ޞަފްޙާ 1 ރިވިއު ނުކޮށް

m ވަރީފާއާެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް މާލެ،، ދިވެހިރާއްޖެ

މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް

ރިތިޝްކުމާން މުރުގެސަން،

ޢަބްދުލްމާލިކް އިބްރާހީމް

241/VTR3024

ދިވެާު:

ނިމުނު ތާރީޚު 1o07 އެޕްރީލް 2025

ޞަފްޙާ 2 ރިވިއު ނުކޮށް

ައްސަލަ ނިމުނުގޮތް

241/TR3024

މައްސަލައިގެ މަޢުލޫމާތު

"މައްސަލަ ނަންބަރު:

241/VTR024

މައްސަލައިގެ ބާވަތް: "މައްސަލަ ހުށަހެޅި "ތްރީލު: [ރަޒިސްޓަރީ ކުރި ތާރީް: މައްސަލަ ހުށަހެޅި "ފަރާތް:،

އެހެނިހެން 28, ނޮވެންބަރު 2024 08, ޑިސެންބަރް 2024 ނިޝްކުމާން މުރުގެސަން، އިންޑިއާ، ޕެސްޕޯޓް ަންބަރު (4448004

މައްސަލަ ަ ރައްދުވި ފަރާތް:

ޢަބްދުލްމާލިކް އިބްރާހީމް /ސިތުރާ، ށ ކޮމަންޑޫ: ދިވެހި ރައްޔިތެއްކަން- އަންގައިދޭ. ކާޑު "ނަންބަރު:، (477950

ތަމްސީލުކުރުން:

މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ޢަބްދުﷲ ٠ ާހިދު {ސީނާ٠ ނ މަރޮށި ޢަބްދުﷲ ޔާފިތް އަޙްމަދު / ކޯދ، ނ، ވެލިދޫ

މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތް. ޢަބްދުލްމާލިކް އިބްރާހީމް، --ސިތުއާ ކޮމަންޑޫ:

"މައްސަލަ ބެލި މެންބަރު::

ވަޒީފާއްބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލުގެ މެންބަރު ޝަހީމާ ސަލީމް

"ނިމުނު ތާރީލް: ބޭއްވުނު އަޑުއެހުމުގެ. ޢަދަދު:

07 އެޕްރީލް 2025 -3 (ތިނެއް)+

"ފބެނޭ

بِمْيتتْلُه

1ޞަފްއާ 110

@ ww.emplopmemntirnuuouv

o info@empetuaum

@ (8930770

ޞަފްޙާ 3 ރިވިއު ނުކޮށް

މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް

I41/TI02

ފުރިސްތު

މެންބަރުގެ ރައުރު ައްސަލައިގެ ޚުލްޞ ..މައްސަލައިގައި ޓްރައިބިއުނަލުން :ގޮތ: ކަނޑައަޅަންޖެހޭ، ކަންތައްތައް. 3. މައްސަލަ. ފެ ހުށަހެޅި ފަރާތް٠ ގ އަނބުރާ ގައުމަށް، ދިއުމުގެ އިންތިޒާމާއި ަރަދު ހަމަޖައްސައިދިނުމާ. ގުޅޭ މައްސަލައިގެ ނިންމުން

قُ يِذريْتِه

Q +83771

-ޞަފްޙާ 2 1

@) mmmuemlonrrnnao

o Intoempolenntnuau

ޞަފްޙާ 4 ރިވިއު ނުކޮށް

މައްސަލަ ނިމުންގޮތް

241/TR2024

މެންބަރުގެ ރައުޔު

.1 މައްސަލައިގެ. ޚުލްޞ :1.1 މި މައްސަލައަކީ ޢަބްދުލްމާލިކް އިބްރާހީމް(ދިވެހި ރައްޔިެއްކަން އަނގައިދޭ ކާޑު ަންބަރު: (4072950 މީގެ) "ފަހުން މައްސަލަ" ރައްދުވި. (ފަރާތް، އަށް، ރައްދުވާގޮތަށް އިންޑިއާގެ ރައްޔިތެއްކަމަށްވާ ނިތިޝްކުމާއް މެރުގެސަން. ޕާސްޕޯޓު ނަންބަރު (7448004 މީގެ) ފަހުން މައްސަލަ، "ހުށަހެޅި" (ފަރާތް، 28 ނޮވެންބަރު 2024 ގައި ވަޒީފާއާެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅުމުން ބަލާފާއިވާ -މައްސަލައެކެވެ މި މައްސަލައަށް، ވަތީފާއާގެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ދީފައިވާ ނަންބަރަކީ 241/M/0 .އެވެ .1.2 ނިތިޝްކުމާން މުރުގެސަންގެ ފަރާތުން މި މައްސަލަ. ވަޒީފާއާބެހޭ. ޓްރައިިއުނަލަށް "ހުށަހަޅާފައިވަނީ އެ، ފަރާތުގެ ޕޯސްޕޯޓް ހިފަހައްޓާފައިވާ ކަމަށާއި އަނބުރާ ޤައުމަށް "ދެވޭނެ، އިންތިޒާމު މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ހަމަޖައްސައިދީފައި ނުވާކަމަށް ބުނެއެވެ

-13 "މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތުން އެދިފައިވަނީ. އެ ފަރާތް އަނބުރާ ޤައުމަށް ދިއުމުގެ [އިންތިޒާމަކ، މި މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ހަމަޖައްސައިދޭންޖެހޭ. ކަމެއްކަމަށާއި، އެކަމަށް ހިނގާ ޚަރަދު މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ހަމަޖައްސައިދޭންޖެހޭނެ ކަމަށް. އަމުރުކޮށްދިނުމަށާއި، "އަދި މެއްސަލ ހުށަހަޅާ. ފަރާތް އަނބުރާ ޤައުމަށް ދިއުމުގެ: އިންތިޒާމު މި މައްސަލަ ނިމޭތާ (ހަތެއް)- ދުވަހުގެ ތެރޭގައި، ހަމަޖައްސައިދިނުމަށް، އަމުރުކޮށްދިނުމަށެވެ،

41.4 މި މައްސަލައަށް، މައްޟޫއީ. ގޮތުން ޖަވާބުދާރީވަމުން،، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ، މައްސަލަ "ުށަހެޅި ފަރާތުން، [ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ ޙަޤީޤތާ. ޚިލާފު ވާހަކަތަކެއް. ކަމަށާއި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރްތަކީ ވަޒީފާއިން. ވަކިކޮށްފައިވާ ފަރާތެއް ނޫންކަމަށާއި، އ ފަރާތަކީ، "ފިލައިގެން ގޮސްފައިވާ ފަރާތެއް ކަމަށާއި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ ޕާސްޕޯޓު ނުދީ ހިފަހައްޓާފައި ނުވާނެ. ކަމަށާއި، 25 -ސެޕްޓެންބަރު 2024 ވަނަ ދުވަހު، ޕާސްޕޯޓުގައި، [ވިސާ ސްޓިކަރ ޖަހައި ނިމިފައިވާ "ވާހަކަ މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތަށް، އަންގާފައިވާނެ. ކަމަށާއި، ބޭނުން ކޮންމެ، އިރަކުވެސް ޕާސްޕޯޓު "ލިބޭނެ ވާހަކަ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް، "އަންގާފައިވާނެ: ކަމަށާއި، ޓިކެޓް ހޯއުމަށް މައްސަދ ހުށަހެޅި ފަރާތުން، އެދުމުން، ވަގުތުން، ޓިކެޓް ނަގައިވިނުމުގެ މާލީ ތަނަވަސްކަން ނެތުމުން، 2025 ވަނަ އަހަރުގެ ޖަނަވަރީ މަސް ނިމުމުގެ މި ކުރިން ޓިކެޓް! ނަގައިދޭނެ، ވާހަކަ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް އަންގާފައިވާނެ ކަމަށެވެ

@@ mnepempoymemntnnauep

@ (90771

O info@emphenttuaao

ޝެފްާ

ާ ريެرتت

ޞަފްޙާ 5 ރިވިއު ނުކޮށް

މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް

.1.5 މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން، ުށަހެޅި މައްސަލައިގެ" ޖަވާބު ހުށަހަޅާ -ފޯމު" ގެ 5 ވަނަ ނަންބަރު މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތުން (އެދޭ ގޮތް: ފުރިހަމަކޮށްފައި .ނުެއެވެ މިނިްމައް، ފުރިހަމަކޮށްފައި، ނުވާތީ،، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތަށް "ފޯނުން ގުޅައި އެބައި، ފުރިހަމަކުރުމަށް، އަންގާފައިވީނަމަވެސް، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން މި މ ނަންބަރު ފުރިހަމަކޮށްފައި .ނުވެއެވެ

241/MTR024

..6 މި މައްސަލައާ، ގުޅިގެން، 26 ފެބުއްވަރީ 2025 ގެ 13:00 އަށް، ތާވަލުކުރެވުނު މައްސަލައިގެ އަޑުއެހުމަށް، ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއްނަލްގެ ނަންބަރު 18), 23-0/TRM-/E22 ފެބުރުވަރީ (2025 ޓްރައިބިއުނަލަށް، ހާޟިރުވުމުގެ "އަމުރު އިން އަންގާ، އެ އަމުރު. މައްސަލަ ރައްދެވި ފަރާތަށް ރައްދުކުރެވިފައިވީނަމަވެސް މަޤުބޫލު އުދުރެއްނެތި، އެ. އަމުރުގައިވާ ގަޑިއަށް މައްސަލަ. ރައްދުވާ ފަރާތުން ޙާޟިރުވެފައިންވާތީ ގަވާއިދު ނަންބަރު 202/R-14 ވަގީފާއާބެހޭ) ޓްރައިބިއުނަލްގެ ގަވާއިދު (2022. ގެ 53 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) އަށް، ރިޢާޔަތްކޮށް އެ އަޑުއެހުމަކީ މައްސަލަ ރައްދުވާ، ފަރާތުން ޙާޟިރުނުވާ "ފުރަތަމަ، އަޑުއެހުންކަމްގައި، ކަނޑައަޅައި، އެކަން، އެފަރާތަށް އެންގުމަށްފަހު، 11 މާރިޗް 2025 ގެ 11:00 އަށް، ތާވަލުކުރެވުނު މައްސަލައިގެ. އަޑުއެހުމަށް ވަޒީފާއްބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2917TR 05) MA/Y2025 މާރިޗު (2025 ޓްރައިބިއުނަލަށް ހާޟިރުވުމުގެ "އަމުރު އިން އަންގާ، އެ އަމުރު. މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތަށް ރައްދުކުރެވިފައިވީ ނަމަވެސް، މަޤުބޫލު އުދުރެއްނެތި އެ އަމުރުގައިވާ: ގަޑިއަށް މައްސަލަ ރައްދުވާ. ފަރާތުން ޙާޟިރުވެފައިނުވާތީ، ގަވާއިދު ނަންބަރު 202/R14 (ވަޒީފާއާެހޭ ޒްރައިބިއްނަލްގެ [ގަވާއިދު 2022 ގެ 53 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) މައަށް ރިޢާޔަތްކޮށް،، އެ އަޑުއެހުމަކީ މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން، ޙާސިރުންވާ ދެވަނަ އަޑުއެހުންކަމުގައި، ކަނޑައަޅައި ގަވާއިދު ނަންބަރު 202/R14 ވަޒީފާއާބެހޭ ޒްނައިބިއނަލްގެ [ގަވާއިދު (2022 54 ވަނަ މާއްދާގެ () އަށް. ރިޢާޔަތްކޮށް މަޤުބޫލު [އުދުރެއްނެތި: ޖުމްލަ. 2 (ދޭއް)؛ ަޑުއެހުމަށް މައްސަލަ. ރައްދުވާ ފަރާތުން ފަރާތުން ޙާޟިރުވެފައިނުވާތީ، މި މައްސަލަ. ވަޒީފާއާގެޭ ޓްރައިބިއްނަލުން މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތުގެ ޣައިރު ޙާޝިއްގައި ބެލުމަށް ނިންމައި،، އެކަން، ވަޒީފާއާގެހޭ ޒްރައިިއްނަލުގެ ނަންބަރު 11) 20-M/NIMN25516 މާރިޗް :8025 މައްސަލަ ރައްދުވާ" ފަރާތުގެ ޣއިރު ޙާޟިރގައި ޓްރައިބިއްނަލުން މައްސަލަ ބަލަން ނިންމާފައިވާކަން އަންގާ ލިޔުން: އިން މައްސަލަ، ޙައްދުވި ފަރާތަށް އަންފައިވާނެއެވެ.

O ineeenopnrnnu

@ N95307701

1@ wwemplopmnettnu

ު ިِްިتް

ޞަފްޙާ 6 ރިވިއު ނުކޮށް

މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް

17 "މައްސަލައިގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން ٠ އަދި މައްސަލަ. ރައްދުވި. ފަރާތުންވެސް އެއްވެސް، ޝަފަހީ ހެއްކެއް ނީ ހުށަހަޅާފައި .ނުވެއެވެ

241/T02

-2 މައްސަލައިގައި، ޓްރައިބިއުނަލުން ގޮތް ކަނޑައަޅަންޖެހޭ ކަންތައްތައް 21 މި މައްސަލައިގައި، {ޢަދުލުވެރި ނިންމުމަކަށް- ވޞިލުވުމަށްޓަކައި، ބަލަންޖެހެނީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި، ފަތް އަނބުރާ، ޤައުމަށް ދިއުމުގެ އިންތިޒާމާި، ޚަރަދު ހަމަޖެއްސުމަށް، މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުގެ މައްޗަށް އަމުރުކުރާނެ، ހަމައެއް -އޮތްތޯއެވެ

.3 މައްސަލަ ހުށަހެޅި، ފަރާތް އަނބުރާ ޤައުމަށް ދިއުމުގެ އިންތިޒާމާއި ަރަދު ހަމަޖައްސައިދިނުމާ ގުޅޭ

މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން ފާހަގަކުރި. ނުކުތާތައް::

.3.1] މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތަކީ 17) ޖނަވަރީ 2023 ގައި މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތުން، ހިންގަމުންދާ، މައިންފުލް ޓްރޭޑް: އެންޑް: ކޮންސްޒްރަކްޝަންގައި ކައްކާ އެއްގެ. ގޮތުގައި މަސައްކަތްކުރުމަށް އިވެހިރާއްޖެއަށް ގެނެސްފައިވާ ފަރާތެއްކަމަށާއި މައްސަލަ ހުށަހެޅި، ފަރާތުން :06. ޖަނަވަރީ 2024 ގައި ވަޒީފާއިން ވަކިވެ އަނބުރާ ޤައުމަށް ދެވޭނެ ގޮތް ހަދައިދިނުމަށް އެދުމުން، މައްސަލަ ރައްދުވި "ފަރާތުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި "ފަރާތުގެ ޕާސްޕޯޓު ދީފައިނުވާކަމަށާއި، އަދި ޤައުމަށް. "ދިއުމަށ ބޭނުންވާ އިންތިޒާމުތައް ހަމަޖައްސައިދިނުމަށްވެސް ދެކޮޅު "ހަދާފައިވާކަމަށެވެ

މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ފާހަގަކުރި ނުކުތާތައް:،

.3.2 މައްސަަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން، ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން ހުށަހެޅި، "މައްސަލަ ހުށަހަޅާ ފޯމުގަި ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ ޙަޤީޤަތާ ޚިލާފު ވާހަކަތަކެއް ކަމަށާއި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަކީ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާ ފަރާތެއް، ނޫންކަމަށާއި، އެ، ފަރާތަކީ ފިލައިގެން ގޮސްފައިވާ ފަރާތެއް ކަމަށާއި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތުގެ ޕާސްޕޯޓު ނުދީ ހިފަހައްޓާފައި، ނުވާނެ. "ކަމަށާއި 25 ސެޕްޓެންބަރު 2024 ވަނަ ދުވަހު. ޕާސްޕޯޓުގައި މި ވިސާ ސްޓިކރ ޖަހައި ނިމިފައިވާ ވާހަކަ "މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް "އަންގާފައިވާނެ ކަމަށާއި، [ބޭނުން ކޮންމެ، އިރަކުވެސް، -ޕާސްޕޯޓު [ލިބޭނެ ވާހަކަ: މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތަށް އަންގާފައިވާނެ. ކަމަށާއި ޓިކެޓް ހޯދުމަށް މަްސަލަ ެ ހުށަހެޅި ފަރާތުން އެދުމުން، ވަގުތުން: ޓިކެޓް: "ނަގައިދިނުމުގެ މާލީ ތަނަވަސްކަން، ނތުމުން 2025 ވަނަ އަހަރުގެ ނަަް = ْنَهِةِنْةَا މަސް ނިމުމުގެ ކުރިން ޓިކެޓް "ނަގައިދޭނެ ވާހަކަ މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތަށް އަންގާފައިވާނެ ކަމަށެެ، @ (95307701 O info@empolpenttuao @ mmsmpoonrnna

1

މާޅެ متتته

ޞަފްޙާ 7 ރިވިއު ނުކޮށް

މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް

ޓްރައިބިއުނަލުން ފާހަގަކުރާ ނުކުތާތައް

241/T/3024

:3.3 މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރތުން ހުށަހަޅާފައިވާ. އެ، ފަރާތުގެ ވރކް ޕަރމިޓް އެންޒްރީ ފާސް (Work Pemmit Enty Pas) އަށް ބަލާއިރު މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ަޒީފާ ތިން ފަރާތަކީ ޢަބްދުލްމާލިކް އިބްރާހީމް ދިވެހި) -ރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު. ަންބަރު: (4072950 ކަމާއި މައްސަލަ ުށަހެޅި ފަރާތުގެ ަާމަކީ ކުކް (cok) ކަމާއި، އެ. ފަރާތުގެ "އަސާސީ، ިުސާރައަކީ، [770- ހަތްހާސް) ހަތްސަތޭކަ ދިހަ (ރުިޔާ). ނުވަތަ USD 500. ފަސްސަތޭކަ) އެމެރިކާ، (ޑޮލަރު: ކަމާއި އަދި ވަރކް ޕަރމިޓް އެންޓްރީ ޕާސް ދޫކޮށްފައިވާ ތާރީޚަކީ 09 ފެބުރުވަރީ، :2023 ކަން. އެނގެން -އޮވެއެވެ މި ކަންކަމާމެދު ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ޚިލްފެއް. ނެތްކަން -ފާހަގަކުރެވެއެވެ

-3.4 2އިސްވެ 32 ވަނަ ނަންބަރުގައި، ބަޔާންކޮށްފައިވާ ފަދައިން، މައްސަލަ ރައްދުވި "ފަރާތުން މި މައްސަލައަށް. ދީފައިވާ. ޖަވާބަށް ބަލާއިރު، މައްސަލަ ހުށަހެޅި [ފަރާތް އަނބުރާ -ޤައުމަށް ދިއުމުގެ އިންތިޒާމު "ހަމަޖައްސައިދިނުމަށް މައްސަލަ. "ރައްދުވ "ފަރާތުން- އިންކާރުނުކުރާކަން، -ފާހަގަކުރެވެއެވެ ق މައްސަލަ ރައްދުވި. "ފަރާތުން އިންކާރުކޮށްފައިވަނީ ހީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަކީ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާ ފަރާތެއް ކަމާމެދުއެވެ މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ބައާންކުރާ ގޮތުގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފައްތަކީ - މީ ފިލައިގެން އުޅޭ [ބިދޭސީ މުވައްޒަެކެވެ

.3.5 ގަވާއިދު ނަންބަރު 2023R1 ދިވެހިރާއްޖޭގައި) ބިދޭސީން ވަޒީފާ އަދާކުރުމާބެހޭ، "ގަވާއިތު) ގެ 61 ވަނަ މާއްދާގެ ނ)ގައި) ބައާންކޮށްފައިވަނީ އަންނަނިވި ޢިބާރާތުންނެވެ

އެއްވެސް" ސަބަބަކާހުރ އިވެހިރާއްޖޭގައި [ވަޒީފާ އަދާކުރުމަށް، ގެނެސްފައިވާ ބިދޭސީއަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފިނަވާ، މި، ގަވާއިދުގެ 46 ވަނަ މާއްާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ "ފަދައިން ވަޒީފާރޭ ފަރާތުން އެކްސްޕެޓް ސިސްޓަމް މެދުވެރިކޮށް އެ ިދޭސީއެއްގެ ވަރިކް ޕަރއިޓް ކެންސަލްކުރުމަށް "ހުށަހަޅަންވާނެއެވ

.3.6 އަދި ބުނެވިދިޔަ ގަވާއިދުގެ 62. ވަނަ މާއްދާގެ. ((ށ). ގައި، ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ އަންނަނިވި ޢިބާރާތުންނެވެ

ި މުއްާގް" )ގައި ބައާންކޮށްފައިވާ. ގތުގެމަތީން، ބިދޭސީއެއްގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުން، ހަމަވުމުން ނުވަތަ ވަރކް ޕަރމިޓްގެ މުއްދަތު ހަމަވާއިރު، ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުން، އައުކޮށް، ަރކް ޕަރމިޒްގެ މުއްދަތު އިތުރުނުކުރާނަމަ ވަރިކް ޕްރމިޓްގެ ބަޔާންކޮށްފައިވާ ުއްދަތު ހަމަވުމުގެ ކުރިން ވަޒީފާދޭ ފަާތުން "އެ ބިދޭސީއަކު ަނބުރް: ޤައުމަށް -ފޮނުވައިވުމުގެ އިންތިޒާމު ހަމަޖައްސަންވާނެއެވެ .3.7 އަދި ހަމައެހެންމެ،، އިްވެ، ބަޔާންކުރެވުނު ގަވާއިދުގެ 62 ވަނަ މާއްދާގެ ((ނ) ގައި! ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ އަންނަނިވި ޢިބާރާތުންނެވެ

ْمَيُةِمْْزَا

@ inpoemnrnaooup

@ /9777

1C) wnmempoeomnrnnauuou

-މވެ ةت

ޞަފްޙާ 8 ރިވިއު ނުކޮށް

މައްސަލަ ނިމުނެގޮތް

"މި މާއްދާގެ ގަި އެހެން އޮތްނަމަވެސް، ދިވެހިރާއްޖޭގައި ވަޒީފާ އައާކުއުމަށް "ގެނެސްފައިވާ ބިދޭސީއަކ " ޤައުމަށް އަނބުރާ ފޮނުވައިލުމަށް- ދައުލަތުގެ އެއްވެސް އިދްރާއަކުން، އަންގައިފިނަމެ އިދާާއަކުން ަނޑައަޅ. ގޮތެއްގެ މަތީން، އެ ބިދޭސީއަށ އަނބުރާ ފުރުވައިލުމުގެ އިްތިޒާމު، އެ ވަޒީފާދޭ ފައާތުން "ހަމަޖައްސަންވާނެއެވެ

241/MTR2024

:3.8 ދިވެހިރާއްޖޭގައި، (ބިދޭސީން "ވަޒީފާ: އަދާކުރުމާބެހޭ ގަވާއިދުގެ އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު "ވަނަ މާއްދާއާއި: 62 ވަނަ މާއްދާ އެކުއެކީ ކިއާލުމުން،، އިވެހިރާއްޖެއަށް ވަޒީފް އަދާކުރުމަށް ގެންނަ، ބިދޭސީ މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭ، ާލަތުގައި އެ މުވައްޒަފެއްގެ ވަރކް ޕަރމިޓް: ކެންސަލްކޮށް އެ މުވައްޒަފަކު އަނބުރާ އޭނާގެ ޤައުމަށް ފޮނުވާލުމުގެ. އިންތިޒާމު ހަމަޖެއްސުމަކީ، ވަޒީފާދޭ، ފަރާތުގެ ޒިންމާއެއްކަން އެނގެއެވެ، މީގެ ތެރޭގައި،، މުވައްޒަފަކު އެދިގެން، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާ ޙާލަތު އިސްތިސްނާކޮށްފައި (ނުވެއެވެ އެހެންކަމުން، ބިދޭސީ މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިވުމަށް އެދިއްޖެނަމަ އޭނާ. ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށް އޭނާގެ ޤައުމަށް "ފޮނުވާލުމަކީ ވަޒީފާދ، ފަރާތުގެ ޒިންމާއެއްކަމަށް -ދެކެމެވެ .3.9 މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން، ބައާންކޮށްފައިވާ ގޮތުގައި "މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަކީ ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ފިލައިގެން އުޅޭ ިރޭސީ މުވައްޒަފެކެވެ އެެންނަމަވެސް، މައްސަލަ، ހުށަހެޅި! ފަރާތް -ފިލައިގެން އެކަން: ދިވެހިރާއްޖޭގައި ބިދޭސީން ވަޒީފާ އަދާކުރުމާބެހޭ. ގަވާއިދާ އެއްގޮތްވ، ގޮތްގެމަތިން ރިޕޯޓުކޮށްފައިވާކަމަށް ބުރަވެވޭފަދަ ހެއްކެއް މައްސަލަ އައްދުވި ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައި، -ނުވެއެވެ މީގެ އިތުރުން، ދިވެހިރާއްޖޭގައި ބިދޭސީން ވަޒީފާާ، އަދާކުރުމާބެހޭ، ގަވާއިދުގެ ޖަދުވަލު 8ދިވެހިރާއްޖޭގައި ވަޒީފާއަދާކުރާ ބިދޭސީ. ފަރާތެއް ފިލައިފިނަމަ ނުވަތަ "ގެއްލިއްޖެނަމަ ޢަމަލުކުރާނެ ގޮތުގެ (އުސޫލު، ގެ 14 ވަނަަ މާއްދާއަށް ބަލާއިރު، ވަރކް ޕަރމިޓް ހުއްދައިގެ "ދަށުން ވަޒީފާ، [އަދާކުރާ ބިދޭސީއަކު. ގެއްލުމުން ނުވަތަ ފިލައިގެން ދިއުމުން އެ ބިދޭސީއެއްގެ މިސިންގ ރިޕޯޓު އެ އުސޫލްގައި، ބަޔާންކޮށްފައިވާ ފަދައިން އެކްސްޕެޓް: ސިސްޓަމް މެދުވެރިކޮށް، "ހުށަހަޅާފައި ނުވާނަމަ އެ ިޭސީއަކީ ގެއްލިފައިވާ ނުވަތަ "ފިލައިގެން އުޅޭ ބިދޭސީއެއްކަމަށް ނުބެލެވޭނެކަން ފާހަގަކުރެވެއެވެ

:31 މައްސަލަ. ހުށަހޅި ފަރތުން ަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅި މައްސަލަ ހުށަހަޅާ ފޯމުގެ * ވަނ ނަންބަރަށް. ބަލާއިރު މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން، އެދެނީ މައްސަލަ. ހުށަހެޅި. ފަރާތް އަނބުރާ. ޤައުމަށް ދިއުމަްޓަކައި ހިނ ަރަދު ައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން، ހަމަޖައްސައިދޭންޖެހޭކަމަށް ކަނޑުއަޅައިދިނުމަށްކަން ފާހަގަކުރެވެއެވެ މިކަމަށް، ހިނގާނެ ޚަރަދުގެ ތަފްސީލެއް މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން ބަޔާންކޮށްފައި .ނުވެއެވެ ޢާންމު، އުސޫލެއްގެ. ގޮތުން، ބިދޭސީ މުވައްޒަފުން އެނބުރި. ޤައުމަށް ފޮނުވާލުމަށްޓަކައި -އެއާރ ޓިކެޓަށްވާ ޚަރަދަކީ، ހިނގާނެ "ޚަރަދެކެވެ މީގެ އިތުރުން، އިތުރް ޚަރަދެއް، -ހަމަޖައްސައިދިނުމަށް ވަޒީފާއޭ ފަރާތުގެ މައްޗަށް އަުރުކުރެވޭނީ. އެ ަރަދެއްގެ

O Inmoembnnauooum

@ 143771

@) mvwemplon nentrbunalgov

ިت

ޞަފްޙާ 9 ރިވިއު ނުކޮށް

[މައްސަލަ ނިމުންގޮތް

މުވައްޒަފުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅުމާއެކު، އެއީ މުވައްޒަފު ވަޒީފާ އަދާކުރި، ތަނާއި، މުވައްޒަފު ދިވެހިރާއްޖޭގައި ދިރިއުޅޭ ރަށާއި އެޑްރެސްފަދަ. ކަންމަށް، ބަލައި، އެ ޚަރަދަކީ އެކަށީގެންވާ ޚަރަދެއްކަމުގައި -ވާނަމައެވެ: -3:11 އިސްވެ: ބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަމަށް ރިޢާޔަތްކުރާއިރު، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް އިވެހިރާއްޖެއަށް ގެނެސްފައިވަނީ މައްސަލަ ރައްދވި، ފަރާތުގެ. މުވައްޒަފެއް ގޮތަށް "ކަމުގައި ވާތީއާއި،: [ދިވެހިރާއްޖޭގައި "ބިދޭސީން ނެ ވަޒީފާ އައާކުރުމާެށ ގަވާއިދުގެ 6 ވަނަ މާއްދާއާއި 62 "ވަނަ ާއްދާއަށް. ރިޢާޔަތްކުރައިރު ދިވެހިރާއްޖެއަށް ވަޒީފާ އަދާކުރުމަށް. ގެންނަ، އޭީ މުވައްގަ ފަް އެ މުވައްޒަފަކު، "އެދިގެން، ވަޒީފާއިން: ވަކިކުރުން ހިމެނޭހެން،، އެއްވެސް "ސަބަބަކާހުރެ. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭ، ޢާލަތުގައި އެ މުވައްޒަފެއްގެ. ވަރިކް ޕަރމިޓް: ކެންސަލްކޮށް އެ މުވައްޒަފަކު އަނބުރާ އޭނާގެ ޤައުމަށް ފޮނުވާލުމުގެ އިންތިޒާމު: ހަމަޖެއްސުމަކީ ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ ޒިންމާއެއްކަމުގައި ވާތީއާއި، އަދި މި މައްސަލައަށް، ޖަވާބުދާރިވަމުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި: ފަރާތް އަނބުރާ ޤައުމަށް ފުރުވާލުމަށްޓަކައި ޓިކެޓް ނެގުމުގެ ކަންތައްތައް ހަމަޖައްސައިދިނުމަށް މަސައްކަތްކުރަމުންދާ. ކަމަށް. މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ބަޔާންކޮށްފައިވާތީއާއި ބޭނުން ކޮންމެ އިރަކް ޕާސްޕޯޓު "ލިބޭންކަން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް އަންގާފައިވާނެކަމަށް، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ބަޔާންކޮށްފައިވާތީ، މައްސަލަ ހުށަހެޅި، ފަރާތް އަނބުރާ. ޤައުމަށް. ދިއުމަށް ބޭނުންވާ އެއަރ، "ޓިކޓަށްވާ ޚަރަދު ހަމަޖައްސައިދިނުމަށާއި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި: ފަރާތުގެ ޕާސްޕޯޓު މައްސަލަ ހުށަހެޅި "ފަރާތާ ޙަވާލުކުރުމަށް މައްސަލަ- "ރައްދުވި ފަރާތުގެ މައްޗަށް. އަުރުކޮށް މި މައްސަލަ ނިންމަން ފެނެއެވެ:

I22-0024

މޯު ގެް

wwemplopmnttnuo ا

O Inmoenbyenasoo

ސަފްޙާ 10

@ N175307701

ޞަފްޙާ 10 ރިވިއު ނުކޮށް

މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް

މައްސަލައިގެ ނިންމުން

I25-I/TI02

ދެންފަހ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުންނާއި، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ދެއްކި، ވާހަކަތަކަށާއި، ހުށަހެޅިފައިވާ ހެކިތަކަށް، ރިޢާޔަތްކޮށް "މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް އަނބުރާ އެ. ފަރާތުގެ ޤައުމަށް ދިއުމަށް ބޭނުންވާނެ އިންތިޒާމުތައް ހަމަޖައްސައިދިނުމުގެ. ގޮތުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ ޕާސްޕޯޓު އެފަރާތާ. ޙަވާލުކުރުމަށާއި،، އެއަރ ޓިކެޓަށްވާ ޚަރަދު ހަމަޖައްސައިދިނުމަށާއި،، އެންމެައި. ކަންކަން ٠. 07ހ މިއަދު އެްރީލް، (2025 އިން، ފެށިގެން 07 (ހަތެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ހަމަޖެއްސުމަށްފަހު އެކަން ހަމަޖެހޭތާ ރަސްމީ، ަންދުނޫން 03 (ތިނެއް)! ދުވަހުގެ. ތެރޭގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއްޔަލަށް ލިއުމުން، އެންގުމަށް މި، މައްސަލ ރައްދުވިa ޢަބްދުލްމާލިކް: އިބްރާހީމްގެ މައްޗަށް އަންގައި، އަމުރުކޮށް، ޢަބްދުލްމާލިކް އިބްރާހީމްގެ ޣައިރު ޙާޟިރުގައި: މި މައްސަލަ ނިންމައިފީމެވެ

08, ޝައްވާލް 1446 07 އެޕްރީލް 2025

މި މައްސަލަ ބަލައި ނިންމީ

يَْةُ َْهُهُْْربَ

ވަޒީފާއާބެ ޓްރައިބިއުނަލުގެ މެންބަރު

حِْه مِذِميته

(O) mmnepopnnu,o

ޞަފްޙާ 9 10ގ.

O [ino@ephentrtuuu

@ 190771

ޞަފްޙާ 11 ރިވިއު ނުކޮށް

- މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް

241/MTR024

ނިންމުމާމެއް ހިތްހަމަނުޖެހޭނަމަ ޢަމަލުކުރަންވީ، ގޮތް. ވޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުކަލުން - މައްސަލަ ނިންމާފައިވަނީ.. ޝަުޢީ އުސޫލަކާ ނުވަތަ ގާނޫނީ އުސޫލަކާ ޚިލާފަށް، ނުވަތަ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިިގެއްނުވާ ބާރެއް ބޭނުންކޮށްގެންކަމަށް މައްސަލައިގައި ހިމެނޭ ފަރާތަކަށް ަބޫލުކުރެވޭނަމަ، މި މައްސަލަ. އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުގެ. ައްޤު. ކަމުގެ މަޞްލަަތް ލިބިގެންވާ ފަރާތްތަކަށް ިިގެންވެއެވެ އެގޮތުން އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ހުށަހެޅުމުގެ މުއްދަތަކީ ވަޒީފާއްބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން މި. މައްސަލަ. ނިންމި ތާރީމުން ފެށިގެން 30 (ތިރީސް) (ދުވަހެވެ؛ އަދި އެ، މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި މައްސަލަ ނިމުންގޮތުގެ. ރިޕޯޓު ޙަވާލުކޮށްފައިނުވާނަމަ "ރިޕޯޓު") (ދޫކުރެވޭނީ ރިޕޯޓަށް އެދުމުން) އިސްތިއްނާފުކުރުމުގެ "މުއްދަތު ގުނަން "ަށާނެ ތާރީޚަކީ، މައްސަލަ ނިމުނެގޮތުގ. ރިޕޯޓު ޙަވާލުކުރާ ތާރީޚެވެ "އެެންނަމަވެސް މައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެެ ޚުލާޞާއަށް.. ބިނާކޮށް ވެސް އިސްތިއުޔާފަށް- ހުށަހެޅިދާނެއެވެ

މައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓު ދޫކުރުން، މައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް އެދެންވާނީ އެކަމަށް، ޚާއްޞަކޮށްފައިވާ (ފޯމުންނެވެ: އަދި މައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެ ޕްރިންޓްކޮށްފައިވާ" ރިޕޯޓު ދޫކުރެވޭނީ،. އެ "ރިޕޯޓުގައި. ހިމެނޭ ކޮންމެ، ޞަފްޙާއަކަށް (ރ- އެއް ރުފިޔާ) ގެ މަގުން ފައިސާ ދެއްކުމުންނެވެ:

މައްސަލައިގެ "ނިންމުން ތަންފީދުކުރުން މައްސަލައިގެ ނިންމުން ތަންފީުުކޮށްފައިވާކަން ަޒީފާއާެ، ްއައިބިއްނަލަށް އަންގާފައިނުވާނަމަ، ނުވަތަ މައްސަލައިގެ ނިންމުން ތަންފީދުކޮށްދިނުމަށް، އެދި، މައްސަލައިގެ މަސްމަކު ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅައިފިނަމ، އެ ނިންމުމެއް ތަންފީދުކުރުމަށްޓަކައި މި ސިވިލް ކޯޓަށް ފޮނުވޭނެއެވެ، އަދި މައްސަލައިގައި "ހިމެނ، ަޞްމަކު. ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނިންމުން، ތަންފީދކުރަން ބޭނުންވާނަމަ، އެ ފަރާތަކަށް. އަމިއްލައަށް، ވެސް، އެ މައްސަލަ "ސިވިލް. ކޯޓަށް. ހުށަހެޅިދާނެއެވެ

ބެޭ يْمَمِةَ سْهُوَا

މޯރް مِيِيتل

0ސަފްާ 10ެ

@ wunwemplepmnttitruiuoom

e) infoenplienmnna,om

@ (1370