ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/HC-A/120 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
2014/HC-A/120
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 120/HC
-
A/2014
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަންސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ
އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ، ބޮޑުތަކުރުފާނުމަގު
* ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު: 186
/
2001-C
އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ، ބޮޑުތަކުރުފާނުމަގު
• އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރަވެޓް
ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު: 19212001-C
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ
*
ދާއިމީ އެޑްރެސް: މއ.ކަބީލާގެ ކ.މާލެ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މއ.ކަބީލާގެ}ކ.މާލެ
. ރަޖިސްޓްރީކުރި ތާރީޚް: 05 ރަޖަބު 1435
މެއި 2014
ނިމުނު ތާރީޚް: 24 ޝަޢުބާން 1435
ޖޫން
04
22
2014
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު އަމުރު ނަންބަރުސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު (01
2014!B
-
CR
-
7
/
VA ވަގުތީ އަމުރު
• ނިންމެވި ފަރާތް: ސިވިލް ކޯޓު
މައްސަލައިގެ ބާވަތް: ވަގުތީ އަމުރު
ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 01.04.2014
* ނިމުނު ތާރީޚް: 09.04.2014
ހައިކޯ"
0
މައްސަލަ ބެއްލެވި ފަނޑިޔާރުން:
ފަނޑިޔާރު އަޒްމިރާލްދާ ޒާހިރު ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2
2014/HC-A/120
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ:
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014
/
01/B
-
CR
-
7
/
VA ވަގުތީ އަމުރު، އެ ކޯޓުން
ނެރުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން
ޕިލކގެ ފަރާތުން އެ އަމުރު އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުމަށް އެދި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް
ހުށަހެޅުމުން ބެލެވުނު
ޤަޟިއްޔާއެކެވެ. މި މައްސަލާގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އެވެ.
41..
ހތދތ
83
02 2
(1) އިސްތިއުނާފުކުރާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014
/
01/B
-
CR
-
7
/
VA ވަގުތީ އަމުރަކީ
ކުލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއިން ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކގެ
ހުށަހަޅާފައިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/636 ޤަޟިއްޔާގެ މަޢުޟޫޢު
ޟޫޢުއާ މެދު ގޮތެއް
ކަނޑަނައަޅުއްވަނީސް، ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކގެ ނަންބަރު 2014
/
174/60ADM
/
MIS
(15 ޖެނުއަރީ 2014) ޓާމިނޭޝަން ނޯޓިސް އަށް ޢަމަލު ކުރުމަކީ އޭގެ ސަބަބުން ކުލައުޑް ނައިން ކެފޭސް
އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އަށް ތަދާރުކު ނުކުރެވޭފަދަ ނުވަތަ އިޢާދަ ނުކުރެވޭފަދަ ގެއްލުމަކާ
ކުރިމަތިވެދާނެ ކަމެއްކަމަށް ސިވިލް ކޯޓަށް ފެނިވަޑައިގަންނަވާތީ، ކުލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އަށް ޤާނޫނީ ގޮތުން ޙިމާޔަތް ލިބެންޖެހޭ މައުޟޫޢީ ޙައްޤެއް ނުވަތަ ޤާނޫނީ މަރްކަޒެއް
ވާކަމުގެ އިޙްތިމާލު ޤާއިމުވެގެންވާކަމުގައި އެކޯޓަށް ޤަބޫލުކުރެއްވޭތީ،
ކުލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއިން ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ
އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކގެ މައްޗަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/636 ޤަޟި
ނިމްލާއްމަދު
ވަކިގޮތެއް ކަނޑައެޅުއްވުމުގެ ކުރިން، ބުނެވިދިޔަ ނޯޓިސް ތަންފީޛު ކުރުމާގުޅޭގޮތުން އެއްވެސް
ou o
2xތ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
3
2014/HC-A/120
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކގެ މައްޗަށް އަންގަވައި، ސިވިލް ކޯޓުން ނެރުއްވާފައިވާ އަމުރެއްކަން
އެނގެން އޮވެއެވެ
(2) ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014
/
01/B
-
CR
-
7
/
VA ވަގުތީ އަމުރު އެ ކޯޓުން
ނެރުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ އެ އަމުރު އިސްތިއުނާފުކުރަމުން، ސްޓޭޓް
ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ ގެ ފަރާތުން 03 (ތިނެއް) ނުކުތާއެއް ފާހަގަކޮށް، އެ ނުކުތާތަކާމެދު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ.
0
ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ އާއި ކްލައުޑް ނައިން
ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ
ޤާނޫނުގެ ދަށުން ބާރުލިބިގެން، އެއްބަސްވުމުގައިވާ ހުރިހާ މާއްދާއަކަށް ފުރިހަމައަށް ޢަމަލުކުރުން ލާޒިމްވާގޮތަށް
ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމަކަށްވެފައި، އެ އެއްބަސްވުމުގެ 10 ވަނަ މާއްދާގެ 3 ވަނަ ނަންބަރުގައި ޓްރޭޑިންގ
އޯގަނައިޒޭޝަން އިން ތަން ބޭނުންވެއްޖެނަމަ ނޯޓިސް ދެވޭނެ ޙާލަތްތައް ބަޔާންކޮށްފައިވީނަމަވެސް، ޝަރީޢަތުގެ
މަޖިލީހުން އެއްބަސްވުމަށް ރިޢާޔަތް ނުކުރައްވައި ވަގުތީ އަމުރު ނެރުއްވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
0240
ސްޓާޓް 8
0 0
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ
އިން ދައްކާފައިވާ ވާހަކައަށް ރިޢާޔަތްނުކުރައްވައި، ތަބީޢީ ޢަދާލަތު (Natural Justice) ގެ އުޞޫލުތަކާއި
ޚިލާފަށް ވަގުތީ އަމުރު ނެރުއްވާފައިވަނީ ޤާނޫނު އަސާސީގެ 42 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޝަރީޢަތް
ހިންގުމުގައި ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ ޢަދުލުވެރިކަމާއި، ހާމަކަމާއި، ހަމަހަމަކަން ގެއްލޭގޮތަށްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
OXO
0 0
ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނިންމުންތަކަކީ ދަށުކޯޓުތަކުން އެއަށް
ޢަމަލުކުރުން ލާޒިމްކަމަކަށްވީހިނދު، ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 21/SC
-
A/2012 ޤަޟިއްޔާގައި ފަތްކޭރަa
ނެރެވޭނެ އުޞޫލުތަކުގެ ތެރޭގައި ވަގުތީ އަމުރެއް ނުނެރެވިއްޖެނަމަ އިއާދަނުކުރެވޭ ފަދަ ގެއްލުމެއް
· · 3
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2014/HC-A/120
އިޙްތިމާލު އޮންނަން ޖެހޭނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވީނަމަވެސް، ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބޭނެކަމަށް ބުނެފައިވާ އިޢާދަނުކުރެވޭނެ ގެއްލުމަކީ ކޮބައިކަން ދަޢުވާއިން ސާފުނުވާއިރު،
އެފަދަ ޤާނޫނީ މަރުކަޒެއް ވުޖޫދުގައިވާކަމަށް ބުނެ އަމުރު ނެރުއްވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
3) މި މައްސަލައާ ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ދެފަރާތުން
ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014
/
01/B
-
CR
-
7
/
VA ވަގުތީ އަމުރަށާއި، މައްސަލައާ
ގުޅޭ ގޮތުން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅިފައިވާ މި މައްސަލައާ ގުޅޭ ލިޔެކިއުންތަކަށް މި މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުން
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ވިސްނައި ބެލިއިރު، މި މައްސަލަ ނިންމަން ފެންނަ ގޮތާމެދު ފަނޑިޔާރުންގެ
މެދުގައި ދެ ރަޢުޔެއްގެ މައްޗަށް ޚިޔާލު ތަފާތުވެފައިވެއެވެ. މިގޮތުން؛
އަޣުލަބިއްޔަތު ރަޢުޔު ފަނޑިޔާރު އަޒްމިރާލްދާ ޒާހިރު އާއި ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާގެ ރަޢުޔު)
އާއި އެރަޢުޔު ބިނާކުރެވިފައިވާ އަސާސްތައް؛
2 0
4ތ ﷲ 0
2
0
I
1@ވ
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފު މިކުރެވޭ ވަގުތީ އަމުރު ސިވިލް ކޯޓުން ނެރުއްވާފައިވަނީ އެ
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/636 ޤަޟިއްޔާއާ ގުޅިގެންކަމާއި، އެ ޤަޟިއްޔާގައި ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް
އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ދަޢުވާކޮށްފައިވަނީ، އެ ކުންފުންޏާއި ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ
އޯގަނައިޒޭޝަން އާ ދެމެދު ކުރެވިފައިވާ "ކުއްޔަށްދިނުމާބެހޭ
(ނަންބަރު
2011
/
234/ADM
/
CON-60) ގެ ދަށުން އެސް.ޓީ.އޯ ޓްރޭޑް ސެންޓަރުން ކުއްޔަށް ހިފައިގެން އުޅޭ
ގްރައުންޑް ފްލޯރގެ އޯޕަން އޭރިއާ (ކެފޭ އަލްފްރެސްކޯ) ގުޅޭގޮތުން 16 ޑިސެމްބަރު 2013 ގައި ދެފަރާތް
ދެމެދު ބޭއްވުނު ބައްދަލުވުމެއްގައި ދަޢުވާ ކުރާ ފަރާތަށް ކުއްޔަށް ދީފައިވާ ތަން މިހާރަށްވުރެ
އެތަނުގައި މިހާރު ހުރި ފެންސް، މޭޒު އަދި އައުޓްޑޯރ އަމްބްރެއްލާ ބަދަލު ކުރުމަށް
އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ އިން ހުށަހެޅުމުން، 2014 ޖެނުއަރީ މަހުގެ ނިޔަލަށް އެކަން ނިންމުމަށް *
74 27
044
J0
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2014/HC-A/120
eco
28
02x 2
2 22 22
OLC
ای سر کرم کی
ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އިން ހުށަހެޅުމުން، އެކަމަށް ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން
ޕީލކ އިން އެއްބަސްވެ، އަދި ފެބްރުއަރީ މަހުގެ ނިޔަލަށް އެތަނުގައި ކުރަންހުރި މަރާމާތުތަކާއި ޒީނަތްތެރިކުރުމުގެ
ގޮތުން ކުރަންހުރި ކަންތައްތައްކޮށް ނިކު
ނިންމުމަށް ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ އިން ކްލައުޑް ނައިން
ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އަންގާފައިވަނިކޮށް، 15 ޖެނުއަރީ 2014 ގައި ސްޓޭޓް
ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ އިން ފޮނުވާފައިވާ ޓާރމިނޭޝަން ނޯޓިސްއިން (ނަންބަރު:
2014
/
174/60ADM
/
MIS) އެއްބަސްވުން ބާޠިލުކުރަން ނިންމާފައިވާކަމަށާއި، 90 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ތަން
ހުސްކޮށް ޙަވާލުކުރުމަށް ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އަންގާފައިވާތީ،
ޙައްޤު ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން އަށް ލިބިގެންނުވާކަމަށް
ކަނޑައަޅުއްވައިދެއްވައި، އެއްބަސްވުމުގެ ބާކީ އޮތް މުއްދަތު ހަމަވަންދެން ތަން ބޭނުންކުރުމުގެ ޙައްޤު ކްލައުޑް
ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިގެންވާކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައިދެއްވައި، ސްޓޭޓް
ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކއިން އެއްބަސްވުމަށް ހުރުމަތްތެރިކޮށް ހިތުމަށް އަމުރުކޮށް
އެދިފައިވާކަން، ބުނެވުނު ޤަޟިއްޔާގެ ދަޢުވާ ފޯމަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި،
ބުނެވިދިޔަ މައްސަލާގައި ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ އިން ކްލައުޑް ނައިން
ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް 15 ޖެނުއަރީ 2014 ގައި ފޮނުވާފައިވާ ޓާރމިނޭޝަން
ނޯޓިސްއަށް ދަށު ކޯޓުގައި މި މައްސަލަ ބައްލަވައި ޙުކުމް ކުރައްވަންދެން ޢަމަލުކުރުން ފަސްކޮށްދިނުމަށް އެދި
ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ވަގުތީ އަމުރަކަށް އެދުމުން،
އިސްތިއުނާފު ކުރެވޭ ވަގުތީ އަމުރު ސިވިލް ކޯޓުން ނެރެދެއްވާފައިވާކަމެވެ.
2
4
2 ހއ
04/
oxo
(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ، ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ އާއި ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް
އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭވީނޫން
ދަށުން ބާރުލިބިގެން، އެއްބަސްވުމުގައިވާ ހުރިހާ މާއްދާއަކަށް ފުރިހަމައަށް ޢަމަލުކުރުން ލާޒިވާގޮތަށް
އެއްބަސްވުމަކަށްވެފައި، އެއްބަސްވުމުގެ 10 ވަނަ މާއްދާގެ 3 ވަނަ ނަންބަރުގައި
ou
(88-
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާގެ މައުޟޫޢުއާ ސީދާ ގުޅޭ ކަމެއްކަމާއި، މި މައްސަލާގައި އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް 22
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2014/HC-A/120
އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ އިން ތަން ބޭނުންވެއްޖެނަމަ، ނޯޓިސް ދެވޭނެ އާލަތްތައް ބަޔާންކޮށްފައިވީނަމަވެސް،
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުން އެއްބަސްވުމަށް ރިޢާޔަތް ނުކުރައްވައި ވަގުތީ އަމުރު ނެރުއްވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި
ނުކުތާއަށް ރިޢާޔަތްކުރިއިރު،
އިސްވެ ބުނެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ 10 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކުރެވިފައިވަނީ ކުއްޔަށް ދޭ ފަރާތުން
އެއްބަސްވުން އުވާލެވިދާނެ ގޮތްތައްކަމާއި، އޭގެ ތެރެއިން އެ މާއްދާގެ 3 ވަނަ ނަންބަރުގައި، އިސްވެ ބުނެވުނު
އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތުގައި ތަނުގެ ވެރިފަރާތުން ތަން ބޭނުންވެއްޖެ-
ހެވެއްޖެނަމަ، ކުއްޔަށް ހިފާ ފަރާތަށް 90 (ނުވަދިހަ)
ދުވަހުގެ ކުރިން އެކަން އަންގަންވާނެކަމަށް ބަޔާންކުރެވިފައިވާކަމާއި،
އިސްތިއުނާފު މިކުރެވޭ ވަގުތީ އަމުރަކީ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/636
ޤަޟިއްޔާއާ ގުޅިގެން ނެރުއްވާފައިވާ ވަގުތީ އަމުރެއްކަމާއި، ބުނެވުނު ޤަޟިއްޔާގައި ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް
އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާއަކީ، 15 ޖެނުއަރީ 2014 ގައި ސްޓޭޓް
ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ގެ ފަރާތުން އެ ކުންފުންޏާއި ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގ އާ ދެމެދު ވެވުނު އެއްބަސްވުން ބާޠިލު ކުރުމަށް ދެފަރާތު ދެމެދު ވެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ 10
ވަނަ މާއްދާގެ 3 ވަނަ ނަންބަރުގެ ދަށުން ދޭންޖެހޭ 90 (ނުވަދިހަ) ދުވަހުގެ ނޯޓިސް ދިނުމުން، އެފަދައިން އެ
އެއްބަސްވުން ބާޠިލު ކުރުމުގެ ޙައްޤު ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ އަށް ލިބިދީފައިނުވާކަމަށް ބުނެ
ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާއެއް ކަމުގައި
ވީހިނދު،
އިސްތިއުނާފު ކުރެވޭ ވަގުތީ އަމުރު ނެރު
ނެރުއްވުމުގައި ދެފަރާތު ދެމެދު ވެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ 10
ވަނަ މާއްދާގެ 3 ވަނަ ނަންބަރުގައިވާ ކަމަކީ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/636 ޤަޟިއްޔާގައި
90
ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ ގެ ފަރާތުން ނޯޓިސް ދިން އިރު، ބުނެވިދިޔަ އެއް
ނުވާކަން މައްސަލައިގެ ދެފަރާތުގެ ބަހުންވެސް އެނގޭކަމާއި، އަދި އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް
92
ހމަނަން ވާކ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
2014/HC-A/12(
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބުނުއިރު، އެ ފަރާތުން އެތަން
މަރާމާތުކުރުމަށް ޚަރަދުތަކެއްކޮށްފައިވާކަމަށް ބުނާކަމާއި، އަދި ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/636
ޤަޟިއްޔާގައި ގޮތެއް ކަނޑައެޅުއްވުމުގައި، ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ ގެ ފަރާތުން 15 ޖެނުއަރީ
2014 ގައި ފޮނުވާފައިވާ ޓާރމިނޭޝަން ނޯޓިސް ދީފައިވަނީ ރަނގަޅަށް ނޫންކަމުގައި ސިވިލް ކޯޓުން
ކަނޑައެޅުއްވުމުގެ
ޅުއްވުމުގެ އިޙްތިމާލު އޮތްއިރު، އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ އަމުރު ސިވިލް ކޯޓުން ނެރުއްވިއިރު، ދެފަރާތު ދެމެދު
ވެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ 10 ވަނަ މާއްދާގެ 3 ވަނަ ނަންބަރަށް ރިޢާޔަތް ކަމުގައި ބެލެވެން ނެތްކަމެވެ.
:4
33 ފ0 2
10 ފ
ނެކެރެއެވެކަމާ 4.3
ecc
19
ކޮން
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ، ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ
އިން ދައްކާފައިވާ ވާހަކައަށް ރިޢާޔަތްނުކުރައްވާ، ތަބީޢީ ޢަދާލަތު (Natural Justice) ގެ އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށް
ވަގުތީ އަމުރު ނެރުއްވާފައިވަނީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 42 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޝަރީޢަތް ހިންގުމުގައި
ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ ޢަދުލުވެރިކަމާއި، ހާމަކަމާއި، ހަމަހަމަކަން ގެއްލޭގޮތަށްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއަށް ރިޢާޔަތް
ކުރިއިރު،
ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ ގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް ޝަރީޢަތުން
ރިޢާޔަތް ނުކުރައްވާކަމަށް ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ ގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާއިރު، އެއީ
ވާހަކަތަކަކަށް ކަމެއް ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ ގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ސާފުކޮށް ބުނެފައިނުވާކަމާއި، ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ ގެ ފަރާތުން
ދެއްކި ވާހަކަތަކުގެ ތެރޭގައި ދަށު ކޯޓުން ރިޢާޔަތް ނުކުރައްވަނީ އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާގައި
ބަޔާންކުރެވިފައިވާ ދެފަރާތު ދެމެދު ވެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ 10 ވަނަ މާއްދާގެ 3 ވަނަ ނަންބަރުގައިވާ
ޓާރމިނޭޝަން ނޯޓިސް ދިނުމުގެ ޙައްޤަށް ކަމުގައިވަނީނަމަ، ކުރިންވެސް ފާހަގަކުރެވުނު ފަދައިން، ސިވިލް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/636 ޤަޟިއްޔާގެ ދަޢުވާ ބިނާވެފައިވަނީ އެއްބަސްވުމުގެ 10 ވަނަ މާއްދާގެ 3 ވަނަ
ނަންބަރުގެ ދަށުން ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ އިން ފޮނުވާފައިވާ ޓާރމިނޭޝަން
0 0
ހައިޑް"
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2014/HC-A/120
ރަނގަޅަށް ދީފައިވާ ނޯޓިސްއެއް ނޫންކަމަށް ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއިން
ބުނާ ބުނުމަށްކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި،
OXU OL
އިސްވެ ބުނެވުނު ޤަޟިއްޔާގެ ދަށުން ނެރުއްވާފައިވާ ވަގުތީ އަމުރެއްގައި އެ ޤަޟިއްޔާގެ
މައުޟޫޢުގެ މައްޗަށް ގޮތެއް ކަނޑައެޅުއްވުމުގެ އިޙްތިމާލުއޮތް ކަމެއްގައި، ވަގުތީ އަމުރުގެ ތެރެއިން އަދި ގޮތެއް
ކަނޑަނޭޅުއްވުމަކީ ތަބީޢީ ޢަދާލަތުގެ އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށް، ޢަމަލުކުރެއްވުންކަމުގައި ބެލެވެންނެތްކަމާއި، އަދި
ޤާނޫނުއަސާސީގެ 42 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޝަރީޢަތް ހިންގުމުގައި ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ ޢަދުލުވެރިކަމާއި،
ހާމަކަމާއި، ހަމަހަމަކަން ގެއްލޭގޮތަށް ސިވިލް ކޯޓުން އިސްތިއުނާފު ކުރެވޭ ވަގުތީ އަމުރު ނެރުއްވުމުގައި ޢަމަލު
ކުރައްވާފައިވާކަމަށް ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ ގެ ފަރާތުން ބުނާއިރު، ވަގުތީ އަމުރު
ކުރިން ސިވިލް ކޯޓުން ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ ގެ ބަހެއްވެސް ޝަރީޢަތުގެ
މަޖިލިހުގައި ހޯއްދެވިކަމަށް ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ފާހަގަކުރިއިރު، މިކަމަށް ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން
ޕިލކ ގެ ފަރާތުން އިންކާރުކޮށްފައިނުވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، އަދި އެ އަމުރު ނެރުއްވުމުގައި ޤާނޫނުއަސާސީގެ
42 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފުވާގޮތެއް ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކއަށް ބުނެދެވިފައިނުވާކަމެވެ.
4 33 29
ރޭރުއެޅުމުގެ
OLO
(ރ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނިންމުންތަކަކީ ދަށުކޯޓުތަކުން އެއަށް
ޢަމަލުކުރުން ލާޒިމްކަމަކަށްވީހިނދު، ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 21/SC
-
A/2012 ޤަޟިއްޔާގައި ވަގުތީ އަމުރު
ނެރެވޭނެ އުޞޫލުތަކުގެ ތެރޭގައި ވަގުތީ އަމުރެއް ނުނެރެވިއްޖެނަމަ އިއާދަނުކުރެވޭ ފަދަ ގެއްލުމެއް ލިބިދާނެކަމުގެ
އިޙްތިމާލް އޮންނަން ޖެހޭނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވީނަމަވެސް، ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބޭނެކަމަށް ބުނެފައިވާ އިޔާދަނުކުރެވޭނެ ގެއްލުމަކީ ކޮބައިކަން ދަޢުވާއިން ސާފުނުވާއިރު،
އެފަދަ ޤާނޫނީ މަރުކަޒެއް ވުޖޫދުގައިވާކަމަށް ވިދާޅުވެ އަމުރު ނެރުއްވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެވީއިންލް7ތާތަށް
ރިޢާޔަތް ކުރިއިރު،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
9
2014/HC-A/12
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހެޅި ވަގުތީ
އަމުރަށް އެދޭ ފޯމަށް ބަލާއިރު، އެ ފޯމުގެ 5 ވަނަ ނަންބަރުގައި ވަގުތީ އަމުރު ނުނެރެފިނަމަ އަމުރަށް އެދޭ
ފަރާތަށް ލިބޭނެ ގެއްލުމުގެ ތަފްޞީލު ބަޔާންކުރާ ބައިގައި ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށް ލިބިދާނެ ގެއްލުމުގެ ތަފްޞީލު ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި،
އެގޮތުން، ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ ގެ ފަރާތުން ދެފަރާތު ދެމެދު ވެފަ އޮތް
އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނައުމަށް ނޯޓިސް ދީފައިވަނީ އެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު 2016 ސެޕްޓެމްބަރުގައި
ހަމަވުމުގެ ކުރިންކަމުގައިވާތީ، އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވުމުގެ ކުރިން އެތަން ހުސްކުރަންޖެހުމުން،
މުވައްޒަފުންނާ ގުޅޭ ގޮތުން ނިންމަންޖެހޭ ކަންކަމަށް ގިނަ ޚަރަދުތަކެއް ހިނގާނެކަމަށާއި، އެހެންކަމުން، ސްޓޭޓް
ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ އިން ދީފައިވާ ޓާރމިނޭޝަން ނޯޓިސްއަށް ޢަމަލުކުރުމަށްފަހު، ކްލައުޑް ނައިން
ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާގައި އެދިފައިވާ ގޮތަށް މައްސަލަ ނިމިއްޖެނަމަ،
އަލުން މުވައްޒަފުންގެ ކަންތައްތައް ހަމަޖެއްސުމުގައި ދަތިތައް ހުންނާނެކަމަށާއި، އަދި އެކަމާ ގުޅޭ ގޮތުން
ގިނަގުނަ ޚަރަދުތަކެއް ކުރަންޖެހި، އަދި މުވައްޒަފުންގެ ކަންތައްތައް ހަމަޖައްސަން ގިނަގުނަ ދުވަސްތަކެއް
ނަގާނެތީ، އެކަމުގެ ސަބަބުން ވިޔަފާރިއަށް ހުރަސްއެޅި، އިޔާދަ ނުކުރެވޭ ފަދަ ބޮޑެތި ގެއްލުންތަކެއް ކްލައުޑް
ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބޭނެކަމަށް ބަޔާންކުރެވިފައިވާކަމާއި،
އެހެންކަމުން، ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ ގެ ފަރާތުން ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް
އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އެއްބަސްވުމުގެ ޓާރމިނޭޝަން ނޯޓިސް ފޮނުވާފައިވަނީ އެ އެއްބަސްވުމުގެ
މުއްދަތު ނިމުމަކަށް އައުމުގެ ކުރިންކަމުގައިވާއިރު، އަދި ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުން ހުސްކުރަންޖެހޭ ތަނުގައި އިންވެސްޓްމަންޓެއް ކޮށްފައިވާކަމުގައި އެ ފަރާތުން ބުނާއިރު، ސިވިލް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/636 ޤަޟިއްޔާގައި ވަކި ގޮތެއް ކަނޑައެޅު
ކުރިން އެ
ސެންޓަރުގެ ގްރައުންޑް ފްލޯރގައި ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް
ދިޔަ ވިޔަފާރި 15 ޖެނުއަރީ 2014 ގައި ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ އިން
އަޅުއ29 ޖެ
.AS
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
10
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2014/HC-A/120
2 20
02c
ނޯޓިސްގެ ދަށުން ހުއްޓުމަކަށް ގެނެވިއްޖެނަމަ، ސިވިލް ކޯޓުން އެ މައްސަލަ މައުޟޫޢީ ގޮތުން ބެއްލެވުމުގައި،
ޓާރމިނޭޝަން ނޯޓިސް ފޮނުވާފައިވަނީ ރަނގަޅަށް ނޫންކަމަށް އެ ކޯޓުން ކަނޑައެޅުއްވުމުގެ އިޙްތިމާލު އޮތްއިރު،
ވަގުތީ އަމުރަކުން ޓާރމިނޭޝަން ނޯޓިސްގެ ދަށުން ޢަމަލުކުރުން ނުހުއްޓުވައިފިނަމަ، ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް
ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ތަދާރުކު ނުކުރެވޭފަދަ ނުވަތަ އިއާދަ ނުކުރެވޭ ފަދަ ގެއްލުމަކާ
ކުރިމަތިލުމުގެ އިޙްތިމާލު އޮތްކަން މި މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އަޣުލަބިއްޔަތަށް ބުރަވެވުމުން،
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014
/
01/B
-
CR
-
7
/
VA ވަގުތީ އަމުރު ނެރުއްވާފައިވަނީ ސުޕްރީމް
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 21/SC
-
A/2012 ޤަޟިއްޔާގައި މައުޟޫޢީ ދަޢުވާ ލަސްވެގެން ހިނގައްޖެނަމަ ކުރިމަތިވެދާނެ
ނުރައްކަލެއް އޮންނަންޖެހޭނެކަމަށް ބަޔާންކުރައްވާފައިވާ މަފްހޫމާ ޚިލާފަށް، އަދި އެފަދަ ޤާނޫނީ މަރުކަޒެއް
ވުޖޫދުގައިނުވާ ޙާލުކަމުގައި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި މި މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އަޣުލަބިއްޔަތަށް
2
2202
ނުފެނުނުކަމެވެ.
ތަފާތުވި ރަޢުޔު (ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމްގެ ރަޢުޔު) އާއި އެރަޢުޔު ބިނާކުރެވިފައިވާ އަސާސްތައް؛
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ: މި ޤަޟިއްޔާގެ އަޤުލަބިއްޔަތު ރައުޔުގެ ފުރަތަމަ ކަމެއްގެ ގޮތުގައި، ފާހަގަ
ކުރައްވާފައިވާ ކަމުގައި ބަޔާންކުރައްވާފައިވާ ކަންކަމަކީ އަހުރެންވެސް އެކަންކަން ބަޔާން ކުރަން ބޭނުންވާ ގޮތަށް
ފާހަގަ ކުރައްވާފައިވާ ކަންތައްތަކެއް ކަމަށްވާތީ އެނުކުތާއަށް ތާއީދު ކުރަމެވެ.
(ނ) ދެވަނަ ކަމަކީ: ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ (އެސް.ޓީ.އޯ.) އާއި ކްލައުޑް
ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ ދެމެދު 01 އޮކްޓޯބަރ 2011 ގައި ވެފައިވާ
އެއްބަސްވުމަކީ، އެސް.ޓީ.އޯ ޓްރޭޑް ސެންޓަރ ގްރައުންޑް ފްލޯރ ގެ އޯޕަން އޭރިއާ ފާސްޓްފުޑްބޭއްވުމަށް
ދިނުމާބެހޭ ގޮތުން ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމެއް ކަމާއި، އެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތަކީ
(ފަހެއް) އަހަރު ދުވަސް ކަމާއި، އެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވާ ތާރީޚަކީ 30 ސެޕްޓެމް
ކުއްޔަށް
މޮބަރު
46
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
11
2014/HC-A/12
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
oxo
ކަމަށް އެއްބަސްވުމުގެ
ތަޢާރަފާއި، 2 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، އެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތުގައި
ތަނުގެ ވެރިފަރާތުން (އެސް.ޓީ.އޯ.އިން) ތަން ބޭނުން ވެއްޖެނަމަ، ކުއްޔަށް ހިފިފަރާތަށް 90 (ނުވަދިހަ) ދުވަހުގެ
ކުރިން އެކަން އެންގުމަށްފަހު، އެއްބަސްވުން އުވާލެވިދާނެކަން އެއްބަސްވުމުގެ 10 ވަނަ މާއްދާގެ 3 ވަނަ
ނަންބަރުން އެނގޭކަމާއި، އަދި ކުއްޔަށް ހިފިފަރާތުން ތަން ދޫކޮށްލަން ބޭނުންވެއްޖެނަމަ، ތަނުގެ ވެރިފަރާތަށް
(އެސް.ޓީ.އޯ. އަށް) 90 (ނުވަދިހަ) ދުވަހުގެ ކުރިން ލިޔުމުން އެކަން އެންގުމަށްފަހު، އެއްބަސްވުން އުވާލުމުގެ
އިޚްތިޔާރު ކުއްޔަށް ހިފިފަރާތަށް ލިބިގެންވާކަމަށް އެ އެއްބަސްވުމުގެ
11 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން
46
،.
މ 04 ދ ތތ
ކްލައުޑް ނައިން ކެޕޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ކުއްޔަށް ދީފައިވާ،
އެސް.ޓީ.އޯ، ޓްރޭޑް ސެންޓަރ ގްރައުންޑް ފްލޯރ ގެ އޯޕަން އޭރިއާ އަކީ އެސް.ޓީ.އޯ. ގެ ވިޔަފާރި ތަރައްޤީ
ކުރުމުގެ ޕްލޭންގައި ވިޔަފާރިއާބެހޭ ކަންތައްތަކެއް ކުރުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ ތަނެއްކަމަށް ބަޔާންކޮށް، އެތަން ކްލައުޑް
ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ކުއްޔަށް ދިނުމާބެހޭ ގޮތުން އެ ކުންފުންޏާއި އެސް.ޓީ.އޯ
އާ ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުން ބާޠިލް ކުރުމަށް ނިންމައި، އެތަން ހުސްކުރުމަށް ފަހު، އެސް.ޓީ.އޯ. އާ
ހަވާލުކުރުމަށް އަންގައި 90 (ނުވަދިހަ) ދުވަހުގެ ނޯޓިސް އެސް.ޓީ.އޯ. ގެ ފަރާތުން ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް
ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް 15 ޖެނުއަރީ 2014 ގައި ދީފައިވާކަން އެސް.ޓީ.އޯ. ގެ ނަންބަރު
2014
/
174/60ADM
/
MIS (15 ޖެނުއަރީ 2014) ގެ ސިޓީއަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
އެންޑީ
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ: ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/636 ޤަޟިއްޔާގައި
އެސް.ޓީ.އޯ.ގެ މައްޗަށް ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ކޮށްފައިވާ
ދަޢުވާއަކީ، އެސް.ޓީ.އޯ. އާއި ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ ދެމެދު ވެވުނު
އެއްބަސްވުން ބާޠިލު ކުރުމަށް ނިންމައި، ދެފަރާތު ދެމެދު ވެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ 10 ވަނަ މާއްދާ
ނަންބަރުގެ ދަށުން 90 (ނުވަދިހަ) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ތަން ހުސްކޮށް އެސް.ޓީ.އޯ. އާ ހަވާ
2014 ގައި އެސް.ޓީ.އޯ.ގެ ފަރާތުން އަންގާފައިވާތީ، އެގޮތަށް އެންގުމުގެ ޙައްޤު އެސްޓީ.އޯ
3
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
12
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2014/HC-A/12(
ނުވާކަމަށާއި، އެއްބަސްވުމުގެ ބާކީ އޮތް މުއްދަތު ހަމަވަންދެން ތަން ބޭނުން ކުރުމުގެ ޙައްޤު ކްލައުޑް ނައިން
ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިގެންވާކަމަށާއި އަދި އެ އެއްބަސްވުމަށް ހުރުމަތް ތެރިކޮށް
ހިތުމަށް އެސް.ޓީ.އޯ.އަށް އަންގަވައި ދެއްވުމަށްއެދި ހުށަހަޅާފައިވާ ދަޢުވާއެއްކަން އެނގޭކަމާއި،
އެ މައްސަލައިގައި ޝަރީޢަތުން ގޮތެއް ކަނޑައެޅިގެންދާނެ މައިގަނޑު ނުކުތާއަކީ، ދެ ފަރާތުގެ
ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
ކުއްޔަށް ދީފައިވާ، އެސް.ޓީ.އޯ. ޓްރޭޑް ސެންޓަރ ގްރައުންޑް ފްލޯރ ގެ އޯޕަން އޭރިއާ އެއެއްބަސްވުމުގެ 10 ވަނަ
މާއްދާގެ 3 ވަނަ ނަންބަރުގެ ދަށުން 90 (ނުވަދިހަ) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ހުސްކުރުމަށް އެންގުމުގެ ބާރު،
އެސް.ޓީ.އޯ.އަށް ލިބިގެންވާކަން ނުވަތަ ނޫންކަމާމެދުގައިކަން އެނގޭއިރު،
އެސް.ޓީ.އޯ.ގެ މައްޗަށް ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން
ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލަ (ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/636 ޤަޟިއްޔާ) ގައި ގޮތެއް ކަނޑައެޅުމުގެ
ކުރިން އެސް.ޓީ.އޯގެ ނަންބަރު 2014
/
174/60ADM
/
MIS ޓާމިނޭޝަން ނޯޓިސް ތަންފީޒުކުރުމާއި
ގުޅޭގޮތުން
އެއްވެސް ފިޔަވަޅެއް ނޭޅުމަށް ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014
/
01/B
-
CR
-
7
/
VA ވަގުތީ އަމުރުން
އެސް.ޓީ.އޯ.ގެ މައްޗަށް އަންގަވައި އަމުރު ކުރައްވާފައިވާ ސަބަބަކީ، އެ ޤަޟިއްޔާގައި ގޮތެއް ކަނޑައެޅުމުގެ
ކުރިން އެ ނޯޓިހަށް ޢަމަލު ކުރުމަކީ އޭގެ ސަބަބުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ތަދާރުކު ނުކުރެވޭފަދަ ނުވަތަ އިޢާދަ
ނުކުރެވޭފަދަ ގެއްލުމަކާ ކުރިމަތިވެދާނެ ކަމެއްކަމަށާއި، ވަގުތީ އަމުރަށް އެދިފައިވާ ފަރާތަށް ޤާނޫނީ ގޮތުން
ހިމާޔަތް ލިބެންޖެހޭ މަޢުޟޫއީ ޙައްޤެއް ނުވަތަ ޤާނޫނީ މަރުކަޒެއް ވާކަމުގެ އިހްތިމާދު ޤާއިމްވެގެން ވާކަމުގައި
ޝަރީޢަތަށް ޤަބޫލު ކުރެއްވޭތީކަން އެ އަމުރަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
(ރ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ: ކޯޓަށް ހުށަހެޅި ޝަރީޢަތުން ބަލަމުން ގެންދާ މައްސަލައެއްގައި
ޝަރީޢަތުން ގޮތެއް ނިންމުމުގެ ކުރިން ވަގުތީ އަމުރެއް ނުވަތަ ވަގުތީ ފިޔަވަޅެއް އަޅައި ދިނުމަށް
މައްސަލައިގައި ހިމެނޭ ފަރާތަކަށް ހުށަހެޅިދާނެކަން އެނގޭކަމާއި، އެފަދަ ކަމަކަށް އެދި ހުށަހެޅުމުން
އަމުރެއް ނުވަތަ ފިޔަވަޅެއް އެޅުމުގައި ޝަރީޢަތުން ބަލަންޖެހޭ ކަންތައްތައް "ޝަރީޢަތް
ހައިކޯ
CCC
/ވ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
13
2014/HC-A/120
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
<<
ﷲ0
04
284 ޤް
ހެދިފައިވާ ޤަވާޢިދު 6" ގެ 295 ވަނަ މާއްދާއާއި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 21/SC
-
A/2012
ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުގެ ފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ 4 އަދި 5 (ބ) ގައި
ބަޔާންކުރައްވާފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، އެގޮތުން ވަގުތީ އަމުރަށް އެދޭ ފަރާތަށް ޤާނޫނީ ގޮތުން ލިބިގެންވާ
ނުވަތަ ހިމާޔަތް ކުރަންޖެހޭ ޤާނޫނީ މަރުކަޒެއް ގމުގެ އިހްތިމާލު ފާޅުކަން ބޮޑު ގޮތެއްގައި
ޤާއިމްވާންޖެހޭނެކަމަށާއި، އެފަދަ ޤާނޫނީ ޙައްޤެއް ނުވަތަ ޤާނޫނީ މަރުކަޒެއް އޮތުމުގެ އިހްތިމާދު ޤާއިމްވެގެންވާ
ކަމުގައި ބެލެވޭނީ އެ ޙައްޤެއް ނުވަތަ ޤާނޫނީ މަރުކަޒެއް ހިމާޔަތް ކުރާ ޤާނޫނީ ޤާޢިދާއެއް އޮތުމުގެ އިތުރުން،
ވަގުތީ އަމުރަށް އެދި ހުށަހަޅާ ވަޤާއިޢުތަކަކީ އެފަދަ ޙައްޤެއް ނުވަތަ ޤާނޫނީ މަރުކަޒެއް ވާކަމުގެ އިހްތިމާލު
ޤާއިމްވެގެންވާ ކަމުގައި ކޯޓަށް ޤަބޫލުކުރެވޭ މިންވަރުގެ ކާފީ ވަޤާއިޢުތަކަކަށްވާ ނަމަކަން އިސްވެ އިޝާރާތް
ކުރެވުނު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ޤަޟިއްޔާގެ ފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ 4 ގެ (ހ) އިން
އެނގޭކަމާއި،
މި މައްސަލާގައި އަމުރު ނުނެރިއްޖެނަމަ، ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށް ލިބޭނެކަމަށް އެ ކުންފުނީގެ ފަރާތުން ބުނާ ގެއްލުމަކީ، އެ ގެއްލުމުގެ މިންވަރު ކަނޑައެޅޭ ގޮތަށް އޮތް
ކަމެއް ކަމާއި، އަދި މައްސަލައިގެ މަޢުޟޫޢު އާމެދު ޝަރީޢަތުން ނިމޭ ގޮތަކުން، ވަގުތީ އަމުރު ނުނެރުމުގެ
ސަބަބުން ކްލައުޑް ނައިންއަށް ލިބޭނެކަމަށް ބުނާ ގެއްލުމުގެ ބަދަލު، އެ ބަދަލު ދޭންޖެހިއްޖެ ހާލަތެއްގައި ދިނުމުގެ
ޤާބިލުކަން އެ އަމުރު ނެރުމަށް ދެކޮޅު ހަދާ އެސް.ޓީ.އޯ. ގެ ކިބައިގައި ހުރި މިންވަރަށް ޝަރީޢަތުން
ބަލަންޖެހޭނެކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭކަމާއި، ވަގުތީ އަމުރު ނުނެރުމުގެ ސަބަބުން އެ އަމުރަށް އެދުނު ފަރާތަށް ލިބޭ
ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ލިބިދޭނެކަން ކަށަވަރު ކުރުމުގެ ގޮތުން އެ ފަދަ ހާލަތްތަ
ފަތްތަކުގައި، ލިބިދާނެކަމަށް އަންދާޒާ ކުރެވޭ
ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ވަކި ޢަދަދަކަށް ފައިސާ ކޯޓުގައި ބެހެއްޓުމަށް ނުވަތަ ޝަރީޢަތުން ކަނޑައަޅާ
ގޮތެއްގެ މަތިން ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ދޭނެކަމުގެ ޔަޤީންކަން ދިނުމަށް، އެ އަމުރު ނެރުމަށް ދެކޮޅު ހަދާ ފަރާތަށް
ޝަރީޢަތުން އެންގިދާނެކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭކަމާއި، މި މައްސަލާގައި ޝަރީޢަތުން ހިމާޔަތް ކުރަންވެޗެއެއް ނޫމީ
ޙައްޤު ނުވަތަ ޤާނޫނީ މަރުކަޒު ޤާއިމްވެފައިވާ ކަމުގެ އިޙްތިމާލު ފާޅުކަން ބޮޑު ގޮތެއްގައި އެއިގެން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
14
2014/HC-A/12(
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
އަދި އެ ފަދަ ޙައްޤެއް އަދި ޤާނޫނީ މަރުކަޒެއްވާ ކަމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ވަޤާއިޢުތަކަކީ އެފަދަ ކަމެއްވާ ކަމަށް
ޤަބޫލު ކުރެވޭ މިންވަރުގެ ކާފީ ވަޤާއިޢުތަކަކަށް ނުވާތީއާއި، އެ އަމުރު ނުނެރިއްޖެނަމަ، އެ އަމުރަށް އެދުނު
ކްލައުޑް ނައިން ކެފޭސް އެންޑް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިދާނެކަމަށް ބުނާ ގެއްލުމަކީ، އެ ގެއްލުމުގެ
މިންވަރު ކަނޑައެޅިދާނެ ގެއްލުމެއްކަން އެނގޭތީއާއި، އަދި އެ ފަދަ ގެއްލުމުގެ ބަދަލެއް ދޭން
ދަލެއް ދޭންޖެހިއްޖެ ހާލަތެއްގައި،
އެ ބަދަލު ދިނުމުގެ ޤާބިލްކަން އެ އަމުރު ނެރުމަށް ދެކޮޅު ހަދާ ފަރާތްކަމުގައިވާ އެސް.ޓީ.އޯ. ގެ ކިބައިގައި ހުރި
ކަމަށް ޤަބޫލު ކުރެވޭތީ،
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
ވަގުތީ އަމުރު އެ ކޯޓުން
ނެރުއްވާފައިވަނީ، އެ އަމުރު ނެރުއްވުމުގައި ރިޢާޔަތް ކުރަންޖެހޭ ކަންތައްތަކަށް ފުރިހަމައަށް ރިޢާޔަތް
ކުރެވިގެންކަމުގައިނުވާތީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014
/
01/B
-
CR
-
7
/
VA ވަގުތީ އަމުރު ބާޠިލްކަމަށް
B-CR-7/WA/2014/01
ކަނޑައަޅަން ފެންނަކަމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
15
2014/HC-A/12(
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންވެދިޔަ ކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމާއެކު، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2014
/
01/B
-
CR
-
7VA ވަގުތީއަމުރު އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށްޓަކައި ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން
ޕީލކގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، އެ އަމުރު ނެރުއްވާފައިވަނީ ޤާނޫނީ ނުވަތަ
ޝަރުޢީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބަލާނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް މި މައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި ބެލި
ފަނޑިޔާރުންގެ އަޣުލަބިއްޔަތުން ކަނޑައަޅައި، ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;