ޞަފްޙާ 1 ރިވިއު ނުކޮށް

ގެޝއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ

2010/H -A232

ب ساراي

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު ދިވެހިރާއްޖެ

(

[ގޝިއްޔާ ނިމުނުގޮތުގެ ޚުލާޞާ

ގެޝިއްޔާ 20120C- (ނަންބަރ "އިސްތިއުނާފު، ކުރިފަރާތް: " "ަން ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް: އާއިމީ "އެޑްރެސް:

މިހާރުގެ "އެޑްރެސް:،

އިސްތިއުނާފު، ރައްދުވި، [ފަރާތް:: "ނަން ޙަސަން ސިމާމް އާއިމީ އެޑްރެސް:: އެއްގަމުގެ. ނ ކަނޑިތީމު

އައިވީކާޑު - ަންބަރު:666 މިހާރުގެ "އެޑްރެސް:، އެއްގަމުގެ ނ ކަނޑިތީމު

ހުށަހެޅުނު، ތާރީޚް: 07 ނޮވެމްބަރު 2010

ނިމުނު ތާރީޚް: 23އޭޕްރީލް 2012

އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު، (ގެޝިއްޔާ = "ނަންބަރު:! 811/00009 ކޯޒު: ޖިނާއީ ކޯޒް- ނިންމެވި ތާރީޚް: 1 މާރޗް 2010 މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖްލިސް:

ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފު. އިބްރާހީމް ފަނޑިޔާރު، އަޒްމިރާލްދާ ޒާހިރު: ފަނޑިޔާރު ޢައްބާސް ޝަރީފް:

އާއްޖޭގެ

ދިވެހިރާއްޖޭގެައިކޯން "އުބުރުޒުހިނގުން މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ. ފޯން: 325029 ފެކްސް: 33164711 "އީމެއިލް ެބްސައިޓް": ް we nghouo

ޞަފްޙާ 2 ރިވިއު ނުކޮށް

ޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ. ދައުވާގެ "ޚުލާޞާ:

2010/HCA-2

މިއީ ޒިނާއި ކޯޓުގެ ނަންބަރު 88/1/1/000 ަޝިއްޔާ އެކޯޓުން: ބައްލަވައި ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި މިޤާނޫނީ. އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ، އެގްޝިއްޔާ: އިސްތިއުާފުކުރުމަށް ދަޢުލަތް. ޕްރޮސިކިއުޓަރ) (ޖެނެރަލް، ގެ ފަރާތުން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ --ޤުޝިއްޔާއެކެވެ

މި ޤެޝއްއާގައި، ދަޢުވާރައްދުވާ ފަރާތަކީ،، ށ ކަނޑިތީމު، އެއްގަމުގެ ޙަސަން ސިމާމު އެވެ

ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް

-01 ޖިނާއީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު، 88/1009 ާޝިއްޔާ އެކޯޓުން ބައްލަވައި ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި، ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ. ޚިލާފަށކަމަށްބުނެ އެޤެޝިއްާ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ދަޢުލަތް ޕްރޮސިކިއުޓަރ) (ޖެނެރަލް ގެ ފަރާތުން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ "ހައިކޯޓަށް "ހުށަހަޅާފައިވެއެވެ

-02 ޖިނާއީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 881110009 ޝިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް "ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު، އެޤޝިއްޔާއަކީ ށ ކަނޑިތީމު އެއްގަމުގޭ. ޙަސަން ސިމާމްއާއި ތ އޮމަދޫ،، ކަސްތޫރިމާގޭ އާމިނަތު ޙުސައިނާއި، އޭނާގެ. މަންމަ، .ތ އޮމަދޫ، ކަސްތޫރިމާގޭ، ސަކީނާ ޢަލީއާ މިތިން މީހުން، ގާ އާމިނަތު ޙުސައިން ނަހަލާލަށް، "ބަލިވެއިނދެ ވިހޭ ދަރިފުޅު މަރާލުމަށް. މަްވަރާކޮށް، 11 ޖެނުއަރީ 2009 ދުވަހު. ާމިނަތު ޙުސައިން ވިހަން ބަނޑުގައި ރިއްސަން ފެށުމުން،، ސަކީނާ އަލީ އާމިނަތު ޙުސައިން: ވިއްސުމުން،، އާމިނަތު ހުސައިން ވިހޭ ދަރިފުޅު. މަރާލުމަށްޓަކައި، ވަށަމިނުގައި ދެފޫޓު- ހުންނަވަރުގެ. ތައްޓަކަށް. ފެންއަޅައި، އެތައްޓަށް އެކުއްޖާ. ގަންބައި މަރާލާފައިވާތީ، އާމިނަތު ހސައިންއާއި ސަކީނާ ޢަލީއާއި ޙަސަން ސިމާމުގެ މައްޗަށް ސްދުގައި ކުއްޖަކު މަރާލުމުގެ ކުށުގެ ދަޢުވާ ކުރުމުން. ބެލެވުނު، ާޝިއްޔާއެއްކަމާއި އެގެޝިއްޔާގައި، ޙަސަން ސިމާމުގެ ބައިގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ "ޙަސަން ސިމާމުގެ. މައްޗަށް ދައުލަތުން، ކުރި ދަޢުވާއަށް، ޙަސަން ސިމާމް އިންކާރުކޮށްފައިވާތީއާއި ޙަސަން ސިމާމް އެކުށުގެ ޢަމަލުގައި، ބައިވެރިވިކަން ސާބިތުވާވަރުގެ: ހެކި ލިބިފައިނުވާތީ ަސްދުގައި ކުއްޖަކު ަރާލިކަމުގެ ކުށުގެ ދޢުވާ ޙަަން. ސިާމުގެ މައްޗަށް. ސާބިތުނުވާކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައިކަން އެޝިއްޔާގެ [ޝަރީޢަތް ގެނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެނގެން، -އޮވެއެވެ އެއްޖޭގެ

ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯން "އުބުރުޒުހިނގުން މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ. ފޯން20 ފެކްސް: 331647 "އީމެއިލް" (ެބްސައިޓް: ް wwww nhghorgomv

إَِا مِنْ

ޞަފްޙާ 3 ރިވިއު ނުކޮށް

"ގެޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ -03 "ޖިނާއީ ކޯޓުގެ- ނަންބަރު 88//00 "ޝިއްޔ ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށކަމަށްބުނެ އެޤޝިއްއާ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ދަޢުލަތް ޕްރޮސިކިއުޓަރ (ޖެނެރަލް، ގެ ފަރާތުން، 02 (ދޭއް) ނުކުތާއެއް ހުށަހަޅައި އެނުކުތާތަކާގުޅޭ. ގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި "ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ މިގޮތުން --ހުށަހެޅީ

2010/H

(ހ) ފުރަތަމަ، ނުކުތާއަކީ: ޙަސަން ސިމާމުގެ މައްޗަށް ދައުލަތުން ކުރި ދަޢުވާއަށް ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ޙަސަން ސިމާމް އިންކާރުކޮށްފައިވީނަމަވެސް،، ތަޙުޤީޤުގައި "ޙަސަން ސިމާމް- ވެފައިވާ އިޢްތިރާފުގެ މައްޗަށާއި، ޙަސަން ސިމާމްގެ: އިޢުތިރާފާއި، ގުޅުން، ހުރި އެހެނިހެން ޤަރީނާތަކަށް، ނުބައްލަވައި، މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާކަމަށް -ހ "ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ،

(ށ) ދެވަނަ ނުކުރާއަކީ މައްސަލައާ ގުޅިގެން ދައުލަތުން ދަޢުވާ އުފުލާފައިވާ މީހުންގެ ތެރެއިން އާމިނަތު ޙުސައިންގެ އެކިބަސް ޙަސަން ސިމާމްއ، ދެކޮޅަށް ލިބިފައިވުމާއި ޙަސަން ސިމާމް މިޢަމަލުގައި ބައިވެރިވިކަމަށް ސަކީނާ ަލީ ބުނެފައިވާއިރު، އާމިނަތު، ޙުސައިންއާ،، ސަކީނާ ޢަލީގެ ހެކިބަހަށް ރިޢާޔަތްނުކޮށް މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާކަމަށް "ބުނ ހުށަހެޅި ނުކުތާ

-4 ޖިނާއީ، ކޯޓުގެ ނަންބަރު 88/1/009 ޝިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް، ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ނުކުާތަކަށާއި އެނުކުތާތަކާ. ގުޅޭ ގޮތުން ޕްރޮސިކިއުޓަރ: ޖެނެރަލްގެ ފަރާތުންނާއި ިއިސްތިއުނާފީ، ދަޢުވާ ރައްދުވާ، ށ ކަނޑިތީމު އެއްގަމުގޭ. ޙަސަން ސިާމުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ، ައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި، ދައްކާފައިވާ، ވާހަކަތަކަށާއި ٠ ޖިނާއީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 88/11/0009 ޝިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށާއި މައްސަލައާގުޅޭ. ގޮތުން "ހުށަހެޅިފައިވާ ލިއެކިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް. މިމައްސަލަ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުން، ޝަރުޢީ އަދި.- ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ވިސްނައި، ބެލިއިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް. ފާހަގަކުރެވިފައިވެއެވެ

(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ: ށ ކަނޑިތީމ އެއްގަމުގޭ ޙަސަން ސިމާމުގެ މައްޗަށް ދައުލަތުން، ޤަސްދުގައި ކުއްޖަކު "މަރާލުމުގެ، ކުށުގެ ދައުވާކޮށްފައިވަނީ، "ޙަސަން ސިމާމު- ތަްޤީޤުގައި ތ އޮމަދޫ. "ކަސްތޫރިމާގ އާމިނަތު: "ޙުސައިން ވިޭ ކުއްޖާ ަރާލިކަމަށް، އިޢުތިރާފުވެފައިވުމާއި އެކުށުގެ ޢަމަލުގަ އޖޭގެ ބައިވެރިވެފައިވާކަމަށް ތުހުމަތުކުރެވޭ. ތ އޮމަދޫ: ކަސްތޫރިމާގޭ އާމިނަތު ޙުސައިނާއި އެގޭ

ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯން "އުބުރުޒްހިނގުން" މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ ފޯން320 ފެކްސް: 3316471 "އީމެއިލް" (ެބްސައިޓް: ް wwww nhighogomv

ޞަފްޙާ 4 ރިވިއު ނުކޮށް

ޝއްޔާ "ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ 2010/HCA-2 ތަޙްޤީޤަށް ދީފައިވާ ބަޔާނުން ސްދުގައި ކުއްޖަކު މަރާލުމުގައި ަސަން ސިމާމު.. ބައިވެރިވާކަމަށް ބެލެވޭތީކަން އެނގެން އޮންނައިރު،، މަސްދުގައި ކުއްޖަކު މަރާލުމުގެ ކުށުގެ ދަޢުވާ ޙަސަން ސިމާމުގެ- މައްޗަށް ދައުލަތުން، ޖިނާއީ ކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން، އެދަޢުވާގެ އަސްލަށް، ޙަސަން ސިމާމު. އިންކާރުކޮށްފައިވާކަން، އެނގޭއިރު،، ކުށެއްގެ ތުހުމަތުކުރެވޭ މީހާ ބުއްދި ސަލާމަތުންހުރެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައިވާ އިއުތިރާފުފިއވައި އެހެން އިޢްތިރާުތަކަކީ ހެއްކެއްކަމުގައި ނުބެލެވޭނެކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 52 ވަނަ "މާއްދާގައިި ިސާފު ޞަރީޙ އިބާރާތުން، ބަޔާންކޮށްފައިވާތީ، ޙަސަން ސިމާމު، މިމައްސަލައިގެ ތަޙްޤީޤުގައި ވެފައިވާ އިޢުތިރާފު ހެއްކެއްގެ ގޮތުގައި ޝަރީޢަތަށް ޤަބޫލުކުރެވެންނެތްކަމެވެ

() ދެވަނަ ކަމަކީ: މިމައްސަލައިގައި، ޖިނާއީ ކޯޓަށް. ހެކިންގެ ގޮތުގައި 'ޙާޒިރުކުރެވުނު ތޯ އޮމަދޫ ކަސްތޫރިމާގޭ. އާމިނަތު ޙުސައިނާއި އެގޭ ސަކީާ ޢަލީއަކީވެސް،: ދަޢުލަތުން ޙަސަން ސިމާމުގެ. މައްޗަށް ކޮށްފައިވާ ަސްދުގައި ކުއްޖަކު މަރާލުމުގެ. ކުށުގެ ދައުވާގައި، ހިމެނޭ. ދެމީހުންކަމާއި އެދެމީހުންގެ މައްޗަށް. ޤަސްދުގައި ކުއްޖަކު މަރާލުމުގެ ކުށް. ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ އެދެމީހުން ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވެފައިވާ އިޢްތިރާފުގެ މައްޗަށް ބިނާކުރައްވައިކަން އެނގެން، ޮތްއިރު،، އެދެމީހުންގެ ތެރެއިން އާމިނަތު ޙުސައިން.. ޖިނާއީ، ކޯޓުގެ. ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހަށް 17 އޯގަސްޓް: 2009 ގައި ދީފައިވާ. ބަޔާނުގައި އާމިނަތު ޙުސައިން ވިހޭ ކުްޖާ. ފެން އެއްޗަކަށްލައި، މަރާލުމަށް. ޙަސަން ސިމާމު ބުނެފައި (ރާވާފައި) ވާކަމަށާއި،، އާމިނަތު ޙުސައިން ވިހެއީ ފާޚާނާ ެ ތެރޭގައި ކަމަށާއި ވިހެއުމުގައި ޙަސަން ސިމާމު، އެހީތެރިވެދީފައިވާ ކަމަށާއި ވިހެއްމަށްފަހު މަސް ނުވިހާތީ ކުއްޖާ.- ތަޅުންގަނޑު: "މަތީގައި "ބާއްވާފައި، މަސް. ވިހެއުމާއެއްކޮށް ފެން އެއްޗަށް، ކުއްޖާލީ މީ ޙަސަން ސިމާމު ކަމަށާއި ކުއްޖާ- މަރުވުމުން، ކުއްޖާއާއި މަހާ ކޮތަޅަކަށް ލާފައި ބޭއްވުމަށްފަހު،، "ަތިސް ނަމާދަށް ބަންގި ގޮވުމުނ އަތިރިމަތީގައި ވަޅުލަން ދިޔައީ ޙަސަން ސިމާމު ކަމަށާއި ާމިނަތު: - ޙުސައިން ވިހޭ ދަރިފުޅު ފެން އެއްޗަކަށް. ލައި މަރާލުމުގައި ޙަސަން ސިމާމު، ބައިވެރިވެފައިވާކަމަށް ބުނެފައި އޮންނަކަމާއި،،

ދައުލަތުން ހެއްކެއްގެ ގޮތުގަައި ހުށަހެޅި އމަދޫ ކަސްތޫރިމާގ، ސަކީނާ ٠ ހަ ަީ ތިނާއި ކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހަށް، 17 އޯގަސްޓް: 2009 ގައި ދީފައިވާ ބަޔާނުގައި ޙަސަން ިމާމު އެކުއްޖާ. މަރާލުމަށް. ރޭވިކަމަށާއި އަދި ކުއްޖާ މަރާލުމުގައި، ޙަސަން ސިމާމު ބައިވެރިވާކަމަށް ބުނުމަށްފަހު ހަމައެބައާނުގައި، ކުއްޖާ. މަރާލުމަށް ރޭވިގޮތެއް އަދި ރޭވިކަމެއްވެސް އޭނާއަށް. ނޭނގޭކަމަށާއި ކުއްޖާ މަރާލީ މީ ކޮން ގޮތަކަށް. سَِمْعِمِي ނޭނގޭކަމަށާއި އާމިނަތ ޙުސައިން ކުއްޖާ ވިހޭ، ކަމެއްވެސް އަދި ވިހޭ: ވަގުތެއްވެސް، (ނޭނގޭކަމަ

2٧ إّا مْرق

އިވެހިއާއްޖޭގެހައިކާން "އބުރުޒުިނގުން މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ ފޯން ފެކްސް: 3316471 "އީމެއިލް (ބްސައިޓް: ް www highorg m

ޞަފްޙާ 5 ރިވިއު ނުކޮށް

ގޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ މަރާލުމުގައި ޙަސަން، ސިމާމު ބައިވެރިވީކަން އެނގުނީ، މީހުން، ކިޔާ ަޑުއިވޭތީއާއި އަދި ދަރިފުޅު ބުނެފައިވާތިކަމަށް ބުނެފައި ޮންނައިރު، ސަކީނާ ަލީގެ ބަޔާނުގައި ޙަސަން ސިމާމުގެ. މައްޗަށް. ދައްކާފައިހުރި ވާހަކަތައް ހަމައެބަޔާނުގައި ސަކީނާ ޢަލީ.. "ދައްކާފައިހުރި: ހިވާހަކަތަކުން ނަފީ ކުރެވޭކަން އެނގެން، -ޮންނަކަމެވެ.

2010/HCA-2

އެެންކަމުން، ދަޢުލަތުން ނ ކަނޑިތީމު އެއްގަމުގޭ. ޙަސަން ސިމާމުގެ މައްޗަށް ކުރި ޤަސްދުގައި ކުއްޖަކު މަރާލުމުގެ، ކުށުގެ ދަޢުވާ ސާބިތުކުރުމަށް ހުށަހެޅި ތ އޮމަދޫ ކަސްތޫރިމާގޭ، އާމިނަތު ޙުސައިނާއި އެގޭ. "ސަކީނާ ޢަލީގެ ބަހުން ޙަސަން ސިމާމުގެ. މައްޗަށް. ޤަސްދުގައި ކުއްޖަކު މަރާލުމުގެ. ކުށް، ޖިނާއީ މިންގަނޑުން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާ މިންވަރަށް ހެކި ލިބިފައިވާކަމަށް ޤަބޫލުނުކުރެވޭ -ކަމެވެ

ޙުކުމް

ދެންފަހ އިސްވެބަޔާންކުރެވުނު ކަންތައްތައް އެގޮތުގެ މަތިން ހުރުމުން ، ކަނޑިތީމު އެއްގަމުގޭ ޙަސަން ސިމާމުގެ މައްޗަށް. ދަޢުލަތުން، ކުޅަ ޤަސްދުގައި ކުއްޖަކު މަރާލުމުގެ. ކުށުގެ ދަޢުވާ ސާބިތުވާ ވަރުގެ ހެކި ލިބިފައިނުވާތީ އޭނާގެ. މައްޗަށް ކުށް، (ސާބިތުނުވާކަމަށް ޖިނާއީ، ކޯޓުގެ. ނަންބަރު: 88/009 ޤަިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހި އުސޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ކަމަށް ބަލާނެ ތަނެއްނެތްކަމަށް. ކަނޑައޅައި ޙުކުމް ކޮށްފީމެވެ

فِلذَا مِوْبِتُِ

ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯން "އބުރުޒުހިނގުން" މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ. 3ފޯން32509 ފެކްސް: 3316471 [ީމެއިލް: (ެބްސައިޓް: ް www highorgo mv