ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/HC-A/431 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/431
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ކިޓް
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 431/HC
-
A/2016
އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް
*
* ނަން: މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމު
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު: A162711
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: ލ.ހީރޯ / ކ.މާލެ
* މީހާރުގެ އެޑްރެސް: މ.ހީރޯ ކ.މާލެ
• އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް
އައިޑީ ކާޑު
ކާޑުނަންބަރު:.
ދާއިމީ އެޑްރެސް: -
މިހާރުގެ އެޑްރެސް:.
1437
ރަޖިސްޓްރީ ތާރީޚް: 25 ޛުލްޤަޢިދާ
26 ސެޕްޓެމްބަރ 2016
ނިމުނު ތާރީޚް: 19 ޞަފަރު 1430
18 އޮކްޓޯބަރ 2018
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2016/Cr
-
C/132
• ނިންމެވި ކޯޓު: ކްރިމިނަލް ކޯޓު
މައްސަލައިގެ ބާވަތް: ޓެރަރިޒަމް
ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 21 ފެބްރުއަރީ 2016
ނިމުނު ތާރީޚް: 30 ޖޫން 2016
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
އިސްފަނޑިޔާރު ޝުޖާޢު ޢުޘްމާން ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ
ފަނޑިޔާރު ޙުސައިން ޝަޙީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/431
ޚުލާޞާ:
މިއީ، ކުރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cr
-
C/132 ޤަޟިއްޔާ، އެ ކޯޓުން ނިންމާފައިވަނީ
ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ މ.ހީރޯ | މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ ފަރާތުން އެ
ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް އެދި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވުނު ޤާޟިއްޔާއެކެވެ. މި
މައްސަލާގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހެވެ.
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
(l
ކުރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cr
-
C/132 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި
ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ، އެ ޤާޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުމަށް އެދި، މ.ހީރޯ : މުޙައްމަދު
ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައި ވެއެވެ.
2) އިސްތިއުނާފު ކުރެވޭ ކުރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cr-C/132 ޤަޟިއްޔާގައި
ދައުލަތުން މ.ހީރޯ : މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ މައްޗަށް ޓެރަރިޒަމްގެ ކުށުގެ ދަޢުވާކޮށްފައިވާކަމާއި،
މި ދަޢުވާ ހުށަހަޅަމުން ދައުލަތުގެ ވަކީލާ ބުނެފައިވަނީ، 02 ނޮވެމްބަރ 2015، ދުވަހު
ހއ.ހޯރަފުށި، އާރޯ ، އަޙްމަދު މަމްދޫޙްއާއި، މ.ހީރޯ : މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުއާއި، ތ.ތިމަރަފުށި، ވިލާ 1
ޒިދާން އަޙްމަދުއާއި، ހ.މިޓާޒް އަލްޢަތު މުޙައްމަދު
ހަތަރު މީހުން ބައިވެރިވެގެން އައި.އީ.ޑީ
(އިންޕްރޮވައިސްޑް އެކްސްޕްލޯސިވް ޑިވައިސް އެއް ހަދައި، ކ.މާލޭ މުލިއާގެ ކައިރި (ނޫރާނީގޯޅީގައި)
ޕާރކުކޮށްފައި އޮތް ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު P1103
AC2A ޕިކަޕްގެ ބެޓެރި މަތީގައި އެއައި.އީ.ޑީ
ބާއްވާފައިވާތީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 32/2015 (ޓެރަރިޒަމް މަނާކުރުމުގެ ޤާނޫނު) ގެ 06 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި
ޙަވާލާދީ، އެމާއްދާގެ (ށ) ގެ ދަށުން އަޙްމަދު މަމްދޫޙާގެ މައްޗަށް ޓެރަރިޒަމްގެ ޢަމަލެއް ކުރުމުގެ ކުށުގެ
ދަޢުވާއާއި، އެމާއްދާގެ (ނ) ދަށުން މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުއާއި، ޒިހާން އަޙްމަދުއާއި، އަލްޢަތު
މުޙައްމަދުގެ މައްޗަށް ޓެރަރިޒަމްގެ ޢަމަލެއްކުރުމުގައި ބައިވެރިވުމުގެ ކުށުގެ ދަޢުވާކުރާކަމަށާއި،
އެ ޤަޟިއްޔާ ނިންމާފައިވަނީ "ދެންފަހެ، ދައުލަތުން، ހއ.ހޯރަފުށި، އޯރާ
މަމްދޫޙާގެ މައްޗަށް ކުޅަ ޓެރަރިޒަމްގެ
ދަޢުވާއާއި، މ.ހީރޯ | މުޙައްމަދު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
،
ހހ.22330
پس ما رح کی
ކުށުގެ
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/431
އިބްރާހީމުއާއި، ތ.ތިމަރަފުށި، ވިލާ | ޒިދާން އަޙްމަދުއާއި، ހ.މިޓާޒް | ތަލްޢަތު މުޙައްމަދުގެ މައްޗަށް ކުޅަ
ޓެރަރިޒަމްގެ ޢަމަލެއްކުރުމުގައި ބައިވެރިވުމުގެ ކުށުގެ މިދަޢުވާ ޝަރީޢަތުން ބެލިބެލުމުން، އަޙްމަދު މަމްދޫޙުގެ
އެދުމުގެ މަތިން މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުއާއި، ޒިހާން އަޙްމަދުއާއި، އަލްޢަތު މުޙައްމަދު 02 ނޮވެމްބަރ
2015 ދުވަހު މިހަތަރު މީހުން ބައިވެރިވެގެން އައި.އީ.ޑީ (އިންޕްރޮވައިސްޑް އެކްސްޕްލޯސިވް ޑިވައިސް، އެއް
ހަދައި، ކ.މާލޭ މުލިއާގެ ކައިރި (ނޫރާނީގޯޅީގައި) ޕާރކުކޮށްފައި އޮތް ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު AC2A P1103
ޕިކަޕުގެ ބެޓެރި (ފިއުލް ޓޭންކް) މަތީގައި އެއައި.އީ.ޑީ ބާއްވާފައިވާކަން، ދައުލަތުން ހުށަހެޅި ހެކިންގެ
ހެކިބަހުންނާއި، ގުޅިފައިވާ ޤަރީނާތަކުން، ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާތީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 32/2015 (ޓެރަރިޒަމް
މަނާކުރުމުގެ ޤާނޫނު) ގެ 06 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން، ޓެރަރިޒަމްގެ ޢަމަލެއްކުރުމުގެ
ކުށުން އަޙްމަދު
މަމްދޫޙު ކުށްވެރިވާކަމަށާއި، އަދި ހަމަ މިމާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން ޓެރަރިޒަމްގެ ޢަމަލެއް ކުރުމުގައި ބައިވެރިވުމުގެ
ކުށުން މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުއާއި، ޒިހާން އަޙްމަދުއާއި، ޠަލްޢަތު މުޙައްމަދު ކުށްވެރިވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި،
މިކުށުގެ ޢުޤޫބާތެއްގެ ގޮތުން ބުނެވިދިޔަ ޤާނޫނުގެ 06 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި ޙަވާލާދީ، އެމާއްދާގެ (ށ) ގެ
ދަށުން އަޙްމަދު މަމްދޫޙު 20 (ވިހި) އަހަރުދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ޖަލަށްލު
ހެލުމަށާއި، އަދި މިމާއްދާގެ (ނ)ގެ ދަށުން
މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުއާއި، ޒިހާން އަހްމަދުއާއި، އަލްޢަތު މުޙައްމަދުއާއި، ތިން މީހުންކުރެ ކޮންމެ މީހަކު
17 (އަށާރަ) އަހަރުދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ޖަލަށްލުމަށް" ޙުކުމްކޮށް މައްސަލަ ނިންމާފައިވާކަން އެ ޤަޟިއްޔާގެ
ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެނގެން އޮވެއެވެ.
3) ކުރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cr-C/132 ޤަޟިއްޔާ، އެ ކޯޓުން ނިންމާފައިވަނީ
ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަތަކާއި ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ މ.ހީރޯ | މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ ފަރާތުން އެ
ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރަމުން 03 (ތިނެއް) ނުކުތާއެއް ފާހަގަކޮށް، އެ ނުކުތާތަކާމެދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ.
ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމު ޓެރަރިޒަމްގެ ޢަމަލެއް ހިންގުމުގައި
ބައިވެރިވެފައިވާކަމަށް، ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވެއްޖެކަމަށް ކަނޑައަޅާފައިވަނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 3212015
(ޓެރަރިޒަމް މަނާކުރުމުގެ ޤާނޫނު) ގެ ހަމަތަކާއި އުޞޫލްތަކާއި ޚިލާފަށްކަމަށްވާތީ، މިކަމުގެ ސަބަބުން މުޙައްމަދު
ޢުބައިދު އިބްރާހީމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީއިން ކަށަވަރުކޮށްދީފައިވާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/431
ޙައްޤާއި، މަސައްކަތްކުރުމުގެ ޙައްޤާއި، އެއްތަނުން އަނެއްތަނަށް ދަތުރު ފަތުރު ކޮށްއުޅުމުގެ ޙައްޤު އޭގެ ޒާތުން
ގެއްލިފައިވާކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޤާނޫނު އަސާސީގެ ޞަރީޙަ ނައްޞުން ކުށެއްމީހަކު ކުރިކަން ސާބިތުވާނެ
ހަމަތަކާއި އުޞޫލްތައް ކަނޑައަޅާ ކަށަވަރު ކޮށްދީފައިވަނިކޮށް، އެހަމަތަކާއި، އުޞޫލްތަކާއި ފުށުއަރާ ގޮތަށް
މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ މައްޗަށް ޓެރަރިޒަމްގެ ޢަމަލެއް ކުރުމުގައި ބައިވެރިވިކަމުގެ ކުށް
ސާބިތުކޮށްފައިވާތީ، އެކަމުގެ ސަބަބުން މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ އަސާސީ ޙައްޤުތައް އޭގެޒާތުން
ގެއްލިފައިވާކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
• ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، މިމައްސަލައާއި އެކުގައި ހުށަހަޅާފައިވާ އެންމެހާ ރިޕޯޓްތަކާއި،
ފޮރިންސިކް އެވިޑެންސް ތަކުގެ
ޞައްޙަކަމުގެ
މައްޗަށް އެކަށީގެންވާ މިންވަރަށް ނުބައްލަވާ މައްސަލަ
ނިންމަވާފައިވާކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
4) މި މައްސަލައާ ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ދެފަރާތުން
ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި ކުރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cr
-
C/132 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ
ރިޕޯޓަށާއި، މި މައްސަލައާ ގުޅޭ ގޮތުން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅިފައިވާ މި މައްސަލައާ ގުޅޭ ލިޔެކިއުންތަކަށް ބަލާއިރު،
އަންނަނިވި ކަންތައްތައް
ފާހަގަކުރެވިފައިވެއެވެ.
ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، މ.ހީރޯ | މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމު، 12 ނޮވެމްބަރ 2015 ދުވަހު
އިތުރު ތިން މީހުންނާއި ބައިވެރިވެގެން އައި.އީ.ޑީ (އިންޕްރޮވައިސްޑް އެކްސްޕްލޯސިވް ޑިވައިސް، އެއް ހަދައި،
ކ.މާލޭ | މުލިއާގެ ކައިރި (ނޫރާނީގޯޅީގައި ޕާރކުކޮށްފައި އޮތް ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު AC2A P1103
ޕިކަޕުގެ ބެޓެރި (ފިއުލް ޓޭންކް) މަތީގައި އެ އައި.އީ.ޑީ ބާއްވާފައިވާކަން، ދައުލަތުން ހުށަހެޅި ހެކިންގެ
ހެކިބަހުންނާއި، ގުޅިފައިވާ ޤާރީނާތަކުން، ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާތީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 32/2015 (ޓެރަރިޒަމް
މަނާކުރުމުގެ ޤާނޫނު) ގެ 06 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން ޓެރަރިޒަމްގެ ޢަމަލެއް ކުރުމުގައި ބައިވެރިވުމުގެ
ކުށުން މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމު ކުށްވެރިވެއްޖެކަމަށް ކަނޑައަޅައި، މިކުށުގެ ޢުޤޫބާ
ޢުޤޫބާތެއްގެ ގޮތުން ބުނެވިދިޔަ
ޤާނޫނުގެ 06 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި ޙަވާލާދީ، މިމާއްދާގެ (ނ)ގެ ދަށުން މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
5
2{16/HC-A/431
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
(ސަތާރަ) އަހަރުދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ޖަލަށްލުމަށް ޙުކުމްކޮށްފައިވާކަން ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2016/Cr
-
C/132 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލުމުން އެނގެންއޮންނަކަމެވެ.
(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 32/2015 (ޓެރަރިޒަމް މަނާކުރުމުގެ ޤާނޫނު) ގެ 6
ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައިވަނީ މިޤާނޫނުގައި "ޓެރަރިޒަމްގެ ޢަމަލެއް" ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމެއް ކުރުމަކީ ނުވަތަ
ކުރަން އުޅުމަކީ ނުވަތަ އެފަދަކަމެއް ކުރުމުގައި އެހީތެރިވެދިނުމަކީ ނުވަތަ އެއްވެސް ސިފައެއްގައި ބައިވެރިވުމަކީ
ކުށެއްކަމާއި، މިމާއްދާގެ (ނ) ގައިވަނީ މިމާއްދާގައި ބަޔާންކުރާ ކަމެއް ކުރުމުގެ އަދަބަކީ 20 (ވިހި) އަހަރާއި
25 ފަންސަވީސް) އަހަރާ ދެމެދުގެ މުއްދަތަކަށް ޖަލަށްލުންކަމާއި، މިމާއްދާގެ (ނ) ގައި މިމާއްދާގައި
ބަޔާންކުރާކަމެއް ކުރަން އުޅުމުގެ ނުވަތަ އެފަދަ ކަމެއް ކުރުމުގައި އެހީތެރިވެދިނުމުގެ ނުވަތަ އެއްވެސް
ސިފައެއްގައި ބައިވެރިވުމުގެ އަދަބަކީ 17 (ސަތާރަ) އަހަރާއި 20 (ވިހި) އަހަރާއި ދެމެދުގެ މުއްދަތަކަށް
ޖަލަށްލުންކަން މިމާއްދާއަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
މި
ޤާނޫނުގެ 4 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައިވަނީ މިޤާނޫނުގައި "ޓެރަރިޒަމް" ކަމަށް ބުނެފައިއެވަނީ،
އަންނަނިވި މަޤްޞަދުތަކުގެ ތެރެއިން މަޤްޞަދެއް ޙާޞިލުކުރުމުގެ ގޮތުން މިޤާނޫނުގެ 5 ވަނަ މާއްދާގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޓެރަރިޒަމްގެ ޢަމަލެއް ކުރުމަށްކަމާއި، މިގޮތުން
1. ދައުލަތަށް ނުވަތަ ސަރުކާރަށް ނޭދެވޭ ނުފޫޒެއް ފޯރުވުމަށް؛
2. ޢާންމުންނަށް ބިރުދެއްކުމަށް ނުވަތަ ޢާންމުންގެ ބައެއްގެ މެދުގައި ބިރުވެރިކަން އުފެއްދުމަށް:
3. ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް ސިޔާސީ، ދީނީ ނުވަތަ ވަކި ފިކުރެއް ކުރިއެރުވުމަށް
ކަން އެނގޭކަމާއި، މިމާއްދާގެ (ށ) ގައިވަނީ މިމާއްދާގެ (ހ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ މަޤްޞަދެއް
ނެތް ނަމަވެސް، ނުރައްކާތެރި ހަތިޔާރު ނުވަތަ ވަޒަން ނުވަތަ ގޮވާތަކެތި ނުވަތަ ފަނާކުރަނިވި މާއްދާ ހިމެނޭ
އެއްޗެއް ބޭނުންކޮށްގެން މިޤާނޫނުގެ 5 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޢަމަލެއް ހިންގުމަކީ މިޤާނޫނުގެ
މަޤްޞަދަށްޓަކައި ޓެރަރިޒަމުގެ މާނައިގައި ހިމެނޭނެ ކަމެއްކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގެން އޮންނައިރު،
: ހައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/431
22
.1
މިޤާނޫނުގެ 05 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި ވަނީ މިޤާނޫނުގައި ޓެރަރިޒަމްގެ ޢަމަލު" ކަމަށް
ބުނެފައިއެވަނީ، މިޤާނޫނުގެ 4 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ މަޤްޞަދުތަކުގެ ތެރެއިން މަޤްޞަދެއް
ޙާޞިލުކުރުމުގެ
ލުކުރުމުގެ ގޮތުން އަންނިވި ކަންތައްތަކުގެ ތެރެއިން ކަމައް ކުރުމަށްކަމާއި، މިގޮތުން:
މީހަކަށް އަނިޔާވެރިވުމުގެ ގޮތުން އޭނާގެ ފުރާނައަށް ނުވަތަ ހަށިގަނޑަށް ނުވަތަ ހިއްސަކަށް
ގެއްލުން ދިނުން؛
ގަދަކަމުން މީހަކު ފޮރުވުން ނުވަތަ ރަހީނެއްގެ ގޮތުގައި ހިފެހެއްޓުން؛
މުދަލަށް ބޮޑެތި ގެއްލުން ދިނުން؛
މީހާ ފިޔަވައި، އެހެން މީހެއްގެ ފުރާނައަށް ނުރައްކަލެއް ކުރިމަތިކުރުވުން؛
ފުރާދުއްވާ އެއްޗެހި ހައިޖެކް ކުރުން؛
ޢާންމުންނަށް ނުވަތަ ޢާންމުންގެ ބަޔަކަށް ޞިއްޙީ ގޮތުން ބޮޑު ނުރައްކަލެއްވާފަދަ ޙާލަތެއް
.2
.3
.4
ކުށްކުރީ
404
.5
.6
ކުރިމަތިކުރުވުން؛
2 0 2 0 2
ޢާންމުންނަށް ނުވަތަ
ބައެއް ސަލަމާތަށް
ބޮޑު ނުރައްކަލެއްވާފަދަ ޙާލަތެއް
ކުރިމަތިކުރުވުން؛
.8
މުހިންމު ޢުމްރާނީ ވަސީލަތްތަކަސް ގެއްލުން ދިނުން ނުވަތަ ޢާންމު ޚިދުމަތްތައް
މެދުކަނޑުވާލުން.
ކަމަށް ބަޔާންކޮ
ރެކޮށްފައިވާކަން އެނގެން އޮންނައިރު، މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ މައްޗަށް ދައުލަތުން
ދަޢުވާކޮށްފައިވަނީ މިޤާނޫނުގެ 06 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި ޙަވާލާދީ އެމާއްދާގެ (ނ) ގެ ދަށުން ޓެރަރިޒަމްގެ
ޢަމަލެއް ކުރުމުގައި ބައިވެރިވުމުގެ ކުށުގެ ދަޢުވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ، މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ މައްޗަށް ދައުލަތުން ކުރި ޓެރަރިޒަމުގެ
ޢަމަލެއް ކުރުމުގައި ބައިވެރިވުމުގެ ކުށުގެ ދަޢުވާއަށް މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ ފަރާތުން އިންކާރުކުރުމުން،
އެ ދަޢުވާ ސާބިތުކުރުމަށް ދައުލަތުން ހުށަހެޅި ހެކިންގެ ތެރެއިން ޕޮލިސް ސްޓާފް ސަރޖަންޓް
ފާރިޝްއާއި، ޕޮލިސް ސަރޖަނޓް އިބްރާހީމު އަޝްރަފްއާއި، ޕޮލިސް ސްޓާފް ސަރޖަންޓް ޢަބްދުﷲ ޝަމީން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/431
20 8
ޕޮލިސް ސްޓާފް ސަރޖަންޓް ޢަޤީލު މުޙައްމަދުއާއި، ޑެޕިޔުޓީ ޑިރެކްޓަރ ޙިޝްމަތު އިބްރާހީމުގެ ހެކިބަހަށް
ބަލާއިރު،
ކުރިމިނަލް ކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހަށް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ ސްޓާފް ސަރޖަންޓް
އަޙްމަދު ފާރިޝްގެ ހެކިބަހުގައި، 02 ނޮވެމްބަރ 2015 ވަނަ ދުވަހު މުލިޔާގެ ކައިރީގައި އައި.އީ.ޑީ
(އިންޕްރޮވައިސްޑް އެކްސްޕްލޯސިވް ޑިވައިސް) ބޭއްވި މައްސަލަ އޭނާއަށް އެނގޭކަމާއި، އެމައްސަލައިގެ
ތަޙްޤީޤުގައި އެންމެ އިސްކޮށް ޙަރަކާތްތެރިވީ އޭނާކަމާއި، އެމައްސަލައިގެ ތަޙްޤީޤުއާއި ގުޅިގެން 09 ނޮވެމްބަރ
2015 ދުވަހުގެ ބަލައިފާސްކުރި ގެ ތަކުގެ ތެރޭގައި މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމު ދިރިއުޅޭ މ.ހީރޯކިޔާގެ
ހިމެނޭކަމާއި، އެގެބަލައިފާސްކުރީ ވެރިފަރާތުގެ ހުއްދަ ލިބިގެން މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ ދިރިއުޅޭ ކޮޓަރި
ކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި އެއްވެސް އެއްޗެއް ފެނިފައިނުވާކަމާއި، އެދުވަހުގެ ސީ.ސީ.ޓީވީގެ
އެއްވެސް ފުޓޭޖަކުން މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމު ޙަރަކާތްތެރިވާ މަންޒަރެއް ފެނިފައިނުވާކަމަށް ބުނެފައިވާކަމާއި،
މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ ސަރޖަންޓް އިބްރާހީމު އަޝްރަފް ކުރިމިނަލް ކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ
މަޖިލިހަށް ދީފައިވާ ހެކިބަހުގައި 02 ނޮވެމްބަރ 2015 ވަނަ ދުވަހު މުލިޔާގެ ކައިރީގައި އައި.އީ.ޑީ
(އިންޕްރޮވައިސްޑް އެކްސްޕްލޯސިވް ޑިވައިސް) ބާއްވައިގެން އުޅުނު މައްސަލައިގެ ތަޙްޤީޤުގައި އޭނާ
ބައިވެރިވެފައިވާނެކަމާއި، މިޙާދިޘާއާއި ގުޅިގެން 09 ނޮވެމްބަރ 2015 ދުވަހު ބަލައިފާސްކުރި ގެތަކުގެ ތެރޭގައި
މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމު ދިރިއުޅޭގެ މ.ހީރޯ ހިމެނޭކަމާއި، އެގެ ބަލައިފާސްކުރުމުގެ ކުރިން އެގޭގެ
ވެރިފަރާތުގެ ހުއްދަ ނަގާފައިވާނެކަމާއި، ބަލައިފާސްކޮށްފައިވާނީ އެގޭގެ 02 ވަނަ ފްލޯއާއި 06 ވަނަ ފްލޯކަމާއި،
މިގޮތުން ބަލައި ފާސްކުރިއިރު މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި އެއްވެސް އެއްޗެއް ފެނިފައިނުވާކަމާއި، އެދުވަހު އެއްވެސް
ތަނެއްގައި މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމު ހަރަކާތްތެރިވާ މަންޒަރު ސީ.ސީ.ޓީވީ ފުޓޭޖަކުން ފެނިފައިނުވާކަމަށް
ބުނެފައިވާކަމާއި،
މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ ސްޓާފް ސަރޖަންޓް ޢަބްދުﷲ ޝަމީރު ކުރިމިނަލް ކޯޓުގެ
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ދީފައިވާ ހެކިބަހުގައި 02 ނޮވެމްބަރ 2015 ވަނަ ދުވަހު މުލިޔާގެ ކައިރީގައި އައި.އީ.ޑީ
(އިންޕްރޮވައިސްޑް އެކްސްޕްލޯސިވް ޑިވައިސް ބާއްވައިގެން އުޅުނު މައްސަލައިގެ ތަޙްޤީޤުގައި އޭނާ
ބައިވެރިވެފައިވާނެކަމާއި، އެމައްސަލައިގެ ތަޙްޤީޤުއާއި ގުޅިގެން 09 ނޮވެމްބަރ 2015 ވަނަ ދުވަހު
ބަލައިފާސްކުރި ގެތަކުގެ ތެރޭގައި މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމު ދިރިއުޅޭ މ.ހީރޯގެ ބަލައިފާސްކުރެވުނުކަމާ
ފުމަވެސް މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި އެއްވެސް އެއްޗެއް ފެނިފައިނުވާކަމާއި، މުލިޔާގެ ކައިރީގައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
4
އައިކޯޓް
22 ތ ދ ތ 2
އަހުނަނ70
*
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/431
200 22
OLC
އިވީޑީގެ ހައި
ޙަރަކާތްތެރިވި ސީ.ސީޓީވީ ފުޓޭޖެއްގައި މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމު ހަރަކާތްތެރިވާ މަންޒަރު ފެނިފައިނުވާކަމަށް
ބުނެފައިވާކަމާއި،
މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ ސްޓާފް ސަރޖަންޓް ޢަޤީލް މުޙައްމަދު ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދީފައިވާ ހެކިބަހުގައި، 02 ނޮވެމްބަރ 2015 ވަނަ ދުވަހު މުލިޔާގެ ކައިރިން އައި.އީ.ޑީ
(އިންޕްރޮވައިސްޑް އެކްސްޕްލޯސިވް ޑިވައިސް، ފެނުނު މައްސަލައިގެ ތަޙްޤީޤުގައި އޭނާ އުޅެފައިވާނެކަމާއި،
އެއްމަސަލައިގެ ތަޙްޤީޤަށް 09 ނޮވެމްބަރ 2015 ވަނަ ދުވަހު ބަލައިފާސްކުރި ގެތަކުގެ ތެރޭގައި މ.ހީރޯގެ
ހިމެނޭކަމާއި، އެގެއަށްވަނީ ކޯޓު އަމުރެއްގެ ދަށުންކަމާއި، އެގެއިން މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި އެއްވެސް އެއްޗެއް
ފެނިފައިނުވާކަމާއި، ހާދިސާ ހިނގި ދުވަހު އެމަގުގައި މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމު ޙަރާކާތްތެރިވާ މަންޒަރު
ސީ.ސީ.ޓީވީ ފުޓޭޖަކުން ފެނިފައިނުވާކަމަށް ބުނެފައިވާކަމާއި،
ކުރިމިނަލް ކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހަށް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ ޑެޕިއުޓީ ޑިރެކްޓަރ
ޙިޝްމަތު އިބްރާހީމުގެ ހެކިބަހުގައި، މީނާއަކީ ޑީ.އެން.އޭ. އެނަލިސްޓެއްގެ މަޤާމުގައި 2012 ވަނަ އަހަރު
އޭޕްރީލްމަހުން ފެށިގެން މަސައްކަތް ކުރަމުން އަންނަމީހެއްކަމާއި، މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ ނަންބަރު
2015
/
0096/K
(
c
)
DAR ޑީ.އެން.އޭ ތަޙްލީލް ރިޕޯރޓްއަކީ އޭނާ ތައްޔާރުކޮށްފައިވާ ރިޕޯޓެއްކަމާއި، މުޙައްމަދު
ޢުބައިދު އިބްރާހީމުއާއި ދިމާވާ ޑީ.އެން.އޭ ޕްރައިފައިލްއެއް ނެތްކަމަށްބުނެފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
(ނ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، މިމައްސަލައިގައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި
ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވަނީ މިމައްސަލައިގައި މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ މައްޗަށް ހުރި ހެކިތަކަކީ
މިމައްސަލައިގައި ދަޢުވާލިބޭ އެއްފަރާތްކަމުގައިވާ ޒިދާން އަޙްމަދު ތަޙްޤީޤުގައި ވެފައިވާ އިޢުތިރާފާއި އަދި
އެއިޢުތިރާފުން އިތުރަށް ސާބިތުވާ، ގުޅުވާލެވޭ ޤާރީނާތައްކަމާއި، އޭގެ އިތުރުން އައި.އީ.ޑީ (އިންޕްރޮވައިސްޑް
އެކްސްޕްލޯސިވް ޑިވައިސް ތައްޔާރުކުރުމަށްފަހު ބާއްވަން ގޮސްފައިވަނީ މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ
ސައިކަލުގައިކަމާއި، މިހެކިތަކުގެ އިތުރަށް މިމައްސަލައިގައި ތުހުމަތުކުރެވޭ ޒިދާން އަޙްމަދަށް މުޙައްމަދު ޢުބައިދު
އިބްރާހީމުގެ މޯބައިލްއިން ގުޅާފައިވާ ގުޅުންކަމާއި، އެއީ 02 ނޮވެމްބަރ 2015 ވަނަ ދުވަހު މުޙައްމަދު ޢުބައިދު
އިބްރާހީމުގެ މޮބައިލް ނަންބަރު 7728848 އިން ޒިދާން އަޙްމަދުގެ ފޯނު ނަންބަރު 7744326 އަށް
ގުޅާފައިވާކަން އެނގޭކަމަށްބުނެފައިވާއިރު،
މިމައްސަލައާއި ގުޅިގެން ކުރިމިނަލް ކޯޓުގައި ބޭއްވުނު ފުރަތަމަ އަޑުއެހުމުގައި ޒިހާން
ތުކުރެވިފައިވާ ކުށަށް އިންކާރުކޮށްފައިވާއިރު، 10 މާރިޗު 2016 ވަނަ ދުވަހު ބޭއްވި އަޑުއެހު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
22
22 233
0002
63
e
9
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/431
05:/
OXO
އެބޮން ހަދާފައިވަނީ އޭނާއާއި އަލްޢަތު މުޙައްމަދާ ދެމީހުންކަމަށް ބުނެ އެކަމަށް އިޢުތިރާފްވެފައިވާކަމާއި،އެއީ
ގޮވާއެއްޗެއްނޫންކަމާއި،
އްނޫންކަމާއި، އެދުވަސްކޮޅަކީ ސޯޝަލް މީޑިޔާއާއި އަދި އެހެންތަންތަނުގައިވެސް ވަރަށް ފޭކުކޮށް މިކަހަލަ
އިވޭތީ އޭނާއާއި އަލްޢަތު މުޙައްމަދުގެ މައިންޑަށް އެވަގުތު އައި ވިސްނުމެއްކަމާއި، އެބޮން އެމީހުން
ތައްޔާރުކޮށްފައިވަނީ ޢުބައިދުމެން ގޭގައިކަމާއި، އެމީހުންނަކީ ޢާއްމުކޮށް މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ ގެއަށް
ގޭމު ކުޅެން ސަކަރާތްޖަހަންދާ މީހުންކަމާއި، އެދުވަހު އޭނާ ޢުބައިދު މެންގެޔަށް ދިޔައިރު ދިޔައީ ލެޕްޓޮޕް
ދަބަހެއްގެ ތެރެއަށް ނަރުބޮނޑިއަކާއި، ބެޓެރިތަކަކާއި، ހެޑްލައިޓެއްގެ ބެޓެރިބުރިއެއް ހިފައިގެންކަމާއި، އޭނާ
ދިޔުމުން ޢުބައިދު ދޮރުހުޅުވުމަށްފަހު އެނދުމަތީ އޮވެފައި ފާޚާނާއަށް ވަދެ ތިރިޔަށް ދިޔައީ ކާން ކަމާއި، ޢުބައިދު
ދިޔުމުން އޭނާ އެކޮޓަރީގެ ތެރޭގައި ހުރި ޑްރެސިންގ ޓޭބަލްމަތީ އެބޮން ތައްޔާރުކުރިކަމާއި، އޭރު ތަލްޢަތު
މުޙައްމަދު އެކޮޓަރީގައި ހުރިކަމާއި، ތަލްޢަތު މުޙައްމަދުއަށް އޭނާ އެބޮން ތައްޔާރުކުރިކަން އެނގޭނެކަމާއި،
އެހެންނަމަވެސް ޢުބައިދުއަށް އެމީހުން އެއްޗެއް ތައްޔާރުކުރިކަމެއް ނޭނގޭނެކަމާއި، އޭގައި އެއްވެސް ހާލެއްގައި
ގޮވާ އެއްޗެއް ނީންނާނެކަމާއި، އެބޮން ބާއްވަންދިޔައީ ޢުބައިދުގެ ސައިކަލުގައި ތަލްޢަތު މުޙައްމަދުއާއި އެކުކަމާއި،
އޭނާ މިފަދަ ކަމެއްކުރަން އުޅޭކަން ތަލްޢަތު މުޙައްމަދު ފިޔަވައި އިތުރު މީހަކަށްނޭނގޭނެކަމާއި، ދަޢުވާ ފުރަތަމަ
ހުށަހެޅުނު ދުވަހު އިންކާރުކުރީ މައްސަލައިގެ ބޮޑުކަމުންނާއި، އެމީހުން މަޖަލަކަށް ކުރިކަމެއް މިހާ
ސީރިއަސްވެގެންދާނެކަމަށް ނުވިސްނޭތީ އެވަގުތު ހިތްބިރުގެންފައި ހުރުމާއި، ވިސްނަން ވަގުތު ބޭނުންވާތީކަމާއި،
އޭނާ ތަޙްޤީޤަށް ދީފައިވާ ބަޔާނުގައިވެސް، އެއްވެސް ތަނެއްގައި އެ ގޮވާއެއްޗެއްކަމަށްބުނެފައިނުވާނެކަމާއި،
ތަޙްޤީޤު މަރުޙަލާގައި އޭނާއަށް މަޖުބޫރުކުރީ އެއީ އަޙްމަދު މަމްދޫޙުއާއި މުހައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުއާއި ދެމީހުން
ކުރިކަމެއްގެ ގޮތުގައި އެވާހަކަ ކިޔައިދިނުމަށްކަމާއި، ތަޙްޤީޤުގައި ޢުބައިދުއަށް އެކަން އެނގޭނެކަމަށް ބުނެފައިވަނީ
އައި.އޯ.އިން މަޖުބޫރުކުރުމުން، އޭނާގެ ޚިޔާލަށް އެންމެ ރަނގަޅުވާނީ އައި.އޯ.އިން ބުނިގޮތަށް ކުރިއަށްގެންދަން
ފެންނާތީކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް މިހާރު ޝަރީޢަތުގައި މިދައްކާ ވާހަކައަކީ އެއްވެސް މަޖުބޫރުކަމެއް ނެތި ކިޔާދޭ
ވާހަކަތަކެއްކަމަށްބުނެފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި،
މިމައްސަލައިގައި ތުހުމަތުކުރެވޭ ފަރާތެއްކަމުގައިވާ ހ.މިޓާޒް | ޢަލްޢަތު މުޙައްމަދު 10 މާރިޗު
2016 ދުވަހު ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ބުނެފައިވަނީ ޒިދާން އަޙްމަދު އެބުނަނީ ތެދެއްކަމާއި،
އެއީ އޭނާއާއި ޒިދާން އަޙްމަދު ދެމީހުން ހެދި އެއްޗެއްކަމާއި، އެހެން އެއްވެސް މީހަކު އެކަމުގައި ބައިވެރިއެއްރޭ ޗައި
ނުވާނެކަމާއި، މިހާރު ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާވާހަކައަކީ އެއްވެސް މަޖުބޫރުކަމެއްނެތި
އިޚްތިޔާރުގައި ދައްކާ ވާހަކަކަމާއި، އެބޮން ހެދުމުގެ މަސައްކަތްކުރީ ޢުބައިދުމެންގޭގައި ބޮންތައްޔާރުކުރުމަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
404
134
20
OX
ތރު
ޤަ01އ،
;
10
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/431
އަ9ނ
އެއްޗެހި ހޯދީ ގަނެގެންކަމާއި، އޭނާ ތަޙްޤީޤަށް ދީފައިވާ ބަޔާނަކީ އެއްވެސް މަޖުބޫރުކަމެއްނެތި ދީފައިވާ
ބަޔާނެއްކަމާއި، ތަޙްޤީޤުގައި އިންކާރުކުރީ މައްސަލައިގެ ބޮޑުކަމުންކަމާއި، ފުރަތަމަދުވަހު ދަޢުވާއަށް އިންކާރުކުރީ
ޒިދާން އަޙްމަދު ބުނިހެން ހިތްބިރުގެންފައި ހުރުމުންކަމާއި، އެދުވަހު ސައިކަލް ދުއްވަން އިނީ އޭނާކަމާއި، އެއީ
ޢުބައިދުގެ ސައިކަލެއްކަމާއި، އޭނާއާއި ޢުބައިދު ގާތްކަމުން އޭނާ ސައިކަލުގެ ތަޅުދަނޑި ނަގައިގެން ދިޔައީ ކަމާއި،
މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގޭގައި
ހެދިކަމުގައި ވީނަމަވެސް އުބައިދުއަށް އެއްވެސް ވަރަކަށް އެކަން
ނޭނގޭނެކަމާއި، ޢުބައިދުގެ އެއްވެސް އިންވޯލްމަންޓްއެއް މިކަމުގައިނުވާނެ ކަމާއި، މިބޮން ހެދިއިރު އުބައިދުވާނީ
ތިރީގައިކަމަށްބުނެފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި،
މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ މައްޗަށް މިމައްސަލައިގައި ތުހުމަތުކުރެވުނު ޒިދާން އަޙްމަދުގެ
މޯބައިލް ފޯނަށް މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ މޮބައިލް ނަންބަރުން ގުޅާފައިވާ ގުޅުން ޤަރީނާއެއްގެ ގޮތުގައި
ދައުލަތުން ހުށަހަޅާފައިވާއިރު، ހަމައެކަނި މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ މޯބައިލް ފޯނުން ޒިދާން އަޙްމަދުގެ
ފޯނަށް ގުޅާފައިވާ ގުޅުން ފިޔަވައި ކޯލް ރިކޯޑިންގ އެއްވެސް ހުށަހަޅާފައިނުވާނެކަމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަހިލިހުގައި ބުނެފައިވާކަމާއި،
މީގެ އިތުރުން ބޮން ތައްޔާރުކުރުމަށްފަހު އެބޮން ބޭއްވުމަށްޓަ
މިމަށްޓަކައި އަލްޢަތު މުޙައްމަދު އާއި ހާން
އަޙްމަދު ދިޔައީ ޢުބައިދު ދުއްވާ ސައިކަލެއްގައިކަމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާއިރު، އެސައިކަލަކީ މުޙައްމަދު
ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ ސައިކަލެއް ނޫންކަމާއި، އެސައިކަލަކީ އޭނާގެ މަންމަގެ ނަންމަތީގައި ރަޖިސްޓްރީކޮށްފައިވާ
ސައިކަލެއްކަމާއި، އެސައިކަލަކީ އެގޭ އެންމެންވެސް ދުއްވުމަށް ބޭނުންކުރާ ސައިކަލެއްކަމާއި ވަކިމީހަކާއި
ޙަވާލުވެފައި ހުންނަ ސައިކަލެއް ނޫންކަމަށް މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާއިރު،
އެސައިކަލުގެ ރަޖިސްޓްރީ އޮތީ ކޮންފަރާތެއްގެ ނަންމަތީގައިކަމެއް ބެލިފައިނުވާނެކަމާއި، އެކަމާއި ގުޅޭ އެއްވެސް
ލިޔެކިޔުމެއް ހުށަހަޅާފައިނުވާނެކަމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާކަން މިމައްސަލައިގައި ދެފަރާތުން ދައްކާފައިވާ
ވާހަކަތަކަށް ބެލުމުން އެނގެއެވެ.
(ބ) ފަސްވަނަކަމަކީ، ޤާނޫނީ އިޞްޠިލާޙުގައި ހެކިދިނުމަކީ މީހަކު އޭނާގެ އަމިއްލަ ލޮލުން ދުށް
ނުވަތަ އަޑުއެހި، ނުވަތަ އޭނާގެ ފަސް ޙިއްސުގެ ތެރެއިން ޙިއްސަކަށް އެނގިފައިވާ ކަމަކާމެދު އިޤްރާރުވުންކަމުގައި
ވީހިނދު، ޖިނާއީ މައްސަލަތަކުގައި ހެކިދޭ ހެކިވެރިޔާގައި ހުންނަންޖެހޭ ޢާންމު ޝަރުޠުތަކެއް ވާކަމާއި، އޭގެތެރޭގައި
ހެކިވެރިޔާއަކީ ތަންދޮރު ވަކިވާ މީހަކަށްވުމާއި، ބުއްދި ސަލާމަތުންހުރި މީހަކަށްވުމާއި، އަމިއްލަ
ރާއްޖޭގެ
އައިކޯa
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
11
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/431
އަނެއް
ލިބިގެންވާ މީހަކަށްވުން ހިމެނޭކަމާއި، އަދި ހަމަ އެފަދައިން ހެކިވެރިޔާ ހެކިބަސް ދިނުން ޤާނޫނީ ގޮތުން
މަނާވެގެންވާ ޙާލަތްތަކެއް އެކިއެކި ޖުރިސްޑިކްޝަންތަކުގެ އިޖްރާއާތުގެ ޤާނޫނުތަކުގައި ބަޔާންވެގެންވާކަމާއި،
އޭގެތެރޭގައި އެއް ޖަރީމާއަކާ ގުޅިގެން ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ މުއްތަހަމުންގެ ތެރެއިން އެއް މުއްތަހަމަކު
މުއްތަހަމަކާއި އެއްކޮޅަށް ނުވަތަ ދެކޮޅަށް ހެކިބަސް ދިނުންފަދަ ޙާލަތްތަކަކީ ހެކިވެރިޔާގެ މައްޗަށް ޖިނާއީ
މައްސަލަތަކުގައި ހެކިބަސްދިނުން މަނާވެގެންވާ ޙާލަތްތަކެއްކަން ތަފާތު ޖޫރިސްޑިކްޝަންތަކުގައި ތަޠްބީޤްކުރެވޭ
ޖިނާއީ އިޖްރާއާތުގެ ޢާންމު އުޞޫލުތަކަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 01/SC
-
A/2012 ޤަޟިއްޔާގައި ފާހަގަކޮށްފައިވާކަން އެނގެން އޮންނައިރު،
މިމައްސަލައިގައި ޒިދާން އަޙްމަދުއާއި އަލްޢަތު މުޙައްމަދުއަކީ މިމައްސަލައިގައި ތުހުމަތުކުރެވޭ
ދެމީހުންކަމާއި، މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ މައްޗަށް ހެކީގެ ގޮތުގައި ހުށަހަޅާނީ މިމައްސަލައިގައި
ތުހުމަތުކުރެވޭ އެއްފަރާތްކަމުގައިވާ ޒިދާން އަޙްމަދު ތަޙްޤީޤަށް ވެފައިވާ އިޢުތިރާފާއި އަދި އެއިޢުތިރާފުން އިތުރަށް
ސާބިތުވާ ގުޅުވާލެވޭ ޤަރީނާތައްކަމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާއިރު، ޒިހާން އަޙްމަދު ތަޙްޤީޤުގައި ބޮން
ހެދުމުގައި މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ ބައިވެރިވުމެއްވާކަމަށް ބުނެފައިވާ ބުނުން ފިޔަވައި އިތުރު އެއްވެސް
ހެއްކެއް މުހައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުއާއި ދެކޮޅަށް ލިބިފައިނުވާކަމާއި، ޒިދާން އަޙްމަދު ތަޙްޤީޤުގައި އެގޮތަށް
ބަޔާންދީފައިވަނީ މަޖުބޫރުވެގެންކަމާއި، ޙަޤީޤަތަކީ މުހައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ އެއްވެސް ބައިވެރިވުމެއް
މިކަމުގައި ނުހިމެނޭނެކަން ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ޒިހާން އަހްމަދުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާއިރު،
X Oo
މިމައްސަލައިގައި ކްރިމިނަލް ކޯޓަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ފުލުހުންގެ ހެކިބަހަށް
ޖުމްލަ ގޮތެއްގައި ބަލާއިރު، މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ ދިރިއުޅޭ މ.ހީރޯ ގެއިން އައި.އީ.ޑީ
(އިންޕްރޮވައިސްޑް އެކްސްޕްލޯސިވް ޑިވައިސް) އާއިގުޅޭ އެއްވެސް އެއްޗެއް ފެނިފައިނުވާކަމަށް ބުނެފައިވާކަމާއި،
އަދި އެދުވަހުގެ ސީ.ސީ.ޓީވީ ފޫޓޭޖްތަކުންވެސް މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހިމް ފެނިފައިނުވާކަމާއި، ހާދިސާއާއި
ގުޅިގެން ލިފްޓް ކުރެވިފައިވާ ޑީ.އެން.އޭ އެއްވެސް ޕްރޮފައިލްއަކާއި މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމު އާ
ދިމާނުވާކަމަށް ބުނެފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
މީގެ އިތުރުން ހާދިޘާ ހިނގި ދުވަހު ސީ.ސީ.ޓީ.ވީ އެއްވެސް ފޫޓޭޖަކުން މުޙައްމަދު ޢުބައިދު
އިބްރާހީމު ފެނިފައި ނުވާނެކަމާއި، ސީދާ މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމު މިކަމުގައި ބައިވެރިވިކަމަށް އިތުރު
ލިބިފައިނުވާކަމާއި، ހަމައެކަނި ހުރީ މައްސަލައިގައި ތުހުމަތުކުރެވޭ ފަރާތަކުން ތަޙްޤީޤުގައިޑީން 3
ކަމާއި އަދި އެއާއި ގުޅުވާލެވޭ ގޮތަށް ހުރި ޤަރީނާތަކުންވެސް މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
02 0
ނނށވެ
12
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/431
ކުރުމުގައި ބައިވެރިވެފައިވާކަން އެނގެން ނެތްކަމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ
މަޖިލީހުގައިބުނެފައިވާކަން އެނގެއެވެ.
/
<< O
3709
24 2.
ގި
(ލ) ހަވަނަ ކަމަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 51 ވަނަ މާއްދާގެ (އ)
ގައި "އެމީހަކު ކުށެއްކޮށްފިކަން، އެކަށީގެންވާ މިންވަރެއްގެ ޝައްކެއްނެތި ޝަރީޢަތުގައި ސާބިތު ނުކުރޭވަނަމަ
އެމީހަކީ ކުށެއް ނެތް މީހަކު ކަމުގައި ބެލުމުގެ ޙައްޤު ލިބިގެންވެއެވެ"، މިފަދައިން ކަނޑައަޅައި ބަޔާންވެގެން
އޮންނައިރު، ޖިނާއީ މައްސަލަތައް ސާބިތުކުރުމަށްޓަކައި ހުށަހެޅޭ ހެކިތަކާއި ދަލީލުތައް މައްސަލަ ބަލާ ފަނޑިޔާރު
ތަޤްލީމް (evaluation) ކޮށް ވަޒަން ކުރުމަށްފަހު އެ ފަނޑިޔާރަށް ޤަބޫލުކުރެވޭ ހެކިތަކާއި ދަލީލުތަކާއި،
އެހެކިތަކާއި ދަލީލުތަކުން ނުކުންނަ ނަތީޖާތަކުގެ މައްޗަށް ބުރަވެހުރެ، ޔަޤީނާ ގާތްކުރާ މިންވަރަށް އިޤުތިޢު
(convince) ވެގެން މެނުވީ ކުށެއް ސާބިތުވެއްޖެކަމަށް ޖިނާއީ މައްސަލައެއްގައި ޙުކުމްކޮށްގެން
ނުވާނެކަމީ
"ޤާރީނަތުލް ބަރާޢާ" (Presumption of innocence) ގެ ޢާންމު ޤާނޫނީ މަބްދަޢުގެ އެންމެ މުހިއްމު އެއް
ޚާއްޞިއްޔަތުކަން އެނގެން އޮންނަކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 01/SC
-
A/2012
ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި،
މިމައްސަލައިގައި ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ޤާނޫނު ނަންބަރު 32/2015 (ޓެރަރިޒަމް މަނާކުރުމުގެ
ޤާނޫނު) ގެ މާއްދާ 6 އާއި ހަވާލާދީ އެމާއްދާގެ (ނ) ގެ ދަށުން ޓެރަރިޒަމްގެ ޢަމަލެއްކުރުމުގައި ބައިވެރިވުމުގެ
ކުށުގެ ދަޢުވާ މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ މައްޗަށް ކޮށްފައިވަނީ ޒިދާން އަޙްމަދު ތަޙްޤީޤުގައި ބުނެފައިވާ
ބުނުމުގެ
މައްޗަށާއި،
މިބުނުމާއި ގުޅުވާލެވޭ ޤަރީނާތަކުގެ މައްޗަށް ބަލައިގެންކަމަށް ދައުލަތުގެ
ފަރާތުންބުނެފައިވާއިރު، ދައުލަތުގެ ފަރާތުން މިމައްސަލައިގައި ހުރިކަމަށްބުނާ ގުޅުވާލެވޭ ޤަރީނާތަކުންވެސް
މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމު އެކުށް ކުރުމުގައި ބައިވެރިވެފައިވާކަން އެނގެން ނެތްކަމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައިބުނެފައިވާކަމާއި، މީހެއްގެ މައްޗަށް ކުށެއް ސާބިތުކުރުމަށް
ހުށަހަޅާ ޤާރީނާތަކެއް ކަމުގައިބަލަންވާނީ، އެކުށުގެ ޢަމަލުގައި އެމީހަކު ސީދާ ބައިވެރިވުމެއްވާކަމަށް ބާރުލިބޭ
ޤާރީނާތަކެއްކަމުގައިވާއިރު، މިމައްސަލައިގައި ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ އެއްވެސް ހެކިވެރިއެއްގެ
ހެކިބަހަކުން އަދި މައްސަލައިގައި ހުށަހެޅިފައިވާ ޤާރީނާއަކުން ވިޔަސް ޓެރަރިޒަމްގެ ޢަމަލެއްކުރުމުގައި މުޙައްމަދު
ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ ބައިވެރިވުމެއްވާކަމަށް ދައުލަތަށް ސާބިތުކޮށްދެވިފައިނުވާތީ، ކުރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2016/Cr-C:132 ޤަޟިއްޔާގައި މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ މައްޗަށް ކޮށްފައިވާ ޤާނޫނު މަންމަގެ
32/2015 (ޓެރަރިޒަމް މަނާކުރުމުގެ ޤާނޫނު) ގެ 6 މާއްދާއާއި ހަވާލާދީ އެމާއްދާގެ (ނ) ގެ ދަށުން ޓެރަރިޒަމްގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
26
366
#:
ހަޢީ
13
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/431
4 22
ޢަމަލެއްކުރުމުގައި ބައިވެރިވުމުގެ ކުށް، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 51 ވަނަ މާއްދާގެ (އ)
ގައި ބުނާ އެކަށީގެންވާ މިންވަރެއްގެ ޝައްކެއް ނެތްމިންވަރަށް ސާބިތުވާކަމަށް ކުރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2016/Cr
-
C/132 ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅާފައިވަނީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި މި މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤުވެވުނެވެ.
ވީމާ، އިސްވެ ބަޔާންވެދިޔަ ސަބަބުތައް އެގޮތަށް ހުރުމާއެކު، ކުރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2016/Cr
-
C/132 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމުގެ މ.ހީރޯ | މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ ބަޔަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ
ކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި މި މައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤުވެވުނެވެ.
• ޙުކުލް
ދެންފަހެ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނުކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމުން، ކ.މާލެ / މ.ހީރޯ، މުޙައްމަދު
ޢުބައިދު އިބްރާހީމު (އައި.ޑީ.ކާރޑް ނަންބަރު: A162711)ގެ ފަރާތުން ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2016/Cr
-
C/132 ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރަމުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، އެ
ޤަޟިއްޔާގައި މުޙައްމަދު ޢުބައިދު އިބްރާހީމުގެ މައްޗަށްކޮށްފައިވާ ޙުކުމްގެ އެބައި ބާޠިލުކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގައި މި މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި، އެގޮތުގެ މަތިން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv