ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/HC-A/191 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/191
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 191/HC-A/2016
• އިސްތިއުނާފު ކުރިފަރާތް:
ނަން: ޝާހިދު ޙުސައިން
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު: A243173
، ދާއިމީ އެޑްރެސް: ރ.ކިނޮޅަސް ނިޔާމަ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް:
L
0
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ޕްރޮސެކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް
ކާޑު ނަންބަރު:
، ދާއިމީ އެޑްރެސް: ޕްރޮސެކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް
މިހާރުގެ އެޑްރެސް
0
ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 25 ރަޖަބު 1437
ނިމުނު ތާރީޚް 19 ޝަޢުބާން 1437
މެއި 2016
02
މެއި 2016
26
• އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު އަމުރު ނަންބަރު، 2016
/
3008/J
/
MD-145
ޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ކޯޓު އަމުރު
ނިންމެވި ކޯޓް: ކްރިމިނަލް ކޯޓު
ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް: 22 އޭޕްރީލް 2016 * ނިމުނު ތާރީޚް: 22 އޭޕްރީލް 2016
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖްލީސް:
ފަނޑިޔާރު އގ.ޢަލީ ސަމީރު، ފަނޑިޔާރު އ.އަބްދުﷲ ދީދީ، ފަނޑިޔާރު އގ.ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ ދޮންމަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: infighcourt.gov.mv ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/191
ދަޢުވާގެ ޚުލާސާ
މިއީ، ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016
/
3008/J
/
MD-145 ކޯޓު އަމުރު އެކޯޓުން
ނެރުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއި އެއްގޮތަށްނޫން ކަމަށްބުނެ އެކޯޓުއަމުރު އިސްތިއުނާފު
ކޮށްދިނުމަށް އެދި ރ.ކިނޮޅަސް ނިޔާމަ ޝާހިދު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް
ހުށަހެޅުމުން ބެލިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މިޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ، ޕްރޮސެކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހެވެ.
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް
1. ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016
/
3008/J
/
MD-145 ކޯޓު އަމުރު، އެކޯޓުން
ނެރެފައިވާ ގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއި އެއްގޮތްނޫން ކަމަށްބުނެ އެކޯޓު އަމުރު އިސްތިއުނާފު
ކުރުމަށް ރ.ކިނޮޅަސް ނިޔާމަ ޝާހިދު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވެއެވެ.
2. ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016
/
3008/J
/
MD-145 ކޯޓު އަމުރަށް ބަލާއިރު
އެކޯޓު އަމުރު ނެރެފައިވަނީ، 22 އޭޕްރީލް 2016 ދުވަހުގެ 20:12 އިން ފެށިގެން 02 މެއި 2016
ދުވަހުގެ 20:11 އަށް ރ.ކިނޮޅަސް ނިޔާމަ ޝާހިދު ޙުސައިން (އައިޑީކާޑު ނަންބަރު A243173)
މިނިސްޓްރީ އޮފް ހޯމް އެފެއާރޒުން ކަނޑައަޅާ ތަނެއްގައި ބަންދުކޮށްފައި ބެހެއްޓުމަށް އަމުރުކޮށްކަމާއި،
މިގޮތަށް ޝާހިދު ޙުސައިން ބަންދުކޮށްފައި ބެހެއްޓުމަށް އަމުރުކު ސަބަބަކީ، "މުޖުތަމަޢުގެ ސަލާމަތާއި
ރައްކާތެރިކަމަށްޓަކައި" ކަމަށް މިއަމުރަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮވެއެވެ.
އަމުރުކުރެއްވި
CCCX
3. ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016
/
3008/J
/
MD-145 ކޯޓު އަމުރު އެކޯޓުން
ނެރުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތައްނޫންކަމަށްބުނެ ރ.ކިނޮޅަސް ނިޔާމަ ޝާހިދު
ޙުސައިންގެ ފަރާތުން އެއަމުރު އިސްތިއުނާފުކުރަމުން، އަންނަނިވި 3 (ތިނެއް) ނުކުތާ ފާހަގަކޮށް،
އެނުކުތާތަކާމެދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ. މިގޮތުން
ހުށަހަޅާފައިވާ؟
:އިން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ
އީމެއިލް
ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029 ، ފެކްސް 3316471
ވޯބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
in highcourt.gov.my
3
ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/191
• ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، ޤާނޫނުއަސާސީގެ 48 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ ދަށުން ލިބިފައިވާ
ޙައްޤެއް ކަމުގައިވާ ވަކީލެއްގެ އެހީތެރިކަން ހޯދުމުގެ ޙައްޤު ލިބިނުދީ އަމުރުގެ މައްސަލަ ނިންމާފައިވާކަމަށް
ބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޤާނޫނުއަސާސީގެ 49 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ބަންދުގައި ބެހެއްޓިދާނެ
ފަދަ ސަބަބެއް ވުޖޫދުގައިވާކަން ބަންދުކުރުމަށް އެދުނު ފަރާތުން ޝަރީޢަތުގައި ހާމަކޮށްފައިނުވާއިރު
ބަންދުގައި ބެހެއްޓުމަށް
ރުކުރެއްވުމުގައި އެކަންކަމަށް
ރިޢާޔަތްކޮށްފައިނުވުންކަމަށް ބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ
އިމަރކ
ނމވެ.
9
ވަނަ
ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 19/SC-A/2010
ޤަޟިއްޔާގެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ
ނަންބަރުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ
އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށް މިމައްސަލައިގައި ޝާހިދު ޙުސައިން ބަންދުގައި ބެހެއްޓުމަށް ކްރިމިނަލް ކޯޓުން
ކަނޑައަޅުއްވާފައިވުން ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
4. ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016
/
3008/J
/
MD-145 ކޯޓު އަމުރު އިސްތިއުނާފު
ކުރުމަށް ރ.ކިނޮޅަސް ނިޔާމަ ޝާހިދު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ
މަޖިލީހަށް ހުށަހެޅި ނުކުތާއަށާއި، އެނުކުތާއާ ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި
މައްސަލާގައި ހިމެނޭ ދެފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ވިސްނާ ބަލާއިރު، މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވިފައިވެއެވެ.
(ހ) ފުރަތަމަކަމަކީ، ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016
/
3008/J
/
MD-145 ކޯޓު
އަމުރަށް ބަލާއިރު އެކޯޓު އަމުރު ނެރެފައިވަނީ، 22 އޭޕްރީލް 2016 ދުވަހުގެ 20:12 އިން ފެށިގެން
02 މެއި 2016 ދުވަހުގެ 20:11 އަށް ރ.ކިނޮޅަސް ނިޔާމަ ޝާހިދު ޙުސައިން (އައި.ޑީ.ކާޑު
ނަންބަރު: A243173) މިނިސްޓްރީ އޮފް ހޯމް އެފެއާރޒުން ކަނޑައަޅާ ތަނެއްގައި
އަމުރުކޮށްކަމާއި، މިގޮތަށް ޝާހިދު ޙުސައިން ބަންދުކޮށްފައި ބެހެއްޓުމަށް އަމުރުކުރެއްވި ސަބަބަކީ،
مع مرورع سے
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންތަޒު .މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected].ލިކޮޕް: ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
4
2016/HC-A/19l
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
މީނާގެ
މައްޗަށް
ތުހުމަތު ކުރެވިފައިވާ މައްސަލައާއި ގުޅިގެން މުޖުތަމަޢުގެ ސަލާމަތާއި
ރައްކާތެރިކަމަށްޓަކައިކަން މިއަމުރަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
(ށ) ދެވަނަކަމަކީ، ޤާނޫނުއަސާސީގެ 48 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ ދަށުން ލިބިފައިވާ
ޙައްޤެއް ކަމުގައިވާ ވަކީލެއްގެ އެހީތެރިކަން ހޯދުމުގެ ޙައްޤު ޝާހިދު ޙުސައިންއަށް ލިބިނުދީ އަމުރުގެ
މައްސަލަ ނިންމާފައިވާކަމަށް ބުނެ ޝާހިދު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން ފާހަގަކޮށްފައިވާ ނުކުތާއަށް ބަލާއިރު،
މިމައްސަލައިގައި ދެފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް ބެލުމުން، ޤާނޫނީ ވަކީލެއްގެ އެހީތެރިކަން ހޯދުމުގެ
ފުރުސަތު މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ ފަރާތުން ޝާހިދު ޙުސައިނަށް ފަހިކޮށްދީފައިވާ ކަން އެނގެން
މިހެންކަމުން ޤާނޫނީ ވަކީލެއްގެ އެހީ ހޯދުމުގެ ޙައްޤުން ޝާހިދު ޙުސައިން
2
4 އދއ
އަނސޭ642
ހދ 0 =ތ ދ ތ 30 ފ
¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢
އިވާކަމުގައި
ބނަނ200
(ނ) ތިންވަނަކަމަކީ، ކުށެއްގެ ތުހުމަތުގައިވާ މީހެއްގެ ބަންދާމެދު ގޮތެއް ނިންމުމުގައި
ފަނޑިޔާރު ބަލަންޖެގެ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 49 ވަނަ މާއްދާއާއި "ކުށެއްގެ
ތުހުމަތުގައި ބަންދުކުރެވޭ މީހުން ފަނޑިޔާރެއްގެ ކުރިމައްޗަށް ޙާޟިރުކޮށް ބަންދާމެދު ގޮތެއް ނިންމުމުގެ
ޤަވާޢިދު" ގެ 7 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ 5 ސަބަބުންކުރާ ސަބަބެއް އޮތްތޯކަމާއި،
އެއިން ސަބަބެއް ފުރިހަމަވެފައިވާކަން ނުވަތަ ނޫންކަމާމެދު ގޮތެއް ނިންމުމުގެބާރު ލިބިދީފައިވަނީ، ކޯޓަށް
ހުށައެޅޭ ހެކި ޤަރީނާތަކުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ބަންދުގެ މައްސަލަ ބައްލަވާ ފަނޑިޔާރަށްކަން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 48 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) އަށާއި 49 ވަނަ މާއްދާއަށް
ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
އިސްތިއުނާފު ކުރެވިފައިވާ ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016
/
3008
J
(
MD-145
ކޯޓު އަމުރަށް ބެލުމުން ރ.ކިނޮޅަސް ނިޔާމަ ޝާހިދު ޙުސައިންގެ މައްޗަށް ތުހުމަތު ކުރެވިފައިވާ
މައްސަލައިގެ ބާވަތަކީ މަނީލޯންޑްރިންގ ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، ޝާހިދު ޙުސައިން މިނިސްޓްރީ
އޮފް ހޯމް އެފެއާރޒުން ކަނޑައަޅާ ތަނެއްގައި ބެހެއްޓުމަށް އަމުރުކުރެއް
ގޮތުގައި
އެއަމުރުގައި ފާހަގަކޮށްފައިވަނީ "މުޖުތަމަޢުގެ ސަލާމަތާއި ރައްކާތެރިކަމަށްޓަކައިކަން" އެއަމުރަށް ބެލުމުން
ސަބަބެއްގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު 22 ދިވެހި ރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029 ، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gv.mv
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/191
އެނގެން އޮތުމުން،
ކުށެއްގެ ތުހުމަތުގައިވާ މީހަކީ މުޖުތަމަޢުގެ ސަލާމަތަށް ނުރައްކާތެރިވެދާނެ
މީހެއްކަމަށް ފަނޑިޔާރަށް ފެނުމަކީ، ކުށެއްގެ ތުހުމަތުގައި ބަންދުކުރެވޭ މީހުން ބަންދުގައި
ހުއްދަ ސަބަބެއްކަން
އެކަން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 49 ވަނަ މާއްދާއާއި ކުށެއްގެ
ތުހުމަތުގައި ބަންދުކުރެވޭ މީހުން ފަނޑިޔާރެއްގެ ކުރިމައްޗަށް ޙާޟިރުކޮށް ބަންދާމެދު ގޮތެއް ނިންމުމުގެ
ޤަވާޢިދު" ގެ 7 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަ
ހ2
49
ވަނަ މާއްދާއާއި
32
331 ޑ 4
ތުހުމަތުކުރެވޭ
ހަތަރުވަނަކަމަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ކޯޓުގެ ނަންބަރު
19/SC
-
A/2010 ޤަޟިއްޔާގެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ 9 ވަނަ ނަންބަރުގައި، ޤާނޫނުއަސާސީގެ
އެއްގޮތްވާގޮތުގެ މަތީން މީހަކު ބަންދުކުރުމުގައި،
ކުށް
ސާބިތުކުރުމަށް ކާފީ ހެކި ނެތްކަމުގައިވިޔަސް، ތުހުމަތު ކުރެވޭ ކުށުގެ ނުރައްކާތެރިކަން އޮތް
މިންވަރަށާއި، އަދި އެހާދިސާ ތަޙްޤީޤު ކުރުމުގައިހުރި ގޮންޖެހުންތަކަށާއި، އެކަމުގައި ހިމެނޭ މީހުންގެ
ކުށުގެ ޠަބީޢަތަށާއި،
ކުށުގެ ކުޑަބޮޑުމިނަށާއި، އެކުށަށް ޤާނޫނުގައި ކަނޑައެޅިފައިވާ
އަދަބަނާއި، މިއެންމެހައި ކަންތައްތަކަށް ފަނޑިޔާރު ރިޢާޔަތްކުރަންޖެހޭކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން
އެނގެން އޮންނަ އޮތުމަށް ރިޢާޔަތްކުރާއިރު، ،
ޢަދަދާނައި
ޝާހިދު ޙުސައިންގެ މައްޗަށް ތުހުމަތު ކުރެވިފައިވާ ކުށުގެ ބާވަތަށާއި، އެކަމުގައި
ހިމެނޭ މީހުންގެ އަދަދަކާއި އެކުށުގެ ތަބީޢަތަށާއި އެކުށުގެ ކުޑަބޮޑު މިނަށާއި އަދި މީނާގެ މައްޗަށް
ތުހުމަތުކުރެވިފައިމިވާ ކުށުގެ ޢަމަލަށް ބެލުމުން، ޝާހިދު ޙުސައިން ބަންދުގައި ބަހައްޓަން ކްރިމިނަލް
ކޯޓުން ނިންމާފައިވަނީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 19/SC-A/2010 ޤަޟިއްޔާގެ
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ 9 ވަނަ ނަންބަރުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށް ކަމުގައި
OXO
2
8
4
2
2
4 އ& 4
ބލިފާންނeކެމެވެ.
0422
ވީމާ، އިސްވެދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން މިމައްސަލަބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންދެކެނީ، މިމައްސަލައިގައި ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ނެރުއްވާފައިވާ އަމުރަށް
ގެންނަންޖެހޭތަނެއް
ނެއް ނެތްކަމުގައެވެ.
ދޫލައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029 ، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
6
ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
216/HC-A/191
• ޙުކުމް
ދެންފަހެ، އިސްވެފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި ބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަން ބަޔާންކުރެވުނު ގޮތަށް
ހުރުމާއެކު، ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/3008(J
(
MD-145 ކޯޓު އަމުރަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުން ބަދަލުގެންނަންޖެހޭފަދަ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ވިއަސް ހަމައެއް ފެންނަން ނެތްކަމަށް މިމައްސަލަ
ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤުވެވުނު ހިނދު، ކްރިމިނަލް
ނަންބަރު 2016
/
3008/J
(
MD-145
ނެތްކަމަށްކަނޑައަޅައި، އެގޮތުގެމަތިން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
އަމުރަށް
ބަދަލެއް
ގެންނާނެތަނެއް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަ މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected]ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv