ޞަފްޙާ 1 ރިވިއު ނުކޮށް

لي

ވަތީފާއް-ެއޭ ޒްައިއްނަވް މާލެ،، ދިވެހިރާއްޖެ

މައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެ ޚުާސާ ރިޕޯޓު

މައްސަލަ. "ނަންބަރު: "މައްސަލައިގެ ބާވަތް: ައްސަލަ ހުށަހެޅި ތާރީލު "ައްސަލަ ނިމުނު ތާރީމު: މައްސަލަ ހުށަހެޅި "ފަރާތް:

214/MTR02 މުސާރަ ނުލިބުން، 11 އޮކްޓޫބަރު: 2022 .30 ޖަނަވަރީ 2023 "މައިކަލް ރާޖް ޗިނައްޕަން. އިންޑިއާ ޕާސްޕޯޓް "ނަންބަރު (01708437 ޔޮޓް ޓުއާރސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑް ކުންފުނި އަޖިސްޓްރޭޝަް "ނަންބަރު:، CC-135/1995

މައްސަލަ "ރައްދުވި "ފަރާތް:،

މައްސަލައިގެ ޚުލާޞާ

މި މައްސަލައަކީ އިންޑިއާގެ ރައްޔިތެއްކަމަށްވާ މައިކަލް ރާޖް ޗިޔައްޕަން ޕާސްޕޯޓު "ނަންބަރު: (1178437 ޔޮޓް: ޓުއަރސް މޯލްޑިވްސް: ޕްރައިވެޓް: ލިމިެޑުގައި -ޒެކްނީޝަން މެއިންޓެނަންސްގެ މަޤާމުގައި ވަޒީފާއަދާކުރަމުންދާއިރު، އެފަރާތަށް، މުސާރައިގެ ގޮތުގައި ލިގެންޖެހޭ، JUSD 50761.30 ފަންސާސް) ހާސް. ހަތް ސަތޭކަ. ފަސްދޮޅަސް އެއް އެމެރިކާ ޑޮލަރު ތިރީސް (ސެންޓް ލިބިފައިުވާތީ އެފައިސާ ލިބުމަށް އެދި 11 އޮކްޓޫބަރު. 2022 ގައި ވަޒީފާއާގެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅުމުން ބަލާފައިވާ -މައްސަލައެކެވެ

[ޞަފްޙ 1 ެ.

ވަޒީފާއްބެހޭ، -ޓްރައިބިއުނަލް ގ ފަތުރުވެހި، ބުރުޒްމަގް މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ Famplom Tribu i Famnwveh Buru Magu Mae' [Maldives "ވެްސައިޓ Iwebsite: ww emplopnttntei o inv "ޕެކްސް، Fax: 3308774; :ފޯން:) Thone: 3307701

ޞަފްޙާ 2 ރިވިއު ނުކޮށް

"އޮޓް ޓުއަރސް މޯލްޑިވްސް: ޕްރައިވެޓ: އިތިޓްގަށ ރައްދުވާގޮތަށް "މައިކަލް ރާޖް ރިޔައްޕަން ހުށަހެޅި މައްސަލަ

2 މައްސަލަ ނަންބަރު:22

މެންބަރުގެ ރައުޔު

ޙަސަން އިބްރާހީމްގެ ރައުޔު މައްސަލައިގައި ފާހަގަކުރެވުނު "ކަންކަން

.1 އންިއާގެ ރައްޔިެއްކަމަށްވާ، މައިކަލް ރާޖް ޗިނައްޕަން ޕާސްޕޯޓު/ ނަންބަރު: (1178437 މީގެފަހުން) މައްސަލަ ހުށަހެޅި "ފަރާތ ގެ ގޮތުގައި، މުހާޠަބުކުރެވިފައިވާ (ފަރާތް ވަޒީފާއާނެހޭ ޓްރައިބިއްނަލަށް މައްސަލަ ހުށަހެޅުމުގެ، ގޮތުން، ހުހަހަޅާފައިވާ މައްސަލަ" ހުށަހަޅާ. "ފޯމު' ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަންކަމަށް ނަޒަރުކުރާއިރު މައްސަލަ، ހުށަހެޅި ފަރާތަކީ 07 އޮގަސްޓް 2002 އިން ފެށިގެން ޔޮޓް: ޓުއަރސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑް މީގެފަހުން) މައްސަލަ ރައްދުވި "ފަރާތް' ގޮތުގައި، މުޚާޠަބުކުރެވިފައިވާ (ފަރާތް ގެ އ -ޓެކްނީޝަން މެއިންޓެނަންސްގެ ވަޒީފާއަދާކުރަމުންދާ ފަރާތެއް ކަމަށާއި، އެފަރާތް އަދާކުރި، މަޤާމުގެ މުސާރައިގެ ގޮތުގައި uss5500 ފަނަރަ/ ސަތޭކަ. އެމެރިކާ (ޑޮލަރު "ލިބެމުންދާ .ކަމަށެވެ 1.1 "މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލަށް ޝަކުވާ ހުށަހެޅުމުގެ. އަސާސްގެ "ގޮތުގައި ހި ބަޔާންކޮށްފައިވަނީގ "މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތަށް، ޙައްޤުވާ 42 މަހުގެ މުސާރައާއި އިނާޔަތްތައް ދީފައިުވާތީ ކަމަށާއި،، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން ތަކުރާރުކޮށް އެދުމުންވެސް އެފައިސް ދިފައިންވާކަމަށާއި އެގޮތުން، މައްސަލަ، ރައްދުވި ފަރާތުން މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ނުދީވާ މުސާރައިގެ ޖުމްލަ އަދަދަށްވާ، UsD50.6.13 (ފަންސާސް) ހާސް ހަތް ސަތޭކަ. ފަސްދޮޅަސް އެއް އެމެރިކާ ޑޮލަރު. ތިރީސް (ސެންޓް، އެފަރާތަށް ލިބިފައިނުވާކަމަށެވެ -2 މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތުން، އެދޭ، ގޮތްކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ މައްސަލަ، ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ޙައްޤުވާ މުސާއައާއި ޢިނާޔަތްތައ USD5.76.130 ފަންސާސް) ހާސް ހަތް ސަތޭކަ- ފަސްދޮޅަސް އެއް އެމެރިކާ ޑޮލަރު ތިރީސް٠ (ސެންޓް: [ައްސަލަ ރައްދުވި! ފަރާތުގެ ކިބައިން. ވީާވެސް އަވަހަށް، ނަގައިދިނުމަށެވެ މި - މައްސަލައަށް. ޖަާބުދާރީވުމުގެ ގޮތުންް، މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން 28 ނޮވެންބަރު 2022 ގައި ވަތީފާއާގެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައިގެ' ޖަވާބު ހުށަހަޅާ "ފޯމު ައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަންކަމަށް، ނަޒަރުކުރާއިރު މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން، ފާހަގަކޮށްފައިވަނީ، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް މުސާރައިގެ. ގޮތުގައި ނުލިބިވާ ފައިސާކަމަށް،

ސަފްޙާ 5 ގެ2

ވައީވްއޯގެނޭ [ޓްރައިބިއނަލ} و ފަތުރުވެި ބުރުޒުމަގު ާލެ ދިވެހިރާއްޖެ soppom Tibu .c. Fatnnveh Bunzu Magr [Mae Maldives -7 ައ 13030

ޞަފްޙާ 3 ރިވިއު ނުކޮށް

"ޮޓް ޓްއަރސް "މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް، ިމިޓެޑަށް، ހައްދުވާގޮތަށް، މައިކަލް ރާޖް ޗިޔައްޕަން ހުށަހެޅި- މައްސަލަ

- މައްސަލަ 21/4VI1 ނަންބަރު:

ބައާންކޮށްފައިވާ ފައިސާގެ ތެރެއިން ައްސަލަ. ރައްދުވާ، ފަރާތުން ދައްކަންޖެހޭ ކަމަށް ސާބިތުވާ ފައިސާ ދެއްކުމާއިމެދު އެފަރާތުން އުތިރާސްނުކުރާކަމަށެވެ .4. މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން، އެދޭ ގޮތް.. ކަމަށް. ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ، މައްސަލައިގައި، ޢަދުލުވެރި ޙުކުމެއް Cކޮށްދެއްވުމަށެވެ .5 ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލައިގައި ޢަދުލުވެރި ނިންމުމަކަށް ވާޞިލުވުމަށްޓަކައި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން، އެދިފައިވާފަދަ، މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތައް އެފަރާތަށް ނުލިބިވޭތޯ ބަލަންޖެހޭކަމަށް ބުރަވެވޭހިނދު އަންނަނިވި. ކަންކަން -ފާހަގަކުރަމެވެ

- ޤާނޫނަކުން، ނުވަތަ ގަވާއިދަކުން ކަނޑައެޅިގެން ވަކި ގޮތަކަށް، ސާބިތުކޮށްދިނުމަށް ބަޔާންކުރާ މައްސަލަތައް ފިޔަވައި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅާ މައްސަލައަކާ، ގުޅިގެން ކަމެއް ސާބިތުކުރުމަކީ އެކަމެއް، ހުށަހަޅާ ފަރާތެއްގެ ޒިންމާއެއްކަމަށް ގަވާއިދު ނަންބަރު ގަވާއިދ ނަންބަރު: 202220 ވަޒީފާއާބެހޭ) ޓްއިބިއުނަލްގެ (ގަވާއިދު ގެ 71 ގެގެ ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)4 ގައި ބަޔާންވެގެން އޮންނަކަމާއި މީގެ އިތުރުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/SC-02 ޤޝިއްޔާގައި؛

އާންމު" އުޞޫލެއްގެ ގޮތުގައި މަދަނީ ހުޞޫމާތްތަކުގައި ކާއމތުކުރުމުގެ ބުރަ (anus probana), އުފުލުމަކީ، ދައުވާކުރާ، ފަރާތުގެ މަސްއޫލިއްޔަތެއް ކަމާއި، މި މާނައިގައި ތައުވާކުރާ ފަރާތަކީ ހަމައެކަނި ދައުވާ "ކޯޓަށް އުފުލާ. ފަރާތް ނޫންކަމާއި، އޭގެ. އިތުރުން ދައުވާ. ރައްދުވާ ފަރާތުން، ދައުވޭގެ ދިފާއުގައި ކުރާ ދިފާި ދައުވާ. ާބިތުކުރުމަކީ، އެފަރާތުގެ މަސްއޫލިއްޔަތެއްކަމާއި، އެހެންކަމުން އައުވާއެއްގައި އެއް ަސްމު އަނެއް "ަސްމާ، ކުރިމަތިކުރާ. "ދަފްޢު" (ple) هާބިތުކުރުމުގެ މަސްއޫލިއްޔަތު: އުފުލަންޖެހޭ. ފަރާތަކީ އެ 'ދަފްއެއް" ކުރާ ފަރާތެއްކަން އެނގެން، "އޮންނަ "އޮތްމެވ":

މިފަދައިން ބައާންކޮށްފައިވާތީ، ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލައިގައި، މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް ެދިފައިވާފަދައިން އެފަރާތް. ވަޒީފާއަދާކުރި، ދުވަސްތަކަށް، ލިބެންޖެހި،، ނުލިބިވާ މުާރައާއި ޢިނާޔަތުގެ އެއްވެސް، މިންވަރެއް ވާނަމަ އެކަން ސާބިތުކޮށްދިނުމުގެ ބުރަ އޮތީ: އެފަރާތްތަކަށްކަން އެންގެން -ޮވެއެވެ .7 މި މައްސަލައާ، ގުޅިގެން ޔޮޒް: ޓްއަރސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް: ިމިޒެޑްގެ ލެޓަރ ެޑްގައި ހަދާފައިވާ އންޕެއިޑް" ސެލއީ "ޑީޒެއިލްސް (unpai salary detaills) ލިއުމެއް މައްސަލ ހުށަހެޅި ފަރާތުން، ހުށަހަޅާފައިވާއިރު މި ލިޔުމަކީ، 03 ސެޕްޓެންބަރު 202 ގައި ތައްޔާރުކޮށްފައިވާ ލިއުމެއްކަން އިނގެން އޮންނަކަމާއި، މި ިއުމުގައި، ފެބުރުވަރީ 2019 އިން: ފެށިގެން އޮގަސްޓު! 2022 ނިޔަލަށް، ޖުމުލަ. USD 50761.30 ފަންސާސްހާސް) ހަތްސަތޭކަ. ފަސްދޮޅަސް އެއް އެމެރިކާ

ޞަފްއާ 3 5

"ވަރީފްއބެޭ ޓްރައިބިއުނަލް ގަގ (ފަތުރުވެހ ބުރޒުމަގް މާލ އިވެހިއާއްޖެ Emplayment Tribunal 1 Fathunveh Buruzu Magu Mal' [Madives -3- -74: ( - = =

ޞަފްޙާ 4 ރިވިއު ނުކޮށް

ޔޮޓޯ ޓުއަރސް މޯލްޑިވްސް "ްރައިވެޓް ލިޒާޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް "މައިކަލް ރާޖް ޗިޔައްޕަން ހުށަހެޅި މައްސަލަ

22/I މައސަލަ ނަންބަރު

ޑޮލަރ (ތިސް ސެންޓް މައްސަލަ. ރައްދުވި ކުންފުނިން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ދޭންޖެހޭ ކަމަށް ބަޔާންކޮށް ކުންފުނީގެ ތައްގަނޑު "ޖަާފައިވާކަން -ފާހަގަކުރެވެއެވެ

.8 ާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވތީޕާއާބެޭ) (ޫނު ގެ 50. ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި ވަގުތީ، މުވައްޒަފަކަށް. ލިބެންވާ މުސާރަ ފިޔަވައި، އެެން ހުރިހާ މުވައްޒަފުންނަށްވެސް މަދުވެގެން، މަހަކު. އެއްފަހަރު މުސާރަ ދޭންވާނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާރު އިސްވެ، ބަޔާންކޮށްފައިވާ އަންޕެއިޑް" ސެލްރީ ޑީޒެއިލްސް (unpad salary details) އަށް ބެލުމުން، މައްސަލަ. ރައްދުވި ކުންފުނިން USD 5061.30 ފަންސާސްހާސް) ހަތްސަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް އެއް. އެމެރިކާ ޑޮލަރު ތިރީސް (ސެންޓް މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތަށް "ނުދީވާކަން، "އިނގެނ އޮތަތީއާއި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ނުދީވާކަން އެފަރާތަށް ސާބިތުކޮށްދެވޭ. މިންވަރަށްވާ، މުސާަ އެފަރާތަށް ދިނުމަށް މައްސަލަ އައްދުވި ފަރާތުން، އިންކާރުކޮށްފައިނުވާތީ، މި ފައިސާއަކީ މައްސަލަ ރައްދުވި ޔޮޓް ޓުއަރސް މޯލްޑިވްސް: ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން މައިކަލް ރާޖް ޗިނައްޕަން އަށް. ދޭންޖެހޭ. ފައިސާއެއް ކަމަށް ކަނޑައަޅައި، މި [މޭރުމުން މި މައްސަލަ ނިންމަން "ފެނެއެވެ

މައްސަލައިގެ ނިންމުން؛

ދެންފަހެ، އިންވިއާއެ ރައްޔިތެއްކަމަށްވާ މައިކަލް ރާޖް ޗިނައްޕަން، ޕާސްޕޯޓު) ނަންބަރު: (1178437 އޮޒް: ޓުއަރސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގައި ޓެކްނީޝަް މެއިންޓެނަންސްގެ މަޤާމުގައި ވަޒީފާއަރާކުރަމުންދާއިރު، އެފަރާތަށް، މުސާރައިގެ ގޮތުގައި ލިބެންޖެހޭ USD 5061.30 ފަންސާސް) ހާސް ހަތް ސަތޭކަ: ފަސްދޮޅަސް: އެއް އެމެރިކާ ޑޮލަރު- ތިރީސް (ެންޓް ލިބިފައިނުވާތީ، އެފައިސާ ލިބުމަށް އެދި، 11 އޮކްޓޫބަރު. 2022 ގައި ވަޒީފާއާގެޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހޅާފައިވާ މައްސަލައިގައި،

ޫނު ނަންބަރު: 2/2008 ވަޒީފާއާެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 50 ަަ މާއްދާގެ () ަި ވަގުތީ މުވައްޒަފަކަށް ލިބެންވާ މުސާރަ ފިޔަވައި، އެެން ހުރިހާ މުވައްޒަފުންނަށްވެސް "މަދުވެގެން މަހަކު. އެއްފަހަރު މުސާރަ ދޭންވާނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާރު، އިސްވެ ބަޔާންކޮށްފައިވާ އންޕެއިޑް' ސެލެރީ ޑީޓެއިލްސް (unpaid salary detas) "އަށ ބެލުމުން މައްސަލަ ރައްދުވި

ޞަފްހާ 5ގ5

ވަޒީފްއާބެހޭ [ޓްރައިބިއުނަލް - ފަތުރުވެހި ބުރުޒުމަގް) މާލެ ިވެހިރާއްޖެ Empon Tribunal Ic. Fathuruveh Bunuzr Magu IMae` [Maldives " 7777-7. -33370 8

ޞަފްޙާ 5 ރިވިއު ނުކޮށް

އޭޒް ޓްއަރސް މޯލްޑިވްސް: ޕްރައިވެޓް "ލިމިޓެޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް "މައިކަލް ރާޖް ޗިޔައްޕަން، "ުރަހެވ މައްސަލަ

މައްސަލަ "ނަންބަރު 214IMTK002

ކުންފުނިން USD 5061.30 ަންސާސްހާސް) ަތްަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް، އެއް އެމެރިކާ - ޑޮލަރު٠ (ތިރީސް ސެންޓް، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ނުދިވާކަން އިނގެން އޮތަތީއާއި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ނުދީވާކަން އެފަރާތަށް، ސާބިތުކޮށްދެވޭ. މިންވަރަށްވާ މުސާރަ އެފަރާތަށް، ދިނުމަށް މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން އިންކާރުކޮށްފައިނުވާތީ، މި ފައިސާއަކީ މައްސަލަ. ރައްދުވި ޔޮޓް: ޓްއަރސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން މައިކަލް ރާޖް ޗިނައްޕަން އަށް ދޭންޖެހޭ ފައިސާއެއް ކަމަށް ކަނޑައަޅައި،

މި ފައިސް، މިއަދު 30 ޖަނަވަރީ (2023 އިން، ފެށިގެން ރަސްމީ، ބަންދުނޫން 30 (ތިސް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި މައިކަލް ރާޖް ޗިނައްޕަން އަށް، އެކީ އެއްފަހަރާ ދިނުމަށްފަހު، އެކަން، ހަމަޖެހޭތާ ރަސްމީ ބަންދުނޫން 03 (ތިނެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިއުމުން ެ އެންގުމަށް،. މައްސަލަ "ރައްދުވި ޔޮޓް: ޓުއަރސް މޯލްޑިވްސް: ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑަށް އަންގާ، އަމުރުކޮށް، މި މައްސަލަ ނިންމައިފީމެވެ؛

08 ރަޖަބު 1444 30 ޖަނަވަރީ 2023

މި މައްސަލަ ބަލައި ނިންމީ 4 ޙަސަން އިބްރާހީމް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނައިބު ރައީސް

=

ޞަފްޙާ 5 ގެ 5

"ވަޒީފާއޯބެށޭ ޒްރައިބިއްނަށް ގ [ފަތުރުވެރި ބުރުޒުމަގު މާލެ (ދިވެހިރާއްޖެ sapo Trhunl 10- Fathuuveh Bunzu haeu [Mae' [aluives 17-= 7h e