ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2017/HC-A/237 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{017/HC-A/237
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު:
2017/HC-A/237
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް: ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖާ (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް !
ހ.އާގެ، ކ.މާލެ (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު : 365
/
2008-C)
އިސްތިއުނާފް ރައްދުވި ފަރާތް: ސަން ޓްރެވަލްސް އެންޑް ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް، ހ.މާލެތިލަ،
ކ.މާލެ (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު:16
/
90-C )
، ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 25 ޝަޢުބާން 1438 ނިމުނު ތާރީޚް: 15 ޛުލްޤައިދާ1441
21 މެއި 2017
06 ޖުލައި 2020
މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް
އިސްފަނޑިޔާރު ޝުޖާޢު ޢުޘްމާން
ފަނޑިޔާރު ޢަލީ ސަމީރު
ފަނޑިޔާރު ޙުސައިން ޝަހީދު
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނުމައްސަލަ:
:
2283/Cv-C/2016
ނިންމި ތަން
އިއްބަސްވުމާއިމެދު ޚިލާފު އުފެދިގެން ހުށަހަޅާ މައްސަލަ
މަހެޅުނު ތާރީޚް: 23 އޮކްޓޯބަރ 2016
ނިމުނު ތާރީޚް: 09 މާރިޗު 2017އްޖޭގެ
ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2
2{017/HC-A/231
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/2283 ޤަޟިއްޔާ، އެ ކޯޓުން ނިންމެވީ ޝަރުޢީ
ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ
ފަރާތުން އެ ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުމަށް އެދި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވުނު
ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މި މައްސަލައިގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ސަން ޓްރެވަލްސް އެންޑް ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްއެވެ.
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަ
ou <
1) އިސްތިއުނާފު ކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/2283 ޤަޟިއްޔާގައި، ސަން
ޓްރެވަލްސް އެންޑް ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑާއި ދެމެދު 27 ފެބްރުއަރީ 2009 ވަނަ ދުވަހު ދެވުނު ހޮޓެލް މެނޭޖްމަންޓް އެގްރިމަންޓަކީ ދަޢުވާ ރައްދުވާ
ފަރާތުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް އޮޅުވާލައިގެން މަކަރާއި ޙީލަތުން ސޮއިކުރުވި އެގްރިމަންޓަކަށްވެފައި އެ އެގްރިމަންޓްގެ
މާއްދާތަކާއި ދަޢުވާ ރައްދުވާ ފަރާތުން ޚިލާފްވެފައިވާތީ ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން އެގްރިމަންޓް ބާޠިލްކޮށް ދަޢުވާ ރައްދުވާ
ފަރާތުން އެގްރިމަންޓާއި، ޚިލާފްވުމުގެ ސަބަބުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ނަގައިދިނުމަށް އެދި
ސަން ޓްރެވަލްސް އެންޑް ޓުއާރސް ޕްރައިވެޓްގެ ފަރާތުން ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް މޯލްޑިވްސް)
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް ދަޢުވާކުރުމުން ބެލު
ބެލުނު މައްސަލައެއްކަމާއި،
އެ ޤަޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވަނީ "ދެންފަހެ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކަށާއި ހުށަހެޅިފައިވާ
ބަޔާންތަކާއި ލިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ބަލާއިރު ސަން ޓްރެވަލްސް އެންޑް ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ
ފަރާތުން ތަރައްޤީކޮށްފައިވާ ރިސޯޓެއްކަމަށްވާ "އިރުފުށި ބީޗް އެންޑް ސްޕާ" (ރިޒޯޓް) ހޮޓެލް މެނޭޖްމަންޓް
އެގްރިމަންޓެއްގެ ދަށުން ދަޢުވާލިބޭ ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މިމަދޫތްށި
ހިންގުމަށްޓަކައި މި ދެފަރާތު ދެމެދު 27 ފެބްރުއަރީ 2009 ވަނަ ދުވަހު ސޮއިކޮށްފައިވާ ހޮޓެލްމެނޭޓް
99
OLC <
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2017/HC-A/237
އެގްރީމަންޓަށް ވާޞިލުވުމަށްޓަކައި، ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުގެ މެނޭޖްމަންޓުގެ ދަށުން "އިރުފުށި ބީޗް އެންޑް ސްޕާ"
(ރިޒޯޓް) ހިންގައިފިނަމަ ކުރިއަށް އޮތް 5 އަހަރަށް ރިޒޯޓުގެ ފައިނޭންޝަލް ޕްރޮޖެކްޝަން ހުންނާނެ ގޮތް ދައްކުވައިދޭ
ލިޔުމެއް ("އިނީޝަލް ޕްރޮޖެކްޝަންސް) ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ފޮނުވާފައިވާކަމާއި، ބަޔާންވެދިޔަ
އިނީޝަލް ޕްރޮޖެކްޝަނުގައި 2010 ން 2014 އަށް ރިޒޯޓުގެ އޮކިއުޕެންސީއާއި، އެވަރޭޖް ރޫމް ރޭޓް އަދި ގްރޮސް
އޮޕަރޭޓިންގ ޕްރޮފިޓް ހުންނާނޭ މިންވަރު ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ހުށަހެޅި އިނީޝަލް
ޕްރޮޖެކްޝަނާމެދު ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުގެ ބޮޑެތި ކަންބޮޑުވުންތަކެއް ހުރުމުން، އިނީޝަލް ޕްރޮޖެކްޝަންސް ދަޢުވާލިބޭ
ފަރާތުން އަލުން މުރާޖަޢާކޮށް ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ފޮނުވާފައިވާ "ރިވައިޒްޑް ޕޮރޮޖެކްޝަންސް" ގައި އޮކިއުޕަންސީ
އިތުރުކޮށް، އެވްރެޖްކޮށް ކޮޓަރިއެއް ވިއްކާ އަގު އަދި ރިސޯޓް ހިންގައިގެން ލިބޭނެކަމަށް ލަފާކުރާ ފައިދާވެސް
އިނީޝަލް ޕްރޮޖެކްޝަންސްއަށް ވުރެ ބޮޑަށް އިތުރުވާނޭކަމަށް ދައްކާފައިވާއިރު ފަހުން ހުށަހެޅުނު ރިވައިޒްޑް
ޕްރޮޖެކްޝަންސް ތައްޔާރު
އްޔާރުކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ އަސާސްތަކެއްގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށްގެންކަމަށާއި، ރިވައިޒްޑް
ޕްރޮޖެކްޝަންސް ޙާޞިލް ކުރެވޭނޭކަމުގެ ޔަޤީންކަން ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން، ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ދީފައިވާކަމާއި، އަދި
ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ރިވައިޒް ޕްރޮޖެކްޝަން ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަންކަމުގެ މައްޗަށް އިތުބާރުކޮށްގެން
ދައުވާކުރާ ފަރާތުން މެނޭޖްމަންޓް އެގްރީމަންޓުގައި ސޮއިކޮށް އިރުފުށީ ބީޗް އެންޑް ސްޕާ (ރިޒޯޓް) ހިންގުން
ދަޢުވާލިބޭ
ފަރާތާއި ޙަވާލުކޮށްފައިވާއިރު ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން އެ ރިޒޯޓް ހިންގި ދުވަސްވަރު ރިވައިޒް
ޕްރޮޖެކްޝަންގައިވާ މިންގަނޑުތަކާއި ގާތްކުރާ ޢަދަދަށްވެސް ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތަށް ނަތީޖާ ޙާޞިލްކުރެވިފައިނުވާ ހިނދު
ރިވައިޒް ޕްރޮޖެކްޝަންގައިވާ މިންގަނޑުތަކަށް ނުވަތަ އެއާއި ގާތްކުރާ ޢަދަދެއްވެސް ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތަށް ނަތީޖާ
ޙާޞިލްނުވާން މެދުވެރިވި މަޤްބޫލު ސަބަބެއް ދައުވާލިބޭ ފަރާތުން ބަޔާންކޮށްދީފައި ނުވުމާއިއެކު ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން
ހުށަހެޅި ރިވައިޒް ޕްރޮޖެކްޝަންސް ތައްޔާރުކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ އަސާސްތަކެއްގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށްގެންކަން
ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާ ފަދަ ކާފީ ހެއްކެއް ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ދައްކާފައިނުވާތީ މި ދެފަރާތުގެ ދެމެދު ސޮއިކުރެވިފައިވާ
ހޮޓެލް މެނޭޖްމަންޓް އެގްރިމަންޓަކީ ހަމައެކަނި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތް ލައްވާ ހޮޓެލް މެނޭޖްމަންޓް އެގްރީމަންޓުގައި
ސޮއިކުރުމުގެ ގޮތުން ޙަޤީޤަތާއި ޚިލާފުކަމެއް ނުވަތަ އެއްޗެއް އެއީ ތެދެއްކަމުގައި ދައްކައިގެން ސޮއިކޮށް
އެގްރީމަންޓެއްކަން މަދަނީ މިންގަނޑުން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާތީ ބަޔާންވެދިޔަ ހޮޓެލް މެނޭޖްމަންޓް އެގްރިމެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
OOOL <
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{017/HC-A/231
2 02 0 0.
OOOL
2
ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާއި ބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 12 ވަނަ މާއްދާއާއި، 16 ވަނަ މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްކޮށް
އެ ޤާނޫނުގެ 13 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އެއަށް ޢަމަލުކުރެވެން ނެތް ބާޠިލް އެގްރިމަންޓެއްކަމުން ބަޔާންވެދިޔަ ހޮޓެލް
މެނޭޖްމަންޓް އެގްރިމަންޓްގެ ދަށުން ދަޢުވާ ލިބޭ ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑާއި ޙަވާލުކުރެވުނު "އިރުފުށި ބީޗް އެންޑް ސްޕާ" (ރިޒޯޓް) ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުގެ ކިބައިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ
ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާއި ބެހޭ ޤާނޫނު) ތަރައިގެ ތެރެއިން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ލިބިގެންވާ އިޚްތިޔާރުގެ
ދަށުންކަމަށާއި، އަދި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތް ލައްވާ މެނޭޖްމަންޓް އެގްރިމަންޓްގައި ސޮއިކުރުވުމަށްޓަކައި، ދަޢުވާކުރާ
ފަރާތަށް އޮޅުވާލައި ޙަޤީޤަތާއި ޚިލާފުކަމެއް ނުވަތަ އެއްޗެއް އެއީ ތެދެއްކަމުގައި ދައްކައިގެން އެގްރިމަންޓްގައި
ސޮއިކޮށް އެ ރިސޯޓުގެ ހިންގުން ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ޙަވާލުވުމުގެ ސަބަބުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ލިބިފައިވާ މާލީ
ގެއްލުމަށް ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާއި ބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން
ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ބަދަލުދޭންޖެހޭކަމަށާއި، މި ގޮތުން ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ޢަމަލުކުޅަގޮތުގެ ސަބަބުން ދަޢުވާކުރާ
ފަރާތަށް ލިބިފައިވާ ގެއްލުންތައް ވަޒަންކޮށް ބައިނަލްއަޤުވާމީ ޗާޓަރޑް އެކައުންޓެންޓްސް، ކޭ.ޕީ.އެމް.ޖީގެ ފަރާތުން
ބައިނަލްއަޤުވާމީ މިންގަނޑުތަކާއި އެއްގޮތަށް ތައްޔާރު ކޮށްފައިވާ ރިޕޯޓުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ އެންމެހާ ކަންކަމުގެ
މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް މި މުޢާމަލާތުގައި ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ފަރާތުން ޢަމަލުކުޅަ ގޮތުގެ ސަބަބުން ސަން ޓްރެވަލްސް އެންޑް ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބުނު މާލީ
ގެއްލުމުގެ ބަދަލެއްގެ ގޮތުގައި 16,671,000.00$US (ސޯޅަ މިލިއަން ހަލައްކަ ހަތްދިހަ އެއްހާސް އެމެރިކާ
ޑޮލަރު) ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ސަން ޓްރެވަލްސް އެންޑް
ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ދޭންޖެހޭކަން މަދަނީ މިންގަނޑުން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވެއްޖެކަމަށް ކަނޑައަޅައި މި
ފައިސާ ސަން ޓްރެވަލްސް އެންޑް ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިދިނުމުގެ ގޮތުން 09 މާރޗް 2017
ދުވަހުން ފެށިގެން މަދުވެގެން އެ މަހަކަށް ޖެހޭވަރު އެ މަހަކު ސިވިލް ކޯޓަށް ފައިސާ ދައްކަމުންގޮސް މީލާދީ 06
ޖަހައެއް) މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި 16,671,000.00$US (ސޯޅަ މިލިއަން ހަލައްކަ ހަތްދިހަ އެއްހާސް އެމެރިކާ
ޑޮލަރު) ދައްކާ ދަރަނި ޙަލާޞްކުރުމަށް ދަޢުވާލިބޭ ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް ޓްރާ
OLC
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
5
2017/HC-A/737
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ލިމިޓެޑަށް އަންގައި ޙުކުމްކޮށް..." މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާކަން އެ ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުން
އެނގެން އޮވެއެވެ.
2) ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/2283 ޤަޟިއްޔާ، އެ ކޯޓުން ނިންމެވީ ޝަރުޢީ
ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ
ފަރާތުން އެ ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރަމުން، 03 (ތިނެއް) ނުކުތާއެއް ފާހަގަކޮށް އެ ނުކުތާތަކާމެދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ.
ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/2283 ޤަޟިއްޔާގައި ޤާނޫނު
ނަންބަރު 14/2013 (އާބިޓްރޭޝަންގެ ޤާނޫނު) ގެ 15 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ އުޞޫލަށް
ރިޢާޔަތްކުރެއްވުމެއްނެތި މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
02
ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/2283 ޤަޟިއްޔާގައި
ހުށަހަޅާފައިވާ ދައުވާގައި ހިމެނޭ ކަންކަމަކީ ސިންގަޕޫރުގެ އާބިޓްރޭޝަން ޓްރައިބިއުނަލުން އެކަންކަމާއި މެދު ގޮތެއް
ކަނޑައެޅުއްވުމުން، ޤާނޫނު ނަންބަރު 14/2013 (އާބިޓްރޭޝަންގެ ޤާނޫނު) ގެ 72 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓެއްގައި ތަންފީޛުކުރުމަށް ހުށަހެޅިފައިވާ ކަންކަމަށްވާއިރު، މިކަމަށް ރިޢާޔަތްކުރެއްވުމެއްނެތި
މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ
ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/2283 ޤަޟިއްޔާ ނި ނިންމުމުގައި
އެކަށީގެންވާ އިޖުރާއާތު (due process) އާއި ހަމަހަމަކަމުގެ (fairness) ގެ މަބްދަޢުއަށް ރިޢާޔަތްކުރެއްވުމެއްނެތި
މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2017/HC-A/237
3) މި މައްސަލައާ ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ދެ ފަރާތުން
ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/2283 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ
ރިޕޯޓަށާއި، މި މައްސަލައާ ގުޅޭ ގޮތުން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅިފައިވާ މި މައްސަލައާ ގުޅޭ ލިޔެކިއުންތަކަށް ބަލާއިރު،
އަންނަނިވި ކަންތައްތައް
ފާހަގަކުރެވިފައިވެއެވެ.
• އިސްފަނޑިޔާރު ޝުޖާޢު ޢުޘްމާންގެ ރައުޔު. މިރައުޔަށް ފަނޑިޔާރު ޢަލީ ސަމީރު އާއި ފަނޑިޔާރު ހުސައިން
ޝަހީދު ތާއީދުކުރައްވައެވެ.
3.1 ފުރަތަމަ ކަމަކީ، ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
އޭސިއާ ޕެސިފިކް ތަރައްޤީއާބެހޭ ނާއިބު ރައީސް (ފިލިޕް) 2008 ގެ ފަހުކޮޅުގައި ސަން ޓްރެވަލްސް އެންޑް
ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ މެނޭޖިންގ ޑިރެކްޓަރ (ސިޔާމް) އަށް ގުޅައި، ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް
ބްރޭންޑްގެ ދަށުން ރިޒޯޓު ހިންގުމުގެ ޝައުޤުވެރިކަން ފާޅުކުރިކަމާއި،
އެ ގޮތުން، ދެ ފަރާތު ދެމެދުގައި މިކަމާ ގުޅޭ މަޝްވަރާތައް ކުރިއަށް ގެންދިއުމަށްފަހު، 06
ފެބްރުއަރީ 2009 ގައި ސިޔާމަށް ފިލިޕް ފޮނުވި އީމެއިލްގައި ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް)
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ރިޒޯޓު ހިންގައިފިނަމަ ކުރިއަށް އޮތް 5 އަހަރަށް ރިޒޯޓުގެ ފައިނޭންޝަލް ޕްރޮޖެކްޝަން
ހުންނާނެ ގޮތް ދައްކުވައިދޭ ލިޔުމެއް (އިނީޝަލް ޕްރޮޖެކްޝަންސް) ފޮނުވާފައިވާކަމާއި، އިންޝަލް ޕްރޮޖެކްޝަނުގައި
2010 ން 2014 އަށް ރިޒޯޓުގެ އޮކިއުޕެންސީއާއި އެވްރެޖް ރޫމް ރޭޓް އަދި ގްރޮސް އޮޕަރޭޓިންގ ޕްރޮފިޓް
ހުންނާނެ މިންވަރު އަންދާޒާ ކޮށްފައިވާކަމާއި،
އެހެންނަމަވެސް، ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
ހުށަހެޅި އިނީޝަލް ޕްރޮޖެކްޝަންސްއާމެދު ސަން ޓްރެވަލްސް އެންޑް ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ކަންބޮޑުވުންތަކެއް ހުރުމާއެކު، އިންޝަލް ޕްރޮޖެކްޝަންސް މުރާޖަޢާކޮށް އެކަމަށް ޙައްލެއް
k
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2017/HC-A/231
4 22
0 0 2 0 0 2 0
ހުށަހަޅުމުން، ދެ ފަރާތު ދެމެދު އިތުރަށް ވާހަކަ ދެއްކުމަށްފަހު، މުރާޖަޢާކޮށްފައިވާ "ރިވައިޒްޑް ޕޮރޮޖެކްޝަންސް"
އެއް ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ސަން ޓްރެވަލްސް އެންޑް
ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ފޮނުވާފައިވާކަން އެނގެންއޮންނަކަމާއި،
24 2
އަދި ހުށަހެޅުނު "ރިވައިޒްޑް ޕޮރޮޖެކްޝަންސް" ތައްޔާރުކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ އަސާސްތަކެއްގެ
މައްޗަށް ބިނާކޮށްގެން ކަމަށާއި، "ރިވައިޒްޑް ޕްރޮޖެކްޝަންސް" ޙާޞިލްކުރެވޭނެކަމުގެ ޔަޤީންކަން ދިނުމުން، ބުނެވުނު
ކަންކަމުގެ މައްޗަށް ބިނާވެ، ސަން ޓްރެވަލްސް އެންޑް ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ހިލްޓަން
އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ދެމެދު 27 ފެބްރުއަރީ 2009 ގައި އިރުފުށި ބީޗް
އެންޑް ސްޕާ ރިޒޯޓް 20 އަހަރުދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ހިންގުމަށް މެނޭޖްމަންޓް އެގްރިމަންޓެއްގައި ސޮއިކުރެވުނުކަމާއި
OLC <
OLC
އެހެންނަމަވެސް، "ރިވައިޒްޑް ޕްރޮޖެކްޝަންސް" ގައި ލަފާކޮށްފައިވާ އަދަދާއި ގާތްކުރާ
އަދަދަކަށްވެސް ހޮޓަލުން ޕަރފޯމްކޮށްފައިނުވާތީއާއި، މި ފަރަޤު އައުމަށް އެއްވެސް މަޤުބޫލު ސަބަބެއް
ދެއްކިފައިނުވާތީ، ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް މޯލްޑިވްސްޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން "ރިވައިޒްޑް
ޕްރޮޖެކްޝަންސް" ތައްޔާރުކޮށްފައިވަނީ ހަރުދަނާ އަސާސެއްގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށްނޫންކަމަށާއި، އެއީ ހަމައެކަނި ސަން
ޓްރެވަލްސް އެންޑް ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑު ލައްވާ މެނޭޖްމަންޓް އެގްރިމަންޓްގައި ސޮއިކުރުވުމުގެ ބޭނުމުގައި
އެއީ ޙަޤީޤަތެއްކަމަށް ދައްކަން ތައްޔާރުކުރި ޕްރޮޖެކްޝަންސްއެއްކަމަށް ސަން ޓްރެވަލްސް އެންޑް ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ބުނެ، ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
އެގްރިމަންޓާއި ޚިލާފްވުމުގެ ސަބަބުން ނޯޓިސް ދިނުމަށް ފަހު، އެކަން ރަނގަޅުނުކުރުމުން 30 އެޕްރީލް 2013
ވަނަ ދުވަހު ދެ ފަރާތު ދެމެދު ކުރެވުނު އެގްރިމަންޓް ބާޠިލް ކުރެވިފައިވާކަމަށް ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް
މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އަންގާފައިވާކަމާއި،
22
އެގްރިމަންޓް ބާޠިލްކުރުމުން ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް އެދި ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް
މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އިންޓަރނޭޝަނަލް ޗެމްބަރ އޮފް ކޮމާސްގެ އިންޓަރލޭނާނޭވެ
ކޯޓް އޮފް އާރބިޓްރޭޝަންއަށް މައްސަލަ ހުށަހެޅިކަމާއި، އަދި އިންޓަރނޭޝަނަލް ކޯޓް އޮފް އާރބީޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{017/HC-A/231
ދެފަރާތު ދެމެދު ވެވުނު އެގްރިމަންޓަކީ ސައްޙަ އެގްރިމަންޓެއް ކަމަށްބަލައި، އެގްރިމަންޓް ބާޠިލްކުރުމުން ހިލްޓަން
އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ދިނުމަށް ސަން ޓްރެވަލްސް
އެންޑް ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އަންގާފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި،
0 04
މިހާރު އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C;2283 ޤަޟިއްޔާއަކީ، ކުރިން
ބުނެވުނު އެ މައްސަލަ އިންޓަރނޭޝަނަލް ކޯޓް އޮފް އާރބިޓްރޭޝަނުން ނިންމިފަހުން، ސަން ޓްރެވަލްސް އެންޑް
ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ
މައްޗަށް 27 ފެބްރުއަރީ 2009 ގައި ދެފަރާތު ދެމެދު ވެވުނު ހޮޓެލް މެނޭޖްމަންޓް އެގްރިމަންޓަކީ އޮޅުވާލައިގެން
މަކަރާއި ޙީލަތުން ސޮއިކުރުވި އެގްރިމަންޓެއްކަމަށް ވެފައި، އެ އެގްރިމަންޓްގެ މާއްދާތަކާއި ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް
މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ޚިލާފްވެފައިވާކަމަށް ބުނެ އެގްރިމަންޓް ބާޠިލްކޮށް، ހިލްޓަން
އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އެގްރިމަންޓާއި ޚިލާފްވުމުގެ ސަބަބުން
ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ނަގައިދިނުމަށް އެދި ސަން ޓްރެވަލްސް އެންޑް ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
ދަޢުވާކުރުމުން އެ ކޯޓުން ބެއްލެވި މައްސަލައެއްކަން އެނގޭކަމެވެ.
2
9
3.2 ދެވަނަ ކަމަކީ، އެއްބަސްވުމެއްގެ ބައިވެރިންގެ މެދުގައި ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ
އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެ މަތިން ވަކިގޮތަކަށް އެއްބަސްވެވި، އެކޮންޓްރެކްޓެއް ޞައްޙަވުމުގެ ޝަރުޠުތަކާއި
އެކޮންޓްރެކްޓެއްގެ
ރުކުންތައް ފުރިހަމަވެފައިވާނަމަ އެހިސާބުން އެކޮންޓްރެކްޓް ކުރެވުނީކަމާއި އަދި އެކޮންޓްރެކްޓަށްފަހު ކޮންޓްރެކްޓެއްގެ
ދެބައިވެރިންގެ މެދުގައި ޙަކަމަކަށްވާނީ "لލދ ޕލهللهلا ëޅهل" ގެ ޝަރުޢީ އުޞޫލުގެ ދަށުން އެކޮންޓްރެކްޓްކަމާއި،
މީގެ އިތުރުން، އެއްބަސްވުމެއް މާނަކުރުމުގެ ބޭނުމަށް އެއްބަސްވުމުގެ ބައިވެރިންގެ މަޤްޞަދު ދެނެގަތުމަށްޓަކައި
އެއްބަސްވުމުގައި ހިމެނިގެންވާ މާއްދާތަކުގެ މައްޗަށާއި މުޢާމަލާތް ހިނގާފައިވާ ގޮތުގެ މައްޗަށާއި، މުޅި
އެއްބަސްވުމުގައި ހިމެނިގެންވާ މާއްދާތަކުގެ މައްޗަށާއި، މުޢާމަލާތް ހިނގާފައިވާގޮތުގެ މައްޗަށާއި މުޅި އެއްބަސްވުމުގެ
ވަށައިގެންވާ ކަންކަމަށް ބަލަންޖެހޭނެކަން އެނގޭކަ
4 2 2 4 2 22
އެނގޭކަމާއި،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިންގ
9
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{017/HC-A/231
OLC <
،
މިގޮތުން ބަލާއިރު، ސަން ޓްރެވަލްސް އެންޑް ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ހިލްޓަން
އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ދެމެދު 27 ފެބްރުއަރީ 2009 ގައި ސޮއިކުރެވުނު
މެނޭޖްމަންޓް އެގްރިމެންޓުގެ 18.2 ވަނަ މާއްދާގައި އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ނުވަތަ އެއްބަސްވުމާއި ގުޅިގެން
ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި، އެއްބަސްވުމާއި ޚިލާފުވުން ނުވަތަ އެއްބަސްވުން ބާޠިލުކުރުން ނުވަތަ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން
ޞައްޙަނޫން ކަމެއް ކުރުމަށްއުފެދޭ ޚުޞޫމާތެއް، ޚިލާފެއް ނުވަތަ ދަޢުވާއެއް ޙައްލުކުރަންވާނީ، އެކެއް ނުވަތަ
އެއަށްވުރެ ގިނަ އާރބިޓްރޭޓަރު
ރޭޓަރުން އައްޔަނުކޮށްގެން "ރޫލްސް އޮފް އާރބިޓްރޭޝަން އޮފް ދަ އިންޓަރނޭޝަނަލް
ޗެމްބަރ އޮފް ކޮމާރސް" ގެ އުސޫލުތަކާއި އެއްގޮތްވާގޮތުގެ މަތިންކަމާއި، އާބިޓްރޭޝަން ޕްރޮސީޑިންގްސް ކުރިއަށް
ގެންދަންވާނީ އިނގިރޭސި ބަހުންކަމާއި، އާބިޓްރޭޝަން ހިންގާ ތަނަކީ ސިންގަޕޯރ އިންޓަރނޭޝަނަލް އާބިޓްރޭޝަން
ސެންޓަރކަމަށް" ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގެން އޮތުމުން، ސަން ޓްރެވަލްސް އެންޑް ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި
ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ ދެމެދު ވެވުނު ހޮޓެލް މެނޭޖްމަންޓް
އެގްރިމަންޓްގެ 18.2 ވަނަ މައްދާގައި ދެ ފަރާތު ދެމެދު ވެވުނު ކޮންޓްރެކްޓްގެ ދަށުން ނުވަތަ ކޮންޓްރެކްޓާއި
ގުޅިގެން އެއްވެސް ޚިލާފެއް އުފެދިއްޖެނަމަ، ނުވަތަ އެގްރިމަންޓް ބާޠިލްކުރުމު
ތަލްކުރުމުގެ ސަބަބުން ނުވަތަ ކޮންޓްރެކްޓްގެ
ސުވާލުއުފެދިއްޖެ ހިނދެއްގައި ޙައްލު ކުރަންވާނީ ރޫލްސް އޮފް އާރބިޓްރޭޝަން އޮފް ދަ
އިންޓަރނޭޝަނަލް ޗެމްބަރ އޮފް ކޮމާރސްގެ އާބިޓްރޭޝަންގެ އުޞޫލާ އެއްގޮތްވާގޮތުގެ މަތިން، އިނގިރޭސި ބަހުން،
ސިންގަޕޯރ އިންޓަރނޭޝަނަލް އާބިޓްރޭޝަން ސެންޓަރގައިކަން އެނގޭކަމެވެ.
02 .
ޞައްޙަކަމާމެދު
3.3 ތިންވަނަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/2283
ޤަޟިއްޔާ އެ ކޯޓުން ބައްލަވާފައިވަނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާ ބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 12، 13 އަދި 16
ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުންކަން އެ ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި،
އެގޮތުން، ސަން ޓްރެވަލްސް އެންޑް ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާއަކީ ދެފަރާތު
ދެމެދު 27 ފެބްރުއަރީ 2009 ގައި ވެފައިވާ މެނޭޖްމަންޓް އެގްރިމަންޓަކީ އޮޅުވާލައިގެން މަކަރާއި އްތެން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
10
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2017/HC-A/22
occ
ސޮއިކުރުވި އެގްރިމަންޓެއްކަމަށާއި، އެގްރިމަންޓްގެ މާއްދާތަކާއި ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް މޯލްޑިވްސް)
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ޚިލާފްވެފައިވާކަމަށް ބުނެފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި،
8 29 30
8 0 4
ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ދެފަރާތު ދެމެދު
ވެވުނު އެގްރިމަންޓް ބާޠިލްކުރުމުން ބަދަލު ހޯދުމަށް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޗެމްބަރ އޮފް ކޮމާސްގެ އިންޓަރނޭޝަނަލް
ކޯޓް އޮފް އާރބިޓްރޭޝަނަށް ހުށަހެޅި ނަންބަރު TO/19482 މައްސަލާގައި ސަން ޓްރެވަލްސް އެންޑް ޓުއަރސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ދިފާޢީ ދަޢުވާއެއް ހުށަހަޅާފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، އެ ގޮތުން އެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި
ދިފާޢީ ދަޢުވާއަކީ ދެ ފަރާތު ދެމެދު ވެވުނު އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރުމުގެ ކުރިން ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް
މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ހުށަހެޅި ފައިނަލް ޕްރޮޖެކްޝަންސް އަކީ މަކަރާއި ޙީލަތުން އޮޅުވާލައިގެން
ހުށަހެޅި ލިޔުމެއްކަމަށާއި، ބުނެވުނު ލިޔުމަށް ބިނާވެ ސަން ޓްރެވަލްސް އެންޑް ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ފަރާތުން އެގްރިމަންޓްގައި ސޮއިކޮށްފައިވާއިރު، އެ ލިޔުމަކީ ޙަޤީޤަތާ ޚިލާފު ދޮގު ލިޔުމެއްކަމަށާއި، އަދި އެގްރިމަންޓްގެ
މާއްދާތަކާއި ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ޚިލާފްވެފައިވާކަމަށާއި،
އެހެންކަމުން، ހިލްޓަން އިންޓަރނޭޝަނަލް މެނޭޖް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އިނގިރޭސި
މިސްރެޕްރެޒެންޓޭޝަން އެކްޓް 1967 ގެ ދަށުން ބަދަލު ދޭންޖެހޭކަމަށް ބުނެ ފާހަގަކޮށްފައިވާކަން އިސްވެ
ހަވާލާދެވުނު އެ މައްސަލައަށް ބެލުމުން އެނގެންއޮންނަކަމާއި،
oxoc
20
ސަން ޓްރެވަލްސް އެންޑް ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ފާހަގަކުރި މި ނުކުތާއާ ގުޅިގެން
އެ މައްސަލާގައި ވަރަށް ތަފްޞީލީގޮތެއްގައި ވާހަކަދައްކާފައިވާކަން އެނގެންއޮންނައިރު، އާބިޓްރޭޝަން
ޓްރައިބިއުނަލުން މިކަމާ ގުޅިގެން ގޮތްތަކެއް ކަނޑައަޅާފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި،
އެ ގޮތުން، ސަން ޓްރެވަލްސް
އެންޑް ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ފާހަގަކުރި އެ ކަންކަމަކީ ސާބިތުވާކަންކަން ނޫންކަމަށް އެ މައްސަލަ
ބެލި އާބިޓްރޭޓަރުން ނިންމާފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި،
އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ
މިކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv-C/2283 ޤަޟިއްޔާގައި ކޮން
ޓްރެވަލްސް އެންޑް ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާއަކީ އިންޓަރނޭޝަނަލް ޗެމްބަ
22 22 22
ހަޢީކް
&
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
11
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{017/HC-A/231
ކޮމާސްގެ އިންޓަރނޭޝަނަލް ކޯޓް އޮފް އާރބިޓްރޭޝަނަށް ހުށަހެޅި ނަންބަރު TO/19482 މައްސަލާގައިވެސް
ފާހަގަކޮށްފައިވާ ކަންކަމަށްވާއިރު، އެ ކަންކަމާއި ގުޅިގެން އެ ޓްރައިބިއުނަލުން ތަފްޞީލީ ގޮތެއްގައި ވާހަކަދައްކާ،
އެކަންކަމާމެދު ގޮތްތަކެއް ކަނޑައަޅާފައިވާއިރު، އެކަންކަމާމެދު ގޮތެއް ކަނޑައެޅުމަށްޓަކައި ސަން ޓްރެވަލްސް އެންޑް
ޓުއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވާ މި މައްސަލައަކީ، ސިވިލް ކޯޓުން ބެލިދާނޭ
މައްސަލައެއްކަމަށް ނުފެނުނުކަމެވެ.
ވީމާ، އިސްވެ ބަޔާންވެދިޔަ ސަބަބުތައް އެގޮތަށް ހުރުމާއިއެކު، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2016/Cv
-
C/2283 ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލު ގެންނަން
ފެނަންޖެހޭކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި
މި މައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ފަނޑިޔާރުންނަށް އެއްބަސްވެވުނެވެ.
497
4
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންވެދިޔަ ކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމާއެކު، އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2016/Cv-C/2283 ޤަޟިއްޔާ އެ ކޯޓުން ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ
ޚިލާފަށްކަމަށް ފެންނާތީ، އެ ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަކީ ބާޠިލް ޙުކުމެއްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، މި މައްސަލަ
ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;