ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/HC-A/96 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/96
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ހިރާއްޖޭ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
0
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 96/HC-A/2016
އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަން: ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް * ދާއިމީ އެޑްރެސް: ގ.ސްވޯން ލޭކް މާލެ
ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު: 53
/
2004-C
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ގ.ސްވޯން ލޭކް މާލެ
• އިސްތިއުނާފުރައްދުވި ފަރާތް:
ނަން: ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު: 196
/
2004-C
ދާއިމީ އެޑްރެސް: މެރީނާ ބިލްޑިންގ/ މާލެ މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މެރީނާ ބިލްޑިންގ/ މާލެ
.
0
ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 06 މާރިޗު 2016
ނިމުނު ތާރީޚް: 16 އޮކްޓޫބަރު 2018
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2014/Cv-C/2487
ނިންމެވިކޯޓް: ސިވިލް ކޯ
ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ފައިސާ ހޯދުން
• ހުށަހެޅުނުތާރީޚް: 21 ޑިސެންބަރު 2014 ، ނިމުނު ތާރީޚް: 27 ޑިސެންބަރު 2015
0
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު
(ރިޔާސަތު)
ފަނޑިޔާރު ޢަލީ ސަމީރު
$i;
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހީއެއްގެ
2 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/96
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv-C/2487 ޤަޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި
ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ކަމަށް ބުނެ، ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެޤަޟިއްޔާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި އިސްތިއުނާފު ކުރުމުން ބެލި ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މިޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވަނީ، ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ މައްޗަށެވެ.
0
8
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
01- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv-C/2487 ޤަޟިއްޔާއަކީ، ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް
ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އާއި، ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އާ ދެމެދު ވެފައިވާ
އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ކުއްޔަށްދިން އުޅަދުގެ ކުއްޔަށް
ދައްކަންޖެހި ނުދައްކައިވާ 56,410.84$US (ފަންސާސް ހާސް ހަތަރުސަތޭކަ ދިހައެއް ޕޮއިންޓް އަށެއް ހަތަރެއް
އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އާއި، މިފައިސާ ހޯދަން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހަޅަން ޖެހުމުގެ ސަބަބުން ޤާނޫނީ މަސައްކަތަށް ހޭދަވާ
20,000.00ރ. (ވިހިހާސް ރުފިޔާ) އާއެކު އެކީ އެއްފަހަރާ ލިބިގަތުމަށް ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ދަޢުވާ
ކުރުމުން، ބައްލަވާފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެއްކަމާއި؛
އެ ޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ ”ދެންފަހެ، ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު 196
/
2004-C) އާއި ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑް (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު 53
/
2004-C) އާދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ބެސްޓް ޗައިސް
މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ކުއްޔަށްދިން އުޅަދުގެ ކުއްޔަށް ދައްކަންޖެހި ނުދައްކައިވާ 56,410.84$US
$i;
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް:3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިންއީޕީ
3 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/96
(ފަންސާސް ހަހާސް ހަތަރުސަތޭކަ ދިހައެއް އެމެރިކާ ޑޮލަރު އަށްޑިހަ ހަތަރެއް ސެންޓް) އާއި، މިފައިސާ ހޯދަން
ޝަރީޢަތަށް ހުށަހަޅަން ޖެހުމުގެ ސަބަބުން ޤާނޫނީ މަސައްކަތަށް ހޭދަވާ 20,000.00ރ. (ވިހިހާސް ރުފިޔާ)
އާއެކު އެކީ އެއްފަހަރާ ލިބިގަތުމަށް ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް ޕްރިވިލެޖް
ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ދަޢުވާކޮށް ހުށަހަޅާފައިވާ މިމައްސަލާގައި؛
ދަޢުވާއަށް ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން އިންކާރުކޮށް ދަޢުވާކުރާ ޕްރިވިލެޖް
ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އިންޑިޔާގައި ހަމަޖައްސާފައިހުރި އެޖެންޓު
ޓުޓީކޮރިން ބަނދަރުން މުދާ އެރުވުމުގައި ބޯޓު ބަނދަރަށް އެލޯންގްސައިޑް ކުރުމުގައި ގަސްތުގައި ލަސްކޮށްފައިވާ
ކަމަށާއި، ލަސްވެގެން ދިޔަ ދުވަސްތަކަށް ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ޒިންމާވާން
ނުޖެހޭނެކަމުގައި ޝަރީޢަތުގައި ބުނެފައިވާކަމާއި، ބޯޓު މާލެ އައުމުން މުދާ ކްލިއަރ ކުރުމަށް ބޭނުންވާ ޑެލިވަރީ
އޯޑަރ ނުދީ ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ހިފައްޓާފައިވާ
ކަމަށާއި، މިއީ އެއްބަސްވުމުގެ 08 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށް ކޮށްފައިވާ ކަމެއް ކަމަށާއި، އަދި ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ
އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ބޯޓަށް ލޯޑުކުރުން ލަސްކޮށް ހަދަނީ ކޮންމެ ދުވަހަކަށް
US
$
1,025.00 (އެއްހާސް ފަންސަވީސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ލިބޭނެކަމަށް އެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާތީ
ކަމުގައި ބުނެފައިވާކަމާއި؛
ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ބޯޓެއް ކަމުގައިވާ 'އެމްވީ ފޯޗުނާ!
(ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C58899A)، ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ކުއްޔަށް ދިނުމަށްޓަކައި
ޓައިމް ޗާރޓަރ' އެއްބަސްވުމެއް 10 ޑިސެންބަރު 2015 ދުވަހު ވެފައިވާ ކަމާއި، ކުއްޔަކީ ކޮންމެ ދުވަހަކަށް
US
$
1,025.00 (އެއްހާސް ފަންސަވީސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ކަމާއި، މުއްދަތަކީ 03 މަސްދުވަސް ކަމާއި، އަދި
ދެފަރާތުން ބޭނުން ނަމަ މުއްދަތު އިތުރުކުރަމުން ގެންދެވިދާނެކަން އެއްބަސްވުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، 26
މާރިޗް 2012 ދުވަހުން ފެށިގެން ޓައިމް ޗާރޓަރ އެއްބަސްވުމުގައިވާ ބޯޓު ދޫކޮށްލަން ނިންމާފައިވާ ކަމަށާއި
$i;
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން 3325029 ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިރާއްޖެ
4 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/96
އެއީ ކަސްޓަމަރުންގެ ފަރާތުން ޕްރޮޖެކްޓްސް ލިބިފައިވާ މިންވަރު މަދުވުމުންކަމަށާއި އަދި ކުރިއަށް އޮތް
މަސްތަކުގައި ލިބެންއޮތް ޕްރޮޖެކްޓްސް މަދުވީމަ ކަމަށާއި ނަމަވެސް ވޮރޭޖް ޗާރޓްގެ ދަށުން އޭޕްރީލް 2 ވަނަ
ހަފްތާއިން ފެށިގެން އުޅަނދު ޗާޓާކުރަން ބޭނުންވާކަމަށާއި، ފޯރުކޮށްދެއްވާ ދީލަތި އެހީއަށް ނިހާޔަތަށް ޝުކުރު
ދަންނަވާކަމުގައި ބަޔާންކޮށް 25 މާރިޗު 2010 ދުވަހު ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ފަރާތުން، ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ސިޓީއެއް ފޮނުވާފައިވާކަމާއި،
އަދި ދަޢުވާކުރާ ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ދައްކަންޖެހޭ
US
$
56,410.84 (ފަންސާސް ހަހާސް ހަތަރުސަތޭކަ ދިހައެއް އެމެރިކާ ޑޮލަރު އަށްޑިހަ ހަތަރެއް ސެންޓް)
އިން ޓުޓީކޮރިން ގައި ބޯޓުގެ އެޖެންޓަކަށް ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން
ކަނޑައަޅާފައިވާ އެޖެންޓް
ންޓްގެ ފަރާތުން ދަތުރުތައް ލަސްވެގެންދިޔަ ދުވަސްތަކަށް ލިބުނު ގެއްލުން އެޖެސްޓްކުރަން
ބޭނުންވާކަމަށާއި، މާލެ ނުވަތަ އެހެން އެއްވެސް ސަރަހައްދަކަށް ބޯޓު އައުމުން އަންލޯޑުކުރުމަށް ގިނަ ދުވަސްތަކެއް
ނަގާފައި ނުވާކަމަށް ބުނެ 24 މެއި 2012 ދުވަހު ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ސިޓީއެއް ފޮނުވާފައިވާކަމާއި، ކިތާބީ
ހެކީގެ ގޮތުގައި ބެލެވޭ ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ލިޔެކިޔުންތަކުން އިސްވެ ބުނެވިދިޔަ
ކަންކަން ފެންނަން އޮތްހިނދު، ދަޢުވާގެ ދިފާޢުގައި ކުރިމަތިކުރުވިފައިވާ ދަފްޢުތައް ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ޘާބިތުކޮށްދެވިފައި ނުވާކަމާއި، އެހެންކަމުން ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށް ކުއްޔަށް ދިން އުޅަދުގެ ކުއްޔަށް ދައްކަންޖެހި ނުދައްކައިވާ 56,410.84$US (ފަންސާސް ހަހާސް
ހަތަރުސަތޭކަ ދިހައެއް އެމެރިކާ ޑޮލަރު އަށްޑިހަ ހަތަރެއް ސެންޓް) އަކީ ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުން ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާއެއްކަން
ޝަރީޢަތަށް ޘާބިތުވާކަމުގައި ކަނޑައަޅައި، ނަމަވެސް މިފައިސާ ހޯދަށް ޝަރީޢަތަށް ހުށަހަޅަން ޖެހުމުގެ ސަބަބުން
ޤާނޫނީ މަސައްކަތަށް ހޭދަވެފައިވާ ކަމަށްބުނެ ލިބިގަތުމަށް އެދިފައިވާ 20,000.00ރ. (ވިހިހާސް ރުފިޔާ) ބެސްޓް
$i;
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް:3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިރާއްޖެ
5 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ |
2016/HC-A/96
ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ނަގައިދޭނެ ހަމައެއް ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ޝަރީޢަތަށް ދެއްކިފައި ނުވާތީ ވަކީލުފީ ނަގައިދެވެން ނެތްކަމުގައި ކަނޑައަޅައި؛
އިސްވެ ބުނެވިދިޔަ 56,410.84$US (ފަންސާސް ހަހާސް ހަތަރުސަތޭކަ ދިހައެއް ޕޮއިންޓް އަށެއް
ހަތަރެއް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
ލިބިދިނުމަށްޓަކައި މިއަދު (27 ޑިސެންބަރު 2015މ.) ފެށިގެން 1 (އެކެއް) މަސް ދުވަހުގެ މުއްދަތުގައި
ސިވިލް ކޯޓަށް ދައްކައި ޚަލާޞްކުރުމަށް ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
53
/
2004-C) އަށް އަންގައި ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.” މިފަދައިންކަން އެޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުން
އެނގެން އޮވެއެވެ.
02- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv-C/2487 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ
ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ކަމަށްބުނެ، ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެޤަޟިއްޔާ
އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް 02 (ދޭއް) ނުކުތާ ފާހަގަކޮށް އެނުކުތާތަކާމެދު ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ
ދައްކާފައިވެއެވެ. އެއިގެ ތެރެއިން:-
• ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ: ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް
ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ ދެމެދުގައި ވެވިފައިވާ "ޓައިމް ޗާޓާ“ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން
އަދާކުރަންޖެހޭ އިލްތިޒާމްތައް އަދާކުރުމުގައި ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުން ޢަމަލުކޮށްފައިވަނީ އެއްބަސްވުމުގެ ރޫޙާ ޚިލާފަށް ނުރަނގަޅު ނިޔަތަކާއެކު ކަމަށް ބުނެ ފާހަގަކުރި
ނޫ#އވެ.
0
2 ހއ ހއ
ރކުރުމަށްeކއ
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ: އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތުގައި ގަސްތުގައި އިތުރުކު .ޓަކައި ކޮށްފައިވާ ކަންކަން
ސާބިތުކުރުމަށް އުޅަނދުގެ ލޮގްފޮތް ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅުމާއި އުޅަނދުގެ ކެޕްޓަނާއި ފަޅުވެރިން އަދި ދަޢުވާލިބޭ
$i;
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން 3325029 ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިރާއްޖެ
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/96
ކުންފުނީގެ މެނޭޖިންގ ޑިރެކްޓަރ ޝަރީޢަތަށް ހާޒިރުކޮށް އެކަން ސާބިތުކުރުމަށް އެދުމުން މިއިން އެއްވެސް
ކަމަކަށް ރިޢާޔަތް ކުރެއްވުމެއްނެތި މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާ ކަމަށް ބުނެ ފާހަގަކުރި ނުކުތާއެވެ.
434
03- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/2487 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށާއި،
އެ ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ
ނުކުތާތަކަށާއި، އެނުކުތާތަކާ ގުޅިގެން ދެފަރާތުން ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި،
މައްސަލައާ ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ޝަރުޢީ ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ވިސްނައި ބެލިއިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް
ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
(ހ) ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއާ ދެމެދު 10 މާރޗް 2011 ގައި ”އެމް ފޯތޫނާ، (MV.Fortuna ރަޖިސްޓްރީ
ނަންބަރު C58899A) އެވެ ނަމަކަށް ކިޔާ ބޯޓު ކުއްޔަށްދީ! ކުއްޔަށް ހިފުމާ ގުޅޭގޮތުން އެއްބަސްވުމެއް
ވެވިފައިވާކަމާއި، އުޅަނދުގެ ކުއްޔަކީ ކޮންމެ ދުވަހަކަށް 1,025.00$US (އެއްހާސް ފަންސަވީސް އެމެރިކާ
ޑޮލަރު) ކަމާއި، އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތަކީ 3 (ތިނެއް) މަސް ދުވަސްކަމާއި، ދެފަރާތުން ބޭނުންނަމަ ކޮންމެ
ތިންމަހަކުން ތިންމަހަކުން މުއްދަތު އިތުރު ކުރަމުން ގެންދެވިދާނެކަމާއި، މުއްދަތު އިތުރު ކުރުމުގައިވެސް
ޢަމަލުކުރެވޭނީ، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އެއްބަސްވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޝަރުތުތަކާ އެއްގޮތްވާ
ގޮތުގެ މަތިންކަން އެނގެންއޮވެއެވެ.
(ނ) އިސްވެ އިޝާރާތް
ރާތްކުރެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން، ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުން ކުއްޔަށް ހިފާފައިވާ އުޅަނދުގެ ކުލީގެ ގޮތުގައި، ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް USD56,169.90 (ފަންސާސް ހަހާސް އެއްސަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް ނުވަޔެއް ޕޮއިންޓް
ނުވައެއް ސުމެއް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ދައްކަންޖެހިފައިވާކަމަށް ބަޔާންކޮށް، އެފައިސާ ވީ އެންމެ އަވަސް މުއްދަތެއްގެ
3
COC
CCCXO
$i;
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން 3325029 ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިރާއްޖެ
7 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/96
4
ox.
ތެރޭގައި ދެއްކުމަށް އަންގައި، ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
ބެސްޓް ޗޮއިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް 2012 ފެބްރުއަރީ 5 ގައި އަންގާފައިވާކަމާއި
އެ އެންގުމާ ގުޅިގެން، އޯވަރޑިޔު ވެފައިވާ ފައިސާ 15 މާރޗް 2012 ގެ ކުރިން ދައްކާނެކަން އަންގައި،
ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން 18 ފެބްރުއަރީ 2012 ގައި، ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ
އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އަންގާފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއިގެ
އޭގެ އިތުރުން، 2012 މާރޗް 26 ވަނަ ދުވަހުން ފެށިގެން ޓައިމް ޗާރޓަރ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން
ކުއްޔަށް ހިފާފައިވާ ބޯޓު ދޫކޮށްލަން ނިންމާފައިވާކަމަށާއި، އެއީ ކަސްޓަމަރުންގެ ފަރާތުން ޕްރޮޖެކްޓް ލިބިފައިވާ
މިންވަރު މަދުވުމުންނާއި ކުރިއަށް އޮތް މަސްތަކުގައި ލިބެންހުރި ޕްރޮޖެކްޓްތައް މަދުވުމުން ކަމަށާއި، ނަމަވެސް
ވޮރޭޖް ޗާރޓްގެ ދަށުން އޭޕްރީލު 2 ވަނަ ހަފްތާއިން ފެށިގެން އުޅަނދު ޗާޓަރު ކުރަން ބޭނުންވާ ކަމަށާއި،
ފޯރުކޮށްދީފައިވާ ދީލަތި އެހީއަށް ނިހާޔަތަށް ޝުކުރު އަދާކުރާކަމުގައި ބަޔާންކޮށް، 25 މާރޗް 2012 ގައި
ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ސިޓީއެއް ފޮނުވާފައިވާކަން އެނގެންއޮވެއެވެ.
(ނ) ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ ދެމެދު 10 މާރޗް 2011 ގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން، ކުއްޔަށް ހިފާފައިވާ ބޯޓު
ދޫކޮށްލަން ނިންމައި އެކަން ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އެންގި
ތާރީޚުކަމުގައިވާ 2012 މާރޗް 25 ވަނަ ދުވަހާއި ހަމައަށްވެސް، އިޝާރާތްކުރެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން،
ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ޢަމަލު ކުރަމުންދާ ގޮތުގެ
ސަބަބުން ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ގެއްލުންވަމުންދާކަން ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް
ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އަންގައި، އެކަމާ ގުޅޭގޮތުން އެއްވެސް ފިޔަވަޅެއް އަޅާފައިވާކަން
އެނގެން ނެތްކަން އެނގެއެވެ.
ދިވެހިރާއްa
$i;
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029 ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިރާއްޖެ
8 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/96
(ރ) ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން، ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ
20 8
ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ޢަމަލުކުރިގޮތުގެ ސަބަބުން ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
ގެއްލުން ވެފައިވާކަން އަންގައި، 2012 މެއި 24 ވަނަ ދުވަހު ފޮނުވާފައިވާ ސިޓީއަށް ނަޒަރުކުރާއިރު،
އިޝާރާތްކުރެވުނު ސިޓީ ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން، ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ
އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ފޮނުވާފައިވަނީ، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ
ދަށުން، ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ކުއްޔަށް ހިފާފައިވާ އުޅަނދުގެ ކުލީގެ ގޮތުގައި،
ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް USD56,169.90 (ފަންސާސް ހަހާސް
އެއްސަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް ނުވައެއް ޕޮއިންޓް ނުވައެއް ސުމެއް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ދައްކަންޖެހިފައިވާކަން ބަޔާންކޮށް
އެފައިސާ ވީ އެންމެ އަވަސް މުއްދަތެއްގެ ތެރޭގައި ދެއްކުމަށް އަންގައި، ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ
ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް 5 ފެބްރުއަރީ 2012
ގައި އެންގުމާ ގުޅިގެން، އޭގެ ފަހުން ދެފަރާތުން ބަދަލުކުރި ލިޔުންތަކަށް ފަހުގައިކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއިގެ
ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމަކީ، ކޮންމެ ތިންމަހަކުން ތިންމަހަކުން
ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްކަމުގައިވާއިރު، ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން
މަލުކުރަމުން ގޮތުން ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ގެއްލުން ވަމުންދާނަމަ، އެކަން
ބައިވެރިޔާއަށް ނައަންގައި، އަދި އެކަމާ ގުޅޭގޮތުން އެއްވެސް ފިޔަވަޅެއް އަޅައި، އެއް
އަހަރު ދުވަހަށް ވުރެ ގިނަ ދުވަހުގެ މުއްދަތަކަށް ބޯޓު ކުއްޔަށް ހިފައިގެން ގެންގުޅުމަކީ، ވިޔަފާރިން ފައިދާއާއި
ނަފާހޯދުމުގެ މަޤްޞަދުގައި އެއްވެސް ފަރާތަކުން ކުރާނެ ކަމެއްނޫންކަމާއިގެ
އޭގެ އިތުރުން، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން، ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ކުއްޔަށް ހިފާފައިވާ ބޯޓު، ކުއްޔަށް ހިފާފައިވަނީ މަހަކު 3 (ތިނެއް) ދަތުރު
ކުރުމަށް އެއްބަސް ވެގެންކަމަށް، އިސްވެ އިޝާރާތްކުރެވުނު ސިޓީގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، 10 މާރޗް 2011
2
8 އ ހވ
سر ما بر سر مسترد مو
44
42
ޑ 8
336
ވުމުގެ އަނެއް
$i;
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން 3325029 ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިރާއްޖެ
9 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ |
2016/HC-A/96
ގައި ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ޕްރިވިލެޖް ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގައި، އެފަދައިން މަސް ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ތިން ދަތުރު
ކުރަންޖެހޭނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައި ނުވާކަމާއި، މީގެ އިތުރުން ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ ޓައިމް ޗާރޓް
އެއްބަސްވުމަކީ، ކުއްޔަށް ހިފާފައިވާ މުއްދަތުން ފާއިތުވާ ވަގުތަށް ޗާރޖުކުރާ އެއްބަސްވުމެއްނޫން ކަން އެ
އެއްބަސްވުމުން އެނގެންއޮވެއެވެ.
ވީމާ، އިސްވެފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި ބުނެވުނު ކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމާއެކު، މިޤަޟިއްޔާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި ބެލި މަޖިލީހުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް އެއްބަސްވެވުނީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2014/Cv-C/2487 ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ ސަބަބެއް
46 ހއ 6
6
ނޭ ކަމަށެވެ.
ދެންފަހެ، އިސްވެފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި ބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަން އެގޮތުގެ މަތިން ހުރުމުން،
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv-C/2487 ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމް
އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ބެސްޓް ޗައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކުގެ
މައްޗަށް ނަޒަރުކޮށް، އެޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ ޝަރުޢީ ޤާނޫނީ ސަބަބެއް
ނެތްކަމަށް މިޤަޟިއްޔާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހުގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި
ޙުކުމްކޮށްފިމެވެ.
etcom
E
8::
$i;
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން 3325029 ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިރާއްޖެ