އެދިގެންނާއި؛
އަދި ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް ޕެނިޓެންޝަރީ އެންޑް ރިހެބިލިޓޭޝަން ސަރވިސްގެ ފަރާތުން
ލޫ މެއިޑީ ޖަލުން ދޫކޮށްލިއިރު، ވޭ މެއިޑް ގެ ތަކެތީގެ ގޮތުގައި ހުރި އެއްޗެހި އޭނައާ އަނބުރާ ހަވާލުކުރުމަށް
އެދި އެ ޑިޕާޓްމަންޓަށް އޭނާ ހުށަހަޅާފައިވާ ހުށަހެޅުންތަކަށް ޝަރީޢަތުން ކަނޑައަޅާ އެކަށީގެންވާ އަވަސް
މުއްދަތެއްގެ ތެރޭގައި ޖަވާބެއް ދިނުމަށާއި، އަދި އެތަކެތި ދޫ މެއިޑީ އާ ޙަވާލުކުރުމަށް އެ ޑިޕާޓްމަންޓުގެ
މައްޗަށް އަމުރުކޮށް ދިނުން އެދިގެންނާއި؛
އަދި މީގެ އިތުރުންވެސް، ޤާނޫނު ނަންބަރު 6/2006 (ހިއުމަން ރައިޓްސް ކޮމިޝަނުގެ
ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަށް ރިޢާޔަތްކޮށް، އެކޮމިޝަނުގެ ބަޔާނަކާއި، އަދި
ދުވަހަށް ހިނގާ ޚަރަދުތަކަށް ދިވެހި ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ޒިންމާވާންޖެހޭނެކަމަށް ކަނޑައެޅުމަށް އެކޮމިޝަނަށް
އޭނާއަށް ދުވަހުން
ހައިކޯޓް
ވ،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
4
2jj2/HC-A/256
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
އަމުރުތަކާބެހޭގޮތުން
ފެންނަކަމަށް އެކޮމިޝަނުން އޭނާ ގާތުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތައް ބަޔާންކުރާ ލިޔުމެއް ފޯރުކޮށްދިނުމަށް އެ
ކޮމިޝަންގެ މައްޗަށް އަމުރު ކޮށްދިނުމަށް އެދިގެން މެއިޑީ ހުށަހަޅާފައިވާ ހިނދުގެ
އިސްވެ މި
ބަޔާންކުރެވުނު ވަގުތީ
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކުގެ
މަތިން ބައްލަވަންޖެހޭ ބެއްލެވުމަށްފަހު، ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމުގައި "ވީމާ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު
ނުކުތާތަކުގައިވާ ފަދައިން ވޭމެޑީ ގެ ފަރާތުން ނެރެދިނުމަށް އެދިފައިވާ ވަގުތީ އަމުރުތަކުގެ ތެރެއިން
ނެރެދެވެން އޮތީ މިމައްސަލަ ނިމެންދެން ވޮމެއިޑީއަށް ދިވެހިރާއްޖޭގައި ހުރެވޭނެ ގޮތެއް ހަމަޖެއްސުމާބެހޭގޮތުން
އެދިފައިވާ ވަގުތީ އަމުރުކަމަށްވެފައި، މޫ މެއިޑް އެދިފައިވާ ފަދައިން އޭނާ ހުށަހަލާފައިވާ މިމައްސަލަ
ނިމެންދެން އޭނާއަށް ރާއްޖޭގައި ހުރެވުމަކީ އޭނާއަށް ލިބިދެވެންޖެހޭނެ ޙައްޤެއްކަމުގައިވީހިނދު، ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ޤާނޫނީ އޮނިގަނޑުގެ ތެރެއިން އޭނާއަށް އެފަދަ ފަރުވާއެއް ދޭން ބަލާއިރު، އޭނާގެ އަތުގައި މުއްދަތު ހަމަނުވާ
ޞައްޙަ ޕާސްޕޯޓެއް ނެތުމުން އޭނާ އެދިފައިވާފަދައިން ޤާނޫނު ނަންބަރު:1/2007 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ
އިމިގްރޭޝަން ޤާނޫނު) ގެ 09 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ 08 ވަނަ ނަންބަރުގައި ބުނާފަދަ ސްޕެޝަލް ވިޒާއެއް
އޭނާއަށް މިވަގުތު ދެވެން ނެތްނަމަވެސް، އެޤާނޫނުގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގައިވާގޮތުން، ރާއްޖޭގައި
ހުރުމުގެ ހުއްދަ ނެތް ބިދޭސީއަކު ވަގުތުން ރާއްޖެއިން ފުރައިގެން ދެވޭނެގޮތެއް ނެތިގެން އެމީހަކު ރާއްޖޭގައި
ހުންނަން ޖެހިއްޖެނަމަ، އޭނާ ފުރައިގެން ދަންދެން ކޮންޓްރޯލަރ އޮފް އިމިގްރޭޝަން އެންޑް އެމިގްރޭޝަނުން
ކަނޑައަޅާ ތަނެއްގައި އެމީހަކު ބެހެއްޓުމަށް އެ ޤާނޫނު ހުރަސްނާޅާތީ، ވޭލެއިޑީގެ ޕާސްޕޯޓް އާކުރުމަށްފަހު،
ޤާނޫނު ނަންބަރު:1/2007 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިމިގްރޭޝަން ޤާނޫނު) ގެ 17 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) ގައި
ބަޔާންކުރާ ޙާލަތަށްޓަކައި އެ ޤާނޫނުގެ 09 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ 08 ވަނަ ނަންބަރުގައި ބުނާފަދަ
ސްޕެޝަލް ވިޒާއެއް ފޫމެއިޑީއަށް ހަމަޖެހެންދެން ނުވަތަ މިމައްސަލައިގެ ޙުކުމްކުރަންދެން ފޫމެއިޑީއަކީ
މިމައްސަލައިގެ ބޭނުމަށްޓަކައި ރާއްޖެއިން މިވަގުތު ފުރައިގެން ދެވެން ނެތިގެން ރާއްޖޭގައި ހުންނަންޖެހިފައިވާ
މީހެއްކަމުގައި ބަލައި، ފޫމެއިޑީގެ ކެއިން ބުއިމާއި ބޭސްފަރުވާގެ ކަންތައް ހަމަޖެހިގެން ދާނޭގޮތެއްގެމަތިން، އަދި
އިންސާނީ ޝަރަފާއި، ކަރާމާތަށް ގެއްލުން ނުވާނޭ ގޮތެއްގެމަތިން، އަދި ހަމަ އެހެންމެ
ހައްޔަރުކުރުމަކަށް ނުވަތަ ބަންދުކުރުމަކަށް ނުވާނޭ ގޮތެއްގެ މަތިން، އޭނާގެ ޤާނޫނީ ވަކީލުންނާ ފުރިހަމައަށް
މުޢާމަލާތުކުރެވޭނޭގޮތަށް، ކޮންޓްރޯލަރ އޮފް އިމިގްރޭޝަން އެންޑް އެމިގްރޭޝަނުން ކަނޑައަޅާ (ޑިޓެންޝަން
ސެންޓަރު ނޫން) އެހެން ތަނެއްގައި ދިވެހި ދައުލަތުގެ ޚަރަދުގައި އޭނާއަށް
******
.ޖޭގެ
ހައިކޯޓް
4 & ·
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
5
2012/HC-A/256
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
03- އިސްވެ
4 *
ހަމަޖައްސައިދިނުމަށް ކޮންޓްރޯލަރ އޮފް އިމިގްރޭޝަން އެންޑް އެމިގްރޭޝަނަށް އަންގައި އަމުރުކޮށްފީމެވެ
މިފަދައިން ބަޔާން ކޮށްފައިވާކަން އެނގެން އޮވެއެވެ.
ބަޔާންކުރެވުނު ގޮތުގެ މަތީން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 4
/
2012
/
5-B
-
CR
(23 ޖުލައި 2012) ވަގުތީ އަމުރު ނެރުމުން، އެޓަރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހުގެ ފަރާތުން އެއަމުރު އިސްތިއުނާފު
ކުރަމުން، އަންނަނިވި ނުކުތާތައް ފާހަގަކޮށް އެނުކުތާތަކާއި މެދު ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި
ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ.
* ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ ސިވިލް ކޯޓުގެ ވަގުތީ އަމުރު ނެރުމުގައި ޤާނޫނު ނަންބަރު 1/2007
(ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިމިގްރޭޝަންގެ ޤާނޫނު) ގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) މާނަކޮށްފައިވަނީ އެމާއްދާގެ ހުދޫދުން
ބޭރުން ކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
* ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ: ސިވިލް ކޯޓުން ނެރުއްވާފައިވާ ވަގުތީ ޢަމުރަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނު އަސާސީގެ 20 ވަނަ މާއްދާގެ ރޫހާއި ޚިލާފަށް ނެރުއްވާފައިވާ އަމުރެއް ކަމަށްބުނެ
ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
04 ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv
-
C/799 ޤަޟިއްޔާ އާއި ގުޅިގެން އެކޯޓުން
ނެރުއްވާފައިވާ އެ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 4
/
2012
/
5-B
-
CR ވަގުތީ އަމުރަށާއި، އެ އަމުރު އިސްތިއުނާފު
ރަމުން ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ފާހަގަކޮށްފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި، އެނުކުތާތަކާ ގުޅިގެން ދެފަރާތުން ހައިކޯޓުގެ
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކައަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ޤާނޫނީ މައްދާތަކަށް
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކުގެ މަތިން ރިޢާޔަތްކޮށް ބަލާއިރު، އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ޝަރީޢަތަށް
ޗަ އދގެ ޏ ސ ޑޑ
ހގަކުރެވެއެވެ.
(ހ) އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 4
/
2012
/
35-B
-
CR ވަގުތީ އަމުރަށް
ބަލާއިރު، އެއަމުރަކީ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv
-
C/799 ޤަޟިއްޔާގައި ވުމެއިޑީ ކުރި ދަޢުވާއާއި
ގުޅިގެން ނެރުއްވާފައިވާ ވަގުތީ އަމުރެއްކަމާއި، އެޤަޟިއްޔާގައި ވުމެއިޑީ ގެ ފަރާތުން އެފަދަ އެތަކެއް
ނެރެދިނުމަށް އެދިފައިވާކަމާއި، ނަމަވެސް ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv
-
C/799
ޤަޟިއްޔާގައި އޭގެ ތެރެއިން ނެރުއްވާފައިވާ އަމުރަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ އެޤަޟިއްޔާ ނިމެންދެން ފޫމެއިޑީ
02/22/
2ތPއ
coc
0/
ދިވެހިރާއްޖެ
ހައިކޯޒު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
6
2jj2/HC-A/256
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
8:24
4
40
cocc
ދިވެހިރާއްޖޭގައި ހުރެވޭނެ ގޮތެއް ހަމަޖެއްސުމާ ބެހޭގޮތުން އެދިފައިވާ އަމުރާއި ގުޅިގެން ނެރުއްވާފައިވާ
އަމުރުކަމާއި،
ވުމެއިޑީ އަތުގައި މުއްދަތު ހަމަނުވާ ޞައްޙަ ޕާސްޕޯޓެއް ނެތުމުން ޤާނޫނު ނަންބަރު
1/2007 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިމިގްރޭޝަން ޤާނޫނު) ގެ 09 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ 08 ވަނަ ނަންބަރުގައި
ބުނެފައިވާފަދަ ސްޕެޝަލް ވީޒާއެއް ނެތުމާއެކު، އެޤާނޫނުގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) ގައި ވާގޮތަށް، ރާއްޖޭގައި
ހުރުމުގެ ހުއްދަ ނެތް ބިދޭސީއަކު، ވަގުތުން ރާއްޖެއިން ބޭރަށް ފުރައިގެން ދެވޭނެގޮތެއް ނެތިގެން އެމީހަކު
ރާއްޖޭގައި ހުންނަންޖެހިއްޖެނަމަ، އޭނާ ފުރައިގެން ދަންދެން ކޮންޓްރޯލަރ އޮފް އިމިގްރޭޝަން އެންޑް
އެމިގްރޭޝަނުން ކަނޑަޅާ ތަނެއްގައި އެމީހަކު ބެހެއްޓުމަށް އެ ޤާނޫނު ހުރަސް ނާޅާކަމަށް ވިދާޅުވެ، ވުމެއިޑީ
ގެ ޕާސްޕޯޓް އައު ކުރުމަށްފަހު، ޤާނޫނު ނަންބަރު 1/2007 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިމިގްރޭޝަން ޤާނޫނު) ގެ 17
ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) ގައި ބަޔާންކުރާ ޙާލަތަށްޓަކައި، އެ ޤާނޫނުގެ 09 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ 08 ވަނަ
ނަންބަރުގައި ބުނާފަދަ ސްޕެޝަލް ވީޒާއެއް ޑޫ މެއިޑީ އަށް ހަމަޖެހެންދެން، ނުވަތަ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2012/Cv-C/799 ޤަޟިއްޔާ ގައި ޙުކުމް ކުރެވެންދެން، ފޫމެއިޑީ އަކީ އެޤަޟިއްޔާގެ ބޭނުމަށްޓަކައި
ރާއްޖެއިން މިވަގުތު ފުރައިގެން ދެވެން ނެތިގެން ރާއްޖޭގައި ހުންނަންޖެހިފައިވާ މީހެއްކަމަށް ބަލައި، ވާމެއިޑީ
ގެ ކެއިން ބުއިމާއި، ބޭސް ފަރުވާގެ ކަންތައް ހަމަޖެހިގެން ދާނެ ގޮތެއްގެ މަތިން، އަދި އޭނާގެ އިންސާނީ
ޝަރަފާއި ކަރާމަތަށް ގެއްލުން ނުވާނެ ގޮތެއްގެ މަތިން، އަދި ހަމަ އެހެންމެ ހައްޔަރުކުރުމަކަށް ނުވަތަ
ބަންދުކުރުމަކަށް ނުވާނެ ގޮތެއްގެ މަތިން، ފޫ މެއިޑީ ގެ ޤާނޫނީ ވަކީލުންނާ ފުރިހަމައަށް މުޢާމަލާތު ކުރެވޭނޭ
ގޮތަށް، ކޮންޓްރޯލަރ އޮފް އިމިގްރޭޝަން އެންޑް އެމިގްރޭޝަނުން ކަނޑައަޅާ (ޑިޓެންޝަން ސެންޓަރ ނޫން)
އެހެންތަނެއްގައި ދިވެހިދައުލަތުގެ ޚަރަދުގައި އޭނާއަށް ހުރެވޭނެ އިންތިޒާމް ހަމަޖައްސައިދިނުމަށް ކޮންޓްރޯލަރ
އޮފް އެމިގްރޭޝަން އެންޑް އެމިގްރޭޝަނަށް އަންގައި ކޮށްފައިވާ އަމުރެއްކަމާއި،
އެ އަމުރަކީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށް ސިވިލް ކޯޓުން ނެރުއްވާފައިވާ
އަމުރެއްކަމަށް ބުނެ ދައުލަތުގެ ބަންޑާރަ ނައިބުގެ ފަރާތުން އެ އަމުރު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި އިސްތިއުނާފު
ކުރަމުން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 4
/
2012
/
35-B
-
CR ވަގުތީ އަމުރު ނެރުމުގައި ޤާނޫނު ނަންބަރު 1/2007
ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިމިގްރޭޝަންގެ ޤާނޫނުގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) މާނަކޮށްފައިވަނީ އެމާއްދާގެ ހުދޫދުން
44
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
1
2jj2/HC-A/256
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
4 ff
UCCCC
އނ
އީނާގެ
ބޭރުން ކަމަށްބުނެފައިވާކަމާއި، އަދި އެ އަމުރަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނު އަސާސީގެ 20 ވަނަ
މާއްދާގެ ރޫހާއި ޚިލާފަށް ނެރުއްވާފައިވާ އަމުރެއް ކަމަށްބުނެފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
(ށ) ޤާނޫނު ނަންބަރު 1/2007 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިމިގްރޭޝަން ޤާނޫނު) އަށް ބަލާއިރު،
އެއީ، ދިވެހިރައްޔިތުން ރާއްޖޭން ބޭރަށް ފުރުމުގަޔާއި، އެނބުރި ރާއްޖެ އައުމުގަޔާއި، ބިދޭސީން ރާއްޖެ
އައުމުގަޔާއި، އެމީހުން ރައްޖޭން ފުރުމުގަޔާއި، އެމީހުން ރާއްޖޭން ފޮނުވާލުމުގައި ޢަމަލުކުރާނެ އުޞޫލުތައް
ބަޔާންކުރުމުގެ ޤާނޫނުކަން އެޤާނޫނުގެ 01 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި ބަޔާން ކޮށްފައިވާއިރު، އެ ޤާނޫނުގައި،
"ބިދޭސީ" ލަފްޒު ބޭނުންކޮށްފައިވަނީ ދިވެހިރައްޔިތުން ނޫން މީހުންނަށްކަން، އެ ޤާނޫނުގެ 37 ވަނަ
މާއްދާއިން ރަނގަޅަށް އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
މިގޮތުން ބިދޭސީއަކަށް ދިވެހިރާއްޖެއަށް
އަތުގައި ޞައްހަ ޕާސްޕޯޓެއް
އޮވެ، ރާއްޖޭގައި ހުރުމުގެ ހުއްދަ އޮވެގެންކަމާއި، އަދި ބިދޭސީއަކަށް ރާއްޖޭން ބޭރަށް ފުރޭނީ، އޭނާގެ އަތުގައި
ޞައްޙަ ޕާސްޕޯޓެއް އޮވެގެންކަން އެ ޤާނޫނުގެ 07 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަދި (ށ) އިން އެނގެން
އޮންނަކަމާއި،
އަދި އެ ޤާނޫނުގައި
ގޮތުގެ މަތިން ރާއްޖެއަށް އެތެރެވާ ބިދޭސީން ރާއްޖޭގައި
ހުރުމުގެ ހުއްދަ 08 (އަށެއް) ބާވަތަކަށް ބެހިގެންވާކަމާއި، އޭގެ ތެރެއިން 08 ވަނަ ބާވަތަކީ ސްޕެޝަލް
ވީޒާ" ކަމާއި، ސްޕެޝަލް ވީޒާ ދޫކުރެވޭ 07 (ހަތެއް) ސަބަބުގެ ތެރޭގައި، "ތިމާއަށް ލިބިދޭ ޙައްޤެއް
ހޯދުމަށް، ޤާނޫނީ ނުވަތަ ޝަރްޢީ މަސައްކަތެއް ކުރަމުންދާއިރު، އެ މަސައްކަތެއްގެ ނަތީޖާ ފެންނަންދެން
ރާއްޖޭގައި ހުރުން މުހިންމު ޙާލަތެއްގައި، އެ ޙައްޤެއް ހޯދުމަށްޓަކައި" ހުންނަންޖެހޭކަމަށް ސަރުކާރުގެ ކަމާބެހޭ
ދާއިރާއަކުން އަންގައިގެން ހުންނަކުރުން ހިމެނޭކަން އެ ޤާނޫނުގެ 09 ވަނަ މާއްދާގެ (8) ވަނަ
ނަންބަރުންނާއި، 17 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) އިން އެނގެން އޮންނައިރު،
ރާއްޖޭގައި ހުރުމުގެ ހުއްދަ ދީފައިވާ ބިދޭސީއެއްގެ ހުއްދަ ބާޠިލްވެފައިވަނިކޮށް ރާއްޖޭގައި
ހުރުމަކީ، ނުވަތަ ރާއްޖޭގައި ހުރުމުގެ ހުއްދައެއް ނެތި އެއްވެސް ބިދޭސީއަކު ރާއްޖޭގައި ހުރުމަކީ، އެއްވެސް
ގޮތަކުން އެޤާނޫނު ހުއްދަކުރާކަމެއް ނޫންކަމަށް އެ ޤާނޫނުގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) ގައި ބަޔާންކުރުމަށްފަހު،
އެ މާއްދާގެ (ރ) ގައި، އެފަދަ ބިދޭސީއަކު ވަގުތުން ރާއްޖެއިން ފުރައިގެންދެވޭނެގޮތެއް ނެތިގެން ރާއްޖޭގައި
ހއ 2
2
4
2
4
ބޔާންވެގެންވާ
ހައިކޯ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
8
2012/HC-A/256
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ހުންނަޖެހިއްޖެނަމަ، އޭނާ ފުރައިގެން ދަންދެން ކޮންޓްރޯލަރ އޮފް އިމިގްރޭޝަން އެންޑް އެމިގްރޭޝަނުން
ކަނޑައަޅާ ތަނެއްގައި ބެހެއްޓުމަކަށް އެ ޤާނޫނު ހުރަސް ނާޅާކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
(ނ) ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv-C/799 ޤަޟިއްޔާގައި ނެރުއްވާފައިވާ އެކޯޓުގެ
ނަންބަރު 4
/
2012
/
35-B
-
CR ވަގުތީ އަމުރާއި ގުޅިގެން ދައުލަތާއި މެއިޑީ އާއި ދެމެދު އުފެދިފައިވާ
ޚިޔާލުތަފާތުވުން ބިނާވެފައިވަނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 1/2007 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިމިގްރޭޝަން ޤާނޫނު) ގެ 21
ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) އާއި (ރ) ސިވިލްކޯޓުން މާނަކޮށްފައިވާ ގޮތާމެދުގައިކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި،
މިގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގައި ހުރުމުގެ ޤާނޫނީ ހުއްދައެއް ނުވަތަ ވިޒާއެއްނެތް ކޮންމެ ބިދޭސީއަކީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިމިގްރޭޝަން ޤާނޫނުގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) ގައި ބުނެފައިވާ ފަދައިން ޤާނޫނާއި ޚިލާފަށް
ހުރި މީހެއްކަމަށް ބަލަންޖެހޭނެކަމާއި، އެފަދަ މީހުންގެ ތެރެއިން އިސްތިސްނާ ޙާލަތެއްގައި ތިބި މީހުން
ރާއްޖޭގައި ތިބުމަށް ހުއްދައެއް ދެވޭނީ ހަމައެކަނި އެ ޤާނޫނުގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) ގެ ޙުދޫދުގެ
ތެރޭގައިކަމާއި، އެ ހުއްދާގެ ޙުދޫދަކީ އެމީހަކު ރާއްޖޭގައި އިތުރަށް ހުންނަން ޖެހޭކަމެއް ފުރިހަމަވަންދެން،
އެމީހަކު ރާއްޖޭގައި ހުންނަންޖެހޭ ސަބަބުގެ މައްޗަށް ބިނާކުރެވިގެން ދެވޭ ހުއްދައެއްކަމަށް ވާންޖެހޭނެކަމާއި،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިމިގްރޭޝަން ޤާނޫނުގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) ގެ ދަށުން ރާއްޖޭގައި ހުރުމަށް ހުއްދަކުރެވޭ
ބިދޭސީއަކަށް އެމީހަކު ރާއްޖޭގައި ހުރުން ހުއްދަކުރާ ބޭނުން ފިޔަވާ އެހެނިހެން ކަންކަމަށް ފުރުސަތު
ފަހިވާގޮތަކަށް އެމީހަކު ރާއްޖޭގައި އުޅުމުގެ ހުއްދަ ދެވިގެންނުވާނެ ކަމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ދެކޭއިރު،
މެއިޑީ ގެ ފަރާތުން ދެކެނީ ރާއްޖޭގައި ހުރުމުގެ ހުއްދަނެތް ބިދޭސީއަކު ވަގުތުން ރާއްޖޭން
ފުރައިގެން ދެވޭނެ ގޮތެއް ނެތިގެން ރާއްޖޭގައި ހުންނަން ޖެހިއްޖެނަމަ، ކޮންޓްރޯލަރ އޮފް އިމިގްރޭޝަން އެންޑް
އެމިގްރޭޝަން ކަނޑައަޅާތަނެއްގައި އެ ބިދޭސީއަކު ބެހެއްޓުމަކަށް އިމިގްރޭޝަން ޤާނޫނު ހުރަސް ނާޅާކަމަ
ބުނެފައިވާ ބުނުމުގެ މާނައަކީ އެއީ ކޮންޓްރޯލާރ އަށް ދީފައިވާ އިޚްތިޔާރެއްކަމާއި، އެ އިޚްތިޔާރުގެ މާނައަކީ އެ
ޤާނޫނުގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) ގައި ބުނެފައިވާފަދަ ޙާލަތު ދިމާވެފައިވާ އެންމެން އެއްމިންގަނޑަކުން ކިރާ،
އެ ޙާލަތު ދިމާވެފައިވާ އެންމެން އެއްތަނެއްގައި އެއްޙާލަތެއްގައި ބޭތިއްބުންނޫންކަމާއި،
cu o
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
9
2012/HC-A/256
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
82 ހދ2
އެބޭކަމަށް ވެ
އެހެންކަމުން އެފަދަ މީހުންގެ ތެރެއިން ޤާނޫނީ އިތުރު ޙައްޤުތައް ލިބިދެވޭ މީހުންނަށް
އެޙައްޤުތައް އެގޮތުގައި ލިބިދިނުމަށް މަގުފަހިވާ ގޮތަކަށް ކޮންޓްރޯލަރަށް އޭނާގެ ޒިންމާ އަދާކުރުމުގެ އިޚްތިޔާރު
ލޫ މެއިޑީގެ ފަރާތުން ދެކޭކަން ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
(ރ) މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ޤާނޫނީ ނުކުތާއާމެދު އެ ދެފަރާތުން ދެކޭގޮތުގެ މައްޗަށާއި،
މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ޤާނޫނީ މާއްދާތަކަށް ޝަރީޢަތުން ނަޒަރުކޮށް ވިސްނާ ބަލާއިރު، ޤާނޫނު ނަންބަރު
4/2011 (މާނަކުރުމުގެ ހަމަތައް ބަޔާންކުރުމުގެ ޤާނޫނު) ގެ 17 ވަނަ މާއްދާގައި، ޤާނޫނެއް މާނަކުރުމުގައި،
އެ ޤާނޫނެއް އެކުލަވާލި މަޤްޞަދަށް، ނުވަތަ އެ ޤާނޫނުން ހާސިލްކުރަން ބޭނުންވާ އަމާޒުތައް ހާސިލްވާނެގޮތަށް
ޤާނޫނު މާނަކުރުމަށް އިސްކަންދޭންވާނެއެވެ. އަދި އެ ޤާނޫނުގެ މަޤްޞަދުތައް ހާސިލުނުވާނެގޮތަކަށް އެ ޤާނޫނު
މާނަކުރެވިގެން ނުވާނެއެވެ.
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައި އޮތުމުންނާއި، އެޤާނޫނު ގެ 21 ވަނަ މާއްދާގައި،
"ވަކިކަމެއް ކުރުމަށް ޤާނޫނުން މީހަކަށް ބާރުލިބިދޭކަމަށްވާނަމަ، އެހެންގޮތަކަ
ހެންގޮތަކަށް އެ ޤާނޫނުން ދޭހަނުވާހާ
ހިނދަކު، އެކަމެއްގެ މުނާސަބު ވަގުތުގައި އެ ބާރެއްގެ ބޭނުންކުރުމުން ފުދޭނެއެވެ." މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައި
އޮތުމުން، ޤާނޫނު ނަންބަރު 1/2007 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިމިގްރޭޝަން ޤާނޫނު) ގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ)
އަދި (ރ) މާނަކުރުމުގައި، އެ ޤާނޫނު އެކުލަވާލެވުނު މަޤްޞަދަށާއި، އެ ޤާނޫނުން ހާސިލުކުރަން ބޭނުންވި
ކަންތައްތަކަށް ޝަރީޢަތުން ރިޢާޔަތްކުރަން ވާނެކަމަށް ޤަބޫކުރެވޭކަމާއި
މިގޮތުން ޤާނޫނު ނަންބަރު 1/2007 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިމިގްރޭޝަން ޤާނޫނު) އަކީ، ދިވެހި
ރައްޔިތުން ރާއްޖޭންބޭރަށް ފުރުމުގަޔާއި، އެނބުރި ރާއްޖެ އައުމުގަޔާއި، ބިދޭސީން ރާއްޖެ އައުމުގަޔާއި، އެމީހުން
ރާއްޖޭން ފުރުމުގަޔާއި، އެމީހުން ރާއްޖޭން ފޮނުވާލުމުގައި ޢަމަލުކުރާނެ އުސޫލުތައް ބަޔާންކުރާ ޤާނޫނުކަން
އެޤާނޫނުގެ ތަޢާރުފުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، އެހެންކަމުން ދިވެއްސަކަށްވިޔަސް އަދި ބިދޭސީއަކަށްވިޔަސް
ދިވެހިރާއްޖެއަށް އެތެރެވެވޭނީ އަދި ދިވެހިރާއްޖެއިން ބޭރަށް ފުރޭނީވެސް، އަދި ބިދޭސީއަކު ރާއްޖޭން
ފޮނުވާލަންޖެހިއްޖެނަމަ އެކަމެއް އިންތިޒާމް ކުރެވިގެންދާންޖެހޭނީވެސް އެ ޤާނޫނުގައި ބަޔާން
މަތިންކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
ހއ 2
4
28
9ނ31
ގޮތުގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
10
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2012/HC-A/256
ޤާނޫނީ ގޮތުން
މިގޮތުން އެޤާނޫނަށް ބަލާއިރު، ބިދޭސީއަކަށް ދިވެހިރާއްޖޭގައި ހުރެވޭނީ އޭނާ އަތުގައި ޞައްޙަ
ޕާސްޕޯޓެއް އޮތުމާ
އޮތުމާއެކު، އެޤާނޫނުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ބާވަތްތަކުންކުރެ ބާވަތެއްގެ ޓީޒާއެއް އޮވެގެންކަމާއި،
އެފަދަ އެއްވެސް ބާވަތެއްގެ ޓީޒާއެއް ނެތް މީހަކު ދިވެހިރާއްޖޭގައި ހުރުމަކީ އެޤާނޫނު އެއްވެސް ގޮތަކުން
ހުއްދަކުރާ ކަމެއް ނޫންކަމާއި، އެހެންކަމުން އެއްވެސް ސަބަބެއް ދިމާވެގެން އެފަދަ ބިދޭސީއަކު ވަގުތުން ވަގުތަށް
ރާއްޖެއިން ފުރައިގެން ދެވެން ނެތް ޙާލަތެއް ދިމާވެއްޖެނަމަ އެމީހެއްގެ ބެލެނިވެރިޔަކަށްވާނީ ކޮންޓްރޯލަރ އޮފް
އިމިގްރޭޝަން އެންޑް އެމިގްރޭޝަން ކަމާއި، އެހެންކަމުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގައި
ކަނޑައަޅާ ބަޔާންކޮށްފައިވާ އިންސާނީ ޙައްޤުތަކަށާއި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤާނޫނުތަކުގައާއި ބައިނަލް އަޤްވާމީ
މުޢާހަދާތަކުގައި ކަނޑައެޅި ބަޔާންވެގެންވާ އުޞޫލުތަކަށް ތަބާވެ އެމީހަކު ބެލެހެއްޓުމުގެ ޒިންމާ އުފުލަންޖެހޭ
ފަރާތަކީ ކޮންޓްރޯލަރ އޮފް އިމިގްރޭޝަން އެންޑް އެމިގްރޭޝަން ކަމާއި، އެގޮތުން އެފަދަ މީހުން ބެލެހެއްޓުމަށް
ވަކި ޚާއްޞަ ނިޒާމެއް ޤާއިމް ކުރެވިފައިވާނަމަ، އެނިޒާމެއްގެ ތެރެއިން އެމީހަކު ބެލެހެއްޓުމަށް
ލިބިފައިވާ ބާރާއި އިޚްތިޔާރުގެ ތެރެއިން އެމީހަކު ބެލެހެއްޓިދާނެކަމާއި،
އެގޮތުން މިމައްސަލައާއި ގުޅިގެން ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކައަށް ބަލާއިރު
ދިވެހިރާއްޖޭގައި ހުރުމުގެ ހުއްދަނެތި އުޅޭ ބިދޭސީން ރާއްޖޭން ފުރުވާލެވެންދެން އެމީހުންނަށް ދޭންޖެހޭ
އެންމެހައި އިންސާނީ ޚިދުމަތްތައްދީ އެމީހުން ބެލެހެއްޓުމަށްޓަކައި އެ ޤާނޫނުގެ ދަށުން ޑިޓޭންޝަން ސެންޓަރެއް
މިހާރު ޤާއިމް ކުރެވިފައިވާކަމަށާއި، އެގޮތުން އެތަނުގައި އެފަދަ ބިދޭސީންނަށް ނިދުމާއި ކެޔުމާއި އަދި
އެނޫންވެސް އެފަދަ ބަޔަކަށް ކޮންމެހެން ދޭންޖެހޭ ޚިދުމަތްތައް ދެވެމުންދާކަމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން
ބުނެފައިވާއިރު، އެފަދަ ތަނެއް އެ ޤާނޫނުގެ ދަށުން ޤާއިމް ކުރެވިފައި ވާކަމަކަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާ
ބުނުމަކަށް ވާ މެއިޑީ ގެ ފަރާތުންވެސް އިންކާރު ކޮށްފައި ނުވާކަމާއި،
މަވެސް ވޭ މެއިޑީ ގެ ފަރާތުން ޝަރީޢަތުގައި އެދިފައިވާގޮތަކީ އޭނާއަކީ ޞައްޙަ ޕާސްޕޯޓެއް
އޮވެގެން އަދި ޞައްޙަ ވީޒާ އެއްވެސް އޮވެގެން ޞައްޙަ ގޮތުގައި ރާއްޖެއަށް އެތެރެވެފައިވާ މީހެއްކަމުގައި
ވެފައި، އަދި އޭނާގެ ޕާސްޕޯޓުގެ މުއްދަތު ހަމަވެފައިވަނީ އޭނާ ކުރިކުށަކާނުލައި ދިވެހިސަރުކާރުން ޣައިރު ޤާނޫނ
4 * *
ދިވެހިރާއް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
11
2012/HC-A/256
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
އޭނާގެ
4
އިނީ 3
ގޮތުން އެތަށް އަހަރަކު އޭނާ ޖަލުގައި ބެހެއްޓުމުގެ ސަބަބުންކަމުގައިވާއިރު، އޭނާއަކީ ރާއްޖެއަށް އެކިއެކި
މަސައްކަތްތައް ކުރަން އައިސްފައިވާ މީހުންގެ ތެރެއިން ޤަވާއިދާއި ޚިލާފަށް ވީޒާ ނެތި އުޅޭ ބިދޭސީ މަސައްކަތު
މީހުންނެކޭ އެއްފަދަ މީހެއްކަމުގައި ނުބަލައި، އެނާއަކީ ޚާއްޞަ ޙާލަތެއް ދިމާވެފައިވާ މީހެއްކަމުގައި ބަލައި،
އިންސާނީ ޝަރަފަށާއި ކަރާމަތަށް ގެއްލުން ނުވާނޭ ގޮތެއްގެ މަތިން ދިވެހިދައުލަތުގެ ޚަރަދުގައި އޭނާގެ
ބޯހިޔާވަހިކަމާއި ކެއިންބުއިމާއި ބޭސްފަރުވާގެ ކަންތައް ހަމަޖެހިގެންދާނެ ގޮތަކަށް، އަދި އެހެންމެ ހައްޔަރު
ކުރުމަކަށް ނުވަތަ ބަންދުކުރުމަކަށް ނުވާނޭގޮތެއްގެ މަތިން، އެނާގެ ޤާނޫނީ ވަކީލުންނާ ފުރިހަމައަށް މުޢާމަލާތް
ކުރެވޭނޭގޮތަކަށް އޭނާ އަށް ދިވެހިރާއްޖޭގައި ހުރުމުގެ ކަންތައް ހަމަޖައްސައި ދިނުމަށްކަމާއި،
ލޫ މެއިޑީ އެދިފައިވާ އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ކަންތައްތައް އޭނާއަށް ހާސިލުވެގެންދާނެ ފަދައިން
ދިވެހި ދައުލަތުގެ ޚަރަދުގައި ދިވެހިރާއްޖޭގައި ހުރުމުގެ ކަންތައް ހަމަޖައްސައި ދިނުމަށް ވާ މެއިޑީ ސިވިލް
ކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ސަބަބަކީ، އިންސާނީ ޝަރަފާއި ކަރާމަތާއި ޤަދަރު ރައްކާތެރިކުރުމުގެ ގޮތުން
އޭނާގެ އަމިއްލަ ދިރިއުޅުން ބިނާކުރުމުގައި ވެދޭ އެހީތެރިކަމެއްގެ ގޮތުންކަމާއި، އެގޮތުން ވޭ މެއިޑީގެ
ބޯހިޔާވަހިކަމަށް މަހަކަށް -/12000ރ. އާއި، ކެއުންބުއިމުގެ ޚަރަދަށް މަހަކަށް -/7500ރ. އާއި ކަރަންޓް،
ފޯނު، ފެން، އިންޓަރނެޓް ފަދަ ބިލްތަކަށް މަހަކަށް -/2000ރ. އާއި، ހެލްތް އިންޝުއަރެންސަށް އަހަރަކަށް
-/
3600ރ. އާއި، މިފަދަ ޢަދަދުތައް ހުށަހަޅާފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭއިރު،
އިސްތިއުނާފު މިކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 4
/
2012
/
35-B
-
CR ވަގުތީ އަމުރުގައި
ކޮންޓްރޯލަރ އޮފް އިމިގްރޭޝަން އެންޑް އެމިގްރޭޝަނުގެ މައްޗަށް އަމުރު ކުރައްވާފައިވަނީ، ވޭ މެއިޑީ އަކީ
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv-C/799 ޤަޟިއްޔާގެ ބޭނުމަށްޓަކައި ރާއްޖެއިން މިވަގުތު ފުރައިގެން
ދެވެން ނެތިގެން ރާއްޖޭގައި ހުންނަންޖެހިފައިވާ މީހެއްކަމުގައި ބަލައި، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވިފައިވާ
ގޮތަށް، ޤާނޫނު ނަންބަރު 1/2007 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިމިގްރޭޝަން ޤާނޫނު)ގެ
ދަށުން ކޮންޓްރޯލަރ އޮފް އިމިގްރޭޝަން އެންޑް އެމިގްރޭޝަނުން ޤާއިމް ކޮށްފައިވާ ޑިޓެންޝަން ސެންޓަރު
އެހެންތަނެއްގައި ދިވެހި ދައުލަތުގެ ޚަރަދުގައި އޭނާއަށް ހުރެވޭނެ އިންތިޒާމް ހަމަޖައްސައި ދިނުމަށްކަމާއި،
.8 ހއ ހއ
ކަން ތއބއ
އޭނާއަށް ފުރިހަމަށްވެގެންދާނެ
ނަން އެދޭ
، ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
12
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2012/HC-A/256
COX
ޑ 8 ·
އެންމެ
އޭގެ
ޤާނޫނު ނަންބަރު 1/2007 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިމިގްރޭޝަން ޤާނޫނު) ގެ ދަށުން ބިދޭސީއަކު
ރާއްޖޭގައި ހުރުމަށް ދެވޭ ހުއްދަ 08 (އަށެއް) ބާވަތަކަށް ބެހިގެންވާކަމާއި، އޭގެތެރޭގައި، ޓޫރިސްޓް ވީޒާއާއި،
ޑިޕްލޮމެޓިކް ވީޒާއާއި، ސްޓޫޑެންޓް ލީޒާއާއި، ބިޒްނަސް ވީޒާއާއި، ޑިޕެންޑަންޓް ލީޒާއާއި، ވޯރކް ވީޒާ އާއި،
ރެސިޑެންޓް ލީޒާ އާއި ސްޕެޝަލް ވީޒާ ހިމެނޭކަމާއި، މިއިން ކޮންމެ ބާވަތެއްގެ މީޒާ އެއްގެ ތަބީޢަތަށް ބަލާއިރު
ފާހަގަކުރެވޭކަމަކީ އެއިން ކޮންމެ ބާވަތެއްގެ ޓީޒާއެއްވެސް ދޫކުރެވެނީ އެ ވީޒާ އެއް ދޫކުރެވޭ މީހާއަށްވުރެ ބޮޑަށް
އެ ވީޒާ އެއް ދޫކުރެވޭ ބޭނުމުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށްގެންކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، މިގޮތުން އެފަދަ ސަބަބުތައް
ގިނަ އެއް ބާވަތުގެ ލީޒާއަކީ "ސްޕެޝަލް ވީޒާ" ދޫކުރުމަށް ބިނާ ކުރެވޭ ސަބަބުތައްކަމަށްވާއިރު،
ތެރެއިން އެއްސަބަބުކަމަށްވާ "ތިމާއަށް ލިބިދޭ ޙައްޤެއް ހޯދުމަށް، ޤާނޫނީ ނުވަތަ ޝަރްޢީ މަސައްކަތެއް
ކުރަމުންދާއިރު، އެ މަސައްކަތެއްގެ ނަތީޖާ ފެންނަންދެން ރާއްޖޭގައި ހުރުން މުހިންމު ޙާލަތެއްގައި، އެ ޙައްޤު
ހޯދުމަށްޓަކައި" ރާއްޖޭގައި ހުންނަންޖެހޭ ސަބަބުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް އެ ހުއްދަ ދެވިދާނެކަމަށް ޤާނޫނު ނަންބަރު
1/2007 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިމިގްރޭޝަން ޤާނޫނު) ގެ 17 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު،
އެސަބަބުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 4
/
2012
/
35-B
-
CR ވަގުތީ އަމުރުގައި، އެކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2012/Cv
-
C/799 ޤަޟިއްޔާ ނިމެންދެން ނުވަތަ ފޫ މެއިޑީ އަށް ސްޕެޝަލް ވީޒާ އެއް
ހަމަޖެހެންދެން އޭނާއަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގައި ހުރުމުގެ
ލިބިގެންވާކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ
ކަނޑައެޅުއްވުމަކީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 1/2007 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިމިގްރޭޝަން ޤާނޫނު) ގެ ޙުދޫދުގެ ތެރެއިން
ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ ކަނޑައެޅުއްވުމެއްކަމަށް ފާހަގަކުރެވުނު ކަމުގައިވިޔަސް، އެ ކަނޑައެޅުއްވުމުގެ މައްޗަށް
ބިނާކުރައްވާ އޭގެ ފަހުން އެ އަމުރުގައި، ހަރުކުރުމަކަށް ނުވަތަ ބަންދުކުރުމަކަށް ނުވާގޮތެއްގެ މަތިން،
އޭނާގެ ޤާނޫނީ ވަކީލުންނާ ފުރިހަމައަށް މުޢާމަލާތްކުރެވޭގޮތަށް، ކޮންޓްރޯލަރ އޮފް އިމިގްރޭޝަން އެންޑް
އެމިގްރޭޝަނުން ކަނޑައަޅާ ޑިޓެންޝަން ސެންޓަރު އެހެންތަނެއްގައި ދިވެހިދައުލަތުގެ ޚަރަދުގައި
ލޫ މެއިޑީ އަށް ހުރެވޭ އިންތިޒާމް ހަމަޖައްސައިދިނުމަށް ކޮންޓްރޯލަރ އޮފް އިމިގްރޭޝަން އެންޑް
އެމިގްރޭޝަނުގެ
ކޮށްފައިވާ އަމުރަކީ
ޤާނޫނު
8 0 4 6/
.ރެވޭނޭ
މައްޗަށް
ނިންه
2007:ޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
13
2012/HC-A/256
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ރަށް
46
OcXcUc
(ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިމިގްރޭޝަން ޤާނޫނު) ގެ ޙުދޫދުގެ ތެރެއިން ކޮށްފައިވާ އަމުރެއްކަމުގައި ތަގްރީރު ކުރެވޭނެ
ޤާނޫނީ އެއްވެސް ބިނާއެއް އޮތްކަމަށް މިމައްސަލަ ބެލި ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް ނުފެންނަކަމާއި،
އެހެނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 1/2007 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިމިގްރޭޝަން ޤާނޫނު) ގެ
ބަލާއިރު އަދި ޢާންމު މީހެއްގެ ވިސްނުމުން ބަލާއިރުވެސް، ދިވެހިރާއްޖޭގައި ނުވަތަ ރާއްޖެ ނޫން އެހެން
ޤައުމެއްގައިވެސް އެޤައުމެއްގެ ރައްޔިތަކަށް ނޫން މީހަކަށް ހުރެވޭނީ އެކަމަށްޓަކައި ކަނޑައެޅިފައިވާ ވަކި
އުޞޫލުތަކަކާއި ހަމަތަކެއްގެ މަތިން ދެވޭ ވަކި ހުއްދައެއްގެ ދަށުން އެ ހުއްދާގެ ޙުދޫދުގެ ތެރޭގައިކަމީ އެއްވެސް
މީހަކު ދެބަސްވާނެ ކަމެއް ނޫންކަމާއި، އަދި އެފަދަ ހުއްދައެއްނެތި ދިވެހިރާއްޖޭގައިވެސް އަދި އެނޫން އެހެން
ޤައުމެއްގާވެސް އެއްވެސް މީހަކު ހުރުމަކީ އެއްވެސް ޤައުމަކުން ހުއްދަކުރާނެ ކަމެއް ނޫންކަމާއި، ނަމަވެސް
އެފަދަ ހުއްދައެއް ނެތް މީހަކު ވަގުތުން ވަގުތަށް ފުރައިގެން ދެވޭނެގޮތެއް ނެތިގެން ހުންނަންޖެހިއްޖެނަމަ، އެ
ހުންނަ ހުރުން ބިނާވެގެންދާނީ އެ ހުންނަންޖެހުނު ބޭނުމެއްގެ މައްޗަށް ބިނާވެ، އެ ބޭނުމަށްވުރެ އެ ހުއްދާގެ
ދާއިރާ ފުޅާނުވާގޮތަކަށްކަމާ، އެހެންކަމުން އެފަދަ ޙަލަތެއް މެދުވެރިވެގެން ހުންނަންޖެހޭ މީހުންނަކީ އެމީހުންގެ
ފުށުން ކުރިމަތިވެދާނެ ނުރައްކަލަކަށްޓަކައި ނުވަތަ އެމީހާއަށް ދިމާވެދާނެ ދެރަ ގޮތަކަށްޓަކައި ވަކިޚާއްޞަ
މިންގަނޑަކުން ބަލަންޖެހިފައިވާ ބައެއްކަމާއި، މިގޮތުން ބަލަހައްޓަންޖެހޭ މީހެއްކަމަށް ކޮންޓްރޯލަރ އޮފް
އިމިގްރޭޝަން އެންޑް އެމިގްރޭޝަނަށް ފާހަގަކުރެވޭ މީހަކު އޭނާ ކަނޑައަޅާ ތަނެއްގައި ބެހެއްޓުމުގެ ފުރިހަމަ
ބާރާއި އިޚްތިޔާރު ޤާނޫނު ނަންބަރު 1/2007 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިމިގްރޭޝަން ޤާނޫނު) ގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެ
(ރ) ގައި ދީފައިވާއިރު، އެބާރު ކޮންޓްރޯލަރގެ ކިބައިން ނިގުޅިގެން ދާނެގޮތަކަށް އަދި އެ ޤާނޫނުން އޭނާއަށް
ލިބިފައިނުވާ ބާރަކާއި އިޚްތިޔާރެއް ބޭނުންކުރަން ޖެހޭފަދަ ގޮތަކަށް
ނަންބަރު
4
/
2012
/
35-B
-
CR ވަގުތީ އަމުރު ބިނާވެފައި އޮތުމަކީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 1/2007 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ
އިމިގްރޭޝަން ޤާނޫނު)
ފެތޭގޮތެއްކަމަށް ނުފެންނަކަމާއި،
އެހެނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 1/2007 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިމިގްރޭޝަން ޤާނޫނު) އެކުލަވާލެވުނު
އިރު މުޝައްރަޢު ވަނީ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 4
/
2012
/
35-B
-
CR ވަގުތީ އަމުރު ބިނާކުރެވި ސަބަބުތަކަށް
ސިވިލް ކޯޓުގެ
40
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
14
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2012/HC-A/256
4 866
ވިސްނާ އެކަންކަމަށް ޙައްލު ގެނެސްދީފައިކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، އެގޮތުން ވޭ މެއިޑް ފަދަ ޚާއްޞަ ޙާލަތެއް
ދިމާވެގެން އިސްތިސްނާގޮތެއްގައި ރާއްޖޭގައި ހުންނަންޖެހޭކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވިގެން ރާއްޖޭގައި ބެހެއްޓޭ މީހުން،
ވަކި ޚާއްޞަ ނިޒާމެއްގެ ތެރެއިން ބެލެހެއްޓުމަށްކައި، އަދި އެމީހުންނަށް ނުވަތަ އެމީހުންގެ ފުށުން ދިމާވެދާނެ
ނުރަނގަޅު ދެރަ ގޮތްތަކުން ސަލާމަތްވެގެން ތިބުމަށްޓަކައި، ޤާއިމްކުރެވިފައިވާ ވަކި ޚާއްޞަ މަރުކަޒެއްގައި ވަކި
މީހެއްގެ ޒިންމާގެ ދަށުގައި ބޭތިއްބުމަކީ އެއީ އެކަމަށްއޮތް އެންމެ ރަގަޅު ޤާނޫނީ ޙައްލުކަމަށް ޝަރީޢަތުން
ޤާބޫލުކުރަންޖެހޭކަމާއި،
48
އަދި މިފަދަ ނިޒާމެއްގެ ތެރެއިން ބެލެހެއްޓޭ މީހުންނަކީ އެމީހުންގެ ކެއިންބުއިމާއި
ބޭސްފަރުވާއާއި މިނޫންވެސް އެމީހުންނަށް ބޭނުންވާނޭ އިންސާނީ އެހެނިހެން ބޭނުންތައް އެމީހުންގެ އިންސާނީ
ޝަރަފަށާއި ކަރާމާތަށް ގެއްލުން ނުވާނެ ގޮތެއްގެ މަތިން ދެވޭ ބައެއްކަމަށް ވާންޖެހޭނެކަމަށް ޝަރީޢަތުންވެސް
ޤަބޫލުކުރާކަމާއި، އަދި އެމީހަކު ރާއްޖޭގައި ބެހެއްޓިފައިވާ ޚާއްޞަ ބޭނުމަށް ބޭނުންވާނެ އަސާސީ ޚިދުމަތްތައް
އެކަމަކަށް ބޭނުންވާ މިންވަރަށް ލިބިގަތުމަށް މަގުފަހި ކޮށްދޭން ޖެހޭނެކަމާއި، އެފަދަ އެއްވެސް ކަމެއް އެމީހަކު
ރައްޖޭގައި ބެހެއްޓިފައިވާ ބޭނުން ޙާސިލްވުމަށް މަގުފަހިވާ މިންވަރަށް ލިބެމުން ނުދާކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭނަމަ، އެ
ޙައްޤެއް ހޯދުމަށް ކަމާބެހޭ ފަރާތަކަށް ހުށަހެޅުމާއި، އެޙައްޤެއް ހޯދުމަށް މަސައްކަތް ކުރުމަކީ މުޅިން ތަފާތު
ވަކި މައްސަލައެއްކަން ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
ވީމާ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި ބަޔާންކުރެވުނު ސަބަބުތައް އެގޮތުގެ މަތިން
ހުރުމާއެކު ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 4
/
2012
/
35-B
-
CR ވަގުތީ އަމުރުގައި ވުމެއިޑީގެ ޕާސްޕޯޓް
އާކުރުމަށްފަހު، ޤާނޫނު ނަންބަރު:1/2007 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިމިގްރޭޝަން ޤާނޫނު) ގެ 17 ވަނަ މާއްދާގެ
(ނ) ގައި ބަޔާންކުރާ ޙާލަތަށްޓަކައި އެ ޤާނޫނުގެ 09 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ 08 ވަނަ ނަންބަރުގައި
ބުނާފަދަ ސްޕެޝަލް ވިޒާއެއް ވޫމެއިޑީއަށް ހަމަޖެހެންދެން ނުވަތަ އެ ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމްކު
ޙުކުމްކުރަންދެން ވުމެއިޑީއަކީ
އެކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv-C/799 ޤަޟިއްޔާ ގެ ބޭނުމަށްޓަކައި ރާއްޖެއިން މިވަގުތު ފުރައިގެން ދެވެން
ނެތިގެން ރާއްޖޭގައި ހުންނަންޖެހިފައިވާ މީހެއްކަމުގައި ބަލައި، ވާ މެއިޑީގެ ކެއިން ބުއިމާއި ބޭސްފަރުވާގެ
ކަންތައް ހަމަޖެހިގެން ދާނޭގޮތެއްގެމަތިން، އަދި އޭނާގެ އިންސާނީ ޝަރަފާއި، ކަރާމާތަށް ގެއްލުން ނުވާނޭ
ގޮތެއްގެމަތިން، އަދި ހަމަ އެހެންމެ ހައްޔަރުކުރުމަކަށް ނުވަތަ ބަންދުކުރުމަކަށް ނުވާނޭ ގޮތެއްގެ މަތިން، އޭނާގެއީ
4 22
24
ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ވެ
15
20]2/HC-A/256
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ه/ ހދ
ޤާނޫނީ ވަކީލުންނާ ފުރިހަމައަށް މުޢާމަލާތުކުރެވޭނޭގޮތަށް، ކޮންޓްރޯލަރ އޮފް އިމިގްރޭޝަން އެންޑް
އެމިގްރޭޝަނުން ކަނޑައަޅާ (ޑިޓެންޝަން ސެންޓަރު ނޫން) އެހެން ތަނެއްގައި ދިވެހި ދައުލަތުގެ ޚަރަދުގައި
ހުރެވޭނެ އިންތިޒާމް ހަމަޖައްސައިދިނުމަށް ކޮންޓްރޯލަރ އޮފް އިމިގްރޭޝަން އެންޑް އެމިގްރޭޝަނަށް
އަންގަވާ ކުރައްވާފައިވާ އަމުރަކީ އެ ޤާނޫނުގެ ޙުދޫދުގެ ތެރެއިން ކުރައްވާފައިވާ އަމުރެއްކަމަށް މިމައްސަލަބެލި
ފަނޑިޔާރުންނަށް ނުފެނުނު ހިނދު އެއަމުރަށް ބަދަލު ގެނައުމަށް މިމައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންނަށް
އެއްބަސްވެވިފައިވެއެވެ.
• ޙުކުމް:
ދެންފަހެ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި ބަޔާންކުރެވުނު ސަބަބުތައް އެގޮތުގެ މަތިން
ހުރުމާއެކު ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 4
/
2012
/
35-B
-
CR ވަގުތީ އަމުރުގައި ވުމެއިޑީގެ ޕާސްޕޯޓް
އާކުރުމަށްފަހު، ޤާނޫނު ނަންބަރު:1/2007 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިމިގްރޭޝަން ޤާނޫނު) ގެ 17 ވަނަ މާއްދާގެ
(ނ) ގައި ބަޔާންކުރާ ޙާލަތަށްޓަކައި އެ ޤާނޫނުގެ 09 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ 08 ވަނަ ނަންބަރުގައި
ބުނާފަދަ ސްޕެޝަލް ވިޒާއެއް ވުމެއިޑީއަށް ހަމަޖެހެންދެން ނުވަތަ އެކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv-C/799
ޤަޟިއްޔާ ނިމެންދެން ރާއްޖޭގައި ހުންނަންޖެހިފައިވާ މީހެއްކަމުގައި ބަލައި، ވާމެއިޑީގެ ކެއިން ބުއިމާއި
ނިދުމާއި ބޭސްފަރުވާގެ ކަންތައް ހަމަޖެހިގެން ދާނޭގޮތެއްގެމަތިން، އަދި އޭނާގެ އިންސާނީ ޝަރަފާއި،
ކަރާމާތަށް ގެއްލުން ނުވާނޭ ގޮތެއްގެމަތިން، އަދި ހަމަ އެހެންމެ އޭނާގެ ޤާނޫނީ ވަކީލުންނާ ފުރިހަމައަށް
މަލާތުކުރެވޭނެ ގޮތެއްގެމަތިން، ކޮންޓްރޯލަރ އޮފް އިމިގްރޭޝަން އެންޑް އެމިގްރޭޝަނުން ކަނޑައަޅާ
ތަނެއްގައި ދިވެހި ދައުލަތުގެ ޚަރަދުގައި އޭނާއަށް ހުރެވޭނެ އިންތިޒާމް ހަމަޖައްސައިދިނުމުގެ އިޚްތިޔާރު
ކޮންޓްރޯލަރ އޮފް އިމިގްރޭޝަން އެންޑް އެމިގްރޭޝަނަށް ލިބިގެންވާކަން އަންގާ ސިވިލްކޯޓުގެ ނަންބަރު
4
/
2012
/
35-B
-
CR ވަގުތީ އަމުރު ބާޠިލްކޮށް، މިމައްސަލަބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ޙުކުމް
83
¢ ¢.
ހައިކޯޓް
ވީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv