103/VTR/2019
5.1
"ވަޒީފާއާބެހ ޓްރައިބިއުނަލް މާލެ،، ދިވެހިރާއްޖެ
ނަންބަރު؛ 20-NTRN/201120
އިޖުރާއީގޮތުން ނިންމި، ގޮތް..
މައްސަލަ "ނަންބަރު: މައްސަލަ ހުށަހެޅިި. "ފަރާތް:: ޢާއިޝަތު ނަފްާ ، - އަޙްމަދު ބޮޑުގަުގެ، މާލެ ދިވެހި ރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު (4122828 މައްސަލަ ރައްދުވާ، ފަރާތް:، ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަން:
103/R2019
ޢާއިޝަތު ނަފްއާ އަޙްމަދުގެ ފަރާތުން ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަނަށް ރައްދުވާގޮތަށް ހުށަހަޅާފައިވާ މ މައްސަލައަށް، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ޖަވާބުދާރީވީއިރު ޢާއިޝަތު ނަފްއާ އަޙްމަދު ހުށަހަޅާފައިވާ. މައްސަލައަކީ ދިވެހި ސިވިލް ސަރވިސްގ ގަވާއިދު 2014 އާ އެއްގޮތަށް މުސާރަލިބޭ ގޮތަށް ވީއްލައިދީފައިނުވުމާއި، "ކިޔެވުން ފުރިހަމަކޮށް، އެނބުރި އައިކަން "އެންގިފަހުން: ވަޒީފާއަށް. ުނެރުމާއި މަޤާމުގެ ޢިނާއާތްތައް ނުދިނުމާއި ވަޒީފާގެ ޙާލަތު ބައާންކޮށްދީފައި ނުވާތީ ހުށަހަޅާފައިވާ. މައްސަލައެއްކަމަށާއި، އެހެންނަމަވެސް މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ. ޚިލާފުތައް އުފެދުނު ތާރީޚުން ފެށިގެން 06. (ހައެއް) މަސްދުވަސް ފާއިތްވެ ފައިވާތީ، މި މައްސަލައަކީ ވަޒީފާއާެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް [ބެލުމުގެ}. އިޚްތިޞާސް: ިބިގެންވާ މައްސަލައެއް ނޫންކަމަށް ބުނެ، އެ. ކަންތައްތައ އެފަދައިން ހުރުމުން މި މައްސަލަ އިތުރަށް: ވަޒީފާއްބެހ، ޓްރައިބިއުނަލުން ބަލާނެ. ތަނެއް. ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ދިނުމަށް އެދި މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ހުށަހެޅި އިޖުާއީ، ނުކުތާއަށް ނަޒަރުކުރިއިރު،
ޢާއިޝަތު ނަފްޢާ އަޙްމަދުގެ ފަރާތުން، ހުށަހަޅާފައިވާ ޝަކުވާ ބިނާވެފައިވަނީ އެ. ފަރާތުން އަމިއްލަ ޚަރަދުގައި، [ކިަވަން ދިޔުމަށް، ނިންމައި ކިޔަވަން ދިއުމަށްފަހު ރާއްޖެއިން ބޭރުގައި ހޭދަވާނޭ މުއްދަތަށް. މުސާރަ ލިބޭ ޗުއްޓީ ހަމަޖައްސައި ދިނުމަށް އެދި - ނޮވެންބަރު 2015 ގައި އެ ފަރާތް ވަޒީފާއަދާކުރަމުން ދިޔަ. ލޭބަރ ރިލޭޝަންސް އޮތޯހިޓީއަށް ހުށަހެޅުމުން އެ ޗުއްޓީ ހަމަޖައްސައިދެވެން ނެތްކަމަށް އެ އޮތޯރިޓީގެ ނަންބަރު 01), 45//IDI/1/1/1 ފެބުރުވަރީ (2016 ސިޓީން އެންގުމާ.
ޞަފްޙާ 4 ގެ1
ގުޅިގެން އުފެދިފައިވާ ކަންތައްތަކަކާ ގުޅިގެންކަން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކުން އެނގެން، އޮންނަކަމާއި، އެގޮތުން، މި މައްސަލައިގައި ކަންހިނގާފައިވާ ގޮތަށް ނަޒަރުކުރާއިރު
ާއިޝަތު ނަފްޢާ އަޙްމަދު، ހުށަހަޅައިފައިވާ. ގޮތަށް ކިޔަވަން ދިޔުމަށްފަހު، ރާއްޖެއިން ބޭރުގައި ހޭދަވާނޭ މުއްދަތަށް. މުސާރަ ހެތިބޭ ެއްތީ ހަމަޖައްސައިދެވެން، ނެތްކަން ލޭބަރ ރިޝަންސް އތޯރިޓީއިން: އެންގުމާ ގުޅިގެން، ދިވެހި ސިވިލް ސަރވިސްގެ "ގަވާއިދު 2014 ގެ. 10 ވަނަ މާއްދާގެ (ގެ ދަށުން: ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަނަށް އެ މައްސަލަ. އިލްތިމާސްކޮށްފައިވާކަން 08 މ 2016 ގައި ޢާއިޝަތު ނަފްޢާ އަޙްމަދުގެ. ފަރާތުން ސިިލް ސަރވިސް ކޮމޝަނަށް -ހުށަހަޅާފައިވާ ސިޓީން އެނގެން އޮތްނަމަވެސް - ޝަކުވާއާ ގުޅިގެން ބަލަންޖެހޭ ކަންތައްތައް ބަލައި ފިޔަވަޅު އެޅުމަށް، މިނިސްޓްރީ އޮފް އިކޮނޮމިކް: ޑިވެލޮޕްމެންޓަށް ފޮނުވާފައިވާކަން 19މޭ 2016 ގައި ސިވިލް ސަރވިސް. ކޮމިޝަނުގެ ނަންބަރު 188-EAS/2516//185 މައްސަލަ "ހުށަހަޅާ ފޯމުގެ ޖަވާބު" އިން ޢާއިޝަތު ނަފްއާ އަޙްމަދުއަށް އަންގާފައިވާކަމާއި،
ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމީޝަންއިން 19 މޭ 2016 "ގައި ދިން 1 ޖަވާބާ. ގުޅިގެން މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތުން އިތުރު ސިޓީއެއް ސިވިލް، ސަރވިސް ކޮމިޝަނަށް 117 ޭ 2017 ގައި "ހުށަހަޅާފައިވަކަމާއި، އަދި އެ ސިޓީއާ ގުޅިގެން ދިވެހި ސިވިލް ސަރވިސްގެ ގަވާއިދު، 2014 ގެ 283 ވަނަ މާްދާގެ ކިގެ ދަށުން ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަނަށް ވެ މައްސަލައެއް. ހުށަހެޅުމުގެ. (ކުރިން، ޕާރމަނަންޓް ސެކްރެޓަރީއަށް އެ. މައްސަލައެއް. އިލްތިމާސްކުރުމަށް ކަނޑައަޅާފައިވާތީ އެގޮތުގެ މަތިން ޢަމަލުކުރުމަށާއި، އަދި އެގޮތަށް އިލްތިމާސްކުރުމުން ރަސްމީ 14 (ސާދަ) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އެެ "މައްސަލައަށް އެދެވޭ. ޖަވާބެއް ޕާރމަނަންޓް ސެކްރެޓަރީ: ހީ ނުދޭނަމަ މައްސަލަ "ހުށަހަޅާ (ފޯމުން "ސިިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަނަށް: މައްސަލަ "ހުށަހެޅުމަށް، 25 މޭ. 2017 "ގައި ސިވިލް ސަރވިސް. ކޮމިޝަނުގެ ނަންބަރު 188-EAS/211197 މައްސަލަ" ހުށަހަޅާ. ފޯމުގެ 'ޖަވާބު' އިން ޢާއިޝަތު، ނަފްޢާ އަޙްމަދުއަށް. އަންގާފައިވާކަމާއި،
އިސްވެ، ބަޔާންކުރެވިފައިވާ ސިވިލް ސަރވިސް. ކޮމިޝަންގެ އެންގުމާ: ގުޅިގެން މައްސަލަ. އެގޮތުގެ ަތިން "މިނިސްޓްރ އޮފް. އިކޮނޮމިކް. ޑިވެލޮޕްމެންޓުގެ ޕާރމަނަންޓް ސެކްރެޓަރީއަށް އިލްތިމާސްކޮށް 01 އޮގަސްޓު 201 ގައި މައްސަލަ ހުށަހޅި ފަރާތުން އިސްވެ: ބަޔާންކުރެވިފައިވާ މިނިސްޓްރީއަށް ސިޓީއެއް ފޮނުވާފައިވާކަމާއި، އަދި އޭގެ ފަހުން ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަންގެ މައްސަލަ ހުށަހަޅާ "ފޯމު' އިން، 07 ސެޕްޓެންބަރު 2017 ގައި އެ މައްސަލަ. ް ސިދާ ސިވިލް- ސަރވިސް ކޮމޝަނަށް ވެސް ހުށަހަޅާފައިވާކން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
ޞަފްޙާ 4 ގެ2
ޢާއިޝަތު ނަފްޢާ އަޙްމަދު، 077 ސެޕްޓެންބަރު 2017 ގައި ޝިވިލް ަރވިސް ކޮމިޝަނަށް ހުށަހެޅި މައްސަލަ ހުށަހަޅާ ފޯމު"' އާ ގުޅިގެން މައްސަލަ. ހުށަހެޅި. ފަރާތުން، ހުށަހެޅި މައްސަލަ ބަލަމުންދާކަމަށް ބުނެ ސިވިލް "ސަރވިސް ކޮމިޝަނުގެ. ނަންބަރު 17) 188-ERAS/210/235 ސެޕްޓެންބަރު (2017 އަމިއްލަ މީހުން ފޮނުވާ ސިޓީގެ --ޖަވާބު: އިން ޢާއިޝަތު ނަފްޢާ އަޙްމަދުއަށް، ޖަވާބުދީފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،،
މީގެ އިތުރުން، ޢާއިޝަތު ނަފްޢާ "އަޙްމަދު، ަމިއްލަ. ހަރަދުގައި ކިޔަވަން- ދިޔުމަށް ނިންމައި،. ކިޔަވަން. ދިޔުމަށްފަހު، ރާއްޖެއިން ބޭރުގައި ވޭތުވާނޭ. މުއްދަތަށް މުސާރަ ލިބޭ ޗުއްޓީ ހަމަޖައްސައި 29ދިނުމަށް އެދި ނޮވެންބަރު 2015 ގައި އެ ފަރާތް ވަޒީފާއަދާކުރަމުން ދިޔަ ލޭބަރ، ރިލޭޝަންސް: އޮތޯރިޓީއަށް ހުށަހެޅި ސިޒީ މިނިސްޒްީ އޮފް އިކޮނޮިކް ޑިވެލޮޕްމެންޓަށް ކޮީކޮށް ފޮނުވާފައިވާކަމާއި އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ސިޓިއާ (ގުޅިގެން އެ މިނިސްޓްރީން،: ޢާއިޝަތު ނަފްޢާ އަޙްމަދު އެދިފައިވާ ޗުއްޓީއްމެދު ގޮތެއް ނިންމައި، 02 ފެބުރުވަރީ 2018 ގައި އެ މިނިސްޓްރީގެ ނަންބަރު 10-RIRI21835 ސިޓީން އަންގާފައިވާކަން، އެނގެން އޮންނަކަމާއި،، އެ ޝިޓީއާ: ގުޅިގެން ( އަޅަން ޖެހޭ "ފިޔަވަޅުތައ އެޅުމަށް، ލޭބަރ ރިލޭޝަންސް އޮތޯރިޓީން 12 އޮގަސްޓު. 2018 ގެ ނިޔަލަށް ާއިޝަތު ނަފްއާ އަޙްމަދުއާ. މުޢާމަލާތްކުރަމުން ގޮސްފައިވާކން ހުށަހެޅިފައިވާ "ލިއުންތަކުން އެނގެން، އޮންނަކަމާއި،،
އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަންގެ ނަންބަރު 17) 188-MS/21725 ސެޕްޓެންބަރު (2017 އަމިއްވަ މީހުން ފޮނުވާ ސިޓީގެ' "ޖަވާބު" އާ ގުޅިގެން 14 އޮގަސްޓު. 2018 ގައި ައްސަލަ ހުށަހެޅި. [ ފަރާތުން އިތުރު ސީޓީއެއް ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަނަށް ފޮނުވުމުން،. ޢާއިޝަތު: ނަފްޢާ އަޙްމަދު، ހުށަހަޅާފައިވާ އިސްވެ، ބަޔާންކުރެވިފައިވާ ސިޓީއާ ގުޅިގެން "އަޅަންޖެހޭ "ފިޔަވަޅު އެޅުމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް އިކޮނޮމިކް ޑިވެލޮޕްެންޓުގައި "ދެންނެވިފައިވާކަމަށް ބުނެ،، ސިވިލް ސަރވިސް- ކޮމިޝަންގެ ނަންބަރު 30) 188-EAS/210235 އޮގަސްޓު (2018 އަމިއްލަ މީހުން ފޮނުވާ ސިޓީގެ ޖަވާބު" އިން: އާއިޝަތު، ނަފްއާ އަޙްމަދުއަށް ޖަވާބުދީފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،،
ވަޒީފާއާބެހޭ، ޤާނޫނުގައި އެހެން ގޮތަކަށް. ކަނޑައެޅިގެން، ބައާންކޮށްފައިނުވާނަމަ ވަޒީފާއާގުޅޭ މައްސަލައެއް ނުވަތަ ޚިލާފެއް އެ މައްސަލައެއް. ނުވަތަ ޚިލާފެއް އުފެދުނު. ތާރީުން ފެށިގެން، 006 (ހައެއް) މަސްދުވަސް. ތެރޭގައި އ މައްސަލަ ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއުކަލަށް ހުށަހަޅަން، ވާނެކަމަށް، ވަޒީފާއބެހ ޓްރައިބިއްނަލްގެ ގަވާއިދު، 2015 ގ 8 ވަނަ މާއްދާގެ ގައި- ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި
ޞަފްޙް 4 ގެ3
އެހެންކަމުން، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވިފައިވާ ކަންތައްތަކަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ބެލުމުން ޢާއިޝަތު ނަފްޢާ އަޙްމަދު ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލަށް މައްސަލަ. ހުށަހޅާފައިވަނީ 223 މ. 2019 ައިކަމަށްވާތީއާއި މިނިސްޓްރީ: އޮފް: އިކޮނޮމިކް، ޑިވެލޮޕްމެންޓުގެ ނަންބަރު 02): 10-APRMV83315 ފެބުރުވަރީ (2018 "ސިޓީން ޖަާބުދީފައިވާ ތާރީޚު އަދި ސިމިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަނުގެ ނަންބަރު 30) 188-EAS/210235 އޮގަސްޓު (2018 އަމިއްލަ "މީހުން: ފޮނުވާ ސިޓީގެ: . 'ޖަވާބު' އިން- ޢާއިޝަތު ނަފްޢާ އަޙްމަދުއަށް، ޖަވާބުދީފައިވާ ތާރިޚާއި 1 ލޭބަރ ރިލޭޝަންސް އޮތޯރިޓީން ޢާއިޝަތު ނަފްޢާ އަޙްމަދުއާ، އެންމެ، ފަހުން "މުޢާމަލާތްކުރި ތާރީޚަށް ރިޢާޔަތްކުރުމުން ތާރީޚުތަކާއި ޢާއިޝަތު. ނަފްޢާ "އަޙްމަދު ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލަށް މައްސަލަ ހުށަހެޅި ތާރީޤާދެމެދު 06. (ހައެއް) މަސްދުވަހަށް ވުރެ ދިގު މުއްދަތެއް ފާއިތުވެފައިވާކަން އެނގެން އޮންނާތީއާއި،،
އިސްވެ ބާއާންކޮށްފައިވާ ތާރީޚުތަކަކީ " މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތުން، ހުށަހަޅާފައިވާ. ކަންތައްތަކާ. ގުޅިގެން އެ ފަރާތުން އަދާކުރަމުން ދިޔަ ވަޒީފާ މަސްޢޫލުވާ ފަރާތްތަކުން އެ، ފަރާތަށް އެންމެ، ފަހުން، ޖަވާބުދީފައިވާ ތާރީޚުތައް ކަމުގައިވާތީއާއި އެ ތާރިޚުތަކަށް ބެލިކަމުގައިވިޔަސް، މި މައްސަލަ. ހުށަހަޅާފައިވަނީ ވަޒީފާއބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ގަވާއިދ 2015 8 ގެ ވަނަ މާއްދާގެ. ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ މުއްދަތު ފާއިތުްވިފަހުން، ކަމަށްވާތީ މި މައްސަލައިގައި، ޢާއިޝަތު ނަފްޢާ އަޙްމަދުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ކަންތައްތަކަކީ އެ ކަންތައްތައް ބެލުމުގެ އިޚްތިސާސް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިބިގެންނުވާ ކަންތައްތަކެއްކަމަށް ކަނޑައަޅަި ޢާއިޝަތު ނަފްޢާ އަޙްމަދުގެ. [hައިރު ޙޝިރުގައި މައްސަލަ ނިންމައިފީމެވެ
28 ދުލްޙިއްޖާ. 1440 29 އޮގަސްޓު 2019 & ليي :މެންބަރު٠ މަްޔަމް ޝަމްޢާާ އިްރާހީމް މެންބަރު މަރްޔަމް، ރިޝްފާ" (ރިޔާސަތު)
14 މެންބަރު ޢައްދުﷲ މިފްރާޒް ނިޒާރު،
ޞަފްޙާ 4 ގެ