ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/HC-A/295 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
"1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2016/HC-A/295
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 295/HC-A/2016
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
ނަން: ދައުލަތް (މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އެގްރިކަލްޗަރ)
ދާއިމީ އެޑްރެސް: އެޓާރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: އެޓާރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް
*
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ޓްރެޝަރ ބިޒް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: މ. އަލިހަވާ ބިލްޑިންގ
ރެޖިސްޓްރޭޝަން ނަންބަރު: 0758
/
2008-C
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މ. އަލިހަވާ ބިލްޑިންގ
ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 14 ޝައްވާލް 1437
0
ނިމުނު ތާރީޚް: 19 ޝަޢުބާން 1440
24 އެޕްރީލް 2019
19 ޖުލައި
2016
0
0
އިސްތިއުނާފު ކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2015/Cv
-
C/2320
• ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ކުއްޔަށް ދިނުމުގެ އެއްބަސްވުމުގެ ސޮއިކުރުމަށް އަމުރުކޮށްދިނުމަށް.
ނިންމެވި ކޯޓު: ސިވިލް ކޯޓު
ހުށަހެވުނު ތާރީޚް: 22 ޑިސެމްބަރ 2015
ނިމުނު ތާރީޚް: 29 މާރިޗު 2016
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖްލިސް:
އިސްފަނޑިޔާރު ޝުޖާޢު ޢުޘްމާން، ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ، ފަނޑިޔާރު ޙުސައިން ޝަހީދު
ރިޔާސަތު)
އެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2016/HC-A/295
•ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/2320 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާ ގޮތް ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފުކަމަށް ބުނެ އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް އެދި ދައުލަތް ( މިނިސްޓްރީ
އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އެގްރިކަލްޗަރ) ގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލިފައިވާ
ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މިޤަޟިއްޔާގައި ދަޢުވާ ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ޓްރެޝަރ ބިޒް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް
2 2 2 2
ހ
ލިމިޓެޑްއެވެ.
01.3
ފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތްތައް:
tºx 0 4
یہ کرم
#
01- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 201/Cv
-
C/2320 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް
ބެލިއިރު، އެ ޤަޟިއްޔާ އަކީ، މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެގްރިކަލްޗަރ އިން ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓަށް
ކުއްޔަށްދޫކުރެވިފައިވާ ތާވަތާއެވެ ކިޔުނު ރަށުގައި އިތުރު މަސައްކަތެއް
ކުރުމަށް
އިންވެސްޓްމަންޓުން ހުށަހެޅި ޕްރޮޕޯސަލް މިނިސްޓްރީން ޤަބޫލުކުރުމަށްފަހު، އެ ކޮންސެޕްޓާ
ޕްރޮޖެކްޓް ހިންގުމަށް ތާވަތާ 21 (އެކާވީސް) އަހަރަށް ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓަށް ކުއްޔަށް ދިނުމަށް
ނިންމައި، އެ ރަށަށް ސެކިއުރިޓީ ޑިޕޮސިޓް މޯލްޑިވްސް އިންލަންޑް ރެވެނިއު އޮތޯރިޓީ އަށް ދެއްކުމަށްފަހު،
ފައިސާ ދެއްކިކަމުގެ ސްލިޕް މިނިސްޓްރީއަށް ހުށަހެޅުމަށް މިނިސްޓްރީގެ ސިޓީއަކުން އަންގާފައިވަނިކޮށް، އެ
ފައިސާ ދެއްކުމަށްޓަކައި މީރާއަށް ދިޔުމުން އެ ފައިސާ ބަލައިގަތުމަށް މީރާއިން އިންކާރުކޮށްފައިވާތީ،
މިނިސްޓްރީން ދެއްވި މުއްދަތުގައި އެފައިސާ ދެއްކޭގޮތް ނުވުމުގެ ސަބަބުން މިނިސްޓްރީން ފައިސާ ދެއްކުމަށް
އެންގީ ސިޓީ ބާޠިލުވިކަމަށް މިނިސްޓްރީން ބުނެފައިވާތީ، އެފައިސާ ދެއްކޭނެ އިންތިޒާމު ހަމަޖައްސައިދިނުމަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325.029، ފެކްސް: 641/ /
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2016/HC-A1295
މިނިސްޓްރީގެ މައްޗަށް އަމުރުކޮށްދިނުމަށާއި، އަދި މީރާއިން އެފައިސާ ބަލައިގަތްކަމުގެ ސްލިޕް ގުރާބު
އިންވެސްޓްމަންޓުން މިނިސްޓްރީއަށް ހުށަހެޅުމުން މިނިސްޓްރީން ފޮނުވާފައިވާ އެވޯޑް ލެޓަރ އާ އެއްގޮތަށް
ޢަމަލުކޮށް، އެ ރަށް 21 (އެކާވީސް) އަހަރަށް ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓަށް ކުއްޔަށް ދިނުމުގެ އެއްބަސްވުމުގައި
ސޮއިކުރުމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެނޑް އެގްރިކަލްޗަރ އަށް އަމުރުކޮށް ދިނުން އެދި ދައުލަތް ގެ
މައްޗަށް ޓްރެޝަރ ބިޒް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި މައްސަލައެއް ކަމާއި،
f
އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ ދެންފަހެ، އިސްވެދިޔަކަންކަން އެހެން ހުރު
ހުރުމުން،
ތާވަތާ ކުއްޔަށް ދިނުމާ ގުޅޭގޮތުން މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް، އެންޑް އެގްރިކަލްޗަރ އާއި ގުރާބު
އިންވެސްޓްމަންޓް މޯލްޑިވްސް އާ ދެމެދު ޤާއިމުވެފައިވާ އެއްބަސްވުން މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް
އެގްރިކަލްޗަރ ގެ ފަރާތުން ބާޠިލްކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނީ އަދި ޝަރުޢީ ހަމަތަކާއި ޚިލާފަށްކަމަށް ކަނޑައަޅައި،
މިއަދު 2016 މާރިޗް 29 ވަނަ ދުވަހުން ފެށިގެން 07 (ހަތެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ރ. ތާވަތާ އާ ގުޅިގެން،
ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓް މޯލްޑިވްސް ގެ ފަރާތުން ދައްކަންޖެހޭ ޑިޕޮޒިޓް ފައިސާ ދެއްކުމުގެ އިންތިޒާމްތައް
ހަމަޖައްސައި ދިނުމަށާއި، އަދި ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓް މޯލްޑިވްސް ގެ ފަރާތުން ޑިޕޮޒިޓް ފައިސާ ދައްކަތާ
(ފަނަރަ) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ތާވަތާ ކުއްޔަށްދިނުމާބެހޭ އެއްބަސްވުން ލިޔުމަށްތިރިކޮށް،
އެއްބަސްވުމުގައި ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓް މޯލްޑިވްސް ! ޓްރެޝަރ ބިޒް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑާ އެކު ސޮއިކުރުމުގެ އެންމެހައި އިންތިޒާމުތައް ހަމަޖައްސައިދިނުމަށް ދަޢުވާލިބުނު ދައުލަތް
(މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އެގްރިކަލްޗަރ) އަށް އަންގައި ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ" މިފަދައިންނެވެ.
22 / 2
15
ދިވެހިޝާsa
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 1
9931641
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt-gov.my
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތު
2016/HC-A{295
2
8 *ވ ހދވ
އއގނނވެސް2ނ
02- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/2320 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ ގޮތް
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ
ބުނެ އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ދައުލަތް
(މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އެގްރިކަލްޗަރ)ގެ ފަރާތުން 03 (ތިނެއް) ނުކުތާ ހުށަހަޅައި އެ
ނުކުތާތަކާއި ބެހޭ ގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ.
ގެމަނުކުތާއަކީ
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2015/Cv-C/2320 ޤަޟިއްޔާއިން
22 / 2 0 2
,
ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމްގައި، ރ. ތާވަތާ ކުއްޔަށް ހިފުމަށް އެދި 14 ޖޫން 2015 ގައި ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓް
މޯލްޑިވްސް އިން ހުށަހެޅި ހުށަހެޅުން މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އެގްރިކަލްޗަރއިން ޤަބޫލުކުރިކަން
ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ބަނދެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމެއް 27 އޮގަސްޓް 2015 ގައި ވުޖޫދުވެ
ޤާއިމްވެފައިވާކަން ކަނޑައަޅުއްވާފައިވުމަކީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 4 ވަނަ
މާއްދާ އާއި، ޤާނޫނު ނަންބަރު 20/98 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ފަޅުރަށްރަށާބެހޭ ޤާނޫނު)ގެ 14 ވަނަ މާއްދާއާއި،
އެއްބަސްވުންތައް މާނަކޮށް ދެނެގަތުމުގައި ރިޢާޔަތްކުރަންޖެހޭ ޝަރުޢީ ޤާއިދެއް ކަމުގައިވާ "لللގ للﷲهلا
لللقاهلا هلللل 2 لللا هلللللޑީ" އާ ޚިލާފަށްކަމަށާއި، އަދި މި ނިންމެވުމަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 202/HC
-
A/2011 ޤަޟިއްޔާއިން ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ ޤާނޫނީ
ރިޢާޔަތްކުރެއްވުމަކާ ނުލައި ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމެއްކަމަށްވާތީ، އެ ނިންމެވުމަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 143 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) އާ ޚިލާފަށް ނިންމަވާފައިވާކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި
02 34 04
މާބޮދުއެއަށް
0 0
<< O
ނުކުތާއެވެ.
مر مرممر کی
ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓް މޯލްޑިވްސްގެ ފަރާތުން
ތާވަތާގެ ޑިޕޮސިޓްގެ
ގޮތުގައި ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ މޯލްޑިވްސް އިންލަންޑް ރެވެނިއު އޮތޯރިޓީން ބަލައިގެންފައި
ދިވެހިރާއްa
ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
325
3، ފެކްސް: 336471
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތު
2016/HC-A1295
ނުވަނީ އެކަމުގައި މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އެގްރިކަލްޗަރގެ އިހުމާލު ފާޅުކަން ބޮޑުގޮތެއްގައި
އެނގެން އޮތްކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/2320 ޤަޟިއްޔާއިން ޙުކުމް
ކުރައްވާފައިވަނީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 13/2010 (ފަނޑިޔާރުންގެ ޤާނޫނު) ގެ 5 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި
ޚިލާފަށް، މައްސަލައިގެ ކަންހިނގާފައިވާ ގޮތްކަމަށް ދައުލަތުން ބަޔާންކުރި ވަޤާއިޢުތަކާއި އެ ކަންކަން
ސާބިތުކޮށްދިނުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ހެއްކާއި ޤަރީނާއަށް ރިޢާޔަތްކުރެއްވުމެއްނެތި ކަމަށް ބުނެހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
• ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އެގްރިކަލްޗަރގެ ފަރާތުން
ރ.ތާވަތާ ކުއްޔަށް ދިނުމާ ގުޅޭގޮތުން ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓް މޯލްޑިވްސް އާއެކު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުން
ނިމުމަކަށް ގެނެސްފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކުގެ މަތިންކަމަށް ބެލެވެން ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/2320 ޤަޟިއްޔާއިން ޙުކުމްކުރައްވާފައިވަނީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ޤާނޫނުއަސާސީގެ
މީގެ 142 ވަނަ މާއްދާއާއި ފަނޑިޔާރުންގެ ޤާނޫނުގެ 5 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި
ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
2 4 2 22 22
کرج سے تحریر کی
2c22
03. ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/2320 ޤަޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވާ ގޮތާއިމެދު
ހިތްހަމަ ނުޖެހޭ ކަމަށްބުނެ ދައުލަތް (މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އެގްރިކަލްޗަރ) ގެ ފަރާތުން
އިސްތިއުނާފް ކުރުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއަށާއި އެ ނުކުތާއާ ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ
މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު އަންނަނިވި
ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
ދިވެހިކާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt-gov.my
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2016/HC-A1295
3.1. ފުރަތަމަ ކަމަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/2320 ޤަޟިއްޔާއަކީ،
ތާވަތާއެވެ ކިޔުނު ރަށުގައި އިތުރު މަސައްކަތްތަކެއް
ސައްކަތްތަކެއް ކުރުމަށް ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓުން ހުށަހެޅި
ޕްރޮޕޯސަލް މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެގްރިކަލްޗަރ އިން ޤަބޫލުކުރުމަށްފަހު، އެ ކޮންސެޕްޓާ އެއްގޮތަށް
އެރަށުގައި ޕްރޮޖެކްޓް ހިންގުމަށް އެ ރަށް 21 (އެކާވީސް) އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ގުރާބު
އިންވެސްޓްމަންޓަށް ކުއްޔަށް ދިނުމަށް ނިންމައި، ސެކިއުރިޓީ ޑިޕޮސިޓް މޯލްޑިވްސް އިންލަންޑް ރެވެނިއު
އޮތޯރިޓީ އަށް ދެއްކުމަށްފަހު، ފައިސާ ދެއްކިކަމުގެ ސްލިޕް މިނިސްޓްރީއަށް ހުށަހެޅުމަށް މިނިސްޓްރީގެ
ސިޓީއަކުން އަންގާފައިވީނަމަވެސް، އެ ފައިސާ ބަލައިގަތުމަށް މީރާއިން އިންކާރުކޮށްފައިވާތީ، އެ ފައިސާ
ދެއްކުމަށް މިނިސްޓްރީން ކަނޑައަޅާފައިވާ މުއްދަތުގައި އެފައިސާ ދެއްކޭގޮތް ނުވުމުގެ ސަބަބުން މިނިސްޓްރީން
ފައިސާ ދެއްކުމަށް އެންގި ސިޓީ ބާޠިލު ވެފައިވާކަމަށް މިނިސްޓްރީން ބުނެފައިވާތީ، އެ ފައިސާ ދެއްކޭނެ
އިންތިޒާމު ހަމަޖައްސައިދިނުމަށް މިނިސްޓްރީގެ މައްޗަށް އަމުރުކޮށްދިނުމަށާއި، އަދި އެފައިސާ މީރާއިން
ބަލައިގަތްކަމުގެ ސްލިޕް ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓުން ހުށަހެޅުމުން މިނިސްޓްރީން ފޮނުވާފައިވާ އެވޯޑް ލެޓަރ އާ
އެއްގޮތަށް ޢަމަލުކޮށް، އެ ރަށް 21 (އެކާވީސް) އަހަރަށް ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓަށް ކުއްޔަށް ދިނުމުގެ
އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރުމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އެގްރިކަލްޗަރ އަށް އަމުރުކޮށް ދިނުން
އެދި ދައުލަތުގެ މައްޗަށް ޓްރެޝަރ ބިޒް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި
މައްސަލައެއް ކަމާއި،
ސިވިލް ކޯޓުން އެ މައްސަލަ ބަލައި ނިންމާފައިވަނީ، މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް
އެގްރިކަލްޗަރ އާއި ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓް މޯލްޑިވްސް އާ ދެމެދު ރ. ތާވަތާ ކުއްޔަށް ދިނުމާ ގުޅޭގޮތުން
ޤާއިމުވެފައިވާ އެއްބަސްވުން މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އެގްރިކަލްޗަރުގެ ފަރާތުން ބާޠިލުކޮށްފައިވަނީ
#
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325.029، ފެކްސް: 16901 އެވެ
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
7
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/295
ޤާނޫނީ އަދި ޝަރުޢީ ހަމަތަކާއި ޚިލާފަށްކަމަށާއި، ރ. ތާވަތާ އާ ގުޅިގެން، ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓް
މޯލްޑިވްސް ގެ ފަރާތުން ދައްކަންޖެހޭ ޑިޕޮޒިޓް ފައިސާ ދެއްކުމުގެ އިންތިޒާމްތައް ހަމަޖައްސައި ދިނުމަށާއި،
އަދި ޤުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓް މޯލްޑިވްސް ގެ ފަރާތުން ޑިޕޮޒިޓް ފައިސާ ދައްކާތާ 15 (ފަނަރަ) ދުވަހުގެ
ތެރޭގައި ރ. ތާވަތް ކުއްޔަށްދިނުމާބެހޭ އެއްބަސްވުމުގައި ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓް މޯލްޑިވްސް ގެ ޓްރެޝަރ
ބިޑް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއެކު ސޮއިކުރުމުގެ އެންމެހައި އިންތިޒާމުތައް ހަމަޖައްސައިދިނުމަށް
ދަޢުވާލިބުނު ދައުލަތް (މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އެގްރިކަލްޗަރ) އަށް އަންގައި އެގޮތުގެ މަތިންކަން
އެނގެން އޮންނަކަމެވެ
އޮންނަކަމެވެ.
20
3ތ ތކ
2 ހއ
ކުއްޔަށް
3.2. ދެވަނަ ކަމަކީ،
މައްސަލާގައި ކަންހިނގާފައިވާ ގޮތުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު،
މަސްވެރިކަމާއި އެންވެރިކަމާބެހޭ ދިރާސާކުރުމަށާއި، މަސްދޯނިފަހަރަށާއި އަދި އާންމުކޮށް ތެޔޮ ގަންނަން
ބޭނުންވާ ފަރާތްތަކަށް ތެޔޮ ވިއްކުމަށާއި، މަސްވެރިންނަށް ބޭނުންވާ އައިސް އުފައްދައި ވިއްކުމަށާއި، އަދި
މިނެރަލް ވޯޓަރ ފުޅި ބަންދުކުރާ ކާރުޚާނާއެއް ގާއިމުކުރުމަށް ރ. ތާވަތާއެވެ ކިޔުނު ރަށް ހިފުމަށް
ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓް މޯލްޑިވްސްގެ ނަމުގައި 24 ޖޫން 2015 ގައި މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް
އެގްރިކަލްޗަރަށް ހުށަހެޅުމުން، އެ ރަށް ކުއްޔަށް ހިފުމަށް ހުށަހެޅި ފޯމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކޮންސެޕްޓާ
އެއްގޮތަށް މަޝްރޫޢު ހިންގުމަށް 21 (އެކާވީސް) އަހަރަށް އެ ރަށް ކުއްޔަށް ދިނުމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް
ފިޝަރީޒް އެންޑް އެގްރިކަލްޗަރުން ނިންމައި، ޑިޕޮސިޓްގެ ފައިސާގެ ގޮތުގައި -/
100,000ރ. (އެއް ލައްކަ
ރުފިޔާ) 7 (ހަތެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި މޯލްޑިވްސް އިންލެންޑް ރެވެނިއު އޮތޯރިޓީއަށް ދެއްކުމަށްފަހު ފައިސާ
ދެއްކިކަމުގެ ސްލިޕް ހުށަހެޅުމަށާއި، އެ މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި ސެކިއުރިޓީ ޑިޕޮޒިޓް ދައްކާފައިނުވާނަމަ އެކަން
އެންގުމަށް ފޮނުވި ސިޓީ ބާޠިލުވާނެކަމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އެގްރިކަލްޗަރުގެ ނަންބަރު
ދިވެހިރާއްa
ހައިކޯi
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2016/HC-A1295
0
2
0
0 ތ 0
2
2015
/
42/FRM)
30
-
E
/
PRIV) ސިޓީއިން 27 އޮގަސްޓް 2015 ގައި ގުރާބު އިންވެ
މޯލްޑިވްސް އަށް އަންގާފައިވާކަމާއި، ނަމަވެސް ސެކިއުރިޓީ ޑިޕޮސިޓް ދެއްކުމަށް އެންގިފައިވާ މުއްދަތުގައި
އެފައިސާ މޯލްޑިވްސް އިންލެންޑް ރެވެނިއު އޮތޯރިޓީއަށް ދެއްކިފައިނުވާތީ ރ. ތާވަތާ ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓް
މޯލްޑިވްސް އަށް ކުއްޔަށް ދިނުމަށް ނިންމި ނިންމުން ދައުލަތުން ބާޠިލުކޮށްފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި،
OOOOO
ސެކިއުރިޓީ ޑިޕޮޒިޓް ފައިސާ މޯލްޑިވްސް އިންލެންޑް ރެވެނިއު އޮތޯރިޓީއަށް ދެއްކިފައިނުވަނީ،
އެ އޮތޯރިޓީއިން އެ ފައިސާ ބަލައިނުގަތުމުން ކަމާއި، އެ ފައިސާ ބަލައިގަތުމަށް އެ އޮތޯރިޓީއިން
އިންކާރުކޮށްފައިވަނީ، ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓް މޯލްޑިވްސްއަކީ ވިޔަފާރި ނަމަކަށްވުމުން ގުރާބު
އިންވެސްޓްމަންޓް މޯލްޑިވްސްގެ މިލްކުވެރިކަން އޮންނާނީ އެ ވިޔަފާރި ނަން ރަޖިސްޓްރީކޮށްފައިވާ ފަރާތަށް
ކަމަށްވާއިރު، ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓް މޯލްޑިވްސްއަށް ތާވަތާ ދޫކުރުމަށް 02 އޮގަސްޓް 2015 ގައި
ނިންމިއިރު، އެ ވިޔަފާރި ނަމުގެ ވެރިފަރާތަކީ ފުއާދު ޒާހިރުކަމަށްވުމުން، އެރަށް ދޫކުރުމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް
ފިޝަރީޒް އެންޑް އެގްރިކަލްޗަރުން ނިންމާފައި އެވަނީ ފުއާދު ޒާހިރާއަށް ކަމަށް އެނގެން އޮތުމުން، އެ
ވިޔަފާރި ނަން 27 އޮގަސްޓް 2015 ގައި ޓްރެޝަރ ބިޒް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
ބަދަލުކުރެވިފައިވީނަމަވެސް، ތާވަތާއާގުޅޭ އެއްވެސް އިލްތިޒާމެއް ޓްރެޝަރ ބިޒް އިންޓަރނޭޝަނަލް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ނަގުލުވެފައިނުވާތިކަން، އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2015/Cv
-
C/2320 ޤަޟިއްޔާއާ ގުޅިގެން ނެރެފައިވާ ނަންބަރު 2016
/
35/B3
-
CR3
/
CA (8ފެބްރުއަރީ
2016) ކޯޓު އަމުރާ ގުޅިގެން މޯލްޑިވްސް އިންލެންޑް ރެވެނިއު އޮތޯރިޓީއިން ސިވިލް ކޯޓަށް ފޮނުވާފައިވާ އެ
އޮތޯރިޓީގެ ނަންބަރު 144
/
2016
/
50/LSS-220 (10 ފެބްރުއަރީ 2016) ސިޓީއިން އެނގޭކަމާއި،
ރ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33254329، ފެކްސް:
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt-gov.my
9
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތު
2016/HC-A1295
#
ފުއާދު ޒާހިރުގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވިފައިވާ ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓް މޯލްޑިވްސް އެވެ
ކިޔާ ވިޔަފާރި ނަން 27 އޮގަސްޓް 2015 ގައި ޓްރެޝަރ ބިޒް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
ބަދަލުކޮށްފައިވާކަން އެންގުމަށާއި، ތާވަތާ ކުއްޔަށް ދިނުމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް
އެގްރިކަލްޗަރުން ނިންމާފައިވާ ގުރާބު އިންވެސްޓްމެންޓުގެ ވެރިފަރާތަކީ ޓްރެޝަރ ބިޒް އިންޓަރނޭޝަނަލް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްކަމަށާއި، އެހެންކަމުން، ގުރާބު އިންވެސްޓްމެންޓް މޯލްޑިވްސް އަށް ޅ. ތާވަތާ އެވޯޑުކޮށް
ފުއާދު ޒާހިރަށް ފޮނުވާފައިވާ ސިޓީ ގުރާބު އިންވެސްޓްމެންޓު މޯލްޑިވްސްގެ މިހާރުގެ ވެރިފަރާތްކަމަށްވާ
ޓްރެޝަރ ބިޒް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ބަދަލުކޮށް އަލުން އެވޯޑް ލެޓަރ ފޮނުވައިދިނުމަށް
އެދި ޓްރެޝަރ ބިޒް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން 09 ސެޕްޓެމްބަރު 2015 ގައި ސިޓީއެއް
ފޮނުވިއިރު، ރ. ތާވަތާގެ ސެކިއުރިޓީ ޑިޕޮސިޓް ދެއްކުމަށް ފުއާދު ޒާހިރަށް ދެވިފައިވާ މުއްދަތު ހަމަވެފައިވާކަން
22/2
އަނޤީ 2
3.3. ތިންވަނަ ކަމަކީ، އެއްބަސްވުމަކީ ނުވަތަ ކޮންޓްރެކްޓަކީ ޤާނޫނުގައި އެހެން ގޮތަކަށް
ކަނޑަނާޅާނަމަ ވަކި ގޮތަކަށް އޮތުން ލާޒިމު އެއްޗެއް ނޫންކަމަށް ކޮންޓްރެކް
ޓްރެކްޓާ ބެހޭ ޤާނޫނު (ޤާނޫނު ނަންބަރު
4191) ގެ 4 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، މި މައްސަލާގައި ހިމެނޭ މުޢާމަލާތަކީ ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓު
ހެދުން ފިޔަވައި އިޤްތިސާދީ އެކިއެކި މަސައްކަތް ކުރުމަށް ފަޅުރަށެއް ކުއްޔަށް ދިނުމާގުޅޭ މުޢާމަލާތެއްކަމާއި،
މުޢާމަލާތުގެ މައްޗަށް ހިނގާނީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ފަޅުރަށްރަށާބެހޭ ޤާނޫނުކަން އެނގޭކަމާއި،
2
4
2 ބ 2
0
ހހ2ނ
ޤާނޫނު ނަންބަރު 20/08 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ފަޅުރަށްރަށާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 14 ވަނަ މާއްދާއަށް
ބަލާއިރު، އެ ޤާނޫނުގެ ދަށުން ފަޅުރަށްރަށް ކުއްޔަށް ދޭންވާނީ ކުއްޔަށް ހިފާ ފަރާތާއި ކަމާބެހޭ މިނިސްޓްރީއާ
ދިއެވެ
ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt-gov.my
10 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2016/HC-A1295
:ހ 0
2&2
ހދ ހއ ޚި0
ކަންތައްއ
ދެމެދު ކުރާ އެގްރީމެންޓެއްގެ ދަށުން ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި އެ އެގްރީމެންޓުގައި ހިމެނިފައި
ބަޔާންކޮށްފައިއޮތުމުން، މިފަދަ އެއްބަސްވުންތަކަކީ ވަކި ކަންތައްތަކެއް ހިމެނި،
ލިޔެވި އަދި ދެފަރާތުން ސޮއިކޮށް ވަކިގޮތަކަށް އޮތުން ލާޒިމު އެއްބަސްވުންތަކެއްކަން ސާފުކޮށް އެނގެން
އޮންނައިރު، މި މައްސަލާގައި ހިމެނޭ ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ޤާނޫނުގައި ބުނެފައިވާ އެންމެހައި ކަންތައްތަކެއް
ހިމެނި އެފަދައިން އެއްބަސްވުމެއްވެވި ސޮއިކުރެވިފައިނުވާކަން އެނގޭކަމާއި،
4 22
މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އެގްރިކަލްޗަރުން 27 އޮގަސްޓް 2015 ގައި އެ
މިނިސްޓްރީގެ ނަންބަރު 2015
/
42/FRM
)
30
-
E
/
PRIV) ސިޓީއިން ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓް މޯލްޑިވްސްގެ
މެނޭޖިން ޑިރެކްޓަރަށް އަންގާފައިވާ އެނގުމަށް ބަލާއިރު، ރ. ތާވަތާ ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓް މޯލްޑިވްސް އަށް
21 (އެކާވީސް) އަހަރުދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ކުއްޔަށް ދިނުމަށް ނިންމާފައިވާކަން އެންގުމާއެކު، ސެކިއުރިޓީ
ޑިޕޮސިޓުގެ ގޮތުގައި ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ 07 (ހަތެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ދެއްކުމަށާއި އެ މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި
ސެކިއުރިޓީ ޑިޕޮޒިޓް ފައިސާ ދައްކާފައިނުވާނަމަ އެ ސިޓީ ބާތިލުވާނެކަންވެސް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، އެ
މުއްދަތުގައި އެފައިސާ ދެއްކިފައިނުވާކަމާއި، އަދި އެފައިސާ މޯލްޑިވްސް އިންލެންޑް ރެވެނިއު އޮތޯރިޓީއިން އޭރު
ބަލައިނުގަނެ ވަނީ ގަބޫލުކުރެވޭފަދަ ހަމައެއްގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށްގެންކަން ދައުލަތުގެ ފަރާތުން މި މައްސަލައާއި
ގުޅިގެން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކުގެ މައްޗަށާއި އަދި މި މައްސަލައާއި ގުޅިގެން ސިވިލް ކޯޓުން ނެރުނު ނަންބަރު
2016
/
35/B3
-
CR3
/
CA (8ފެބްރުއަރީ 2016) ކޯޓު އަމުރާ ގުޅިގެން މޯލްޑިވްސް އިންލެންޑް ރެވެނިއު
އޮތޯރިޓީއިން ސިވިލް ކޯޓަށް ދިން ޖަވާބަށާއި މި މައްސަލާގައި ކަން ހިނގާފައިވާ ގޮތުގެ މައްޗަށް ބެލުމުން
އެނގޭކަމާއި،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt-gov.my
11 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ1
2016/HC-A1295
ވުމާއެކު، ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓް މޯލްޑިވްސް އިން ރ. ތާވަތާ ކުއްޔަށް ހިފުމަށް 24 ޖޫން
2015 ގައި ހުށަހެޅި ހުށަހެޅުމާއި ގުޅިގެން މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އެގްރިކަލްޗަރުގެ ނަންބަރު
2015
/
42/FRM
)
30
-
E
/
PRIV) ސިޓީއިން 27 އޮގަސްޓް 2015 ގައި ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓް
މޯލްޑިވްސް އަށް ދިން ޖަވާބުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ބަނދެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމެއް ވުޖޫދުވެ
ޤާއިމުވެފައިވާކަމަށް ސިވިލް ކޯޓުން ނިންމަވާފައިވަނީ ރަނގަޅަށްނޫންކަން އެނގޭކަމެވެ.
ހު
3.4. ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ކަންކަން އެފަދައިން ހުރުމުން
މައްސަލަ މި ކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުން ދެކެނީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv-C/2320
ޤަޟިއްޔާގައި، މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އެގްރިކަލްޗަރާއި ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓް މޯލްޑިވްސް އާ
ދެމެދު ރ. ތާވަތާ ކުއްޔަށް ދިނުމާ ގުޅޭގޮތުން އެއްބަސްވުމެއް ޤާއިމުވެފައިވާކަމަށާއި، އެ އެއްބަސްވުން
މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އެގްރިކަލްޗަރ ގެ ފަރާތުން ބާޠިލުކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނީ އަދި ޝަރުޢީ
ހަމަތަކާއި ޚިލާފަށްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ރ. ތާވަސާ އާ ގުޅިގެން، ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓް މޯލްޑިވްސް ގެ
ފަރާތުން ދައްކަންޖެހޭ ޑިޕޮޒިޓް ފައިސާ ދެއްކުމުގެ އިންތިޒާމްތައް ހަމަޖައްސައި ދިނުމަށާއި، އަދި ގުރާބު
އިންވެސްޓްމަންޓް މޯލްޑިވްސް ގެ ފަރާތުން ޑިޕޮޒިޓް ފައިސާ ދައްކާތާ 15 (ފަނަރަ) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި
ރ.ތާވަތާ ކުއްޔަށްދިނުމާބެހޭ އެއްބަސްވުން ލިއުމަށް ތިރިކޮށް، އެ އެއްބަސްވުމުގައި ގުރާބު އިންވެސްޓްމަންޓް
މޯލްޑިވްސް ގެ ޓްރެޝަރ ބިޒް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއެކު ސޮއިކުރުމުގެ އެންމެހައި
22 22
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt-gov.my
12 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2016/HC-A/295
އިންތިޒާމުތައް ހަމަޖައްސައިދިނުމަށް ދައުލަތް (މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އެގްރިކަލްޗަރ އަށް
އަންގައި ސިވިލް ކޯޓުން ކޮށްފައިވާ ޙުކުމް ރަނގަޅުނޫންކަމަށާއި އެހުކުމަށް
ހ2 4
0
2
0
2 2ތ9ތ24
ترک سرسررت سے مسلح کرو.
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން، ސިވިލް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2015/Cv-C/2320 ޤަޟިއްޔާގައި ކޮށްފައިވާ ޙުކުމް ބާޠިލުކޮށް މި މައްސަލަ މި ކޯޓުގައި ބެލި
ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހިރާއްa
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt-gov.my