ޞަފްޙާ 1 ރިވިއު ނުކޮށް

ليطلرايم

ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ

މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް

އިބްރާހީމް ވަޙީދު ވ1 ހައުސިންގ. ޑިވެލޮޕްމަންޓް "ކޯޕަރޭޝަން" ލިމިޓެޑް

186/T7024

ނިމުނު ތާރީޚު 19 ފެބުރވައި 2025

ޞަފްޙާ 2 ރިވިއު ނުކޮށް

މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް

186/TR3024

މައްސަލައިގެ މަޢުލޫމާތު

"މައްސަލަ ނަންބަރު:

186/VTR3024

މައްސަލައިގެ ބާވަތް: "މައްސަަ ހުށަހެޅި ތާރީް: [ރަޖިސްޓަރީ ކުރި ތާރީމް: "މައްސަލަ ހުށަހެޅި. 'ފަރާތް::

ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން

(31 އޮކްޓޫބަރު- 2024

ނޮވެންބަރު. 2024

އިބްރާހީމް ވަހީދު /ސ ހިތަދޫ ކުޅިބަލާގެ ދިވެހި) ރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު (4075879

މައްސަލަ ރައްދުވި " ފަރާތް

ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕރޭޝަން ލިމިޓެޑް ކުްފުށި) ރަޖިސްޓްރޭޝަން [ނަންބަރު، CC-79372008

"ތަމްސީލުކުރުނ

މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް.. އިބްރާހީމް ވަޙީދު } . ހިތަދޫ ކުޅިބަލާގެ

މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތް- އަޙްމަދު ނިޒާރު / މާލެ، މިއ ހެީ ހިދާޔާ މުސާ / ހިއ އުލިގަން ހިރުދުމާގެ

"މައްސަލަ ބެވި މެންބަރު

ވަޒީފާއާރެހ ޓްރައިބިއުނަލްގެ މެންބަރު: އިޝާއާ، ޢަބްދުލްޢަޒީޒް:

ނިމުނު ތާރީޚް:

19 ފެބުރުވަރީ 2025

ޞަފްޙާ 16 ގެ

@ wwkemoontnuou u

o inceeemnponnan

@ (150777701

ޞަފްޙާ 3 ރިވިއު ނުކޮށް

މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް

18/TR/2024

ފިހްރިސްތު

މެންބަރުގެ ރައްލު

-1 މައްސަލައިގެ. -ޚުލާސ

މައްސަލައިގައި ޓްރައިބިއުނަލުން ގޮތް ކަނޑައަޅަންޖެހޭ. ކަންތައްތައް

މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަކީ، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ އާއިމީ، މުވައްޒަފެއްތ ބެލުން

. މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން މައްސަލަ "ހުށަހެޅި. ފަރާތް. ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫން އެއްގޮތަށްތޯ 8--ބެުން---

5.މައްސަލަ ހުށަހެޅި، ފަރާތް އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއަށް އަނބުރާ، ރުޖޫއަ ކުރަންޖެހޭތޯ ނުވަތަ އެ މަާމާ، އެއްފަދަ އެހެން، މަޤާމެއް "ހަމަޖައްސަންޖެހޭތޯ -ބެލުން

6. މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތަށް، ލިބުނު، ގެއްލުމުގެ. ބަދަލު ނަގައިދެވޭނެ. ހަމައެއް އޮތްތޯ ބެލުން،

I2

މައްސަލައިގެ ނިންމުން

!4

ޞަފްޙާ 16 ގެ

@ wwemplopenttuoi

O inpoemnpomntnaoo

@ (9307771

ޞަފްޙާ 4 ރިވިއު ނުކޮށް

މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް

186/TRV2024

މެންބަރުގެ ރައުޔު

-1 މައްސަލައިގެ ޚުލާޞ -1.1 މި މައްސަލައަކީ އައުސިންގ: ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން: ިމިޓެޑް ކުންފުނި) ރަޖިސްޓްރޭޝަން "ނަންބަރު: QC-073320008 މީގެ ފަހުން ައްސަލަ ރައްދުވި (ފަރާތް އަށް. ރައްދުވާގޮތަށް އިބްރާހީމް ަޙު ( ހިތަދޫ ކުޅިބަލާގެ، ދިވެހި ރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު "ަންބަރ: (4075879 މީގެ) ފަހުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި. (ފަރާތް 31 އޮކްޓޫބަރު. 2024 ގައި ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅުމުން ބަލާފައިވާ -މައްސަލައެކެވެ މި މައްސަލައަށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިުނަލުން ދީފައިވާ ނަންބަރަކީ، 186/Tn024 އެވެ:

-1.2 މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތުން ބައާންކޮށްފައިވަނީ އެފަރާތް (މޭ 2023 ގައި L (އެކެއް) އަހަރުގެ ދުވަހުގެ ކޮންޓްރެކްޓަކަށް މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތުގެ ސެކިއުރިޓީ އެސިސްޖެންޓެއްގެ ަޤާމުގައި "ވަޒީފާ އަދާކުރަން. ފަށައި،، ކޮންޓްރެކްޓްގެ. މުއްދަތު ހަމަވުމަށްފަހުވެސް 5 (ފަހެއް) މަސް ދުވަހު މަސައްކަތް ކޮށްފައިވާނެ ކަމަށެވެ އަދި، އެފަދައިން މަސައްކަތް! ކުރަމުން، ދަނިކޮށް، އެއްވެސް އިންޒާރެއް އަދި ވަޒީފާއިން: ވަކިކުރާ ސަބަބެއްވެސް އެންގުމެއް، ނެތި މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ: ވަޒީފާއިން އެފަރާތް ވަކިކޮށްފައިވާ ކަމަށެވެ

.1.3 މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން ހޯދުމަށް، އެދިފައިވާ ފައުވާއަކީ، އެފަރާތަކީ މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތުގެ އާއިމީ" މުވައްޒަފެއް ކަމުގައި ކަނޑައަޅައި، ދިނުމަށާއި އެފަރާތް އަދާކުރަމުން ދިޔަ މަޤާމަށްވުރެ ދަށްނޫން. ވަޒީފާއެއް ހަމަޖައްސައި ދިނުމާއެކު ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ދިނުމަށް މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުގެ މައްޗަށް، އަމުރު. ކުރުމަށްކަން. "ފާހަގަކުރެވެއެވެ

:1.4 މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ، މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތަކީ 10 ޭ. 2023 އިް 9 މޭ. 2024 ގެ ނިޔަލަށް މައްސަލަ. ރައްދުވާ ފަރާތުގެ ސެކިއްރިޓީ އެސިސްޓެންޓެއްގެ މަޤާމަށް. 1 (އެކެއް) ަހަރު ދުވަހުގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން ވަޒީފާ އަދާކުރި ފަރާތެއް ކަމަށާއި އެފަރާތް $8. އޮކްޓޫބަރު 2024 ގައި ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާނީ ދެފަރާތުގެ މެދުގއި ވެފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު. ހަމަވުމުން ކަމަށާއި އަދި އެކަން، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށްވެސް، އަންގާފައިވާނެ ކަމަށާއި

@ wnmpnmponnnnoo

"ޞަފްއާ 336 ގެ.

@ (967771

O pooemplopemntrunuoi

ޞަފްޙާ 5 ރިވިއު ނުކޮށް

މައްސަލަ ނިމުންގޮތް

ދެފަރާތުގެ "މެދުގައި ވެފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ. މުއްދަތު ހަމަވުމަށްފަހު [މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކކުރުން ލަސްވެފައިވަނީ އެ ދުވަސްވަރަކީ، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ގިނަ މުވައްޒަފުން ތަކެއްގެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވުމުން،، އެއްބަސްވުން، ރިވިއުކޮށް އައުކުރުމުގެ. - މަސައްކަތް ކުރިަށް ދިޔަ: ދުވަސްވަރެއް. ކަމުން ކަމަށާއި އެގޮތުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ އެއްބަސްވުން ރިވިއުކުރުމާ ހަމައަށް މައްސަލަ، ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއަށް ޙާސިރުވެފައިވާ 5 (ފަހެއް) މަސް ދުވަހަށް، އެފަރާތަށް މުސާރަ ދީފައިވާނީ މަހުން މަހަށް. މުސާރަ ދޭ ގޮތަށް ކަމަށާއި

186/T/204

އަދި އެފަދައިން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއަށް ޙާޟިރުވެފައިވާ ދުވަސްތައް 22. (ދޭއް)؛ އަހަރު، ދުވަހަށް. ނުވާތީ، މިއީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 13 ވަނަ މާއްދާގެ () ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ފަދަ ވަކި، މުއްދަތެއް ކަނޑައެޅިފައިވާ އެއްބަސްވުމެއް "ކަމުގައި ބަލައި، ނޯޓިހެއް ދިނުމެއް ނެތި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވިދާނެ ކަމަށެވެ

.1.5 މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން މައްސަލަ. ނިންމުމަށް، އެދިފައިވަނީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް: ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ރަނގަޅަށް ކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ދިނުމަށާއި އަދި އެފަރާތް އެދިފައިވާ ފަދަ ފަރުވާއެއް ނަގައިދޭނެ ޖާގައެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ދިނުމަށެވެ

.2 މައްސަލައިގައި ޓްރައިިއުނަލުން ގޮތް ކަނޑައަޅަންޖެހޭ ކަންތައްތައް .2. "މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަކީ، މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުގެ ދާއިމީ، މުވައްޒަފެއްތޯ ބެލުން

2.2 'މައްސަލަ. ރައްދުވި. ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން 'މައްސަލަ، ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނާ އެއްގޮތަށްތޯ (ބެލުން

:2.3 "މައްސަލަ. ހުަހެޅި. ފަރާތް އަދާކުރަމުންދިޔަ. ވަޒީފާއަށް އަނބުރާ ރުޖޫޢ ކުރަންޖެހޭތޯ ނުވަތަ އެ މަގާމާ، އެއްފަދަ، އެހެން މަޤާމެއް ހަމަޖައްސަންޖެހޭތޯ ބެލުނ

.2.4 މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތަށް ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ނަގައިދެވޭނެ ހަމައެއް އޮތްތޯ. ބެލުން

4ޞަފްއާ 16 ގ

@ wnmemponnnno,oou

o info@mpophetuo

@ (89#30770

ޞަފްޙާ 6 ރިވިއު ނުކޮށް

މައްސަލަ ނިމނުގޮތް

.3 މައްސަލަ ުށަހެޅީ ފަރާތަކީ، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ދާއިމީ މުވައްޒަފެއްތޯ ބެލުން

186/TR024

މި ނުކުތާއާ. ގުޅިގެން މައްސަލަ. ހުށަހެޅ ފަރާތުން ފާހަގަކުރި، ކަންތައްތައް

31 ބައިނަލްއަޤުވާމީ، ގަވާއިދުތަކާއި ދިވެހިރާއްޖޭގެ "ގާނޫނާއި ގަވާއިދު ތަކުގައިވެސް، 1 (އެކެއް) އަހަރު، ދުވަހަށްވުރެ. ގިނަ މުއްދަތަކަށް ވަކި އެއްޗެއް، އެންގުމެއް ނެތި ވަޒީފާގައި ގެންގުޅެފައިވާނަމަ އެ. ވަޒީފާ އއިލީވާނެ، ކަމަށް ބައާންކޮށްފައިވާކަމަށް

މި ނުކުއްއާ ގުޅިގެން، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ފާހަގަކުރި، ކަންތައްތައް

-3.2 މައްސަލަ، ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަތީވާއަށް މައްސަލަ، ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއަށ ޙާޟިރުވެފައިވާ ދުވަސްތައް 2, (ދޭއް) އަހަރު ދުވަހަށް ނުވާތީ، ދެފަރާތުގެ މެދުގައި ވަނީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު، 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހ) (ާނޫނު، ގެ 13. "ވަނަ މާއްދާގެ. (2) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ފަދަ ވަކި މުއްދަތެއް ކަނޑައެޅިފައިވާ -އެއްބަސްވުމެއްކަން

ޓްރައިބިއުނަލުން ފާހަގަކުރާ ނުކުތާތައް .3.3 ދެފަރާތުގެ މެދުގައި ވެފައިވާ، ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމަށާއި ވަޒީވާ ބަޔާނަށް ބަލާއިރު، އެ، އެއްބަސްވުމުގެ. އިތުރު ބަޔާނުގެ ގޮތުގައި އަންނަނިވި "ަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވެއެވެ

ވަޒީފާގެ" އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތަކީ 10. މެއި، 2023 09އިން މެއި، 2024 -އަށެވެ އައި 10 އެއ 202 އިން ފެށިގެން، 3 މަސްދުވަހަކީ. ޕްރޮބޭޝަން: "މުއްދަތެވެ..

34 އަދި މައްސަލަ، ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާކަން އަންގާ. މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ދީފައިވާ ސިޓީގައި

"އަލްފްޝިލް އިބްރާހީމް" ެ ވައިރު އާއި މިކްޕައޭޝަނާއި އެމެދު ވެފައިވާ އެކެއް) އަހަރު) ދުވަހުގެ. ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ. މުއްދަތު ހަމަވެފައިވާތީ، އިތުރު މުއްދަތަކަށް އެއްބަސްލުން، އައުނކުރުމަށް، ނިންމާފައިވާ ވާހަކަ -ދަންނަވަެވެ އެހެންކަމުން، "ތިާ ފަރާތް. ވަތީފާއަށް ހާިރުވާންވި އެންމެ، "ފަހު ދުވަހަކީ n އޮކްޓޫބަރު 2024 "ކަމުގައި އަންނަވަމެވެ

ހައްސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަންގެ ނަންބަރު 2ncccc2574 (މޭ. (2023 ވަޒީފާގެ "އެއްބަސްވުން ހައުސިންގ ޑިވެލޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަނުގެ ނަންބަރު 8) "TCI/TERE045397 އޮކްޓޫބަރު: (2024 ސިޓީ @ (377 @ infoempolentu @ mnmnemognennnooin

ޞަފްޙާ 16 ގެ

ޞަފްޙާ 7 ރިވިއު ނުކޮށް

މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް.

މިފަދައިން ބައންކޮށްފައިވާތީ، މައްސަލަ "ހުށަހެޅި! ފަރާތް ދެފަރާތުގެ މެދުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރުމަށް، އެއްބަސްވެފައިވާ މުއްދަތުގެ ިތުރުން 4 (ހަތަރެއް) މަހާއި 30 (ިް) ދުވަހު ނުވަތަ އެހެން ގޮތަކަށް، ބުނާނަމަ ގާތްގަނޑަކަށް 5 (ފަހެއް)! ަސްދުވަހު، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގައި "ވަޒީފާ އަދާކޮށްފައިވާކަން ސާފުކޮށް -އެނގެއެވެ:

186/T/024

.35 ޤާނޫނު: ނަންބަރު 222008 ވަީފާއގެޭ) (ޤާނޫނު، .ގެ .3, ވަނަ މާއްދާގެ. (ނ ގެ ދަށުން، ވަޒީފާދޭ ފަރާތާއި ވަޒީފާ އަދާކުރާ، ފަރާތާ ދެމެދު ވަޒީފާގެ ވަކި މުއްދަތެއް ކަނޑައެޅިފައިނުވާ އެއްބަސްވުން ނުވަތަ ވަޒީފާގެ ވަކި، މުއްދަތެއް ކަނޑައެޅިފައިވާ އެއްބަސްވުން، ނުވަތަ ވަކި މަސައްކަތަކަށް، ޚާއްޞަކޮށްފައިވާ. އެއްބަސްވުން އެކުލަވާލުމުގެ ހުއްދަ އޮތްކަން ެނގެން އޮތްއިރު،، ހަމަ . މާއްދާގެ. (ކ ގައި

ވަކިމުއްދަތެއް" ކަނޑައެޅިފައިވާ ަޒީފްގެ އެއްބަސްވުމެއް، ވަޒީފާގެ ޖުމްލަ މުއްދަތު ދެ އަހަރު ދުވަހަށްވުރެ. އިތުރުވާގޮތަށް އާކޮށްވިނަވާ ނުވަތަ އެ އެއްބަސްވުމުގެ. މުއްދަތު އިތުރުކޮށްފިނަމަ ނުވަތަ ދެފަރާތުންމެ، ޢަމަލުތައް ބަހައްޓާގޮތުން، އާކޮށްފިކަން ނުވަތަ "ިތުރުކޮށްފިކަން ދޭހަވާނަމަ،، އެއްބަސްވުމަކީ، ވަކިމުއްދަތެއް ކަނޑައެޅިފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްނޫން. "ކަމުގައި "ބަލަންޖެހޭނެއެވެ

މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، "ހަމަ އެ މާއްދާގެ ()! ގައި އަންނަނިވި ފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން "ފާހަގަކުރެވެއެވެ

"ވަކީމުއްދަތެއް" ކަނޑައެޅިފައިވާ -ނުވަތަ "ވަކިމަސައްކަތަކަށް ޚާއްޞަކޮށްފައިވާ، ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއްގެ މަގްޞައަކީ، ނުވަތަ ނަތީޖާއަކީ، ވަޒީީފާ އަތްކުއާ ތނގައި މީއާދައިގެމަތީން އަބަދުވެސް، [ ކުރަންޖެހޭ މަސައްކަތެއް، ދާއިމީ ގޮތެއްގައި ކުރުންމަތީ ދެމިހުރުން ކަމުގައިވާނަމަ، އެ އެއްބަސްވުމަކީ، ވަކީވުއްދަތެއް، ކަނޑައެޅިފައިނުވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއް ކަމުގައި "ބަލަންޖެހޭނެއެވެ

36 އަދި،، ދިވެހިއާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/CA64 މަޝިއްޔާގައި މި މާއްދާގައި، ބަޔާންކޮށްފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމަކީ، ވަކި މުއްދަތެއް ކަނޑއެޅިފައިނުވާ އެއްބަސްވުމެއް ކަމުގައި ބެލުމަށް މައްސަލަ ހުަހެޅި 2 ފަރާތުން2 (ދޭއް) ކަމެއް "ސާބިތުކޮށްދޭންޖެހޭ. ކަމުގައި ބަޔާންކޮށްފައި (ެއެވ އެއީ،

.1 ވަކި މުއްދަތެއް ކަނޑައެޅިފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްގެ. "ދަށުން އެ، މުވައްޒަފަކު، ކުރަންޖެހޭ. "މަސައްކަތަކީ އެ. ތަނެއްގައި ާދައިގެ މަތިން އަބަދުވެސް، ކުރަންޖެހޭ. މަސައްކަތަކަށްވުން އަދި

ޢަލީ އާތިމް ވަ އެންޓި-ކޮރަޕްޝަން ކޮމިޝަން: @ (9603777 @ inpoempnn e

@ mnnsemnnaoo

:6ޞަފްޙް 1 6ގެ

ޞަފްޙާ 8 ރިވިއު ނުކޮށް

މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް.

I-2 އެ މުވައްޒަފާއެކު ެދިފައިވާ ަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވުމާ، ގުޅިގެން ހަމަ އެ މަސައްކަތް. އެފަރަތާ ޙަވާލުކުރުމުގެ މަޤްޞަދުގައި، އެ އެއްބަސްވުން އޭގެ ފަހުން، އައުކުރުމުން، ަދި އެ ފަރާތުން، "ޢަމަލުކޮށްފައިވާ ގޮތުގެ ނަތީޖާއެއްގެ. ގޮތުން، ެ މުވައްޒަފަކު. ތަނެއްގައި ކުރާ މަސައްކަތަކީ އެ މުވައްޒަފަކު. އެ މަސައްކަތެއް، އެ ތަނެއްގައި ދާއިމީ، ގޮތެއްގައި ކުރުންމަތީ ދެމިހުރި -މަސައްކަތަކަށްވުން

186/IT20244

.3.7 އެގޮތުން، ބުނެވިދިޔަ މަތީ މަރުހަލާގެ ގޝިއްޔާއިން ޤާއިމުކޮށްފައިވާ. "އުސޫލުތައ، މައްސަލައަށް. ތަތުބީގު ކުރާއިރު، "މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް: އަދާކުރަމުން، ދިޔަ ވަޒީފާއަކީ، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން މިހާރުވެސް ދޭ ޚިދުމަތެއްކަމާއި އަދި އެ. މަޤާމުގައި އެފަރާތުގެ އާއު މުވައްޒަފުން ވަޒީފާ އަދާކުރަމުންދާ ކަމުގައި މި މައްސަލައާ ގުޅިގެން !8 ޖަނަވަރީ 2025 ގައި ވަޒީފާއާެހޭ "ޓްރައިބިއުނަލުގައި ކުރިއަށް.. ގެންދެވުނު އަޑުއެހުމުގައި މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ބައާންކޮށްފައި ވާތީއާއެކް، ދެފަރާތުގެ މެދުގައި "ވެފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުން، ލިޔުމުން އައު ކޮށްފައި ނުވިނަމަވެސް އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު. ހަމަވުމަށްފަހުވެސް، އެއްބަސްވުމުގެ ބޭރުން ދެފަރާތުން، ޢަމަލުކުރި، ގޮތަށް ބަލާއިރު، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ަޒީފާއަށް ޙާޟިރުވެ އަދި، އެފަރާތް ަޒީފާއަށް ޙާޟިރުވުމާ: ގުޅިގެން މަހު މުާރަ ީފައިވާކަން އެނގެން އޮތަތީ ދެފަރާތުގެ މި ޢަމަލުތަކުގެ ސަބަބުން، ދެފަރާތުގެ މެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުން، އައު ކުރެވިފައި ވާކަމަށް ބެލެވޭހިނދު، މައްސަލަ، ހުށަހެޅި ފަރާތް އަދާކުރި، ވަޒީފާއަކީ، ދާއިމީ، ސިފައެއްގައި ވަޒީފާގައި ނުހުރެވޭނެ ވަޒީފާއެއްކަން ދޭހަވާ، ކަމެއް މި މައްސަލައިގެ ވާޤިާތަކުން، ފާހަގަ ނުކުރެވޭތީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް އަދާކުރި، ވަޒީފާއަކީ މައްސަލަ، ރައްދުވި ފަރާތުގައި ދާއިމީ ގޮތެއްގައި ކުރަންޖެހޭ މަސައްކަތެއްކަމުގައި ބުރަވެވެއެވެ

38 އެހެންކަމުން،، ދެފަރާތުގެ "މެދުގައި ވެފައިވާ. ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވުމަށްފަހުވެސް މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުގައި، ވަޒީފާ އަދާކޮށްފައިވާކަން ސާިތުވާތީ. މައްސަލަ ހުށަހެޅި [ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވުނު [އިރ މައްސަލަ. އައްދުވި "ފަރާތުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން ގެންގޮސްފައިވަނީ މުއްދަތު. ކަޑައެޅިފައިނުވާ އެއްބަސްވުމެއްގެ. ދަށުން ކަމަށް ބަލަންޖެހެއެވެ

@ wewemplonnnapou

o inponpeunnnu soo

@ (1637777701

ޞަފްއ 7 16.

ޞަފްޙާ 9 ރިވިއު ނުކޮށް

މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް

.4 މައްސަލަ ރައްދުވި، ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަކިކޮށްފައިވަނީ ނޫނާ އެއްގޮތަށްތޯ

186/TR3024

ބެލުން

މ ނުކުތާއާ ގުޅިގެން މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތުން، ފާހަގަކުރި ކަންތައްތައް

.4.1 މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުގައި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތް ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން، ދަނިކޮށް،، އެއްވެސް، އިންޒާރެއް އަދި ސަބަބެއްވެސް އެންގުމެއް، ނެތި ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ގަވާއިދާ ހި ހިލާފަށްކަމަށް،

މި ނުކުތާއާ ގުޅިގެން މައްސަލަ ރައްދުވި [ފަރާތުން ދިން ޖަވާބު:

..4.2 "މައްސަލ. ހުށަހެޅި ފަރާތަކީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު، 2/2008 ވަޒީފާއާބެޭ) (ޤާނޫނު ގެ 13 "ވަނަ މާއްދާގެ ގައީ ބަޔާންކޮށްފައިވާފަދަ ވަކި މުއްދަތެއް. ކަނޑައެޅިފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން، ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން، ދިޔަ. ފަރާތަކަށްވާއިރު، ދާއިމީ މުވައްޒަފެއް ނޫންނަމަ ކޮންމެ ވަގުތެއްގައިވެސް ވަޒީފާއިން "ވަކިކޮށްފާނެކަން ސަބަބުވެރި އިންސާނެއްގެ ޙައިޞިއްޔަތުން ވިސްނަންވާނ ކަމަށް،

ޓްރައިބިއުނަލުން ފާހަގަކުރާ ނުކުތާތައް: .4.3 މި ރިޕޯޓުގެ ވަނަ ނަންބަރުގެ ދަށުން، ފާހަގަކޮށްފައިވާ. -ކަންކަމުން ٠ މައްސަލަ ހުށަހެޅި. [ފަރާތަކީ [މައްސަލަ ރައްދވި. ފަރާތުގެ ދާއިމީ، މުވައްޒަފެއް. ކަމަށް ބަލަންޖެހޭ ހިނދު ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ) ޤާނޫނު) ގެ ދަށުން، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވެނީ އަންނަނިވި .2 (ދޭއް) ޙާލަތުން، ކުރެ ޙާލަތެއް މެދުވެރިވުމުގެ. ސަބަބުންކަން -އެނގެއެވެ:

.43.1 މުވައްޒަފެއްގެ. މަސައްކަތުގެ. ޤާބިލުކަން ނުވަތަ އަޚްލާގީ މިންގަނޑު ރަނގަޅު ކުރުމަށް ފިޔަވަޅު އެޅުމަށްފަހުވެސް، އޭނާގެ. މަސައްކަތުގެ "އަޚްލާާއި ނުވަތަ. އޭނާ. ވަތީފާއައާކުރާ ތަން ރަނގަޅު ގޮތްގައި ހިންގުވާ ގުޅިފައިވާ އޭނާގެ ޒިންމާ އަދާ، ނުކުރާކަމުގެ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް މެދުވެރިވުމުން ނުވަތަ

ޤާނޫނު ނަންބަރު. 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ -ޤާނޫނު) ގެ 2 ވަނަ މާއްދާ. (ي90771 @ @ inmompnna oo

@ wwempanuuauoom

ޞަފްޙާ 8 16ގ.

ޞަފްޙާ 10 ރިވިއު ނުކޮށް

- މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް

443.2 މުވައްޒަފެއްގެ. މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު އެކަށީގެން ނުވުމާއެކު، އޭނާ. ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ެހެއްޒުމަކީ، އކަށީގެންވާ ހަމަތަކަށް. ބަލާއިރު ކުރެވޭނެ ކަމެއްކަމަށް "ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް، [ނުފެންނަ ޙާލަތެއް -މެދުވެރިވުމުން .4.4 މި މައްސަލައިގައި ވަށައިގެންވާ އެންމެހައި ކަންކަމަށް، ބަލާއިރް، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ، އޭނާ. ކުރި ކުށެއް ނުވަތަ ކުރިމަތި ކުރުވި ކަމެއް އޮވެގެން، ނުވަތަ އޭނާގެ ކިބައިން ޣައިރު ސުލޫކީ ޢަމަލެއް ފާހަގަ ކުރެިގެން އެކަމުގެ. މައްޗަށް އެޅި ފިއަވައެއްގެ ސަބަބުން ނޫންކަމާއި،. [އެފަރާތް ވަޒީފާއިން "ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަކި މުއްދަތެއް ކަނޑައެޅިފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން ވަޒީފާ [އަދާކުރަމުން ތިޔާ ފަރާތެއްގެ. ގޮތުގައި ބަލައިގެން ކަމަށްވާތީ އެފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އިސްވެ ބަޔާންކޮށްފައިވާ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ދަށުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވިދާނެ ކަމަށް ކަނޑައަޅާފައިވާ ޙާލަތެއް: މެދުވެރި، ނުވަނީސްކަން އެނގެއެވެ .4.5 މި މައްސަލައިގައި، އެފަރާތް. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން، ގާއިމުކޮށްވައިވޭއާ ބަލާއިރު -45.1 ޤާނޫނު: ނަންބަރު. 2/2008 ވަޒީފާއެބެޭ) ޤާނޫނު) ގެ: 22 ވަނަ މާއްދާގައި، ބަޔާންކޮށްފައިވާ ފަދައިން ނޯޓިހުގެ މުއްދަތެއް ދީފައިނުވާކަމާއި .452 ޤާނޫނު، ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއބެހޭ ާނޫނު) ގެ، 25, "ވަނަ. މާއްދާގައި. ބަޔާންކޮށްފައިވާ ފަދައިން ނޯޓީހުގެ މުއްދަތުގެ ބަދަލުގައި ފައިސާދީފައި، ނުވާކަން، މި މައްސަލައިގައި، އެނގެން އޭތަތީއާއި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ސަބަބު އެފަރާތަށް، އެންގެން، ފިޔަވައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 21 އަދި 23 ވަނަ މާއްދާގެ. ދަށުން، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި، ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ، އިޖުރާއީ، ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްކުރުމުގެ، ގޮތުން ކުރަންޖެހޭ. އެއްވެސް ކަމެއް ކޮށްފައިވާކަން މި މައްސަލައިގެ ތެރެއިން އެނގެން، ނެތަތީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ަޒީފާއިން ވަކި ކުރުމުގައި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުވެފައި، ނުވކަމަށް (ބުރަވެވެއެވެ .4.6 އެހެންކަމުން،، [ ައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫން ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާެހޭ [ާޫނު) ގެ "ދށުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވިދާނެ ފަދަ ޙާލަތެއް "މެދުވެރި ހި ނުވަނީސް އަދި މުވައްޒަފަކ، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން (sbbstanfaarnness އަދި އިޖްުރާއީ، ޢަދުލުވެރިކަން (proceaarnss) ޤާއިމުކުރުމެއްނެތި ކަމުގައިި -ދެކެމެވެ،

186/TRV20244

ެޤާނޫނު ނަންބަރު، 2/200 ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫން) ގެ 123 ވަނަ މާއްދާ. @ (70777701 @ inmoenoonnnaao

ޞަފްޙާ 66ئف

@ wwwwampeynnnauou

ޞަފްޙާ 11 ރިވިއު ނުކޮށް

މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް

.4.7 މީގެ. އިތުރުން، މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ނޯޒިހެއްވެސް ދިނުމެއްނެތިކަން އެނގެން، އޮތްއިރު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓްގެ ނަންބަރު. 2010/108 ޝިއްޔާގައި، ނޯޓިހެއް ދިނުމެއްނެތި މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާ ޙާަތުގައި، އިޖުރާއީ، ޢަދުލުވެރިކަން (procearal farrnes) ޤާއިމުކޮށްފައިނުވާނަމަ އެ މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި، ކުރުމަކީ އަންފެއަރ، ޑިސްމިސަލް (unfair a diimiss) އެއްގެ ގޮތުގައި ބެލެވޭނެކަމަށް. ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާތީ، މި މައްސަލައިގައިވެސް މައްސަލަ [ ހުށަހެޅި [ފަރާތް: ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ކުރުމަކީ އަންފެއަރ ޑިސްމިސަލް (unfair dismissal) އެއްކަމުގައި ދެކެމެވެ

186/TM024

.5 މައްސަލަ. ހުށަހެޅި، ފަރާތް އަދާކުރަމުންދިޔަ، ވަޒީފާއަށް އަނބުރާ. ރުޖޫއަ ކުރަންޖެހޭތޯ ނުވަތަ އެ މަޤާމާ އެއްފަދަ އެހެން މަޤާމެއް ހަމަޖައްސަންޖެހޭތޯ ބެލުން

މީ ނުކުތާއާ ގުޅިގެން މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތުން ފާހަގަކުރި (ކަންތައްތައް

-:5.1 މި ނުކުތާއާ.. ގުޅިގެން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން އެފަރާތް އަދާކުރަމުން ދިޔަ މަޤާމަށްވުރެ، ދަށްނޫން. ވަޒީފާއެއް ހަމަޖައްސައިދިނުމަށް 'މައްސަލަ ހުށަހަޅާ. "ފޯމު ގައި އެދުމުގެ. އިތުރުން މި މައްސަލައާ ގުޅިގެން 8 ޖަނަވަނީ 2025 ގައި ވަޒީފާއާގެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލުގައި ކުރިއަށް ގެންދެވުނު އަޑުއެހުމުގައި އެފަރާތް އެދެނީ އަނބުރާ ވަޒީފާއަށް ދިއުމަށް ކަމުގައި ބަޔާންކުރުމުގެ އިތުރަށް، އިތުރު ކަމެއް "ފާހަގަކޮށްފައިނުވެއެވެ:

ީ އުކުއާއާ ގުޅިގެން މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން، ދިން ޖަވާބު

.5.2 މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން، ދިޔައީ، "ވަޒީފާއާގެހ ޤާނޫނުގެ 13 ވަނަ މާއްދާގެ ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ފަދަ ވަކި، މުއްދަތެއް ކަނޑައެޅިފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްގެ [ދަށުން ކަމުގައިވާއިރު،، އެފަރާތް ވަޒީފާއިން: ވަކިކޮށްފައިވަނީ ރަނގަޅަށް ކަމުން، އެފަރާތް އެދިފައިވާފަދަ ފަރުވާއެއް ނަގައި ނުދެވޭނެކަމަށް

އަޙްމަދު އަސްލަމް. އަޕަރ ސައުތު އިލިޓީސް ލިމިޓެޑް @ --90771 @. infoeplomer inttribunalvui

10 ސަފްޙ 16 ގ

@ wwemplopehnttrnuom

ޞަފްޙާ 12 ރިވިއު ނުކޮށް

މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް

ޓްރައިބިއުނަލުން ފާހަގަކުރާ ނުކުތާތައ، 5.3 ާނޫނު ނަންބަރު 222008 ވަޒީފާއާބެހޭ) [ޤާނޫނު ގެ 29 "ވަނަ މާއްދާގެ ގައި އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތި، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުން ، އެ މުވައްޒަފަކަށް ިބިދޭ ޤާނޫނީ ޙައްލުތަކުގެ ގޮތުގައި އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ބަޔާންކޮށްފައިވެއެވެ

186/02

( އެމުވައްޒަފަކު، ކުރިން އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފްގައި އަލުން، ބެހެއްޓުމަށާއި އޭނާއަކީ، އެއްވެސް އާލެއްގައި ވަޒީފާއިން ވަކިވެފައިވާ. މީހެއްކަމުގައި ނުބެލުމަށް އަމުރުކުރުން،

(2) މުވައްޒަފަކު ނަޒީފްާއިން ވަކިކުުރުމުގެ ކުރިން އަދާކުރަމުންދިޔަ، ބާވަތުގެ ވަޒީފްއެއްގައި، ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ އެހެން ވަޒީފާއެއްގައި، ބެހެއްޓުމަށް އަމުރކުރުން،، އަދި އެއަމުރުގައި، ަޔާންވެގެންވާ ނުވަތަ ވަޒީފާރޭ ފަރާއާއި މުވައްޒަފަކް ދެމެދު އެއްބަސްވެވޭ، ޝައްތުތަކަކާއި މާއްދާތަކަކާ އެއްގޮތަށް، ޢަމަލު ކުރުމަށްއި، ވަކި ތާރީމަކުން ގެ ފެށިގެން އެވަޒީފްއާ ޙަވާލުވުމަށް، އަމުރުކުން،

(3) މި، މާއްދާގެ. ރ)ގައި ވޭ ގޮތްގެމަތިން، ބަދަުދިނުމަށް "އަމުރުކުރުން

55.4 އަދި އިސްވެ ބަޔާންކުރެވިފައިވާ ޙައްލުތަކާ. ގުޅޭގޮތުން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016CGA-55 ޤަޝިއްޔާގައި އަންނަނިވި ފަޔައިން ބަޔާން ކޮށްފައިވާކަން "ފާހަގަކުރެވެއެވެ އަމުރު. ނެުމުގައި ވަޒީފާއބެހޭ، ޓްރައިިއްނަލުން ފުރަތަމަ، ބަލަންވާނީ އެމުވައްޒަފަކު: ވަކިކްރިއިރު٠ ހުރި. ވަޒީފާގައި، [އަލުން ބެހެއްޓުމަށް ނުވަތަ އެވަޒީފާއާގުޅޭ ނުވަތަ އެނޫންވެސް އެކަށީގެންވާ ވަޒީފާއެއްގައި ބެހެއްޓުމަށް ކަމަށާއި

55.5 އެހެންކަމުން، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ (ޤާނޫނު، ގެ ދަށުން، މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވިދާނެ ފަދަ ޙާލަތެއް މެދުވެރި ނުވަނީސް މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ މައްޝޫއީ ޢަދުލުވެރިކަން، (susanive farrness) އަދި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން Irpcera farness "ޤާއިމުކުރުމެއްނެތިި އިޖުރާއަތުގެ ބޭރުން ކަމުގައިވާތީއާއެކު އިސްވެ މި ރިޕޯޓުގެ .3.6 ގައި ފާހަގަކޮށްފައިވާ ފަދައިން، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަާތް އަދާކުރަމުން ދިޔަ މަޤާމުގައި ދާއިވީ، މުވައްޒަފުންވެސް ވަޒީފާ އަދާކުރަމުންދާކަން އެނގެން އޮތަތީ، މި މައްސަލައިގައި އެންމެ، ޢަދުލުވެރި ިއްމަކަށްވާއި އެކަށީގެއްވާ ސަބަބެއްނެތި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާ މުވައްޒަފަށް، ލިބެންވާނެކަމަށް ޤާނޫނުގައި ބަާންކުރާ އެންމެ، އަސާދީ ހައްކަމުގައިވާ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް، އެފަރާތް

އަސްފާޤު ވަޙީރު ވ މޯލްޑިވްސް" އެއަރޕޯޓްސް: ކޯމްނި ލިމިޓެޑް @ ((003377701 O neeponne

ޞަފްޙާ 4(ް ގެ

@ wekenpymntrnnar

ޞަފްޙާ 13 ރިވިއު ނުކޮށް

މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް

[އަދާކުރަމުން ދިޔަ. މަާމަށް. އަނބުރާ ރުޖޫޢަކޮށްދިނުން ނުވަތަ އެ، މަޤާމާ އެއް ފެންވަރުގެ އެހެން މަޤާމަކަށް. އަްޔަނު ކުރުމަށް އަންގާ. މައްސަލަ، ރައްދުވި ފަރާތުގެ މައްޗަށް އަމުރު ކުރުން ކަމުގައި -ދެކެމެވެ

186/TR2024

.6 މައްސަލަ ހުށަހެޅި، ފަރާތަށް ލިބުން ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ނަގައިދެވޭނެ. ހަމައެއް، އޮތްތޯ ބެލުން

ނުކުތާއާ ގުޅިގެން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން ފާހަގަކުރި، ކަންތައްތައް

.6.1 މި ނުކުތާއާ ގުޅިގެން، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ލިބިދިނުމަށް އެދޭކަމުގެ އިތުރަށް އިތުރު، ކަމެއް ފާހަގަކޮށްފައިނުވެއެވެ

މި ނުކުތާއާ ގުޅިގެން، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ދިން ޖަވާބު

.6.2 މައްސަލަ، ހުށަހެޅި، ފަރާތް ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން ދިޔައީ، ވަތީވާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 13 ވަނަ މާއްދާގެ ( () ގައި، ބަޔާންކޮށްފައިވާ ފަދަ ވަކި، މުއްދަތެއް. ކަނޑައެޅިފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން ކަމުގައިވާއިރު،، އެފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ރަނގަޅަށް ކަމުން، އެފަރާތް. އެދިފައިވާފަދަ ފަރުވާއެއް ނަގައި، ނުދެވޭނެކަމަށް

ޓްރައިބިއްނަލުން ފާހަގަކުރާ. (ނުކުތތައް. .6.3 އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްނެތި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުން މުވައްޒަފަށް، ލިބިދޭ ޤާނޫނީ "ޙައްލުތަކަށް ނަޒަރު ކުރާއިރު، -ޤާނޫނު ނަންބަރު. 220 ީވާއާެހޭ (ޤާޫނު 29, ވަނަ މާއްދާގެ. (ކ)ގ) 3 3 ވަނަ ނަންބަރަށް. ރިޢާޔަތްކޮށް ހަމަ އެ. ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ ާއްދާގެ. (}ގައި) އަންނަނިވި ފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން "ފާހަގަކުރެވެއެވެ

ބަދަލުދިނުމުގެ" އަމުރެއް ޓްރައިބިއުނަލުން ނެރުމުގައި ބަދަލުދޭންޖެހޭ މިންވަރު، ކަނޑައަޅާނީ، އެކައިގެއވާ އަދި ޢަދުލުވެރިކަމަށް ޓްރައިިއުނަލަށް "ފެންނަ އަދަދަކަށެވެ. މިވައައިން އައައު ކަނޑައެޅުމުގައިި "ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި. ވަޒިފާދޭ ފަރާތުން ޢަމަލުކުރިގޮތުން އެމުވައްޒަފަކަށް ސީދާގޮތުން ލިބުނު، ގެއްލުމަށާއި އެމުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ދިމާވާ މުވައްޒަފަކުކުރި، އަމަލެއްގެ ސަބަބުންކަމަށްވާނަމަ އެކަމުގައި އޭނަ ބައިވެރިވާ، [މިންވަރަށް ރިއްޔަތް ުރަންވާނެއެވ މުވައްޒަފަށް ބަދަލު ދިނުމުގައި،، އޭނާ ވަޒީފާއިން ވކިކުރީ މި ާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ()! ގައިވާ ކަންތައްތަކުގެ ތެރެއިން ކަމަކަށް ިކޮށް ކަމުގައިވާނަމަ އެކަމަންޓަކައި އެުވައްޒަފަކަށް، "ިތުު އަދަދެއްގެ. ފައިސާ ދިނުމަށް، ޓްރައިބިއުނަލުން "އަމްރކުރެވިދްެއްވެ"

2ޞަފްޙޯ 16 ެ

@ wwemplonpemnttrnuomiv

O infooemnplemnn u

@ (9907770

ޞަފްޙާ 14 ރިވިއު ނުކޮށް

މައްސަލަ ނިމުނެގޮތް

.6.4 ަމަމިއާއެކު، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 202/10 ަޝިއްޔާގައި، ފާހަގަކޮށްފައިވާ ފަދައިނ މުވައްޒަފަކު "ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި، މައުސޫޢީ، ޢަދުލުވެރިކަމާއި، އިޖުރާއީ، ޢަދުލުވެރިކަނ: ާއިމުކޮށްފައި، ނުވާކަމަށް ކަނޑައޅައި ގެއްލުމުގ ބަދަލު ދިނުމުގައި، ޢާއްމުކޮށް، ނަގައިދެވޭނެ ވަކި މިންވަރެއް ކަނޑައެޅި ބަޔާންވެފައި ނުވާކަމާއި އަދި ކޮންމެ. މައްސަލައެއްގައިވެސް ޢަދުލުވެރި، ބަދަލެއް ކަނޑައެޅޭނީ އެމައްސަލައިގެ ކަންހިނގާފައިވާ ގޮތަށް އިޢާޔަތް ކޮށްގެންކަން އެނގެއެވެ.

186/T/024

.6.5 މީގެ އިތުރުން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2017C -A444 ަޝިއްޔާގައި ާނޫނު ނަންބަރު 2008/2 ވަޒީފާއާބެހޭ? (ޤާނޫނު، ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) އަށް، ރިޢާޔަކޮށް މައުޟޫއީ އަދުލުވެރިކަން ގާއިމުކޮށްފައިނުވާތީ ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި 4 (ހަތަރެއް) މަސް ދުވަހުގެ މުސާއައާއި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން، ޤާއިމުކޮށްފައިނުވާތީ ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ "ގޮތުގައި 2_ (ދޭއް) މަސް ދުވަހުގެ. މުސާރައާއެކ، ޖުމްލަ (ހައެއް). މަސް ދުވަހުގެ މުސާރަ ނަގައިދިނުމަށް ކަނޑައަޅާފައިވާކަން އެނގެން -އޮވެއެވެ އަދި ހަމައެހެންމެ، އިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުން ވަޒީފާއާބެހޭ، ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ބަދަލު [ނަގައިދިނުމުގައި ޢާއްމު. އުޞޫލެއްގެ. ގޮތުން، 6 (ހައެއް) މަސް ދުވަހުގެ މުސާރަ ނަގައިދީފައިވާކަން އެންމެ، ފަހުން ިންމާފައިވާ މައްސަލަތަކުން، އެނގެން، އޮތްއިރު،، އަދި ޙާލަތުގައިވެސް، ނަގައިދެނީ، އެފަރާތަކަށް، ލިބެމުންދިޔަ ަސާސީ މުސާރަކަން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު، 2021/C -833,33333 ަޝިއްޔާ ފަދަ ނިންމެވުންތަކަށް ބެލުމުން އެނގެއެވެ: -އަދި މި، ނިންމުން އަހުރެން ބަލައިގަންނަހިނދ. ހުށަހެޅިފައިވާ މައްސަލައަށް، މި ނިންމުންތައް ތަތްބީގު ކުރާއިރު،، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރީ ތާރީހު ކަމުގައިވާ R އޮކްޓޫބަރު 2024 އިން ެށިގެން މިއަދު، 1 ފެބުރުވަރީ [2025 ގެ ނިޔަލަށް 6 (ހައެއް) މަސް ދުވަސް ވެފައިނުވާކަން ފާހަގަކުރެވެއެވެ

.6.6 އެހެންކަމުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަީފާއާެހޭ (ާނޫނު ގ ދަށުން މުވައްޒަފަކު. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވިދާނެ "ފަދަ ޙާލަތެއް.. މެދުވެރި ނުވަނީސް، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ މައުސޫއީ ޢަދުލުވެރިކަން (sosnirefamss) އަދި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން (rrceaurfimnes) ޤާއިމުކުރުމެއްނެތި ކަމުގައިވާތީ، މި މައްސަލައިގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި

ވިލާ އެޑިއުކޭޝަނަލް ސަރވިސަސް ޕްރައިވެޓް ލިވިޓެޑް: -ވ އަޙްމަދު ހާޝިމް ސަންލޭންޑް ޓްރެވަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ވ. ަންޖަލީން މޭރީ ނާޒިއު: އައި އައްޒާމް އަދި އިތުން 4 ފަށާތެއް "އަ މޯލްޑިވްސް އިންފްލައިޓް ކޭޓަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމޓެޑް: @ (89630770 @ infoemplpenntoa p @ swekenpmennna,

ޞަފްޙާ 16 -3

ޞަފްޙާ 15 ރިވިއު ނުކޮށް

މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް

ފަރާތަށް ނަގައިދެވޭނެ. އެންމެ. ޢަދުލުވެރި، ބަދަލަކީ އެފަރާތް ވަޒީފާއިން "ވަކކުރި ތާރީު ކަމުގައިވާ އޮކްޓޫބަރު 2024 އިން ފެށިގެން އެފަރާތް މައްސަލަ. "ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވޒީފާއަކަށް އަނބުރާ: އައްޔަންކުރާ ދުވަހުގެ ނިޔަލަށް މައްަލަ، ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާގައި، "މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް އެމިހުރިނަމު، އެފަރާތަށް ކޮންމެ މަހަކު، އަސާސީ މުސާރައިގެ ގޮތުގައި ޙައްޤުވާނެ. ފައިސާ މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ދިނުން ކަމުގައި ދެކެމެވެ

186/TR024

މައްސަލައިގެ ނިންމުން ދެންފަހެ މައްސަލަ ހުށަެޅި ފަާތުންނާއި، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން، ދެއްކި، ވާހަކަތަކަށާއި ހުށަހެޅިފައިވާ ހެކިތަކަށް ރިޢާޔަތްކޮށް

-1 މައްސަލަ. ހުށަހެޅި. ފަރާތަކީ، މައްސަލަ، އައްދުވި ފަރާތުގެ ދާއިމީ މުވައްޒަފެއްކަމުގައި ކަނޑައަޅައި :2 މައްސަލަ ރައްދުވި، ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ) (ޤާނޫނު ގައި މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވިދާނެކަމަށް ބައާންކޮށްފައިވާފަދަ "ޙާލަތެއް "މެދުވެރި ނުވަނީސް ކަމުގައި ކަނޑައަޅައި، .3 މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް: ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ މުވައްޒަފަކު ަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ގާއިމުކުރަންޖެހޭ މައުޝޫއީ ޢަދުލުވެރިކަން، (susttie ?fairness) އަދި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން (procedlfriess) ޤާއިމުކުރުމެއް ނެތިކަމަށް ކަނޑައަޅައި، އެހެންކަމުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ކުރުމަކީ އަންފެއަރ، "ޑިސްމިސަލް (unfair dismissal) އެއްގެ ގޮތުގައި ކަނޑައަޅައި، .4 މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަކީ، މައްސަލަ ޢައްދުވި، ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން އެއްވެސް ޙާލެއްގައި ވަކިވެފައިވާ [ފަރާތެއް ކަމްގައި. ނުބަލައި، އެފަރާތް. އަދާކުރަމުން ދިަ ވަޒީފާއަށް، އަނބުރާ. ރުޖޫޢަ ކުރުމަށް ނުވަތަ ގެ އެ މަޤާމާ އެއް. ފެންވަރުގެ އެހެން. މަޤާމަކަށް. އައްޔަން ކުރުމަށް. މައްސަލަ ރައްދުވި، ފަރާތުގެ: މައްޗަށް އަމުރު. ކުރުމަށް. ކަނޑައަޅައި

..5 މައްސަލަ ުށަހެޅި، ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކްރިއިރު އެފަރާތަށް، ލިބެމުންދިޔަ އަސާސީ މުސާރައިގެ ނިސްބަތުން 8 އޮކްޓޫބަރު: 2024 އިން ެށިގެން އެފަރާތް އަނބުރާ. ައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަީފާއަކަށް ޢަްޔަނުކުރާ ދުވަހުގެ ނިޔަލަށް އެަރާތަށް ޙައްޤުވާނެ ފައިސާއަކީ، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން، ައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ދޭންޖެހޭ. ފައިސާއެއްކަމުގައި ކަނޑައަޅައި @ (-753077 @ mnocecmponnn noo

ޞަފްޙާ 4ހގެ

@ wweenpspymentrnnu u

ޞަފްޙާ 16 ރިވިއު ނުކޮށް

ވައްސަލަ ނިމުނުގޮތް

އިސްވެައާންކުއެވުނު ކަންކަން މިއަދު، 19)) ފެބުއުވަރީ (2025 އިން ފެށިގެން ރަސްމީ ބަންދުނޫން 30. (ތިރީސް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ުރިހަމައަށް، ތަންފީޒު ކުރުމަށްފަހު، އެކަން، ހަމަޖެހޭތާ. ރަސްމީ، ބަންދުނޫން (ތިނެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ވަޒީފާއާބެޭ ޓްރައިބިއްނަލަށް ލިއުމުން އެންގުމަށް، މައްސަލަ ރައްދުވި ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޒެޑަށް އަމުރުކޮށް، މި މައްސަލަ ނިންމައިފީމެވެ:

186/TR024

20 ޝައުބާން 1446. 19 ފެބުރުވަރީ 2025

މި މައްސަލަ ބަލައި ނިންމީ سل އިާ އަބްދުލްޢަރީޒް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިިއްޔަލުގެ މެންބަރު:

حَِهّا مِْكَتْ

5ޞަފްާ 16 ގެ

@ weempbynnnans u

O infoemnnuuaoscom

@ /30771

ޞަފްޙާ 17 ރިވިއު ނުކޮށް

މައްސަލަ ނިމުނުގޮތް.

186/TR2024

ނިންމުމާމެއް ހިތްހަމަނުޖެހޭނަމަ ޢަމަލުކުރަންވީ ގޮތް. ވޒީފާއާބެޭ ޓްރައިބިއުނަލުން މައްސަލަ ނިންމާފައިވަނީ، ޝަރުއީ އުސޫލަކާ ނުވަތަ ގާނޫނީ އުސޫލަކާ ޚިލާފަށް، "ނުވަތަ ޓްރައިބިއުނަލަށް. ލިިގެންނުވާ ބާރެއް ބޭނުންކޮށްގެންކަމަށް މައްސަލައިގައި، ހިމެނޭ ފަރާތަކަށް ގަބޫލުކުރެވޭނަމަ މި މައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް، ދިވެހިރާއްޖޭގ ައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުގެ ޙައްޤު ކަމުގެ މަޞްލަޙަތު ލިބިގެންވާ، ފަރާތްތަކަށް ލިބިގެންވެއެވ އެގޮތުން އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް، ހުށަހެޅުމުގެ މުއްދަތަކީ ވަޒީފާއާެހޭ ޒްރައިިއުނަލުން މި މައްސަލަ. ނިންމި، "ތާރީހުން ފެށިގެން، 30 (ތިރީސް) .ދުވަހެވ: އަދި އެ، މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި މައްސަލަ ނިމުންގޮތުގެ ރިޕޯޓު ޙަވާލުކޮށްފައިނުވާނަމަ ރިޕޯޓު) ދޫކުރެވޭނީ ރިޕޯޓަށް (އެދުމުން)، އިސްތިއުނާފުކުރުމުގެ [ުއްދަތު ގުނަން "ފަހާނެ ތާރީމަކީ މައްސަތަ ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓު ޙަވާލުކުރާ ތާރީޚެވެ "އެހެންނަމަވެސް މައްސަލަ ނިމުންގޮތުގެ ޚުލާސާއަށް. ބިނާކޮށް މެ ވެސް އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިދާނެއެވެ މައްސަލަ ނިމުންގޮތުގެ ރިޕޯޓް ދޫކުރުން، މައްސަލަ ނިމުނެގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް އެދެންވާނީ އެކަމަށް ާއްސަކޮށްފައިވާ "ފޯމުންނެވެ، އަދި މައްސަލަ. ނިމުނުގޮތުގެ ޕްރިންޓްކޮށްފައިވާ ރިޕޯޓު ޫކުރެވޭނީ އެ ރިޕޯޓުގައި "ހިމެނޭ ކޮންމެ. ޞަފްޙާއަކަށް - އެއް) (ރުފިޔާ މަގުން ފައިސާ ދެއްކުމުންނެވެ

މައްސަލައިގެ ނިންމުން ތަންފީދުކުރުން މައްސަލައިގެ ނިންމުން ތަންފީaުކޮށްފައިވާކަން ވަޒީފާއާބެހޭ ޒްއައިމިއްކަލަށް އަންގާފައިނުވާނަމަ،، ނުވަތަ "މައްސަލައިގެ ނިންމުން، ތައްހީުުކޮށްދިއުމަށް އެދި މައްސަލައިގެ. ަޞްަކު ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅައިފިނަމަ، އ ނިންމުމެއް ތަންފީދުކުރުމަށްޓަކައި ސިވިލް. ކޯޓަށް ފޮނުވޭނެއެވެ އަދި މައްސަލައިގައި، ހިމެނޭ މަސްމަކު ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނިންމުން، ތަންވީުކުރަން، (ބޭނުންވާނަމަ، އެ ފަރާތަކަށް، އަމިއްލައަށް، ވެސް އެ "މައްސަލަ ސިވިލ: ކޯޓަށް. "ހުހަހެޅިވާނެއެވެ

ޞަފްޙ 16 ގ

@ (VY96377771

@ wwempntrnnuouvmp

o info@epoplymentriua, i.mvy