ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/HC-A/248 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
2010/HC-A/248
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތު
کی عمری
ދެލި
بم استان مراسیم
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ ރިޕޯޓް
0
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރ: 248/HC
-
A/2010
އިސްތިއުނާފު ކުރިފަރާތް:
ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާ
އެޑްރެސް: ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާ | ބޮޑުތަކުރުފާނުމަގު
މިހާރުގެ އެޑްރެސް:
ގަދަގޭ މުޙައްމަދު ފުޅު ބިލްޑިންގ | މާލެ
*
.
• އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތްތައް
1. * ނަން: ގާޑިއަން އޭޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
ދާއިމީ އެޑްރެސް: 1/7 މ.
ވެލިދޫގެ / މާލެ
*
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: 1/7 މ. ވެލިދޫގެ / މާލެ
*2
ނަން: މުޙައްމަދު ނަޢީމް
އައި.ޑީ.ކާޑް ނަންބަރު: A037509
މިހާރުގެ އެޑްރެސް:
ވެލިދޫގެ މާލެ
ދާއިމީ އެޑްރެސް:
ޘާ1
ވެލިދޫގެ/ މާލެ
1
3. * ނަން: ޚަދީޖާ ޙަސަން
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: ލ. މާލިމީގެ / މާލެ
އައި.ޑީ.ކާޑް ނަންބަރު: A035734
* މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ލ. މާލިމީގެ/ މާލެ
4. * ނަން: އިބްރާހީމް ޢަލީ މަނިކު
ދާއިމީ އެޑްރެސް:
އައި.ޑީ.ކާޑް ނަންބަރު: A053678
* މިހާރުގެ އެޑްރެސް:
ނޫރީ | މާލެ
ނޫރީ މާލެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 4316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
ދިވެހިރާއްޖެ
8, q3
2010/HC-A/248
2 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
گمرکی
ދެވެ
ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 06 ނޮވެމްބަރ 2010
* ނިމުނު ތާރީޚް: 11 ޑިސެމްބަރ 2013
• އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ
* ނަންބަރު: 2009/MC/2176
*ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: މަދަނީ މައްސަލަ
* ކޯޓު: މަދަނީ ކޯޓު
ނިންމެވި ތާރީޚް: 07 ސެޕްޓެމްބަރ 2010
މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖްލިސް:
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް، ފަނޑިޔާރު އަޒްމިރާލްދާ ޒާހިރު، ފަނޑިޔާރު ޢަލީ ސަމީރު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 336471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
ދިވެހިރާއްޖެ
2{10/HC-A/248
3 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
يمر مني .*
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
ou o
މިއީ، މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/MC/2176 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ބައްލަވައި
ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުސޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ، އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު
ކުރުމަށް ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ
ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މިޟިއްޔާގައި، ދަޢުވާރައްދުވާ ފަރާތްތަކަކީ ގާޑިއަން އޭޖެންސީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑާއި، މ. ވެލިދޫގޭ މުޙައްމަދު ނަޢީމާއި، ހ. މާލިލީގޭ ޚަދީޖާ ޙަސަނާއި، މއ. ނޫރީ، އިބްރާހީމް
ޢަލީ މަނިކު އެވެ.
0
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
1. މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/MC/2176 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ބައްލަވައި
ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުސޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް
ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވެއެވެ.
20 8
2- މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/MC/2176 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ
ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ ގާޑިއަން އޭޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ސްޓޭޓް ބޭންކް
އޮފް އިންޑިޔާއަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާއާއި، އެފައިސާއަށް ދައްކަން ޖެހޭ އިންޓްރެސްޓް ގާޑިއަން އޭޖެންސީ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، އެފައިސާ އަނބުރާ ދައްކާނެކަމުގެ ޔަޤީންކަން ދީފައިވާ ވެލިދޫގޭ މުޙައްމަދު
ނަޢީމާއި، ލ. މާލިމީގެ ޚަދީޖާ ޙަސަނާއި، މއ. ނޫރީ، އިބްރާހީމް ޢަލީ މަނިކުގެ އަތުން ހޯދައިދިނުމަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325.029، ފެކްސް: 3316471/
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
;ފ،
ދިވެހިވެއްޖެ
4
2{10/HC-A/248
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު 1
کی عمری
ދެވެ
އެދި، ގާޑިއަން އޭޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، މުޙައްމަދު ނަޢީމާއި، ޚަދީޖާ ޙަސަނާއި، އިބްރާހީމް ޢަލި
މަނިކުގެ މައްޗަށް ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން ދަޢުވާކުރުމުން ބެލެވުނު ޤާޟިއްޔާއެއްކަމާއި،
00c
އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމްކުރައްވާފައިވަނީ 16 ސެޕްޓެމްބަރ 2003 ދުވަހު ސްޓޭޓް ބޭންކް
އޮފް އިންޑިޔާއާއި ގާޑިއަން އޭޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ ދެމެދު ވެވުނު އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން އަހަރަކު
11
% (އެގާރަ އިން ސައްތަ) ސަރވިސް ޗާޖުގެ ގޮތުގައި ނަގާގޮތަށް 5,000,000.00ރ (ފަސްމިލިއަން
ރުފިޔާ) ގެ އޯވަރޑްރާފްޓް ފެސިލިޓީ އަކާއި، 2,200,000.00ރ (ދެމިލިއަން ދެލައްކަ ރުފިޔާ)ގެ
އޯވަރޑްރާފްޓް ފެސިލިޓީއަކާއި، އަހަރަކު %12 (ބާރަ އިން ސައްތަ) ސަރވިސްޗާޖުގެ ގޮތުގައި ނަގާގޮތަށް
US
$
185,000.00 (އެއްލައްކަ އަށްޑިހަ ފަސްހާސް ޔޫ.އެސް ޑޮލަރު) ގެ އޯވަރޑްރާފްޓް ފެސިލިޓީއަކާއި،
US
$
100,000.00 (އެއްލައްކަ ޔޫ.އެސް ޑޮލަރ) ގެ ލެޓަރ އޮފް ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީއެއް ސްޓޭޓް ބޭންކް
އޮފް އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން ގާޑިއަން އޭޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއަށް ދޫކޮށްފައިވާކަމަށާއި، 09 ނޮވެމްބަރ
2004 ދުވަހު ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާއާއި ގާޑިއަން އޭޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ ދެމެދު ވެވުނު
އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން އަހަރަކު %12 (ބާރަ އިން ސައްތަ) ސަރވިސް ޗާޖުގެ ގޮތުގައި ނަގާގޮތަށް
US
$
40,000.00 (ސާޅީސްހާސް ޔޫއެސް ޑޮލަރު) ގެ އޯވަރޑްރާފްޓް ފެސިލިޓީއަކާއި،
US
$
600,000.00 (ހަލައްކަ ޔޫއެސް ޑޮލަރ) ގެ ލެޓަރ އޮފް ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީއެއް ސްޓޭޓް ބޭންކް
އޮފް އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން ގާޑިއަން އެޖޭންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ދޫކޮށްފައިވާކަމަށް ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް
އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން ބަޔާންކުރާކަމާއި،
OLO
ގާޑިއަން އެޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ކޯޓުގައި ތަމްޘީލުކުރާނެ ފަރާތެއް
ކަނޑައަޅާފައިނުވާތީ، ކުންފުނީގެ ދެ ޑިރެކްޓަރުން ކަމުގައިވާ މުޙައްމަދު ނަޢީމްއާއި، ޚަދީޖާ ޙަސަނަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: [ 331647/
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
2{10/HC-A/248
5 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
مجری معلم ممب
އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން ޖަވާބުދާރީވުމަށް ފުރުސަތުދެވިފައިވާކަމާއި، ދަޢުވާލިބޭ މުޙައްމަދު ނަޢީމާއި، ޚަދީޖާ
ޙަސަންއާއި، އިބްރާހީމް އަލި މަނިކުގެ ފަރާތުން ދަޢުވާއަށް އިންކާރުކޮށްފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި،
އެކައުންޓް ބަލަހައްޓާ ސޮފްޓްވެއަރއިން ޖެނެރޭޓް ކޮށްފައިވާ، ދަޢުވާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ
6 (ހައެއް) ފެސިލިޓީއާ ގުޅޭ 3 (ތިނެއް) އެކައުންޓެއްގެ ސްޓޭޓްމަންޓް ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ
ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާކަމާއި، 16 ސެޕްޓެމްބަރ 2003 ދުވަހު އަދި 09 ފެބްރުއަރީ 2004 ދުވަހު
ދަޢުވާކުރާފަރާތާއި ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކާއި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުންތަކަކީ، ގާޑިއަން އެޖޭންސީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށް އެތާރީޚުތަކުގެ ކުރިން ދޫކޮށްފައިވާ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތައް ހިމެނޭގޮތުން، ގާޑިއަން އޭޖެންސީ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ދޫކޮށްފައިވާ އެންމެހާ ލޯނުތައް ފޯމަލައިޒްކުރުމުގެ ގޮތުން ކުރެވިފައިވާ
އެއްބަސްވުންތަކެއްކަމަށާއި، ދަޢުވާގައިވާ 6 (ހައެއް) ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީއަކަށްވާ މިންވަރު ވަކިން
ހިސާބުކުރެވެން ނެތްކަމުގައި ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި،
2 2x2 2
ދަޢުވާކުރާ ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ ބަހުން 16 ސެޕްޓެމްބަރ 2003 ދުވަހުގެ
އަދި 09 ފެބްރުއަރީ 2004 ދުވަހު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުންތަކުގެ ކުރިން ދޫކޮށްފައިވާކަން އެނގެން
އޮތްކަމުން، އަދި 16 ސެޕްޓެމްބަރ 2003 ދުވަހުގެ އަދި 09 ފެބްރުއަރީ 2004 ދުވަހުގެ
އެއްބަސްވުންތަކުގެ ދަށުން އަލަށް ދޫކުރެވުނު ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކާއި، އެއްބަސްވުންތަކުގެ ދަށުން
ފޯމަލައިޒް ކުރުމުގެ ކުރިން ދޫކޮށްފައިވާ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކަށް ދޭންޖެހޭ ފައިސާގެ މިންވަރު އަދި
އެފެސިލިޓީ ތަކާގުޅޭ ސަރވިސް ޗާޖުގެ މިންވަރު ޢަދަދުކުރެވޭނެ ގޮތެއްނެތްކަން ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް
އިންޑިޔާގެ ބަހުން އެނގެން އޮތަތީ، ކުރިން ދޫކުރެވުނު، އެއެއްބަސްވުންތަކުގެ ދަށުން ފޯމަލައިޒް
ކުރެވިފައިވާކަމަށް ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން ބުނާ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކަކީ 16
ސެޕްޓެމްބަރ 2003 ދުވަހުގެ އަދި 09 ފެބްރުއަރީ 2004 ދުވަހުގެ އެއްބަސްވުންތަކުގެ
2 22 22
02c
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: [31647*
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
2013/HC-A/248
کی عمری
ދޫކޮށްފައިވާ ފައިސާކަމުގައި ބެލެވޭނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށާއި، އެއްބަސްވުމެއް ވުމުގެ ކުރިން ކޮށްފައިވާ
މުޢާމަލާތްތަކަކީ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ދެވޭ މުޤާބިލުގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ ބައެއް ކަމުގައި ބެލޭނެ ބައެއް
ކަމުގައި ބެލޭނެ ޤާނޫނީ ހަމައެއް ނުއޮންނަކަން ފާހަގަކޮށް، ދަޢުވާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ 6 (ހައެއް) ކްރެޑިޓް
ފެސިލިޓީގެ މިންވަރު ވަކިވަކިން ސާފުކޮށްދެވެން ނެތްކަމުގައި ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން
ބަޔާންކޮށްފައިވާތީ، 16 ޑިސެމްބަރ 2003 ދުވަހުގެ އަދި 09 ފެބްރުއަރީ 2004 ދުވަހުގެ
އެއްބަސްވުންތަކުގެ ދަށުން ދޫކޮށްފައިވާ ފެސިލިޓީތަކަށް ދައްކަންޖެހޭ ޢަދަދު ދެނެގަން
ގަންނާނެގޮތެއް ނެތްކަން
Ooec
އެނގޭކަ
2cތފތ ދވ
އިންގެ ކޮމެންޓްހ،
02 ,
Olo
88
ބޭންކް
16 ސެޕްޓެމްބަރ 2003 ދުވަހުގެ އަދި 09 ފެބްރުއަރީ 2004 ދުވަހުގެ ގާޑިއަން
އޭޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން ދޫކޮށްފައިވާ ކްރެޑިޓް
ފެސިލިޓީތަކަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާގެ މިންވަރާއި، އޭގެ ކުރިން ގާޑިއަން އޭޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
އޮފް އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން ދޫކޮށްފައިވާ، 16 ސެޕްޓެމްބަރ 2003 ދުވަހުގެ އަދި 09
ފެބްރުއަރީ 2004 ދުވަހުގެ އެއްބަސް ދަށުން ފޯމަލައިޒްކުރެވުނުކަމަށް ބުނާ ކްރެޑިޓް
ފެސިލިޓީއަކަށްވާ މިންވަރު ވަކިކޮށް ހުށަނުއަޅާހިނދަކު، ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން
ހޯދާދިނުން އެދި ހުށަހަޅާފައިވާ ފައިސާ، ހުށަހަޅާފައިވާ އަދަދަށް ނަގާދެވޭނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް
ކަނޑައަޅުއްވައިކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
އެއްބަސްވުންތަކުގެ
ސްވުންތަކުގެ
3- މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/MC/2176 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ބައްލަވައި
ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް
ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން 06 (ހައެއް) ނުކުތާއެއް ހުށަހަޅައި އެނުކުތާތަކާގުޅޭ ގޮތުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ. މިގޮތުން ހުށަހެޅި،
ސްޓޭޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 386471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
ދިވެހިރާއްޖެ
2{10/HC-A/248
ޗެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
(ހ) ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ: ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާއިން މަދަނީ ކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވާ
ދަޢުވާއަކީ، ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާއާއި ގާޑިއަން އޭޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެދް އާއި ދެމެދު 16
ސެޕްޓެމްބަރ 2003 ދުވަހު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ގާޑިއަން އޭޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ
ފަރާތުން ނަގާފައިވާ، އަހަރަކު %11 ސާރވިސް ޗާޖްގެ ގޮތުގައި ދައްކާގޮތަށް 5000,000.00ރ (ފަސް
މިލިއަން ރުފިޔާ)ގެ އޯވަރޑްރާފްޓް ފެސިލިޓީއަކާއި 2,200,000.00ރ (ދެމިލިއަން ދެލައްކަ ރުފިޔާ)ގެ
އޯވަރޑްރާފްޓް ފެސިލިޓީއަކާއި، އަހަރަކަށް %12 ސާރވިސް ޗާޖްގެ ގޮތުގައި ދައްކާގޮތަށް ނަގާފައިވާ
USD
$
185,000.00 (ސަތޭކަ އަށްޑިހަ ފަސްހާސް ޔޫ.އެސް.ޑޮލަރ) ގެ އޯވަރޑްރާފްޓް ފެސިލިޓީއަކާއި،
USD
$
100,000.00 (އެއްލައްކަ ޔޫ.އެސް ޑޮލަރު) ގެ ލެޓަރ އޮފް ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީއަކާއި، އަދި
09 ފެބްރުއަރީ 2004 ދުވަހު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ނަގާފައިވާ، އަހަރަކަށް %12
ސަރވިސްޗާޖްގެ ގޮތުގައި ދައްކާގޮތަށް ނަގާފައިވާ 40,000.00$USD (ސާޅީސްހާސް ޔޫ.އެސް ޑޮލަރ)
ގެ އޯވަރޑްރާފްޓް ފެސިލިޓީއަކާއި، 600,000.00$USD (ހަލައްކަ ޔޫ.އެސް ޑޮލަރ) ގެ ލެޓަރ އޮފް
ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީއަށްވާ ފައިސާ އެ ފެސިލިޓީތަކަށް ދައްކަންޖެހޭ ސާރވިސް ޗާޖާއެކު ހޯދުމުގެ ގޮތުން
ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާއަކަށްވާއިރު އަދި ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އިސްވެ ދެންނެވުނު 2
ބަސްވުމުގައާއި އެ އެއްބަސްވުންތަކާ ގުޅޭ އެހެނިހެން ލިޔުންތަކުން އަނބުރާ ދައްކާގޮތަށް ދަރަންޏަށް
ބޭންކުން ގާޑިއަން އޭޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ނަގާފައިވާ ފައިސާގެ އަދަދު ވަރަށް ސާފުކޮށް
ބަޔާންކުރެވި އަދި އެ ލޯނު އަނބުރާ ދައްކަންޖެހޭނެ ކަމަށާއި ނުދައްކައިފިނަމަ ލޯނު އަނބުރާ ހޯދުމު
ގޮތުން ލޯނުނެގި ފަރާތުގެ މައްޗަށާއި ލޯނު ގެރެންޓީ ކޮށްދީފައިވާ ފަރާތްތަކުގެ މައްޗަށް ދަޢުވާކުރެވި
ދާނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، އެކަންތައްތަކަށް ނުބައްލަވައި މައްސަލަ ނިންމާފައިވާކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި
02 ހ 22 ހ2
ނުކުތާ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3/16471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
8 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2013/HC-A/248
Ooec
2ތ ދ ތ 2
4 ވ 22
(ނ) ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ: 16 ސެޕްޓެމްބަރ 2003 ދުވަހު އަދި 09 ފެބްރުއަރީ 2004
ދުވަހު ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާ އާއި ގާޑިއަން އޭޖެންސީ ފްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ދެމެދު ވެފައިވާ
އެއްބަސްވުންތަކަކީ އެތާރީޚުތަކުގެ ކުރިން ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން ފޯނުނެގި ފަރާތަށް
ދޫކޮށްފައިވާ އެންމެހައި ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތައް ފޯމަލައިޒް ކުރުމުގެ ގޮތުން ވެފައިވާ އެއްބަސްވުންތަކެއް
ކަމަށްވާއިރު، އަދި ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން ހޯދުމަށް އެދި ދަޢުވާކޮށްފައިވާ
ސްވުންތަކެއް ކަމަށްވާއިރު، އަދި ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން ހޯދުމަށް އެދި
ދަޢުވާކޮށްފައިވާ ފައިސާއަކީ މި ދެންނެވި އެއްބަސްވުންތަކުގައި ބުނެފައިވާ އަދި އެހެންކަމުން އެ
އެއްބަސްވުންތަކުގެ ދަށުން ދޫކުރެވުނު ފައިސާކަމަށްވާއިރު، އެތާރީޚުތަކުގެ ކުރިން ނަގާފައިވާ ކްރެޑިޓް
ފެސިލިޓީތަކަށް އަރާފައިވާ މިންވަރު ބަޔާންކޮށް ވަކިވަކިން ހުށަނާޅާހައި ހިނދަކު އެއީ އިސްވެ ދެންނެވުނު
2 (ދޭއް) އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ދޫކުރެވިފައިވާ ފައިސާކަމުގައި ބެލޭނެތަނެއް ނެތްކަމަށް މަދަނީ ކޯޓުން
ނިންމާފައިވަނީ އެއްވެސް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުސޫލަކަށް ބައްލަވައިގެން ނޫންކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި
ނުކުތާއި
(ނ) ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ: އެކި ފަރާތްތަކަށް ބޭންކުން ދޫކޮށްފައިވާ ލޯނުތަކަކީ،
އެފަރާތްތަކުން ބޭންކަށް އަނބުރާ ދައްކާ ގޮތަށް ދޫކޮށްފައިވާ ލޯނުތަކެއް ކަމުގައިވާއިރު، އެލޯނުތައް
އަނބުރާ ދައްކަން ނުޖެހޭގޮތަށް މި މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވުމުން، މިއީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ބޭންކިންގ ނިޒާމަށް
އެނގޭއިރު، ބޭންކިންގ ނިޒާމަށް ބުރުއަރާ ގޮތަށް މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާކަމަށް ބުނެ
2
32 ހރ ކތކތ ދ ތ
e//ރއަކުން
ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
(ށ) ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ: ބޭންކުން ހުށަހަޅާފައިވާ ދަޢުވާގައި، ހޯދުން އެދިފައިވާ
ފައިސާއާއި މެދު ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކުން އިންކާރުކޮށްފައި ނުވާކަމާއި، އަދި ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2013/HC-A/248
می هرکی
ދެވެ
9 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
ރައްދުގައި ހުށަހެޅި އެންމެހައި ކަންކަމަށް ބޭންކުގެ ފަރާތުންވަނީ ފުރިހަމައަށް ޖަވާބުދާރީވެފައިކަމާއި، އަދި
ކޯޓުން އެދިވަޑައިގެންނެވި ހުރިހާ މަޢުލޫމާތެއް ބޭންކުގެ ފަރާތުން ކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވަނިކޮށް މި
މައްސަލައިގައި ދަޢުވާ ލިބޭފަރާތްތަކުން ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި އިންކާރު ނުކުރައްވާ އަދި ފާހަގަވެސް
ނުކުރައްވާކަމަށް، މަދަނީ ކޯޓުން މައްސަލާގައި ޙުކުމް ކުރައްވަމުން، 16 ސެޕްޓެމްބަރު 2003 ދުވަހުގެ
އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުންނާއި 09 ފެބްރުއަރީ 2004 ދުވަހުގެ އެއްބަސްވުންތަކުގެ ދަށުން ފޯމަލައިޒްކޮށްފައިވާ
ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކަށްވާ މިންވަރު ވަކިވަކިން ހުށަނާޅާހައި ހިނދަކު ބޭންކުން ދަޢުވާކުރާ ފައިސާ
ނަގައިދެވޭނެތަނެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ ޤާނޫނީ
ނުވަތަ ޝަރުޢީ
ހަމައަކުންނޫންކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
އެއްވެސް
(ބ) ފަސްވަނަ ނުކުތާއަކީ: މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/MC/2176 ޤަޟިއްޔާ
ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓުގެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ 11 ވަނަ ނަންބަރަށް ބަލާއިރު، މައްސަލައިގައި
ޙުކުމްކުރައްވަމުން މަދަނީ ކޯޓުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤާނޫނީ މަސްދަރުތަކުން ބޭރުގެ މަސްދަރުތަކަށް ބައްލަވައި،
އެ މަސްދަރުތަކަށް ބުރަވެގެން ޙުކުމްކުރައްވާފައިވާކަމާއި އަދި މިގޮތުން ހަވާލާ ދެއްވާފައިވާ މައްސަލަތަކުގެ
ނިންމުންތައް ނުބައިކޮށް މާނަކުރައްވާފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، އެހެން ޤައުމެއްގެ ކޯޓުތަކުގައި
ހިންގާފައިވާ މައްސަލަތަކަށް ނުވަތަ އެ މައްސަލަތަކުގެ ނިންމުންތަކަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގައި
ޝަރީޢަތްކުރުމުގައި ހަވާލާދެވިދާނެކަމަށް ނުވަތަ ބޭނުންކުރެވިދާނެކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ އެއްވެސް
ޤާނޫނެއްގައި ބަޔާންކުރެވިފައިނެތަސް، ދުނިޔޭގެ އެކިތަންތަނުގައި ހުރިކޯޓުތަކުގެ ނިންމުންތަކަށް
ބުރަވެވަޑައިގެން މަދަނީ ކޯޓުން މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވަނީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ އެއްވެސް ޤާނޫނަކުން ނުވަތަ
އިސްލާމީ ޝަރީޢަތުގެ އެއްވެސް މަސްދަރަކުން ނުވަތަ އުޞޫލަކުން އެކަމަށް އެއްވެސް ކަހަލަ ޤާނޫނީ
ބާރެއް ލިބިގެން ނޫންކަމާއި އަދި އެކަމަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނު އަސާސީގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ދިވެހި ދައުލަތުގެ ސިޔާދަތަށް އުނިކަން ލިބޭކަމަކަށް ވާކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
/
<< O
2 20
ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 336471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
ދިވެހިންd
2013/HC-A/248
کرم محترمب
0 0
10 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
(ޅ) ހަވަނަ ނުކުތާއަކީ: ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން ހޯދުމަށް އެދި
ދަޢުވާކޮށްފައިވާ ފައިސާއަކީ ފޯނުނެގި ފަރާތުން ނަގާފައިވާ ފައިސާތަކެއްކަމާ މެދު އެފަރާތުން އެއްވެސް
އިރެއްގައި ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި އިންކާރުކޮށްފައިނުވާކަމާއި، އެފަރާތުން ރައްދުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ
ވާހަކަތައްކަމަށް މައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓުގެ ފާހަގަކުރެވޭ ނުކުތާތަކުގެ 4 ވަނަ އަދި 5 ވަނަ އަދި 6
އަދި 7 ވަނަ ނުކުތާތަކުގައި ފާހަގަކޮށްފައިވަނީ އެ ލޯނުތަކަކީ ދައްކަންޖެހޭ ލޯނުތަކެއްކަމުގައި ވީނަމަވެސް،
އެ ލޯނުތައް އަމިއްލަ ޙައިޘިއްޔަތުން ދައްކަން ނުޖެހޭކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
5
ބޭންކް
/
<< O
4 މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/MC/2176 ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް
ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި އެނުކުތާތަކާ ގުޅޭ ގޮތުން ސްޓޭޓް
އޮފް އިންޑިޔާ (އެސްބީއައި) ގެ ފަރާތުންނާއި މިއިސްތިއުނާފް ދަޢުވާ ރައްދުވާ ފަރާތްތަކުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2009/MC/2176 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށާއި، މައްސަލައާގުޅޭ ގޮތުން
ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް މިމައްސަލަ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުން ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ވިސްނައި ބެލިއިރު، އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަ ކުރެވިފައިވެއެވެ.
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ: މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/MC/2176 ޤަޟިއްޔާގައި
ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާ (އެސްބީއައި) އިން ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާއަކީ، ގާޑިއަން އެޖެންސީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާއަށް ދައްކަންޖެހޭ 306,804.74 $USD (ތިންލައްކަ
ހަހާސް އައްސަތޭކަ ހަތަރެއް ޕޮއިންޓް ހަތެއް ހަތަރެއް ޔޫއެސްޑޮލަރ) އާއި، އެފައިސާއަށް އަހަރަކަށް
ޗާޖުކުރެވޭ %12 (ބާރަ އިން ސައްތަ) ސާރވިސް ޗާޖާއި، އެކުންފުނިން އެސްބީއައިއަށް ދައްކަންޖެހޭ
2,320,350.35ރ (ދެމިލިއަން ތިންލައްކަ ވިހިހާސް ތިންސަތޭކަ ފަންސާސް ރުފިޔާ ތިރީސް ފަސްލާރި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2013/HC-A/248
11 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
مرل ملي مب
އާއި، އެފައިސާއަށް އަހަރަކަށް ޗާޖްކުރެވޭ %11 (އެގާރަ އިން ސައްތަ) ސާރވިސް ޗާޖަށްވާ ފައިސާއާއި،
5،332,701.82ރ (ފަސްމިލިއަން ތިންސަތޭކަތިރީސްދެހާސް ހަތްސަތޭކަ އެއްރުފިޔާ އައްޑިހަދެލާރި) އާއި،
އެފައިސާއަށް އަހަރަކަށް ޗާޖްކުރެވޭ %11 (އެގާރަ އިން ސައްތަ) ސަރވިސް ޗާޖްއަށްވާ ފައިސާ ގާޑިއަން
އެޖޭންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، އެފައިސާއަށް ގެރެންޓީ ދީފައިވާ މ. ވެލިދޫގޭ މުޙައްމަދު ނަޢީމާއި، މ.
މާލިމީގޭ ޚަދީޖާ ޙަސަނާއި، ނޫރީ، އިބްރާހީމް އަލި މަނިކުގެ އަތުން ހޯއްދަވައި ދެއްވުމަށް އެދި
ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާއެއްކަމާއި، އަދި އެފައިސާއަކީ އެސްބީއައި އިން އެކުންފުންޏަށް ނަގާފައިވާ ފައިސާގެ
ތެރެއިން އެކައުންޓް ނަންބަރު 12601640320002 އާއި، ނަންބަރު 12601640340002 އާއި،
ނަންބަރު 12601640340001 އަށް ދައްކަންޖެހި ނުދައްކައި އޮތް އަދަދުކަން އެސްބީއައިގެ ފަރާތުން
މަދަނީ ކޯޓަށް މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފޯމަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ .
oec
(ނ) ދެވަނަ ކަމަކީ: ގާޑިއަން އޭޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް
އިންޑިޔާ (އެސްބީއައި) އާ ދެމެދު 16 ސެޕްޓެމްބަރ 2003 ދުވަހުގައާއި، 09 ފެބްރުއަރީ 2004 ދުވަހު
ވެފައިވާ ދެއެއްބަސްވުމަށް ބަލާއިރު، އެދެއެއްބަސްވުމަކީ، ގާޑިއަން އޭޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
އެސްބީއައިއިން އޯވަރޑްރާފްޓް ފެސިލިޓީތަކެއް ނެގުމާބެހޭ ގޮތުން ވެވިފައިވާ ދެއެއްބަސްވުންކަމާއި، އެދެ
އެއްބަސްވުމުގައި ގާޑިއަން އެޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ސޮއިކޮށްފައިވަނީ އެކުންފުނީގެ
ދެޑިރެކްޓަރުން އަދި ދެ ހިއްސާދާރުން ކަމުގައިވާ މ. ވެލިދޫގޭ މުޙައްމަދު ނަޢީމާއި، މ. މާލިމީގޭ ޚަދީޖާ
ޙަސަނާ ދެމީހުންކަމާއި، އަދި އެދެއެއްބަސްވު ދަށުން ދޫކުރެވޭ ފެސިލިޓީތަކަށް އެދެމީހުން ފަރުދީ
ހައިސިއްޔަތުން ޔަޤީންކަން (ޕާސަނަލް ގެރެންޓީ) ދީފައިވާކަމާއި، އަދި މއ. ނޫރީ، އިބްރާހީމް ޢަލި
މަނިކުގެ މުދަލެއްކަމުގައިވާ ޕާމް ބީޗް ރިޒޯޓް އެފެސިލިޓީތަކާ ގުޅިގެން މޯގޭޖްކޮށްފައިވާކަން އެނގެން
އޮންނައިރު، ވެލިދޫގޭ މުޙައްމަދު ނަޢީމާއި، ލ. މާލިލީގޭ ޚަދީޖާ ޙަސަނާއި މއ. ނޫރީ، އިބްރާހީމް
ޢަލި މަނިކު، ތިންމީހުންވެސް އެދެއެއްބަސްވުމުގައި ގެރެންޓަރުންގެ ހައިސިއްޔަތުން ސޮއިކޮށްފައިވާކަމާއި ،
.ބަސްވެ ﷲ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 336471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
ވާ
2{10/HC-A/248
12 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
کی مرکی
ދެވެ
ދައްކާގޮތަށް
5000,000.00ރ
އަދި އެފެސިލިޓީތަކަށް ޕާމް ބީޗް ރިޒޯޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑު ލޯގޭޖް ކޮށްފައިވާކަންވެސް އެދެއެއްބަސްވުމަށް
ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، އެދެއެއްބަސްވުމުގެ ތެރެއިން 16 ސެޕްޓެމްބަރ 2003 ގައި
ސޮއިކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އަހަރަކު %11 (އެގާރަ އިން ސައްތަ) ސާރވިސް ޗާޖްގެ ގޮތުގައި
ފަސް މިލިއަން ރުފިޔާ)ގެ އޯވަރ ޑްރާފްޓް ފެސިލިޓީއަކާއި
2,200,000.00ރ (ދެމިލިއަން ދެލައްކަ ރުފިޔާ)ގެ އޯވަރ ޑްރާފްޓް ފެސިލިޓީއަކާއި، އަހަރަކަށް %12
(ބާރަ އިން ސައްތަ) ސާރވިސް ޗާޖްގެ ގޮތުގައި ދައްކާގޮތަށް 185,000.00$USD (އެއްސަތޭކަ
އަށްޑިހަ ފަސްހާސް ޔޫ.އެސް.ޑޮލަރ) ގެ އޯވަރ ޑްރާފްޓް ފެސިލިޓީއަކާއި، 100,000.00$USD
(އެއްލައްކަ ޔޫ.އެސް ޑޮލަރު) ގެ ލެޓަރ އޮފް ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީ ދޫކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި 09 ފެބްރުއަރީ
2004 ދުވަހު ވެފައިވާ އެއްބސްވުމުގެ ދަށުން، އަހަރަކަށް %12 (ބާރަ އިން ސައްތަ) ސަރވިސް ޗާޖްގެ
ގޮތުގައި ދައްކާގޮތަށް 40,000.00$USD (ސާޅީސްހާސް ޔޫ.އެސް ޑޮލަރ) ގެ އޯވަރޑްރާފްޓް
ފެސިލިޓީއަކާއި، 600,000.00$USD (ހަލައްކަ ޔޫ.އެސް ޑޮލަރ) ގެ ލެޓަރ އޮފް ކްރެޑިޓް
ފެސިލިޓީއެއް ނަގާފައިވާކަމަށާއި، އެދެ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ދޫކޮށްފައިވާ ފެސިލިޓީތަކަކީ،
އެދެއެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރުމުގެ ކުރިން ވެސް ގާޑިއަން އެޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އެކިއެކި
ދުވަސްވަރުގެ މަތިން ދޫކޮށްފައިވާ ލޯނާއި އެހެނިހެން ފެސިލިޓީތައް އެއްކޮށްލައިގެން ވެވިފައިވާ
ސްވުންކަން ދެފަރާތުގެ ބަހުންވެސް އެނގޭކަމާއި، އަދި ލޯން ފެސިލިޓީތަކުގެ އެކައުންޓް
ގެންގޮސްފައިވަނީ އެސްބީއައިގެ 3 (ތިނެއް) އެކައުންޓަކުންކަމާއި، އެގޮތުން އެސްބީއައިގެ
ދަޢުވާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ 306,804.74 $USD (ތިންލައްކަ ހަހާސް އައްސަތޭކަ ހަތަރެއް ޕޮއިންޓް
ހަތެއް ހަތަރެއް ޔޫއެސްޑޮލަރ) އަކީ އެކައުންޓް ނަންބަރު 12601640320002 އަށް ދައްކަންޖެހި
ނުދައްކައި އޮތް ޕްރިންސިޕަލް އަދަދުކަމާއި، އެސްބީއައިގެ ދަޢުވާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ 2،320,350.35ރ
(ދެމިލިއަން ތިންލައްކަ ވިހިހާސް ތިންސަތޭކަ ފަންސާސް ރުފިޔާ ތިރީސް ފަސްލާރި) އަކީ އެކައުންޓް
ނަންބަރު 12601640340002 އަށް ދައްކަންޖެހި ނުދައްކައި އޮތް ޕްރިންސިޕަލް އަދަދުކަމާއި ފީއަލިޖްގެ ފައި
2 2202
822 ދ 820
2
ދީއަނސާނަކުން
ތ ތކތ ހ2 0
م م م ع خ سر کر
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471/
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2{10/HC-A/248
13 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
کرم محترمب
ދަޢުވާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ 5,332,701.82ރ (ފަސްމިލިއަން ތިންސަތޭކަތިރީސްދެހާސް ހަތްސަތޭކަ
އެއްރުފިޔާ އައްޑިހަދެލާރި) އަކީ އެކައުންޓް ނަންބަރު 12601640340001 އަށް ދައްކަންޖެހި ނުދައްކައި
އޮތް އަދަދުކަން އެސްބީއައިގެ ފަރާތުން ދަށު ކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ބަޔާންތަކަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި،
އަދި އެއެކައުންޓުތަކުގެ ސްޓޭޓްމަންޓްތައްވެސް ދަށު ކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވާކަން ދަށު ކޯޓުގެ ޤަޟިއްޔާގެ
ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ: މިމައްސަލައިގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ގާޑިއަން އެޖެންސީ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ދަޢުވާއަށް ޖަވާބުދާރީވުމަށް މީހަކު އައްޔަންކޮށްފައިނުވާތީ އެމުޢާމަލާތް
ކުރެވިފައިވާ ގޮތާއި، އެދަޢުވާއާގުޅޭ ގޮތުން އެކުންފުނީގެ ދެޑިރެކްޓަރުން ކަމުގައިވާ މ. ވެލިދޫގޭ މުޙައްމަދު
ނަޢީމާއި، މ. މާލިމީގޭ ޚަދީޖާ ޙަސަނަށް ދަޢުވާއަށް ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުސަތު ދީފައިވާކަމާއި، އެގޮތުން
ޚަދީޖާ ޙަސަނުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވަނީ ކުންފުނީގެ ހިއްސާދާރެއްގެ ހައިސިއްޔަތުން އެދަޢުވާއަށް ޖަވާބުދާރީ
ވެވޭނެކަމަށް ޤަބޫލުނުކުރާކަމަށާއި، ގާޑިއަން އެޖެންސީ ޢަމަލީގޮތުން ހިންގަމުން އައީ މުޙައްމަދު
ނަޢީމުކަމަށާއި، އެކުންފުނީގެ ނަމުގައި ނަގާފައިވާ ލޯނުތައް ނުދައްކައިވާ ސަބަބު އެނގޭނީ މުޙައްމަދު
ނަޢީމަށް ކަމަށާއި،
އެކުންފުނީގެ ޑިރެކްޓަރ އަދި ހިއްސާދާރެއްގެ ހައިސިއްޔަތުން މުޙައްމަދު ނަޢީމުގެ
ފަރާތުން ބުނެފައިވަނީ، ގާޑިއަން އެޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ބޭންކަން ދައްކަންޖެހޭ
ފައިސާއެއް ދެއްކިފައިނުވާނަމަ ދެއްކިފައިނުވަނީ، ކުންފުންޏާބެހޭ ޤާނޫނާއި، ކުންފުނީގެ ހިންގާ ޤަވާޢިދާ
ޚިލާފަށް، ބޭންކުންނާއި ޚަދީޖާ ޙަސަން ޢަމަލުކުރެއްވި ގޮތުންކަމާއި، އެހެންކަމުން ކުންފުނީގެ
ހިއްސާދާރެއްގެ ހައިސިއްޔަތުން މުޙައްމަދު ނަޢީމު ޒިންމާވާން ނުޖެހޭނެކަމަށާއި، އެސްބީއައި އިން ނެގި
ފައިސާ ބޭނުންކޮށްފައިވާނީ އެކުންފުނިން ގަނެފައިވާ ރަންވިލެޖް ރިޒޯޓް ތަރައްޤީކުރުމަށާއި، މަރާމާތުގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާ ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325329، ފެކްސް: 16471*
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
14 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
201{/HC-A/248
کی عمری
ދެލީ
&
ކުރުމަށްކަމަށާއި، ބޭންކަށް ފައިސާ ދެއްކީ ރިޒޯޓުން ލިބޭ އެއްޗަކުން ކަމަށާއި، އެމައްސަލާގައި ހިމެނޭ
ލޯނުގެ މައްސަލަ މެދުވެރިވީ 2004 ވަނައަހަރުގައި ކަމަށާއި، އެހާތަނަށް ކޮންމެ އަހަރަކު އެކުންފުނި
އޯޑިޓް ކުރެވި، އޯޑިޓް ރިޕޯޓުގައި ޚަދީޖާ ޙަސަން ސޮއިކޮށް ބޭންކަށާއި، އެހެން ތަންތަނަށް
ފޮނުވާފައިވާނެކަމަށާއި، އެކުންފުނި ހިންގުން ހުއްޓުވާފައިވަނީ ކުންފުނީގެ މަސްލަހަތަށްވުރެ ބޮޑަށް ޚަދީޖާ
ޙަސަނުގެ އަމިއްލަ މަސްލަހަތު އިސްކުރުމުގެ ސަބަބުންކަމަށް، ބުނެފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
(ހ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ: މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ފެސިލިޓީތަކަށް ގެރެންޓީ (ޔަޤީންކަން)
:
ދީފައިވާ 3 (ތިނެއް) ފަރާތުގެ ތެރެއިން، މ. ވެލިދޫގޭ މުޙައްމަދު ނަޢީމުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވަނީ،
ގާޑިއަން އެޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ބޭންކަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާއެއް ދެއްކިފައިނުވާނަމަ،
ދެއްކިފައިނުވަނީ ބޭންކުންނާއި، ޚަދީޖާ ޙަސަން ޢަމަލުކުރެއްވި ގޮތުގެ ސަބަބުންކަމަށާއި، އަދި ދަޢުވާ
ބިނާކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުންތަކުގެ އިތުރުން އެކިފަހަރު މަތިން ނަގާފައިވާ އޯވަރޑްރާފްޓާއެކު ދައްކަންޖެހޭ
ޖުމްލަ ފައިސާ ހޯދުމަށްކަމަށްބުނެ އެއިން އެއްވެސް ފައިސާއަކަށް މުޙައްމަދު ނަޢީމް އަމިއްލަ
ހައިސިއްޔަތުން ޒިންމާ އުފުލަންޖެހޭނޭ ހަމައެއްނެތްކަމަށާއި، އެހެންކަމުން އޭނާގެ ބައި އެދަޢުވާއިން
ބާޠިލްކުރަންޖެހޭކަމަށް ކަނޑައަޅައި ދިނުމަށް އެދޭކަމަށް ބުނެފައިވާކަމާއި، އެސްބީއައި އިން ދަޢުވާކުރާ
ފައިސާ ބޭނުންކޮށްފައިވަނީ ގާޑިއަން އެޖެންސީން ގަނެފައިވާ ރަންވިލެޖް ރިޒޯޓް ތަރައްޤީކުރުމަށާއި މަރާމާތު
ކުރުމަށްކަމަށާއި، އެސްބީއައިން އިން ދަޢުވާކުރާ ފެސިލިޓީތަކުގެ ފައިސާ ދައްކަމުން ގެންގޮސްފައިވަނީ
އެއިރު ގާޑިއަން އެޖެންސީގެ ފަރާތުން ހިންގަމުން ދިޔަ ރަންވިލެޖް ރިޒޯޓުން ލިބޭ ފައިސާއިންކަން
އެނގޭނެކަމަށާއި، އެފެސިލިޓީތައް ދޫކޮށްފައިވަނީވެސް އެޙަޤީޤަތްތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށްގެންކަމަށާއި، ޚަދީޖާ
ޙަސަން އަމިއްލަ ހައިސިއްޔަތުން އެންގި އެންގުމަކަށް ކުންފުނީގެ އެކައުންޓުތައް ބަންދުކުރުމަށްފަހު،
ރަންވިލެޖް ރިޒޯޓުން ލިބޭ ހުރިހާ ފައިސާއެއް އެސްބީއައިގައިވާ ޚަދީޖާ ޙަސަންގެ އަމިއްލަ އެކައުންޓަށް
ޖަމާކޮށް ބޭނުން
ބޭނުންކުރުމުގެ ފުރުސަތު އެސްބީއައި އިން ދީފައިވާކަމަށާއި، މުޙައްމަދު ނަޢީމަށް އެނގުމެއްނެތީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް:
31516471+
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2{10/HC-A/248
کی عمری
18
، ބޮޑުޖޭގެ ހައި
15 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
ޚަދީޖާ ޙަސަން ބޭންކަށް ސިޓީ ފޮނުވައިގެން ކުންފުނީގެ އެކައުންޓްތައް ހިންގުން ހުއްޓުވާފައިވަނީ ބޭންކާއި
ޚަދީޖާ ޙަސަނާ ގުޅިގެން ކަމަށާއި، އެގޮތަށް އެކައުންޓްތައް ހުއްޓުވާލުމުގެ ބާރު ބޭންކްގެ މެނޭޖަރަށް
ލިބިގެން ނުވާކަމަށް މުޙައްމަދު ނަޢީމް ދެކޭކަމަށް ބުނެފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި،
މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ފެސިލިޓީތަކަށް ގެރެންޓީ (ޔަޤީންކަން) ދީފައިވާ މ. މާލިމީގޭ
ޚަދީޖާ ޙަސަނުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވަނީ، އެސްބީއައި އިން ކުރާ ދަޢުވާއަކީ ފަރުދީ ގޮތުން ޚަދީޖާ ޙަސަނުގެ
މައްޗަށް ކުރެވޭނެ ދަޢުވާއެއްނޫންކަމަށް ބުނެ އެދަޢުވާއަށް އިންކާރުކުރާކަމަށާއި، ދަޢުވާ ފޯމާއެކު
ހުށަހެޅިފައިވާ ޑޮކިއުމަންޓް 1 ގައިވާ ފައިސާ އަނބުރާ އެސްބީއައިއަށް ނުދެއްކުނީ ކޮން ސަބަބަކާ ހުރެކަން
އެނގޭނީ ރަހުނު ކުރެވުނު ރަށުގެ ވެރިފަރާތްކަމަށްވާ ނޫރީ އިބްރާހީމް ޢަލީ މަނިކަށާއި، އެލޯނު
ނަގާފައިވާ ގާޑިއަން އެޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ޢަމަލީ ގޮތުން ހިންގާފަރާތްކަމަށްވާ އެކުންފުނީގެ
ޗެއާރމަން އަދި މެނޭޖިންގ ޑިރެކްޓަރ މުޙައްމަދު ނަޢީމަށް ކަމަށާއި، އެކުންފުނިން ލޯނު ނުދެއްކިވާ
ސަބަބު އެނގޭނީ މުޙައްމަދު ނަޢީމަށް ކަމަށާއި، ޚަދީޖާ ޙަސަނަކީ އެކުންފުނީގެ ހިއްސާދާރަކަށްވީނަމަވެސް،
ގާޑިއަން އެޖެންސީން ނަގާފައިވާ އެލޯނު ދެއްކުމުގައި އެކުންފުނިން ޢަމަލުކޮށްފައިވާ ގޮތެއް ނޭނގޭކަމަށާއި،
ކުންފުނީގެ އެއްވެސް މަޢުލޫމާތެއް ޚަދީޖާ ޙަސަނަށް ނުލިބޭތީ އޭނާގެ ޙައްޤު ހިމާޔަތްކުރުމުގެ ގޮތުން
ފިޔަވަޅު އެޅޭނެކަމަށާއި، އެގޮތުން 20 ސެޕްޓެމްބަރ 2004 ގައި ޚަދީޖާ ޙަސަން އެސްބީއައި އަށް ފޮނުވި
ސިޓީއަކީ ކުންފުނި ހިންގާގޮތެއް ޚަދީޖާ ޙަސަނަށް ނާންގާތީ އަދި ކުންފުނި ހިންގުމުގައި ޚަދީޖާ ޙަސަން
ބައިވެރިނުކުރާތީ ހިއްސާދާރެއްގެ ހައިސިއްޔަތުން ޚަދީޖާ ޙަސަން ނަގަންޖެހޭ އިލްތިޒާމްތައް ކުޑަކުރުމުގެ
ގޮތުން ފޮނުވި ސިޓީއެއްކަމަށާއި، އެސްބީއައިއިން ހުށަހަޅާފައިވާ އެއްބަސްވުންތަކުގައި ޚަދީޖާ ޙަސަން
ސޮއިކޮށްފައިވާނެކަމަށާއި، ގާޑިއަން އެޖެންސީން ނަގާފައިވާ އެލޯނު ދެއްކުމުގައި އެކުންފުނިން
ޢަމަލުކޮށްފައިވާ ގޮތެއް ޚަދީޖާ ޙަސަނަށް ނޭނގޭކަމަށާއި، އެގްރީމަންޓްގެ ރަހުނުގެ ގޮތުގައި އޮތީ ޕާމްބީޗް
ރިޒޯޓްކަމަށާއި، ލޯނުނެގި ފަރާތުން އެލޯނު އެސްބީއައިއިން ކަނޑައަޅާ މުއްދަތުގައި ނުދައްކާނަމަ، ރަހުނު
2 2
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އަބުރު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471(
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2010/HC-A/248
کی عمری
ދެލީ
ﷲ 22
2 ބ 22
2
އެފެސިލިޓީތައް ނެގުމާބެހޭ ގޮތުން އެކުންފުނިން ފާސްކޮށްފައިވާ ބޯޑު ރިޒޮލިއުޝަންތަކާއި، އެސިޑްޖޭގެ ޚައި
16 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
ކުރެވިފައިވާ ރިޒޯޓު އެއްވެސް ޝަރުތެއްނެތި ވިއްކާލުމަށް އިބްރާހީމް ޢަލީ މަނިކު އެއްބަސްވެފައިވާތީ،
އެރަހުނު ވިއްކާލައިގެން ފައިސާ ހޯދިދާނެކަމަށް ޚަދީޖާ ޙަސަން އެއްބަސްވާކަމަށާއި،
މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ފެސިލިޓީތަކަށް ގެރެންޓީ (ޔަޤީންކަން) ދީފައިވާ މއ. ނޫރީ،
އިބްރާހީމް ޢަލީ މަނިކުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވަނީ، އޭނާގެ މައްޗަށް އެސްޓީއައިއަށް ދަޢުވާކުރެވޭނީ ގާޑިއަން
އެޖެންސީއާއި، އެކުންފުނީގެ ހިއްސާދާރުންގެ މައްޗަށް ދަޢުވާކޮށް، އެފައިސާ ނުދައްކާކަން ސާބިތުވެއްޖެ
ހިނދެއްގައި، އެނޫން ގޮތެއްނެތިގެންކަމަށާއި، އެހެންކަމުން އެދަޢުވާއަކީ އޭނާގެ މައްޗަށް ކުރެވޭނެ
ކަމަށްބުނެ އެދަޢުވާއަށް އިބްރާހީމް ޢަލީ މަނިކު އިންކާރުކޮށްފައިވާކަމާއި،
އިޝާރާތްކުރެވިފައިވާ ފެސިލިޓީތައް ނަގާފައިވަނީ ގާޑިއަން އެޖެންސީއަށް ކަމަށާއި، އަދި އެފައިސާގެ
ބޭނުންވެސް ކޮށްފައިވަނީ އެކުންފުނީގެ ބޭނުމަށްކަމަށާއި، އޭނާއަކީ ގާޑިއަން އެޖެންސީގެ
މުވައްޒަފެއްކަމަށާއި، އެފެސިލިޓީތަކުގެ އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރީ ގާޑިއަން އެޖެންސީގެ ހިއްސާދާރުން
އޮޅުވާލުމާއި ނުފޫޒު ބޭނުންކޮށްގެންކަމަށްވާތީ އެއެއްބަސްވުންތަކަކީ ތަންފީޒުކުރެވޭނެ އެއްބަސްވުންތަކެއް
ނޫންކަމަށް ބުނެފައިވާކަން އެނގޭކަމެވެ.
(ރ) ފަސްވަނަ ކަމަކީ: ގާޑިއަން އޭޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް
އިންޑިޔާއާ ދެމެދު 16 ސެޕްޓެމްބަރ 2003 ދުވަހުގައާއި، 09 ފެބްރުއަރީ 2004 ދުވަހު ވެފައިވާ
އެދެއެއްބަސްވުމަކީ، ގާޑިއަން އެޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެދިގެން ދޫކުރެވުނު އޯވަރޑްރާފްޓް
ފެސިލިޓީތަކާ ގުޅިގެން ވެވިފައިވާ ދެއެއްބަސްވުންކަމާއި، އެދެ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ދޫކުރެވުނު ފައިސާ
ބޭނުންކޮށްފައިވަނީ ރަންވިލެޖް ރިޒޯޓް ތަރައްޤީކުރުމަށާއި، މަރާމާތުކުރުމަށް ކަމަށް ގާޑިއަން އެޖެންސީ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ މެނޭޖިންގ ޑިރެކްޓަރ އަދި ސީއީއޯ މުޙައްމަދު ނަޢީމް ބުނެފައިވާކަން އެނގޭއިރު،
OX
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2{10/HC-A/248
17 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
کی عمری
=32
0x32
22
ހޯދުމުގައި އެކުންފުންޏާއި އެސްބީއައި އާ ދެމެދު ބޭއްވުނު ބައްދަލުވުންތަކުގެ ޔައުމިއްޔާތަކާއި، އަދި
ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އެކަންކަމާގުޅޭ ގޮތުން ކުރެވިފައިވާ މުޢާސަލާތުތަކާ ގުޅޭ ލިޔުންތައް ދަށު ކޯޓުގެ
ޤަޟިއްޔާގައި ހުށަހެޅިފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، ގާޑިއަން އޭޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، ސްޓޭޓް ބޭންކް
އޮފް އިންޑިޔާއާ ދެމެދު 16 ސެޕްޓެމްބަރ 2003 ދުވަހުގައާއި، 09 ފެބްރުއަރީ 2004 ދުވަހު ވެފައިވާ
އެދެއެއްބަސްވުމަކީ، ކުރިން އެކުންފުންޏަށް ދޫކޮށްފައިހުރި ލޯނުތައް އެއްކޮށްލައިގެން ވެވިފައިވާ
ދެއެއްބަސްވުންކަން ދެފަރާތުގެ ބަހުން އެގޭއިރު، އެގޮތަށް ކުރިން ދޫކުރެވިފައިވާ ލޯނު ފެސިލިޓީތަކުގެ
އެއްބަސްވުންތައް ދެ އެއްބަސްވުމަކަށް ފޯމަލައިޒްކުރެވުނީ ދެފަރާތުން އެއްބަސްވެގެންކަން އެނގޭކަމާއި،
އެދެއެއްބަސްވުމުގައި، ގާޑިއަން އެޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުންނާއި، އެދެއެއްބަސްވުމަށް ގެރެންޓީ
ދީފައިވާ ފަރާތްތަކުން ސޮއިކޮށްފައިވާކަމާއި، އެގޮތަށް ލޯން ފެސިލިޓީތަކާއި އެއްބަސްވުންތައް ފޯމަލައިޒް
ކުރުމަކީ ބޭންކިންގ ނިޒާމްގެ ތެރެއިން ޢަމަލުކުރަމުންދާ އުސޫލެއްކަން އެނގޭކަމާއި، އެދެއެއްބަސްވުމުގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ލޯން ފެސިލިޓީތަކަށް ގާޑިއަން އެޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ފައިސާ
ދައްކަމުން ގޮސްފައިވާކަން މުޙައްމަދު ނަޢީމުގެ ބަހުން އެނގޭކަމާއި، ނަމަވެސް، އެލޯން ފެސިލިޓީތަކަށް
ފައިސާ ދެއްކުން ހުއްޓުނީ އެކުންފުނީގެ ހިއްސާދާރު މ. މާލިމީގޭ ޚާދީޖާ ޙަސަން 20 ސެޕްޓެމްބަރ
2004 ގައި، އެސްބީއައި އަށް ފޮނުވި ސިޓީގައި ގާޑިއަން އެޖެންސީގެ ދެ ހިއްސާ ދާރުންގެ ސޮއިނެތި،
އެކުންފުންޏަށް ފައިސާ ދޫނުކުރުމަށް އަންގައި ފޮނުވި ސިޓީއާ ގުޅިގެން އެގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމަށް އެސްބީއައި
އިން ނިންމުމާ ގުޅިގެންކަމަށް މުޙައްމަދު ނަޢީމްގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ
(ބ) ހަވަނަ ކަމަކީ: ކުންފުންޏަކީ އެކުންފުނީގެ ހިއްސާދާރުންނާއި ވަކިން އުފެދިފައިވާ
ޤާނޫނީ ވަކި ޝަޚްސެއްކަމާއި، އެކުންފުނިން ޢަމަލުކުރަންޖެހޭނީ އެކުންފުންޏެއްގެ އަސާސީ ޤަވާޢިދާއި
ހިންގާ ޤަވާޢިދުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ އުސޫލުތަކާ އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެ މަތިންކަން އެނގޭކަމާއި، އެކުންފުނީގެ
ނިންމުންތައް ނިންމާނީ އެޤަވާޢިދުތަކުގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ ގޮތުގެމަތިން އެކުންފުންޏެއްގެ ބޯޑުންކަމާއިޖޭގެ ހަވީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: [ A1647
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2{10/HC-A/248
=32
ހހހހ
18 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
ގާޑިއަން އެޖެންސީ
ންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަކީ، ދެ ހިއްސާދާރުން މަހަމަ ގޮތަށް އުފެދިފައިވާ
ކުންފުންޏެއްކަން އެނގޭއިރު، ކުންފުންޏެއްގެ އެއްއިރެކްޓަރަކު އެކުންފުންޏަށާއި، އަނެއް ޑިރެކްޓަރުންގެ
ޙައްޤުތަކާއި މަސްލަހަތަށް ރިޢާޔަތްނުކޮށް ކުންފުންޏަށާއި، ޑިރެކްޓަރުންނަށް
ގެއްލުންވާ
ގޮތަށް
ޢަމަލުކުރާނަމަ އެހިއްސާދާރުގެ ޙައްޤުތައް ހިމާޔަތްކުރުމުގެ ގޮތުން ފިޔަވަޅު އެޅުމުގެ ބާރު އެހިއްސާދާރަކަށް
ލިބިގެންވާކަން ކުންފުންޏާބެހޭ ޤާނޫނީ އުސޫލުތަކުން އެނގޭކަމާއި، ޚަދީޖާ ޙަސަން 20 ސެޕްޓެމްބަރ
2004 ގައި އެސްބީއައިއަށް ފޮނުވާފައިވާ ސިޓީއަކީ، ގާޑިއަން އެޖެންސީ ހިންގަމުން ގެންދާ ގޮތުން ޚަދީޖާ
ޙަސަނަށް ގެއްލުންތަކެއް ލިބިދާނެކަމަށް ދެކިގެން އެފަރާތުގެ މަސްލަހަތު ހިމާޔަތްކުރުމުގެ ގޮތުން އަޅާފައިވާ
ފިޔަވަޅެއްކަމަށް ޚަދީޖާ ޙަސަން ބުނެފައިވާކަމާއި، ޚަދީޖާ ޙަސަނުގެ ސިޓީގައިވާ ކަންތައްތަކުގެ މައްޗަށް
ރިޢާޔަތްކޮށް ބޭންކުގެ ފަރާތުން ނިންމި ނިންމުގެ ސަބަބުން އެކުންފުންޏާ ބޭންކާ ދެމެދު މުޢާމަލާތް
ރާތްކުރެވޭނީ
އެކުންފުނީގެ ދެޑިރެކްޓަރުން ސޮއިކޮށް ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅުންތައްކަށްކަމާއި، އެއްޑިރެކްޓަރަކު ސޮއިކޮށް
ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅުންތަކަށް ޢަމަލުކުރަން ނުޖެހޭކަން އެނގޭކަމާއި، އެގޮތަށް އެކުންފުނީގެ ދެޑިރެކްޓަރުން
ސޮއިކޮށް ހުށަހެޅުމުން ނޫނީ ފައިސާ ދޫނުކުރުމަށް އެސްބީއައި އިން ނިންމި ނިންމުމަކީ އެސްބީއައިގެ
މަސްލަހަތުވެސް ހިމާޔަތްކުރުމުގެ ގޮތުން ކޮށްފައިވާ ކަމެއްކަމަށް ބެލެވޭކަމާއި، އަދި އެގޮތަށް އެސްޓީއައިއަށް
ގާޑިއަން އެޖެންސީގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާ ލިޔުންތަކުގައި އެކުންފުނީގެ ދެޑިރެކްޓަރުން ސޮއިކުރާ ގޮތަށް
ހަމަޖެއްސުމަކީ އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން ބޭންކަން އަދާކުރަންޖެހޭ އިލްތިޒާމްތައް އަދާނުކުރުމަށް ދެއްކޭނެ
މަޤްބޫލު ސަބަބެއްކަމަށް ޤަބޫލުނުކުރެވޭކަމެވެ.
2 2
OLC
07942
(ވ) ހަތްވަނަ ކަމަކީ: ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޝަރުޢީ ކޯޓުތަކުން މައްސަލަތައް ބެލުމުގައި
ފަނޑިޔާރުން ޢަމަލުކުރާނީ ޤާނޫނުއަސާސީއާއި ޤާނޫނަށް ކަމަށާއި، ޤާނޫނުއަސާސީއާއި ޤާނޫނުގައި
ވަކިގޮތަކަށް ކަނޑައަޅާފައިނުވާ ކަންކަން ނިންމުމުގައި އިސްލާމީ ޝަރީޢަތުގައި އެކަމެއް ކަނޑައެޅިފައިވާ
ގޮތަށް ފަނޑިޔާރުން ރިޢާޔަތްކުރަންވާނެކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ ޑިdiގެ ފައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 316471/
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2{10/HC-A/248
19 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
کمری معلم ممب
OX
އެއުޞޫލުތައް
ދ ވ ލ ތ ގ ށ 2 4ދ ވ2
ނަގަހައްޓަންވާނެކަމަށައ
0
0
2 ދ ތތ
ވަނަމާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، ކޯޓުތަކުންނާއި ޓްރައިބިއުނަލްތަކުން ޤާނޫނުއަސާސީގެ
ދެވަނަ ބާބުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޙައްޤުތަކާއި މިނިވަންކަން މާނަކުރުމުގައްޔާއި ލިބިދިނުމުގައި، އިންސާނީ
ޝަރަފާއި ހަމަހަމަކަމާއި މިނިވަންކަމަށް ބިނާކޮށް އުފެދިފައިވާ، ހުޅުވިގެންވާ ދީމިޤްރާތީ މުޖްތަމަޢުތަކުން
ޤަބޫލުކުރާ އުޞޫލުތަކަށް ރިޢާޔަތްކޮށް
ކަމަށާއި، އަދި ދިވެހިރާއްޖެ
ބައިވެރިވެފައިވާ ބައިނަލް އަޤްވާމީ މުޢާހަދާތަކަށް ރިޢާޔަތްކުރާންވާނެކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ
ޤާނޫނުއަސާސީގެ 68 ވަނަމާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގޭއިރު، ހުޅުވިގެންވާ ދީމިޤްރާތީ
މުޖްތަމަޢުތަކުން ޤަބޫލުކުރާ އުޞޫލުތަކާއި މަޞްދައުތައް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޝަރުޢީ ކޯޓުތަކުން މައްސަލަ
ނިންމުމުގައި ތަޠުބީޤުކުރާކަން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޝަރުޢީ ކޯޓުތަކުން ނިންމާފައިވާ ނިންމުންތަކުން
އެނގޭކަމާއި، ކޮންޓްރެކްޓަކީ ދެމީހެއްގެ ދެމެދުގައި ނުވަތަ އެއަށްވުރެ ގިނަ ބައެއްގެ މެދުގައި ވެވޭ
އެއްބަސްވުމެއްކަމަށާއި، އަދި އެއެއްބަސްވުމަކީ ޤާނޫނު ޤަބޫލުކުރާ ނުވަތަ ޤާނޫނުން ބާރުދޭ އެއްބަސްވުމަކަށް
ހެވާނެކަމަށް ޤާނޫނު ނަންބަރު (ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު)
2 ވަނަމާއްދާގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، ޤާނޫނު ޤަބޫލުކުރާ ނުވަތަ ޤާނޫނުން ބާރު ލިބޭ ކޮންޓްރެކްޓަކަށް ވުމަށްޓަކައި،
އެކޮންޓްރެކްޓުގައި ކޮންސިޑެރޭޝަން ( ޤާބިލެއް) އޮންނަންޖެހޭކަން އެނގޭކަމާއި، ދަށު ކޯޓުގެ ޤަޟިއްޔާގެ
ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުގެ ފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ 11 ވަނަ ނަންބަރުގައި ފާހަގަ ކޮށްފައިވާ
234
Roscorla v
.
Thomas
(
1842
)
3 QB މައްސަލައާއި، 669
Re McArdle
(
1951
)
Ch
މައްސަލައަކީ އާންމު އުސޫލެއްގެ ގޮތުން ޕާސްޓް ކޮންސިޑެރޭޝަން ރަނގަޅު ނޫންކަމަށް ކަނޑައަޅާފައިވާ
ދެމައްސަލަކަން އެނގޭކަމާއި، ނަމަވެސް، Lampleigh v Braithwaite
[
1615
]
EWHC KB J17
މައްސަލާގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ އުސޫލަކީ ޕާސްޓް ކޮންސިޑެރޭޝަނުގެ އިސްތިސްނާ ހާލަތެއް ވާކަމަށް
ބަޔާންކޮށް ކަނޑައަޅާފައިވާ އުސޫލެއް ކަމާއި، އެގޮތުން ކުރިން ކޮށްފައިވާކަމަކީ، ވަޢުދުވީ ފަރާތުން
އެދިގެން ކޮށްފައިވާ ކަމެއްކަމުގައިވާނަމަ، އެވަޢުދު ފުއްދުމަކީ ޤާނޫނު ޤަބޫލުކުރާ ނުވަތަ ބާރުލިބިދޭ
މުޤާބިލެއްކަމަށް ބެލެވޭނެކަމަށް ކަނޑައަޅާފައިވާ ކަމާއި، އަދި މިއުސޫލު އިގިރޭސިވިލާތުގެ ޕްރީޕިއާޖޭގެ ހައި
491
ގެ
"
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: [331647/
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
83
20 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2013/HC-A/248
87
ކައުންސިލްގެ 614
Pao On v Lau Xiu Long
(
1980
)
AC މައްސަލާގައި ވެސް، ކަނޑައަޅާފައިވާކަން
އެނގޭއިރު، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޝަރުޢީ ކޯޓުތަކުން މައްސަލަ ބެލުމުގައި، ހުޅުވިގެންވާ ދީމިޤްރާތީ
އުޞޫލުތަކަށް ރިޢާޔަތްކުރުމާއި އަދި އެއުޞޫލުތަށް ތަޠުބީޤުކުރުމަކީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޝަރުޢީ ޢަދުލުގެ ނިޒާމު މަނާކުރާ އަދި ހުރަސްއަޅާ ކަމެއްނޫންކަން އެނގެން އޮތްނަމަވެސް،
ދަށު ކޯޓުގެ ޤަޟިއްޔާގައި، ޕާސްޓް ކޮންސިޑެރޭޝަންގެ އުޞޫލު މާނަކޮ
ޖްތަމަޢުތަކުން
ނަކޮށްފައިވަނީ ރަނގަޅަށްނޫންކަން
އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
ޑތ ތކ
(ކ) އަށްވަނަ ކަމަކީ: 16 ސެޕްޓެމްބަރ 2003 ދުވަހު އަދި 09 ފެބްރުއަރީ 2004
ދުވަހު ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާ އާއި ގާޑިއަން އޭޖެންސީ ފްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ދެމެދު ވެފައިވާ
އެއްބަސްވުންތަކަކީ އެތާރީޚުތަކުގެ ކުރިން ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން ލޯނުނެގި ފަރާތަށް
ދޫކޮށްފައިވާ އެންމެހައި ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތައް ފޯމަލައިޒް ކުރުމުގެ ގޮތުން ވެފައިވާ އެއްބަސްވުންތަކެއް
ކަމަށް އެސްބީއައި އިން ބުނާއިރު، އެދެ އެއްބަސްވުމުގައިވާ މާއްދާތަކާއި ޝަރުތުތަކާ
ޢަމަލުކުރުމަށް އެއްބަސްވެ ގާޑިއަން އެޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުންނާއި، އެދެ އެއްބަސްވުމަށް ގެރެންޓީ
(ޔަޤީންކަން ދީފައިވާ ފަރާތްތަކުން ސޮއިކޮށްފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، އެއެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ
މާއްދާއަކަށް ނުވަތަ ޝަރުތަކަށް އެއިން އެއްވެސް ފަރާތަކުން އިންކާރުކޮށްފައިނުވާކަމާއި، އަދި ގާޑިއަން
އެޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ދެ ހިއްސާދާރުން އަދި ދެ ޑިރެކްޓަރުންގެ މެދުގައި އެކުންފުނި ހިންގުމާގުޅޭ
ގޮތުން މައްސަލަ ޖެހުމާހަމައަށް އެސްބީއައި އިން އެކުންފުންޏަށް ދޫކޮށްފައިވާ ލޯނު ފެސިލިޓީތަކަށް ފައިސާ
ދައްކަމުން ގޮސްފައިވާކަމަށް ގާޑިއަން އެޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ މެނޭޖިންގ ޑިރެކްޓަރ އަދި
ހިއްސާދާރު މުޙައްމަދު ނަޢީމުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިން
އިންޑިޔާގެ
ފަރާތުން ހޯދުމަށް އެދި ދަޢުވާކޮށްފައިވާ ފައިސާއަކީ ކުރިން ވެވިފައިވާ އެއްބަސްވުންތަކެއްގައި ހިމެނޭ
ފައިސާކަމަށް ބުނެ، އެފައިސާ ވަކިން އެނގިގެންނޫނީ ދަޢުވާއަށް ޖަވާބު ނުދެވޭނެކަމަށް ބުނުމުންޑެއްޖޭގެ
އައިކް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
4 * 23s
2013/HC-A/248
04 0 2 0 5
0 2c
ސާބިތުވާ ކަންތައްތަކެއް ކަމުގައިވާނަމަ އެގޮތުގެ މަތީން އެދިފައިވާ އެކަންތަކުގެ މައްޗަށް ޙުކުމް ކުރެޖު22 r
21 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
ދޫކޮށްފައިވާ ފައިސާގެ ހިސާބު އެގޭ އެސްބީއައިގެ 3 (ތިނެއް) އެކައުންޓެއްގެ
ސްޓޭޓްމަންޓްތައް އެބޭންކުގެ ފަރާތުން ދަށު ކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
(އ) ނުވަވަނަ ކަމަކީ: މިމައްސަލައިގެ ދަޢުވާ ދަށު ކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން މައްސަލައިގައި
ދަޢުވާރައްދުވި ފަރާތްތަކުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، މިމައްސަލައިގެ ދަޢުވާ
ބިނާކޮށްފައިވާ ދެއެއްބަސްވުމަކީ ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެވިފައިވާ އެއްބަސްވުންތަކެއްކަމާއި،
އެއެއްބަސްވުންތަކުގައި އެފަރާތްތަކުން ސޮއިކޮށްފައިވާކަމާއި، އެއެއްބަސްވުންތަކުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ލޯނު
ފައިސާ ގާޑިއަން އެޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބި އެފައިސާގެ ބޭނުން ރަންވިލެޖް ރިޒޯޓް
ތަރައްޤީކުރުމަށާއި، އެރިޒޯޓު މަރާމާތުކުރުމަށް ބޭނުންކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި އެލޯނުތަކަށް ފައިސާ ދައްކަމުން
ގޮސްފައިވަނީ ރަންވިލެޖް ރިޒޯޓް ހިންގައިގެން ލިބޭ ފައިސާއިންކަން އެނގޭއިރު، ދަޢުވާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ
ފައިސާއަށް އެފަރާތްތަކުން ޒިންމާވާންޖެހޭކަން އެފަރާތްތަކުގެ ބަހުންވެސް އެނގޭކަމާއި، ނަމަވެސް، އެއިން
ކޮންމެފަރާތަކުންވެސް އެފައިސާގެ ޒިންމާ، އެފަރާތްނޫން އަނެއްފަރާތުން އުފުލަންޖެހޭކަމަށްބުނެ، ޒިންމާއިން
އެފަރާތް ޝަރީޢަކަން ދެއްކުމަށް މަސައްކަތްކޮށްފައި ވީނަމަވެސް، ގާޑިން އެޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ހިއްސާދާރުންނާއި، އަދި އެލޯން ފެސިލިޓީތަކަށް ގެރެންޓީ ދީފައިވާ ފަރާތްތަކުގެ މެދުގައި އުފެދިފައިވާ
މައްސަލަތަކަކީ އެފަރާތްތަކުން އެސްބީއައިއަށް އަދާކުރަންޖެހޭ ޒިންމާއިން ބަރީޢަވެވޭފަދަ ޝަރުޢީ އަދި
(ވ) ދިހަވަނަ ކަމަކީ: ޝަރުޢީ ކޯޓުތަކަށް ހުށަހެޅޭ މަދަނީ ދަޢުވާތައް ފައިޞަލާ
ކުރުމުގައި ޢަމަލު ކުރަންޖެހޭގޮތަކީ، ހުށައެޅޭ ދަޢުވާގެ ސީޕޯއަށް ބެލުމަށްފަހު، އެހުށަހެޅުނު ދަޢުވާއެއް
ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވޭތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ ކަނޑައެޅުމާއި އެކު ދަޢުވާގައި އެދިފައިވާ ކަންތަކަކީ ކޯޓަށް
ޤާނޫނީ //02 --ފޅުކަމެވެ.
کی مرگی ދެވެ
އތޮ
2c227ޖ 2
4
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
ދިވެހިރާއްޖެ
4, 2
=32
2{10/HC-A/248
کی مرگی
މާ
19
22 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
ކަމާއި، ހަމަ އެހެންމެ ދަޢުވާގައި އެދިފައިވާ ކަންކަމަކީ ކޯޓަށް ސާބިތުނުވާ ކަންތައްތަކެއް ކަމުގައި
ވެއްޖެނަމަ، ދަޢުވާގައި އެދިފައިވާ ގޮތަށް ޙުކުމް ކުރެވެން ނެތް ކަމަށް ނުވަތަ އެކަންކަން ސާބިތު
ނުވާކަމަށް ޙުކުމް ކުރެއްވުން ކަމާއި، ދަޢުވާކުރެވިފައިވާ މައުޟޫޢުގެ މައްޗަށް ނޫން އެހެން ކަމެއްގެ
މައްޗަށް ޙުކުމް ކުރެވޭނަމަ އެކަމަކީ ދަޢުވާ ލިބޭފަރާތަށް އެދަޢުވާއިން ދިފާޢުވުމަށްޓަކައި އޮތް ފުރުސަތު
ގެއްލިގެން ހިނގާދާނެ ސަބަބެއްކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭކަމާއި، އެސްބީއައިގެ ފަރާތުން ދަށުކޯޓުގައި
ދަޢުވާކޮށްފައިވަނީ، ގާޑިއަން އޭޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިން
އިންޑިޔާއަށް
ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާއާއި، އެފައިސާއަށް ދައްކަން ޖެހޭ އިންޓްރެސްޓް ގާޑިއަން އޭޖެންސީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑާއި، އެފައިސާ އަނބުރާ ދައްކާނެކަމުގެ ޔަޤީންކަން ދީފައިވާ މ. ވެލިދޫގޭ މުޙައްމަދު ނަޢީމާއި،
މާލިމީގޭ ޚަދީޖާ ޙަސަނާއި، ނޫރީ، އިބްރާހީމް ޢަލީ މަނިކުގެ އަތުން ހޯދުމަށް ކަމަށްވާއިރު،
އެސްބީއައިން ކުރާ ދަޢުވާގައި ބަޔާންކުރާ ފައިސާއަކީ ގާޑިއަން އެޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ނަގާފައިވާ
ފައިސާ ނޫންކަމަށްބުނެ އެދަޢުވާއަށް އިންކާރުކޮށްފައިނުވާއިރު، ގާޑިއަން އެޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
އެސްބީއައިން ދޫކޮށްފައިވާ ލޯނު ފެސިލިޓީތައް ބޭނުންކޮށްފައިވަނީ ރަންވިލެޖް ރިޒޯޓް ތަރައްޤީކުރުމަށާއި،
އެރިޒޯޓް މަރާމާތުކުރުމަށް ކަމަށާއި، އަދި އެލޯނު ފެސިލިޓީތަކަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ ދައްކާފައިވަނީ
އެރިޒޯޓް ހިންގައިގެން ލިބޭ އެއްޗަކުންކަމަށް އެކުންފުނީގެ މެނޭޖިންގ ޑިރެކްޓަރ މުޙައްމަދު ނަޢީމުގެ
ފަރާތުން ބުނެފައިވާއިރު، އެކުންފުންޏަށް އެސްބީއައިއިން ދޫކޮށްފައިވާ ލޯނު ފެސިލިޓީތައް ބެލެހެއްޓިފައިވާ
ގޮތުގެ އެބޭންކްގެ 3 (ތިނެއް) އެކައުންޓުގެ ސްޓޭޓްމަންޓްތައް އެސްބީއައިގެ ފަރާތުން ދަށު ކޯޓަށް
ހުށަހަޅާފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، އެސްޓޭޓްމަންޓްތަކުގައި ހުރި ފައިސާގެ ޢަދަދުތަކާމެދު މިމައްސަލަ ދަށު
ކޯޓުގައި ރައްދުވި ފަރާތްތަކުގެ ބަސް ނެގިފައިވާކަން މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/MC/2176
ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެނގެންނެތްކަމާއި، އަދި މިކަންކަން ޝަރީޢަތުން
ސާފުކުރުމަށްފަހުގައި ނޫނީ ޝަރުޢީ ހަމަތަކުގެ މަތިން ގޮތެއް ކަނޑައެޅުމަކީ އިންޞާފުވެރި ގޮތެއްކަމަށް
.ހ ށ 2 ه2
ޤަބޫލުނުކުރެވޭކަމާއި، އަދި އެކަންތައްތައް ސާފުކުރުމުގެ ގޮތުން
ކުރަންޖހ
ހއ ހކ މތ
ما سر میری
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325329، ފެކްސް: 316471/(*
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2{10/HC-A/248
23 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
کی مری من
(އިސްތިއުނާފް މަރުހަލާ) ގައި ކޮށްފިނަމަ މިމައްސަލަ ނިމޭ ގޮތަކުން ކޮންމެވެސް މިއްޚަސްމަކަށް
އިސްތިއުނާފް އެއްމަރުހަލާ ގެއްލިގެންދާނެކަން އެނގޭތީ، އެކަމަކީ އިސްތިއުނާފީ އުސޫލުން ބަލާއިރު،
އެންމެ އިންޞާފުވެރިގޮތްކަމަށް ޤަބޫލުނުކުރެވޭތީ، އެސްބީއައިގެ ފަރާތުން ގާޑިއަން އެޖެންސީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށް ދޫކޮށްފައިވާ ލޯނު ފެސިލިޓީތަކުގެ ފައިސާ ބެލެހެއްޓި ގޮތުގެ އެކައުންޓް ސްޓޭޓްމަންޓްތަކުގައި،
އެސްބީއައިއަށް ގާޑިއަން އެޖޭންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ދައްކަންޖެހޭކަމަށް ބުނާ ފައިސާއާ މެދު
މިމައްސަލައިގެ ދަޢުވާ ރައްދުވާ ފަރާތްތަކުން ބުނާ އެއްޗެއް ސާފުކުރުމަށް ފަހު، އެފަރާތްތަކުން
ޒިންމާވާންޖެހޭ ގޮތާއި، މިންވަރު ކަނޑައެޅުމަށްޓަކައި، ޤާނޫނުނަންބަރު 22/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނު) 46 ވަނަމާއްދާގެ (ށ) ގެ ދަށުން މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/MC/2176
ޤަޟިއްޔާ އަލުން ބަލައި ފައިސަލާކުރަނިވި ޙުކުމެއްކުރުމަށްޓަކައި، އެޤަޟިއްޔާ ސިވިލް ކޯޓަށް ތަހްލީލު
ކުރަންޖެހޭކަމަށް މިޤަޟިއްޔާ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤުވެވިފައިވެއެވެ.
24 2 2 4 8
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 8316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
2{10/HC-A/248
24 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތު
و مک معلمي مج*
47.
އަން
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަން ބަޔާންކުރެވުނު ގޮތަށް ހުރުމާއެކު، މަދަނީ
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/MC/2176 ޤަޟިއްޔާގައި 16 ސެޕްޓެމްބަރ 2003 ދުވަހުގެ އަދި 09
ފެބްރުއަރީ 2004 ދުވަހުގެ ގާޑިއަން އޭޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ
ފަރާތުން ދޫކޮށްފައިވާ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާގެ މިންވަރާއި، އޭގެ ކުރިން ގާޑިއަން
އޭޖެންސީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން ދޫކޮށްފައިވާ، 16 ސެޕްޓެމްބަރ
2003 ދުވަހުގެ އަދި 09 ފެބްރުއަރީ 2004 ދުވަހުގެ އެއްބަސްވުންތަކުގެ ދަށުން ފޯމަލައިޒްކުރެވުނުކަމަށް
ބުނާ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީއަކަށްވާ މިންވަރު ވަކިކޮށް ހުށަނުއަޅާހިނދަކު، ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ
ފަރާތުން ހޯދާދިނުން އެދި ހުށަހަޅާފައިވާ ފައިސާ، ހުށަހަޅާފައިވާ އަދަދަށް ނަގާދެވޭނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް
ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުސޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް މިޤާޟިއްޔާ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤުވެވުނު ހިނދު، އެޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމް ބާޠިލްކޮށް،
މިޤަޟިއްޔާގެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ 4 ވަނަނުކުތާގެ 10 ވަނަ ކަމުގައި ކަނޑައަޅާގައިވާ
އުސޫލުތަކާއި ހަމަތަކުގެ އަލީގައި، މިމައްސަލަ އަލުން
ފައިސަލާކުރަނިވި
މިމަށްޓަކައި، މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/MC/2176 ޤަޟިއްޔާ ސިވިލް ކޯޓަށް
ތަޙްލީލުކޮށް، މިޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ މއ. ނޫރީ، އިބްރާހީމް ޢަލީ މަނިކުގެ ޣައިރު
ޙާޟިރުގައި، މިޤަޟިއްޔާ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ބައްލަވައި،
25
24
3
304 ފ ދ ތތ
ކެމެއެކެޗޅު2
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471/
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
ދިވެހިރާއްޖެ