ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/HC-A/315 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
ވާ3، ދިވެހިން
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސް
2012/HC-A/315
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
1
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 315/HC-A/2012
6
ފަހިވާގެ/ މާލެ
އިސްތިއުނާފު ކުރި ފަރާތް:
ނަން: އަދީލް ޖަލީލް
ދާއިމީ އެޑްރެސް:
އައި.ޑީ.ކާޑު ނަންބަރު: A001380
މިހާރުގެ އެޑްރެސް:
* ބަދަލުގައި: އދ. ޢަލީ ޢާމިރު، ދަފްތަރު ނަންބަރު 1684/ މާލެ
T.
އިސްތިއުނާފް ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން:
* ދާއިމީ އެޑްރެސް
ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވުނު ތާރީޚް: 04 މުޙައްރަމް 1435
18 ނޮވެމްބަރ 2012
ނިމުނު ތާރީޚް: 23 ޖުމާދަލްއޫލާ 1434
04 އޭޕްރިލް 2013
0
އިސްތިއުނާފު ކުރެވުނު ނިންމުން ނަންބަރު: 2012
/
10/Cv
-
C
/
DFJ
ނިންމެވި ކޯޓު: ސިވިލް ކޯޓު
ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ރަޖިސްޓްރާރގެ ނިންމުން އަލުން ބަލައިދިނުމަށް ހުށަހެޅި ފޯމުގެ ޖަވާބު
ނިންމުން ނިންމެވި ތާރީޚް: 10 ސެޕްޓެމްބަރ
މައްސަލަ ބެއްލެވި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
ފަނޑިޔާރު: ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ ފަނޑިޔާރު: ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު ފަނޑިޔާރު: އަޒްމިރާލްދާ ޒާހިރު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު ރުޒުހިނގުން، މާލެ! ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029 ، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލްސް
2012/HC-A/315
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012
/
10/Cv
-
C
/
DFJ "ރަޖިސްޓްރާރގެ ނިންމުން އަލުން
ބަލައިދިނުމަށް ހުށަހެޅި ފޯމުގެ ޖަވާބު" ގައި ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމަކީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ
ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމެއް
އެނިންމުން އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުމަށް އެދި
. ފަހިވާގެ އަދީލް ޖަލީލްގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ ޤަޟިއްޔާ އެކެވެ.
82 8c
2
8 އދ38 4.
ނޫންކަމަށްބުނޭ،
48
497
1. ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012
/
10/Cv
-
C
/
DFJ "ރަޖިސްޓްރާރގެ ނިންމުން އަލުން
ބަލައިދިނުމަށް ހުށަހެޅި ފޯމުގެ ޖަވާބު" ގައި ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމަކީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ
ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމެއް ނޫންކަމަށްބުނެ، އެނިންމުން އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުމަށް އެދި
ގ. ފަހިވާގެ އަދީލް ޖަލީލްގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވެއެވެ.
84=ހ2
އެއްގޮތަށް
2. ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012
/
10/Cv
-
C
/
DFJ "ރަޖިސްޓްރާރގެ ނިންމުން އަލުން
ބަލައިދިނުމަށް ހުށަހެޅި ފޯމުގެ ޖަވާބު" އަށް ބެލިއިރު، އެ ނިންމުމަކީ، އަދީލް ޖަލީލް ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހެޅި
މައްސަލައަކީ އެކޯޓުގެ އިޚްތިޞާޞް ލިބިގެންނުވާ މައްސަލައެއްކަމަށްބުނެ މައްސަލައިގެ ދަޢުވާ ފޯމް އަނބުރާ
ރައްދުކޮށް ސިވިލް ކޯޓުގެ ރެޖިސްޓްރަރ ނިންމެވި ނިންމެވުން އަލުން ބަލައިދިނުމަށް އެދި ހުށަހެޅުމުން
ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމެއްކަން އެނިންމެވުމަށް ބެލުމުން އެނގެންއޮވެއެވެ.
CCCXOC
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު އުޒުހިނގުން، މާލެ! ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
44227
3
2 ހއ
3
2012/HC-A/315
3. ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012
/
10/Cv
-
C
/
DFJ "ރަޖިސްޓްރާރގެ ނިންމުން އަލުން
ބަލައިދިނުމަށް ހުށަހެޅި ފޯމުގެ ޖަވާބު" އަށް ބެލިއިރު، އެނިންމެވުމުގައި ވަނީ މިފަދައިންނެވެ. "ޙަދީލް ޖަލީލް
ހުށަހެޅުއްވި މައްސަލައަކީ ސިވިލް ކޯޓުގެ އިޚްތިޞާޞް ލިބިގެންނުވާ މައްސަލައެއްކަމަށްބުނެ ދަޢުވާފޯމް
އަނބުރާ ރައްދުކޮށް ސިވިލް ކޯޓުގެ ރެޖިސްޓްރަރ ނިންމެވި ނިންމެވުން އަލުން ބަލައިދިނުމަށް އެދިވަޑައިގެން
ޢަދީލް ޖަލީލް ހުށަހެޅުއްވި ފޯމަށް ބެލިއިރު، އަދީލް ޖަލީލް މިކޯޓަށް ހުށަހެޅުއްވި މައްސަލަކީ އެމައްސަލަ
ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާޞް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިބިގެންވާ މައްސަލައެއްކަން އެނގެން އޮންނާތީއާއި،
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅަންޖެހޭ މައްސަލައެއް އެކަމަށް ކަނޑައެޅިފައިވާ މުއްދަތު ފާއިތުވެގެން
އެޓްރައިބިއުނަލުން އެމައްސަލައެއް ބަލައިނުގަތުމަކީ އެމައްސަލަ ސިވިލް ކޯޓަށް ބަލައިގަންނަންޖެހޭ
ސަބަބެއްކަމުގައި ނުވާތީއާއި، ޤާނޫނުގައި ކަމަކަށް ވަކި މުއްދަތެއް ބަޔާންކޮށްފައިވާނަމަ، އެކަމެއް ކުރުމަށްޓަކައި
އެއޮތް މުއްދަތަކީ އެކަމަށް އެދޭ ފަރާތްތަކުން އެއަށް ތަބަޢަވާންޖެހޭ މުއްދަތެއްކަމަށްވެފައި، އަދި އެމުއްދަތު
ފާއިތުވުމުގެ ސަބަބުން އެކަން ފުރިހަމަކުރެވެންނެތުމަކީވެސް އެޙައްޤު އެފަރާތަކަށް ލިބިނުދިނީކަމަށް
ޤާނޫނީގޮތުން ބެލޭނޭ
ކުރުމުގެ
ޙައްޤު ކޮންމެ ފަރާތަކަށްމެ ފަހިކޮށްދެވިގެންވާތީ، މިސަބަބުތަކަށްޓަކައި ރެޖިސްޓްރާރގެ ނިންމުމަށް
ދެންނެވީމެވެ" މިހެންނެވެ.
639
44
es ދ ތ4
3ނވާނީ ނތކޮށް ދި
8 *ހ2
އއށް
4. ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012
/
10/Cv
-
C
/
DFJ "ރަޖިސްޓްރާރގެ ނިންމުން އަލުން
ބަލައިދިނުމަށް ހުށަހެޅި ފޯމުގެ ޖަވާބު” ގައި ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމަކީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ
ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމެއް
އެނިންމުން އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުމަށް އެދި،
ފަހިވާގެ އަދީލް ޖަލީލްގެ ފަރާތުން 04 (ހަތަރެއް ނުކުތާއެއް ފާހަގަކޮށް އެކަންކަމާ ބެހޭގޮތުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ.
ރާއްޖޭގެ ހައި
2
8 ހދ38 6
ނނކމަށްބުނެ،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު އުޒުހިނގުން، މާލެ! ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލްސް
2012/HC-A/315
(ހ) ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ: އަދީލް ޖަލީލުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރައްޔިތުންގެ ޕާޓީގެ މައްޗަށް
ހުށަހަޅާފައިވާ ދަޢުވާފޯމަށްބަލާއިރު، ދަޢުވާފޯމުގެ ޚުލާޞާއިންނާއި ފޯމާއެކު ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔުންތަކުން ޢަދީލް
ޖަލީލް ދިވެހިރައްޔިތުންގެ ޕާޓީގެ މައްޗަށް ހުށަހެޅި ދަޢުވާއަކީ ޢަދީލް ޖަލީލް އެޕާޓީގައި ވަޒީފާ އަދާކުރި
ދުވަސްތަކުގެ ތެރެއިން މުސާރަ ނުލިބިވާ ދުވަސްތަކުގެ ފައިސާ ހޯދުމަށް ނުވަތަ އަދީލް ޖަލީލް ކުރި
މަސައްކަތުގެ އަގުނުދީގެން އެފައިސާ ހޯދުމަށް ކުރި ދަޢުވާއެއްކަން ސާފުކޮށް އެނގެން އޮތްކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި
ނުކުތާއެވެ.
(ނ) ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 22/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނު) ގެ 57
ވަނަ މާއްދާގައި ބުނެފައިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ އިޚްތިޞާޞް ބަޔާންކުރާ ޖަދުވަލު 1 ގެ 17 ވަނަ ނަންބަރުގައި
ދަރަނީގެ މައްސަލަތައް ބަޔާންކޮށްފައި އޮންނާތީއާއި، ޖަދުވަލު 1 ގައި ބަޔާންކުރެވިފައިނުވާ އެހެނިހެން މަދަނީ
މައްސަލަތަކަކީވެސް ސިވިލް ކޯޓުގެ އިޚްތިޞާޞްގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ މައްސަލަތައްކަމަށް ޖަދުވަލު 1 ގެ 27
ވަނަ ނަންބަރުގައި ބަޔާންކޮށްފައި އޮތުމާއެކު، އަދީލް ޖަލީލްގެ ފަރާތުން ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހެޅި އެ
މައްސަލައަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ އިޚްތިޞާޞްގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ މައްސަލައެއްނޫންކަމަށް
ކަނޑައެޅެންނެތްކަން
ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
(ނ) ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ: ސިވިލް ކޯޓުގެ މިނިންމުމަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ
ޤާނޫނުއަސާސީގެ
ދިގެ 20 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށް ނިންމަވާފައިވާ ނިންމުމެއް
މެއްކަން އެނގެން އޮންނަކަމަށްބުނެ
2 4 2 23
ހުށަހެޅި .
ނަކު 0އވެ
(ދ) ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ: ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ބެލުމަށް ކަނޑައެޅިފައިވާ މައްސަލައެއް
ހުށަހެޅުމަށް ބުނެފައިވާ މުއްދަތުގައި އެމައްސަލައެއް ހުށަހެޅިފައި ނުވުމުގެ ނަތީޖާއަކީ، އެމައްސަލައެއް
3 21
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އެބުރުޒުހިނގުން، މާލެ! ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލްސް
2012/HC-A/315
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ބެލުމުގެ ފުރުޞަތު ނެތިގެން ދިއުންކަމާއި، ނަމަވެސް އޭގެ މާނައަކީ،
އެމައްސަލައެއް ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުގެ ފުރުޞަތު ގެއްލިގެން ދިޔައީނޫންކަމާއި، އެ މައްސަލައަކީ މަދަނީ
މައްސަލައެއް ނަމަ އެމައްސަލަ ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހަޅައިގެން ކުރިއަށް ގެންދިއުމުގެ ފުރުޞަތު، ޤާނޫނު
ނަންބަރު 22/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނު) ގެ 57 ވަނަ މާއްދާގައި ބުނެފައިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ
އިޚްތިޞާޞް ބަޔާންކުރާ ޖަދުވަލު 1 ގެ 27 ވަނަ ނަންބަރުން ލިބިދީފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމަށްބުނެ
ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
5. މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، ހުށަހެޅިފައިވާ
ލިޔުންތަކަށާއި، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012
/
10/Cv
-
C
/
DFJ "ރަޖިސްޓްރާރގެ ނިންމުން އަލުން
ބަލައިދިނުމަށް ހުށަހެޅި ފޯމުގެ ޖަވާބު" ގައި ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުން ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ
ފަހިވާގެ އަދީލް ޖަލީލްގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ސަބަބުތަކުގެ މައްޗަށް ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ވިސްނައި ބެލިއިރު، މިމައްސަލަ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް
ފާހަގަކުރެވިފައިވެއެވެ.
އެއްގޮތްނުވާކަމަށް ބުނެ، ގ.
އަންނަނިވި ކަންތައްތައް
4 0 0
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، އަދީލް ޖަލީލް ދިވެހިރައްޔިތުންގެ ޕާޓީގެ އިދާރާގައި ޑިރެކްޓަރ
އެޑްމިނިސްޓްރޭޝަންގެ ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން ދިޔަ މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި 01 އޮކްޓޯބަރ 2009 ން ފެށިގެން 31
މެއި 2010 ގެ ނިޔަލަށް މުސާރައިގެ ގޮތުގައި އަދީލް ޖަލީލަށް ނުލިބިވާ 131000 (އެއްލައްކަ ތެއްތިރީސް
ހާސް) ރުފިޔާ ހޯދުމަށްއެދި، ދިވެހިރައްޔިތުންގެ ޕާޓީއަށް ދަޢުވާ ރައްދުވާގޮތަށް، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް،
11 ޖުލައި 2012 ދުވަހު އަދީލް ޖަލީލްގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅުމުން، އެޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު
2012
/
362/VTR
/
INDIV-200 "ޓްރައިބިއުނަލުން ބެލެން ނެތް މައްސަލައެއްކަން އަންގާ ލިޔުން" އިން،
އެމައްސަލައަކީ ވަޒީފާގެ މައްސަލަ ނުވަތަ ޚިލާފު އުފެދުނު ތާރީޚުން ފެށިގެން 3 (ތިނެއް) މަސްދުވަހުގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ! ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
6
2012/HC-A/315
މުއްދަތު ފާއިތުވެފައިވާ މައްސަލައެއްކަމަށްވާތީ، އެމައްސަލަ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ބެލެން ނެތްކަމަށް
އެޓްރައިބިއުނަލުން އަންގާފައިވާކަމާއި،
28 އޯގަސްޓް 2012 ދުވަހު، މިމައްސަލަ ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން، އެކޯޓުގެ ނަންބަރު
14/REG
/
2012
/
DFJ "ދަޢުވާ ފޯމުގެ ޖަވާބު" ގައި، އެމައްސަލައަކީ ވަޒީފާއާގުޅޭ މައްސަލައަކަށްވެފައި،
ވަޒީފާއާގުޅޭ އެފަދަ މައްސަލަތަކަކީ ސިވިލް ކޯޓުގެ އިޚްތިޞާޞް ލިބިގެންނުވާ މައްސަލަތަކެއްކަމަށް ބުނެ
ދަޢުވާ ފޯމު ރައްދުކޮށްފައިވާތީ، ރަޖިސްޓްރާރގެ މިނިންމުން އަލުން ބަލައިދިނުމަށް އަދީލް ޖަލީލުގެ ފަރާތުން
ސިވިލް ކޯޓަށް 9 ސެޕްޓެމްބަރު 2012 ގައި ހުށަހެޅުމުން އެކޯޓުން ދެއްވާފައިވާ ނަންބަރު
2012
/
10/Cv
-
C
/
DFJ "ރަޖިސްޓްރާރގެ ނިންމުން އަލުން ބަލައިދިނުމަށް ހުށަހެޅި ފޯމުގެ ޖަވާބު” ގައި
ރެޖިސްޓްރާރގެ ނިންމުން ބަދަލުކުރެވެން ނެތްކަމަށް ބުނެ ސިވިލް ކޯޓުން ޢަދީލް ޖަލީލަށް 10 ސެޕްޓެމްބަރު
2012 ގައި ޖަވާބު ދީފައިވާކަމާއި،
coc
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި އިސްތިއުނާފްކުރެވިފައި މިވަނީ ސިވިލް ކޯޓުގެ ރަޖިސްޓްރާރގެ ނިންމުން
އަލުން ބަލައިދިނުމަށް ހުށަހެޅި ފޯމަށް ސިވިލް ކޯޓުން ދެއްވާފައިވާ ޖަވާބުކަމެވެ.
(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ، އަދީލް ޖަލީލް ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހެޅި މައްސަލައަކީ، އަދީލް ޖަލީލް
ދިވެހިރައްޔިތުންގެ ޕާޓީގެ މުވައްޒަފެއްގެ ގޮތުގައި މަސައްކަތްކުރި ދުވަސްތަކުގެ ތެރެއިން، 01 އޮކްޓޯބަރ
2009 ން ފެށިގެން 31 މެއި 2010 ގެ ނިޔަލަށް މުސާރައިގެ ގޮތުގައި އަދީލް ޖަލީލަށް ލިބެންޖެހޭ
131000 (އެއްލައްކަ އެއްތިރީސް ހާސް) ރުފިޔާ ދިވެހިރައްޔިތުންގެ ޕާޓީ އިން އަދީލް ޖަލީލަށް ދީފައިނުވާތީ
އެފައިސާ ހޯދުމަށް އެދި ހުށަހެޅި މައްސަލައެއްކަމާއި، މިއީ މުވައްޒަފަކަށް އުޖޫރަ ނުދޭކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅުނު
މައްސަލައެއްކަމާއި، މިފަދަ މައްސަލަތަކަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ އިޚްތިޞާޞްގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ! ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
|
2012/HC-A/315
މައްސަލަތަކެއްކަމާއި، އެކަން ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ އިޚްތިޞާޞް ބަޔާންކޮށްފައިވާ، ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލްގެ ގަވާއިދުގެ 3 ވަނަ މާއްދާއަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި، އަދި އަދީލް ޖަލީލުގެ ފަރާތުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް ބަލާއިރުވެސް އެމައްސަލައަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ
މައްސަލައެއްކަމާއި އަދި އެފަދަ މައްސަލައެއް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅުމަށް އޮންނަ މުއްދަތު
ފަހަނައަޅައި ހިނަގައްޖެނަމަ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން އެމައްސަލައެއް ނުބެލޭނެކަން ޤަބޫލުކުރާކަމަށް
ބުނެފައިވާކަމެވެ.
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ގަވާއިދުގެ 6 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި (ށ)
އަށް ބަލާއިރު، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގައި އެހެންގޮތަކަށް ބަޔާންކޮށްފައި ނުވާނަމަ، ވަޒީފާއާގުޅޭ މައްސަލައެއް
ނުވަތަ ޚިލާފެއް އުފެދުނު ތާރީޚުން ފެށިގެން 3 މަސް ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އެމައްސަލަ ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅަންވާނެކަމަށާއި، އެމުއްދަތު ފާއިތުވުމަށްފަހު ހުށަހަޅާ މައްސަލައެއް އެޓްރައި
އެޓްރައިބިއުނަލަށް
ބަލައިނުގަނެވޭނެ ކަމަށާއި، އެމުއްދަތުގައި ހުށަނޭޅޭ މައްސަލައެއް، އެކަމުގެ ސަބަބު ބަޔާންކޮށް ހުށަހެޅުމުން،
އެސަބަބަކީ މަޤްބޫލު ސަބަބެއްކަމަށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ފެނިއްޖެނަމަ، އެމައްސަލައެއް ބަލައިގަތުމުގެ
އިޚްތިޔާރު ލިބިދީފައިވަނީވެސް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށްކަން އެނގޭކަމާއި،
ނަމަވެސް، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް އުފެދިފައިވަނީ 29 ސެޕްޓެންބަރު 2008 ގައި ކަމަށް
ވެފައި، އެޓްރައިބިއުނަލްގެ މަސައްކަތް 15 އޭޕްރީލް 2009 ވަނަ ދުވަހު ޢަމަލީގޮތުން ފެށުމާ ދެމެދު
އުފެދިފައިވާ ވަޒީފާއާބެހޭ މައްސަލަތަކުގެ ތެރެއިން 3 މަސް ދުވަސް ފާއިތުވެފައިވާ މައްސަލަތަކުގެ
ޚަޞްމުންނަށް އިންޞާފު ލިބުމުގެ އަސާސީ ޙައްޤުން މަޙްރޫމުވާތީއާއި، ޢަދުލު އިންޞާފު ޤާއިމުކުރުމުގެ ބާރު
ލިބިގެންވަނީ ކޯޓުތަކަށްކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 7 ވަނަ މާއްދާގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާތީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް އުފެދުމުގެ ފަހުން މައްސަލަ އުފެދި އަދި އެޓްރައިބިއުނަލްގެ
ޖެހިރާއްޖެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ! ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލްސް
2012/HC-A/315
މަސައްކަތް އަމަލީގޮތުން ފެށުމުގެ ކުރިން 3 މަސް ދުވަސް ފާއިތުވެފައިވާ ވަޒީފާއާބެހޭ މައްސަލަތަކާއި، އެ
ޓްރައިބިއުނަލް އުފެދުމުގެ ކުރިން އުފެދިފައިވާ ވަޒީފާއާބެހޭ މައްސަލަތައް ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާޞް ޝަރުޢީ
ކޯޓުތަކަށް ލިބިގެންވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި، އެފަދަ މައްސަލައެއް ކަމާބެހޭ ފަރާތަކުން ހުށަހަޅައިފިނަމަ
އެމައްސަލައެއްގެ މައުޟޫޢާމެދު
ގޮތެއް ކަނޑައެޅުމަށް،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ނަންބަރު
cet O
203/HC-A/2009 ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވައި ޙުކުމްކުރައްވާފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، އަދީލް ޖަލީލުގެ
ފަރާތުން މިމައްސަލާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv-C/541 ޤަޟިއްޔާގައި
ސިވިލް ކޯޓުން ބައްލަވާފައިވާ މައްސަލައަކީވެސް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 203/HC
-
A/2009
ޤަޟިއްޔާގައި ބަޔާންކުރައްވާފައިވާ އިސްތިސްނާއީ ޙާލަތަށް ފެތޭ މައްސަލައެއްކަމާއި، އެމައްސަލައަކީ
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް އުފެދުމުގެ ކުރިން އުފެދިފައިވާ މައްސަލައެއްކަން އެޤަޟިއްޔާގެ ރިޕޯޓުން ސާފުކޮށް
އެނގޭކަމެވެ.
(ށ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، މިމައްސަލާގައި ބަޔާންކުރާ، އަދީލް ޖަލީލް ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހެޅި
މައްސަލައަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ މައްސަލައަކަށް ވާއިރު، މިމައްސަލައަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު
203/HC-A/2009 ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ އުޞޫލާ އަދި އެހާލަތަށް ފެތޭ މައްސަލައެއް
ނޫންކަމާއި، މިމައްސަލައަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް އުފެދި، އެތައްދުވަހެއްގެ ފަހުން އުފެދުނު
މައްސަލައެއްކަމާއި، ނަމަވެސް އެމައްސަލަ ހުށަހަޅަން ކަނޑައެޅިފައިވާ މުއްދަތުގައި އެމައްސަލަ ހުށަހަޅާފައި
ނުވުމުން އެމައްސަލަ ނުބެލިވަނީކަމާއި،
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް އިޚްތިޞާޞް ލިބިފައިވާ މައްސަލައެއް، އެފަދަ މައްސަލައެއް
ހުށަހެޅުމަށް ކަނޑައެޅިފައިވާ މުއްދަތުގައި ހުށަނާޅައި އެމުއްދަތު ފާއިތުވެދާފަހުން، އެ މައްސަލަ ސިވިލް ކޯޓަށް
ހުށަހެޅިއްޖެނަމަ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 203/HC-A/2009 ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ
އައިކޯޓް
/ ދިވެހި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ! ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
g
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލްސް
2012/HC-A/315
އުޞޫލާ އެއްގޮތްވާގޮތުގެ މަތިން މެނުވީ އެކޯޓުން އެމައްސަލައެއް ބަލައިދެވިދާނެކަމަށް ނުފެންނަކަމާއި، އެގޮތަށް
އެފަދަ މައްސަލަތައް ސިވިލް ކޯޓުން ބަލާނަމަ އެއީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލެއް އުފައްދައި އެތަނަށް
ކަނޑައެޅިފައިވާ އިޚްތިޞާޞާ އަދި އެފަދަ މައްސަލަތައް ހުށަހެޅުމަށް މުއްދަތު ކަނޑައެޅިފައިވުމުގެ
މަޤްޞަދާވެސް ޚިލާފުކަމަކަށް ވާނެކަމާއި،
ނަމަވެސް އަދީލް ޖަލީލުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ، މައްސަލާގައި ހިމެނޭ ލިއުންތަކަށް ބަލާއިރު 31
މެއި 2010 ގެ ނިޔަލަށް އަދީލް ޖަލީލަށް މުސާރަ ނުދެވި ހުރި މަސްތަކުގެ ތަފްޞީލާއި، ދޭންޖެހި ނުދެވިވާ
ފައިސާގެ ތަފްޞީލާއި ޖުމްލަ ބަޔާންކޮށް އަދި އެފައިސާ އަވަސް ފުރުސަތެއްގެ ތެރޭގައި ދިނުމަށް
ދިވެހިރައްޔިތުންގެ ޕާޓީން އެއްބަސްވެފައިވާ ކަމާއި، އެގޮތަށް އެޕާޓީން އެއްބަސްވެފައިވަނީ، އަދީލް ޖަލީލް
ފޮނުވި ސިޓީއަކާ ގުޅިގެންކަންވެސް ދިވެހިރައްޔިތުންގެ ޕާޓީގެ ނަންބަރު 2010
/
98/DRP
/
MIS (31 މެއި
2010) ސިޓީއާއި އަދި އަދީލް ޖަލީލަށް ދޭންޖެހި ނުދީވާ މުސާރައިގެ ތަފްޞީލް ބަޔާންކޮށް، އަދީލް ޖަލީލަށް
އެޑްރެސްކޮށް 01 ޖޫން 2010 ގެ ތާރީޚު ޖަހާފައިވާ، ދިވެހިރައްޔިތުންގެ ޕާޓީގެ ލިއުމުން އޮންނައިރު،
OXO COC
ވަޒީފާއާބެހޭ މައްސަލައެއް ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް ދަޢުވާކުރާނަމަ ދަޢުވާކުރެވޭނީ
ވަޒީފާއާބެހޭ މައްސަލަތައް ހުށަހެޅުމަށް އޮންނަ މުއްދަތުގައި އެފަދަ މައްސަލަތައް ހުށަހެޅުމަށް ކަނޑައެޅިފައިވާ
އުޞޫލުން، އެފަދަ މައްސަލަތައް ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާޞް އޮންނަ ފަރާތަށް ހުށަހަޅައިގެންކަމާއި، އެއާ ޚިލާފަށް
އެފަދަ މައްސަލައެއް އެއީ ދެފަރާތެއްގެ ދެމެދުގައި ވެވޭ އެއްބަސްވުމަކާމެދު ޚިލާފު އުފެދިގެން ނުވަތަ
އެއްބަސްވުމަކާ ޚިލާފުވެގެން ހުށަހެޅޭ މައްސަލައެއްގެ ގޮތުގައި ސިވިލް ކޯޓަށް ނުވަތަ ކަމާބެހޭ ދަށު ކޯޓަށް
ހުށަނޭޅޭނެކަމާއި، ނަމަވެސް ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އޮތް ވަޒީފާގެ ގުޅުން ނިމޭފަހުން ދެފަރާތުން ވެވޭ
އެއްބަސްވުންތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް އުފެދޭ މައްސަލަތައް، އެފަދަ މައްސަލަތައް ހުށަހެޅުމަށް
.ހެޅުމަށް އޮންނަ
ސިވިލް ކޯޓަށް ނުވަތަ އެނޫންވެސް ކަމާބެހޭ ދަށު ކޯޓަށް ހުށަހެޅިދާނެކަމާއި،
4 22
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
އުޞޫލުތަކާއެއްގޮތަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ! ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
10
2012/HC-A/315
އެހެންކަމުން، އަދީލް ޖަލީލް ކުރިން ހުށަހެޅި ދަޢުވާގެ ޞިޔާގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް އެދަޢުވާ ސިވިލް
ކޯޓުން ނުބެލުނުކަމުގައިވިޔަސް، ޢަދީލް ޖަލީލް ވަޒީފާއިން ވަކިވިފަހުން ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެވިފައިވާ
އެއްބަސްވުމެއް އޮވެފައި އެ އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް ދިވެހިރައްޔިތުންގެ ޕާޓީގެ ފަރާތުން ޢަމަލުކޮށްފައިނުވާނަމަ
އެ އަސާސްގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް ޢަދީލް ޖަލީލު އޭނާއަށް ޙައްޤުވާކަމަށް ބުނާ ފައިސާ ހޯދުމަށް ކަމާބެހޭ ދަށު
ކޯޓުގައި ދަޢުވާކުރެވިދާނެކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭކަމެވެ.
(ބ) ފަސްވަނަ ކަމަކީ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ކަންކަން އެފަދައިން ހުރުމުން، މިމައްސަލަ
މިކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުން ދެކެނީ ޢަދީލް ޖަލީލް ހުށަހެޅި މައްސަލައަކީ ސިވިލް ކޯޓުގެ އިޙްތިޞާޞް
ލިބިގެންނުވާ މައްސަލައެއްކަމަށް ބުނެ ދަޢުވާފޯމް އަނބުރާ ރައްދުކޮށް ސިވިލް ކޯޓުގެ ރެޖިސްޓްރާރ ނިންމެވި
ނިންމެވުން އަލުން ބަލައިދިނުމަށް އެދި އަދީލް ޖަލީލް ހުށަހެޅި ފޯމަށް ބެލިއިރު، އަދީލް ޖަލީލް ސިވިލް ކޯޓަށް
ހުށަހެޅި މައްސަލަކީ އެމައްސަލަ ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާޞް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިބިގެންވާ
މައްސަލައެއްކަން އެނގެން އޮންނާތީއާއި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅަންޖެހޭ މައްސަލައެއް އެކަމަށް
ކަނޑައެޅިފައިވާ މުއްދަތު ފާއިތުވެގެން އެޓްރައިބިއުނަލުން އެމައްސަލައެއް ބަލައިނުގަތުމަކީ އެމައްސަލަ ސިވިލް
ކޯޓަށް ބަލައިގަންނަންޖެހޭ ސަބަބެއްކަމުގައި ނުވާތީއާއި، ޤާނޫނުގައި ކަމަކަށް ވަކި މުއްދަތެއް
ބަޔާންކޮށްފައިވާނަމަ، އެކަމެއް ކުރުމަށްޓަކައި އެއޮތް މުއްދަތަކީ އެކަމަށް އެދޭ ފަރާތްތަކުން އެއަށް
ތަބަޢުވާންޖެހޭ މުއްދަތެއްކަމަށްވެފައި،
އެމުއްދަތު ފާއިތުވުމުގެ
އެކަން
ފުރިހަމަކުރެވެންނެތުމަކީވެސް އެޙައްޤު އެފަރާތަކަށް ލިބިނުދިނީކަމަށް ޤާނޫނީގޮތުން ބެލޭނޭ ސަބަބެއްނޫންކަމާ
އެހެނީ ޤާނޫނުގައިވާ ގޮތުގެ މަތިން އެކަން އެމުއްދަތުގައި ކުރުމުގެ ޙައްޤު ކޮންމެ ފަރާތަކަށްމެ
ފަހިކޮށްދެވިގެންވާތީ، މިސަބަބުތަކަށްޓަކައި ރަޖިސްޓްރާރގެ ނިންމުމަށް ބަދަލެއް ގެނެވެން ނެތްކަމަށް
ކަނޑައަޅުއްވައި، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012
/
10/Cv
-
C
/
DFJ "ރަޖިސްޓްރާރގެ ނިންމުން އަލުން
ސަބަބުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ! ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
11
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލްސް
2012/HC-A/315
4ހދ
ބަލައިދިނުމަށް ހުށަހެޅި ފޯމުގެ ޖަވާބު" ގައި އެކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމަށް ބަދަލުގެންނަންޖެހޭ
ނުފެންނަކަމުގައެވެ.
-:34
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން، އިސްތިއުނާފްކުރެވިފައި މިވާ،
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012
/
10/Cv
-
C
/
DFJ "ރަޖިސްޓްރާރގެ ނިންމުން އަލުން ބަލައިދިނުމަށް ހުށަހެޅި
ފޯމުގެ ޖަވާބު" ގައިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނިންމެވުމަށް މިމައްސަލަ މިކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން
ތާއީދުކޮށް ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު އުޒުހިނގުން، މާލެ! ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv