ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/HC-A/307 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
2012/HC-A/307
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
4/
ރައްޖޭގެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 307/HC
-
A/2012
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަން: މޫސާ ފަތުޙީ
* އާ
އައިޑީ
ކާޑު ނަންބަރު: A033232
ދާއިމީ އެޑްރެސް: މ.
ރާޅުފުނި
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މ.
ރާޅުފުނި
-1
• އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ޢަބްދުލްޣަފޫރު ޙާމިދު
އައިޑީ ކާޑުނަންބަރު: A034709
ދާއިމީ އެޑްރެސް: މ. ޔެސްމީން
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މއ. މަރުޖާނުގެ
2- * ނަން: ޙާމިދާ ޙާމިދު
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ޖޭމްގަސްދޮށުގެ / ދ.ބަނޑިދޫ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މ. ޔެސްމީން
*
އައިޑީ ކާޑުނަންބަރު: A256765
-3
* ނަން: ޞާލިހް ޙާމިދު
އައިޑީ ކާޑުނަންބަރު: A010298
ދާއިމީ އެޑްރެސް: މ.
ކަންމަތީގެ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މ. އެސްމިން
• ރަޖިސްޓްރީ ތާރީޚް: 22 ޛުލްޙިއްޖާ 1433"
07 ނޮވެމްބަރ 2012
ނިމުނު ތާރީޚް: 27 ރަބީޢުލްއައްވަލް 1435
ޖެނުއަރީ
28
2014
0
ތިއުނާފުކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: ސިވިލްކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/MC
/
2008
)
37
/
Cv
-
C/131)
• ނިންމެވި ފަރާތް: ސިވިލްކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯ
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2
2012/HC-A/307
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
މައްސަލައިގެ ބާވަތް: ބެލުން ޝަރުތު ފުރިހަމަކުރިކަން ޘާބިތުކުރުމަށް
ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 20.01.2008
ނިމުނު ތާރީޚް: 06.09.2012
• މައްސަލަ ބެއްލެވި ފަނޑިޔާރުން:
ފަނޑިޔާރު އަޒްމިރާލްދާ ޒާހިރު
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު
ފަނޑިޔާރު ޢަލީ ސަމީރު
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
c 02
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv
-
C/37 ޤަޟިއްޔާ، އެކޯޓުން ނިންމެވީ ޝަރުޢީ
ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ކ.މާލެ / މ. ރާޅުފަނި މޫސާ ފަތުޙީގެ ފަރާތުން އެޤަޟިއްޔާ
އިސްތިއުނާފު ކޮށްދިނުމަށް އެދި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވުނު ޤާޟިއްޔާއެކެވެ.
މިމައްސަލައިގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތްތަކަކީ ކ.މާލެ މ. ޔެސްމީން ޢަބްދުލްޣަފޫރު ހާމިދުއާއި
ދ. ބަނޑިދޫ ޖޭމްގަސްދޮށުގެ ޙާމިދާ ޙާމިދު އަދި ކ.މާލެ / މ. ކަންމަތީގެ ޞާލިހް ޙާމިދުއެވެ.
.247 މ
04032
37/Cv-C/2010
OXO
l) އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ސިވިލްކޯޓުގެ ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާއަކީ
ރާޅުފުނި މޫސާ ފަތުޙީ އާއި މ. ރާޅޫފުނި ޙާމިދު އިބްރާހީމްއާ ދެމެދު 18 އޭޕްރިލް 1979 ވަނަ ދުވަހު
ކުރެވިފައިވާ ބެލުން ޝަރުޠުކޮށްދިނުމުގެ އެގްރީމެންޓާއި އެއްގޮތަށް މޫސާ ފަތުޙީ، ޙާމިދު އިބްރާހީމް
ބަލާފައިވާކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައިދެއްވުމަށް އެދި މޫސާ ފަތުޙީ ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅުމުން އެ ކޯޓުން ބެއްލެވި
މައްސަލައެއްކަމާއި،
އެ ޤަޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވަނީ "ދެންފަހެ، އިސްވެދިޔަ ބަޔާންތަކަށާއި، ފާހަގަކުރެވުނު
ނުކުތާތަކުގެ
މައްޗަށް ބެލުމަށްފަހު، މ. ރާޅޫފުނި ޙާމިދު އިބްރާހީމްގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީކޮށްފައިވާ
. ރާޅޫފުނި އެވެކިޔާ ބަންޑާރަ ގޯތީގައިވާ ޢިމާރާތްތަކާއި ނުއުފުލޭ މުދާ ޙާމިދު އިބްރާހީމް ބެލުމަށް
ރާޅުފުނި (އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު A033232) މޫސާ ފަތުޙީއާއި ޙާމިދު އިބްރާހީމް އާ ދެމެދު 18
އޭޕްރީލް 1979 ވަނަ އަހަރުގައި އެއްބަސްވެ، މިނިސްޓްރީ އޮފް ޖަސްޓިސްގެ މަރކެންޓައިލް ޑިވިސަންގެ އި
OLC
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
ވާ،
ދިވެހިރާއްޖެ
3
2012/HC-A/307
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
4 0
އެއބަ &ހ3)
ކޮށްދޭންޖެހޭ
ހ ށ ކތ ހ2
ކަންތައްތައް
22
xތތ
34ތށް
ރަޖިސްޓްރީކޮށްފައިވާ ނަންބަރު 26
/
79.MD
/
C (18 އޭޕްރީލް 1979) ގެ އެގްރީމެންޓުގައިވާ ޝަރުޠުތަކާއި
އެއްގޮތަށް ޙާމިދު އިބްރާހީމް ދުނިޔޭގައި ހުރި ދުވަހު ކާންދީ އަންނައުނުދީ ބަލިވީމާ ބޭސްފަރުވާކޮށްދީ، ޙާމިދު
ހީމް، 05 ޑިސެމްބަރ 2007 ވަނަ ދުވަހު ކަނޑަށް ވެއްޓި ގެއްލުމާއި ހަމައަށް އޭނާ އަށް މޫސާ ފަތުޙީ
އެގްރީމެންޓާއި ކޮށްދެވިފައިނުވާކަން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާކަމަށް
ކަނޑައަޅައި،
މައްސަލައިގެ ތެރެއަށް ތަދައްޚުލްވެފައިވާ ފަރާތްކަމުގައިވާ މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީ ޚާއްޞަ
ދަފްތަރު (މ. ޗާންދަނީފްލާވަރ) ޙަސަން ތައުފީޤް ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައަކީ މިޤަޟިއްޔާގެ ތެރެއިން ބެލޭނެ
މައްސަލައެއްނޫންކަމުން އެމައްސަލަ އެހެން ޤަޟިއްޔާއަކުން ހުށަހަޅައިގެން ކުރިއަށްގެންދިއުމުގެ ޙައްޤު ޙަސަން
ތައުފީޤަށް ނުގެއްލޭކަމަށް އަންގައި،
ބެލުން ޝަރުތުކޮށް ދޭ ދިނުމުގެ ޤަވާއިދުގެ 05 (ފަހެއް) ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)، (ކ) އަދި
(ނ) ގައިވާގޮތުގެ މަތީން މ. ރާޅޫފުނި އެވެކިޔާ ބަންޑާރަގޯއްޗާއި އެގޯތީގައިވާ އެންމެހައި ޢިމާރާތްތަކާއި
ނުއުފުލޭ މުދަލުގެ ޙައްޤުވެރި ފަރާތަކީ މ. ރާޅޫފުނި ޙާމިދު އިބްރާހީމްގެ ވާރިޘުންކަމުގައި ކަނޑައަޅައި.."
ޙުކުމްކުރައްވާފައިވާކަން އެ ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެނގެން އޮވެއެވެ.
.
2) ސިވިލްކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv
-
C/37 ޤަޟިއްޔާ، އެ ކޯޓުން ނިންމެވީ ޝަރުޢީ
ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ މ. ރާޅުފުނި މޫސާ ފަތުޙީގެ ފަރާތުން އެ ޤަޟިއްޔާ
އިސްތިއުނާފު ކުރަމުން 09 (ނުވައެއް) ނުކުތާއެއް ފާހަގަކޮށް، އެ ނުކުތާތަކާމެދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ.
ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2001/MC/2248 ޤަޟިއްޔާއަކީ
މ. ރާޅޫފުނި މޫސާ ފަތުޙީއާއި ޙާމިދު އިބްރާހީމްއާ ދެމެދު އެއްބަސްވެފައިވާ ބެލުން ޝަރުތުކޮށްދޭ އެގްރީމެންޓް
ބާޠިލު ކުރުމަށް (ހެއްކެއްގެ ގޮތުގައި ބޭނުންކުރެވޭ
ރުންކުރެވޭނެ ޤަޟިއްޔާއެއް ނޫންކަމަށް އެ ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމުގައި
ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނިކޮށް މޫސާ ފަތުޙީގެ ފަރާތުން އާމިދު އިބްރާހީމް "ބަލާފައިވަނީ އެގްރީމެންޓާ އެއްގޮތަށް
ނޫންކަމަށް މި
ޤަޟިއްޔާއިން ސާބިތުވާކަމަށް ފަނޑިޔާރު ކަނޑައެޅުއްވިކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
4
2012/HC-A/307
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، މަދަނީކޯޓް (މިހާރު ސިވިލްކޯޓް)ގެ ނަންބަރު 2001/MC/2248
ޤަޟިއްޔާ ހިނގިއިރު ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ޙާމިދު އިބްރާހީމް ވެފައިވާ އިޢުތިރާފެއްގެ މައްޗަށް ބުރަވެ،
ދަފްތަރު ނަންބަރު 5282 ޙަސަން ތައުފީޤުއަށް ޙާމިދު އިބްރާހީމް، 1,258,002.00 (ބާރަލައްކަ ފަންސާސް
އަށްހާސް ދެރުފިޔާ) ދަންކަންޖެހޭކަން ސާބިތުވިފަހުން ބެލުން ޝަރުތުކޮށްދޭ އެގްރީމެންޓް ބާޠިލު ކުރުމަށް މޫސާ
ފަތުޙީގެ މައްޗަށް ޙާމިދު އިބްރާހީމް ދުނިޔޭގައިހުރެ، ދަޢުވާއެއްކުރިކަމާއި، އެދަޢުވާ ނިމިފައިވަނީވެސް މޫސާ
ފަތުޙީ އެގްރީމެންޓާއި ޚިލާފުވެފައި ނުވާތީ އެގްރިމަންޓް ބާޠިލުކުރެވެން ނެތްކަމަށް ކަން 20 އޭޕްރިލް 2004
ގައި މަދަނީކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ނަންބަރު 2004/MC/466 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމަށް
ބުނެ ޝަރީޢަތުގައި މޫސާ ފަތުޙީގެ ފަރާތުން ދެއްކި ވާހަކައަށް އެއްގޮތަކަށްވެސް ބައްލަވާފައި ނެތްކަމަށްބުނެ
ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
:
• ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، ރާޅުފުނި އެވެ ކިޔާ ބަންޑާރަ ގޯތީގައިވާ އެންމެހައި
ޢިމާރާތްތަކާއި، ނުއުފުލޭ މުދަލުގެ ޙައްޤުވެރިފަރާތަކީ މ. ރާޅޫފުނި ޙާމިދު އިބްރާހީމްގެ ވާރިޘުން ކަމުގައި
ސިވިލްކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/MC
/
2008
)
37
/
Cv
-
C/131) ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަކީ
ދަޢުވާގެ ބީޣާއާ ޚިލާފަށް ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމެއްކަމާއި އެ ޤަޟިއްޔާއަކީ ޙާމިދު އިބްރާހީމްއާއި މޫސާ ފަތުޙީއާ
ދެމެދު އެއްބަސްވެފައިވާ ބެލުން ޝަރުތުކޮށްދޭ އެގްރީމެންޓާ
އެއްގޮތަށް މޫސާ ފަތުޙީ ޢަމަލުކޮށްފައިވާކަމަށް
ކަނޑައަޅައިދެއްވުން އެދި މޫސާ ފަތުޙީ މަދަނީ ކޯޓު (މިހާރުގެ ސިވިލް ކޯޓު) އަށް ހުށަހެޅި މައްސަލައެއްކަން
އެނގޭކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
އަބތހ2
• ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޙާމިދު އިބްރާހީމް ބެލުމަށް މޫސާ ފަތުޙީއާއި ޙާމިދު އިބްރާކީ
ދެމެދު ކުރެވިފައިވާ އެގްރީމެންޓާ އެއްގޮތަށް މޫސާ ފަތުޙީގެ ފަރާތުން ޙާމިދު އިބްރާހީމްގެ ބެލުމުގެ ކަންތައް
ފުރިހަމަ ކޮށްފައިވާކަން ދެނެހުރިކަމަށް ހެކިން ހެކިބަސް ދީފައިވާއިރު މިނުކުތާއަށް ފަނޑިޔާރު ރިޢާޔަތް
ނުކުރައް ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
2 ތތ 2 ދ ތ 0
2
4
ކިނޮޅަހމެނ
• ފަސްވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޙާމިދު އިބްރާހީމް މަރުވީ ޠަބީޢީ މަރުވުމަކުން ނޫންކަމާއި، ޙާމިދު
އިބްރާހީމް ކަނޑަށް ވެއްޓި ގެއްލުނީކަމާއި، ޙާމިދު އިބްރާހީމް ކަނޑަށް ވެއްޓި ގެއްލުނުތާ 10 ދުވަސް ފަހުން
ދ. މާއެނބޫދޫ އެވެ ކިޔާ ރަށަށް ލެއްގި ގަބުރަކީ ޙާމިދު އިބްރާހީމްގެ ގަބުރުކަން ކަށަވަރުވިއިރު އެގަބުރީތަބްލްގެ ހަ
*
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2012/HC-A/307
ވަޅުލާފައިކަން އެނގެންއޮންނަކަމާއި، ޙާމިދު އިބްރާހީމް ކަނޑަށްވެއްޓި ގެއްލުމަކީ އެގްރީމެންޓް ކުރިއިރު
އެގްރީމެންޓް ބައިވެރިން ހީކޮށްފައިނުވާ ފަދަ ހާދިސާއެއް މެދުވެރިވުންކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
• ހަވަނަ ނުކުތާއަކީ، މ. ރާޅޫފުނި އެވެ ކިޔާ ބަންޑާރަ ގޯތީގައިވާ އެންމެހައި ޢިމާރާތްތަކާއި
ނުއުފުލޭ މުދަލުގެ ޙައްޤުވެރި ފަރާތަކީ ޙާމިދު އިބްރާހީމްގެ ވާރިޘުންކަމަށް ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2010/MC
/
2008
)
37
/
Cv
-
C/131) ޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރެއްވިއިރު މޫސާ ފަތުޙީއަށް ބެލުން
ޝަރުޠުކޮށް ޙާމިދު އިބްރާހީމް ދީފައިވާ މުދަލުގެ (ޢިމާރާތްތަކާއި ވަޅުފަދަ ތަންތަނުގެ) އަގަކީ 1078/04
(އެއްހާސް ހަތްދިހަ އަށެއް ރުފިޔާ ހަތަރު ލާރި) ރުފިޔާކަމާއި، މި ޢިމާރަތް ވީރާނާވެ ދިއުމުން މިހާރު
މ. ރާޅޫފުނި އެވެ ކިޔާ ބަންޑާރަ ގޯތީގައި ހަދާފައިވާ 10 ބުރީގެ ކޮމްޕްލީޓް ޢިމާރާތަކީ މޫސާ ފަތުޙީ ހަދާފައިވާ
ޢިމާރާތެއްކަމަށް ޝަރީޢަތުގައި ދެންނެވިފައި ވީނަމަވެސް މިނުކުތާއަށް ފަނޑިޔާރު ނުބެއްލެވިކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި
ނުކުތާ
• ހަތްވަނަ ނުކުތާއަކީ، އެގްރީމެންޓާ ޚިލާފުވުމުގެ ޒިންމާ މޫސާ ފަތުޙީގެ "ބޮލުގައި"
އެޅުވުމުގެ ނިޔަތުގައި ޙާމިދު އިބްރާހީމް ދުނިޔޭގައިހުރެ މަސައްކަތްކޮށްފައިވާކަމާއި، މިގޮތުން މޫސާ ފަތުޙީގެ
އެހީއެއް ބޭނުމެއް ނެތޭ، މޫސާ ފަތުޙީ ލައްވައި ބެލޭކަށް ބޭނުމެއް ނެތޭ ކިޔައި އެގްރީމެންޓް ބާޠިލުކުރުމަށްވެސް
ޙާމިދު އިބްރާހީމް އެތަށް ފަހަރަކު ދަޢުވާކޮށްފައިވާކަމާއި، ދަފްތަރު ނަންބަރު 5282 ޙަސަން ތައުފީޤު އާއި،
ޙާމިދު އިބްރާހީމްއާ ދެމެދު ހިނގައި ނިމިފައިވާ ނަންބަރު 2001/MC/2248 ޤަޟިއްޔާއަކީވެސް މިގޮތުން
އުފެއްދި ދަޢުވާއެއްކަން އޭގެކުރިން ނިމިފައިވާ ކޯޓު ނަންބަރު 3 ގެ ނަންބަރު 3
/
9-SC/179 ޤަޟިއްޔާއާއި،
ނަމްބަރު 3
/
92-JC/170 ޤަޟިއްޔާއާއި، މަދަނީކޯޓުގެ ނަންބަރު 98/MC/997 ޤަޟިއްޔާއާއި، ހައިކޯޓުގެ
ނަންބަރު 1/HC
-
A/2000 ޤަޟިއްޔާއާއި، ހައިކޯޓުގެ ޤަވާއިދުގެ 25 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން މިމައްސަލައިގައި
ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާ ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމަކުން ވަރަށް ރަނގަޅަށް އެނގެން އޮންނައިރު މިކަންކަމަށް
މައްސަލަ ބެއްލެވި ފަނޑިޔާރު އެއްވެސް ވަރަކަށް ރިޢާޔަތްކުރައްވާފައިނެތްކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
• އަށްވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޙާމިދު އިބްރާހީމް ދުނިޔޭގައިހުރެ، މޫސާ ފަތުޙީ ޙާމިދު އިބްރާހީމް
ނުބަލާކަމަށްބުނެ ދަޢުވާ ކުރި ކޮންމެ ފަހަރަކުވެސް މޫސާ ފަތުޙީ އެގްރީމެންޓާ ޚިލާފުވެފައި ނުވާކަމާއި،
އެގްރީމެންޓާ އެއްގޮތަށް މޫސާ ފަތުޙީގެ ފަރާތުން ޙާމިދު އިބްރާހީމް ބަލަމުން ގެންދިޔަކަން ކުރިން ނިމިނިމިއްގެ ފައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
6
2012/HC-A/307
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ވަކި9ނwނ
2 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން، ބެލުމަކީ ކާންދިނުން، އަންނައުނު ދިނުން، ބަލިވީމާ ބެލުން، މަރުވީމާ ވަޅުލުތެޖޭ
ޤަޟިއްޔާތަކުން ވަރަށް ސާފުކޮށް އެގެން އޮންނައިރު މިނުކުތާއަށް ފަނޑިޔާރު ބައްލަވާފައި
ހުށަހެޅި ނުކުތާ،
ނުވަވަނަ ނުކުތާއަކީ، ބެލުން ޝަރުތުކޮށް މުދައު ދިނުމަކީ ބާވަތެއްގެ ވިޔަފާރީގެ
އަޤުދެއްކަމާއި، ޙާމިދު އިބްރާހީމް ބެލުން ޝަރުތުކޮށް މޫސާ ފަތުޙީއަށް ޙާމިދު އިބްރާހީމް ދީފައިވާ މުދަލަކީ
މ. ރާޅޫފުނި އެވެ ކިޔާ ގޯތީގައި ހުރި ޢިމާރާތްތަކާއި ވަޅުފަދަ ތަންތަން ކަމާއި، މިދިނުމުގެ މުޤާބިލުގައި މޫސާ
ފަތުޙީ ކޮށްދޭންޖެހޭކަމަކީ ޙާމިދު އިބްރާހީމް ބެލުން (އެބަހީ ކާންބޯންދިނުމާއި، އަންނައުނު ދިނުމާއި،
ބަލިވެއްޖެނަމަ ބެލުމާއި، މަރުވީމާ ވަޅުލުން، ކަމާއި، އެހެންކަމުން މި އެގްރީމެންޓް ބާޠިލު ކުރުމުގެ ނިޔަތުގައި
ނުވަތަ އެފަދަ ނިޔަތެއް ނެތިވެސް ޙާމިދު އިބްރާހީމްއާއި، ޙަސަން ތައުފީޤްއާ ދެމެދު ނުވަތަ އެހެން ފަރާތްތަކާ
ދެމެދު ކުރެވޭ މުޢާމަލާތެއްގެ ސަބަބުން މޫސާ ފަތުޙީއާ ޙާމިދު އިބްރާހީމްއާ ދެމެދު ކުރެވިފައިވާ ބެލުން
ޝަރުޠުކޮށްދޭ އެގްރީމެންޓް ބާޠިލު ނުވާނެކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
3) މި މައްސަލައާ ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދެފަރާތުން
ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/MC
/
2008
)
37
/
Cv
-
C/131) ޤަޟިއްޔާގެ
ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށާއި، މި މައްސަލައާ ގުޅޭ ގޮތުން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅިފައިވާ މި މައްސަލައާ
ގުޅޭ ލިޔެކިއުންތަކަށް ބަލާއިރު، އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަ ކުރެވިފައިވެއެވެ.
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފު މި ކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv
-
C/37
(2008/MC/131) ޤަޟިއްޔާގައި ދެފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކަށް
ނަޒަރުކުރާއިރު،
ރާޅުފުނި މޫސާ ފަތުޙީއާއި މ.ރާޅު ފުނި ޙާމިދު އިބްރާހީމްއާ ދެމެދު 18 އެޕްރީލް 1979
ގައި ބެލުން ޝަރުޠުކޮ
މިތުކޮށް މުދާދިނުމާއި ބެހޭ އެގްރިމަންޓެއް ވެފައިވާކަމާއި، އިސްވެބުނެވުނު އެގްރިމަންޓް
ރަޖިސްޓަރީކޮށްފައިވަނީ މިނިސްޓްރީ އޮފް ޖަސްޓިސްގެ ކޯޓު ނަންބަރު 8 ގެ ނަންބަރު 79/MD/135
ޤަޟިއްޔާއިންކަމާއި، އެ އެގްރިމެންޓްގެ ރަޖިސްޓަރީ ނަންބަރަކީ 26
/
79.MD
/
C ކަން އެނގެންއޮންނަކަމާއި،
މޫސާ ފަތުޙީއާއި ޙާމިދު އިބްރާހީމްއާ ދެމެދު ކުރެވިފައިވާ ބެލުން ޝަރުތުކޮށް މުދާދިނުމާއި ބެހޭ އެގްރިމަންޓުގެ
.
20 8
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2012/HC-A/307
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
އެ އެގްރިމަންޓަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި، އަދި އެ އެގްރިމަންޓްގެ 3 ވަނަ މާއްދާގައި ބެލުން
ޝަރުޠުކޮށްދިނުމަށްފަހު ޙާމިދު އިބްރާހީމް އެދޭގޮތެއްގެ މަތިން ހަމަޖައްސައިދިނުމަށް މޫސާ ފަތުޙީ
އެއްބަސްވާކަމަށް ބަޔާންކުރެވިފައިވާކަމާއި،
އިސްވެބުނެވުނު އެގްރިމަންޓްއާ ގުޅިގެން މޫސާ ފަތުޙީއާއި ޙާމިދު އިބްރާހީމްއާ ދެމެދު
އެއްބަސްވުމެއްވެފައިވާކަމާއި، މި އެއްބަސްވުމުގައި ބެލުން ޝަރުތުކޮށް މުދާދިނުމާއި ބެހޭ އެގްރިމަންޓުގެ 3
ވަނަ މާއްދާގައި ވާގޮތުގެ މަތިން، ޙާމިދު އިބްރާހީމް މަރުދުވަހަށް ބެލުން ޝަރުތުކޮށް ޙާމިދު އިބްރާހީމްގެ
ނަމުގައިވާ މ.ރާޅުފުނި އެވެ ކިޔާ ބަންޑާރަ ގޯތީގައިވާ ޙާމިދު އިބްރާހީމްގެ މިލްކު ޢިމާރާތްތައް ޝަރުޠު
މެދުވެރިކޮށް ދީފައިވާ ދިނުމުގެ މަތިން، އެ ޝަރުޠު ފުރިހަމަވީކަމަށް އޭގެ މައްޗަށް މޫސާ ފަތުޙީ ޙާމިދު
އިބްރާހީމްއަށް -/21,000ރ. (އެކާވީސް ހާސް ރުފިޔާ) ދީފައިވާކަމަށާއި، އަދި މި އަދަދު ޙާމިދު އިބްރާހީމްއަށް
ލިބިގެންފައިވާކަން މިނިސްޓްރީ އޮފް ޖަސްޓިސްގެ ކޯޓު ނަންބަރު 3 ގެ ނަންބަރު 8
/
81.J.C/459
ޤަޟިއްޔާގައި ހުށަހެޅުނު ލިޔެކިއުންތަކަށް ބެލުމުން އެނގެންއޮންނަކަމެވެ.
ޢިމާރާތް
(ނ) ދެވަނަ ކަމަކީ، 24 ނޮވެމްބަރު 1981 ގައި މ.ރާޅުފުނި އެވެ ކިޔާ ގޯތީގައިވާ ހުރިހާ
ޤުރާތްތައް ބެލުން ޝަރުތުކޮށް މޫސާ ފަތުޙީއަށް ދީފައިވުމާއެކު ޙާމިދު އިބްރާހީމްއަށް އެއްވެސް އެހީއެއް
ނުވާތީވެ ޙާމިދު އިބްރާހީމް މޫސާ ފަތުޙީގެ މައްޗަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް ޖަސްޓިސްގެ ކޯޓު ނަންބަރު 8 ގެ
ނަންބަރު 8
/
81.J.C/459 ޤަޟިއްޔާއިން ދަޢުވާކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، އަދި އޭގެ ގާތްގަނޑަކަށް
10 އަހަރު ފަހުން، 21 ޖުލައި 1991 ގައި މި ދެފަރާތްދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާއި އެއްގޮތަށް ޙާމިދު
އިބްރާހީމް ނުބަލާތީ ބެލުން ޝަރުތުކުރިކަމުގެ އެއްބަސްވުން ބާޠިލުކޮށް، ބެލުން ޝަރުތުކޮށްދިން މުދައު
އަތުލުމަށް ޙާމިދު އިބްރާހީމް މިނިސްޓްރީ އޮފް ޖަސްޓިސްގެ ނަންބަރު 3191-SC/179 ޤަޟިއްޔާގައި
.ފައިވާކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް، އެގްރިމަންޓްގެ 2 ވަނަ މާއްދާގައިވާގޮތަށް މޫސާ ފަތުޙީ
އެހީވެފައިނުވަނީ މޫސާ ފަތުޙީގެ އަތުން ޙާމިދު އިބްރާހީމް -/
21,000ރ. (އެކާވީސް ހާސް ރުފިޔާ) ނަގައި
ލިޔުމެއް ދީފައިވާތީވެ، އެކަން އެގޮތަށް ހަމަޖެހިފައިއޮވެދާނެކަމަށް ދެފަރާތަށް އަރާފައިވާ އޮޅުމެއްގެ
ސަބަބުންކަމަށް ފެނިވަޑައިގަންނަވާތީ، ގަސްދުގައި ނުވަތަ ފަރުވާކުޑަކުރުމުގެ ގޮތުން ޙާމިދު އިބްރާހީމް ބެލުމަށް
މޫސާ ފަތުއީ އަޅާނުލައި ދޫކޮށްލާފައި ހުންނަނީކަމަށް ބެއްލެވެންނެތްކަމަށްޓަކައި ޝަރީޢަތުގެ ފަރާaގެ އި
ހ2 x2ތ ހ އ ހދ
/34ކށްފައކ
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
8
2012/HC-A/307
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
އެގްރިމަންޓް ބާޠިލު ކުރެވެންނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި، އެގްރިމަންޓްގެ 2 ވަނަ މާއްދާގައިވާ ގޮތުގެ މަތިން
ޢަމަލުކުރުމަށް މޫސާ ފަތުޙީއަށް އަންގަވައި، އެ މައްސަލާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވާކަމާއި،
އިސްވެބުނެވުނު ޤާޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރެއްވިތާ 5 މަސް ހަމަނުވަނީސް، 3 ޖޫން 1992
ގައި މޫސާ ފަތުޙީގެ ފަރާތުން އެއްވެސް އެހީއެއްނުލިބޭތީކަމަށް ބުނެ، މޫސާ ފަތުޙީ ލައްވައި ބެލެން
ބޭނުންނުވާތީ އަދި މޫސާ ފަތުޙީގެ އެހީވެސް ބޭނުންނުވާތީ، ބެލުން ޝަރުތުކޮށްދިން އެގްރިމަންޓް ބާޠިލުކުރުމަށް
މިނިސްޓްރީ އޮފް ޖަސްޓިސްގެ ނަންބަރު 3192-JC/170 ޤަޟިއްޔާގައި ހާމިދު އިބްރާހީމް ދަޢުވާކޮށްފައިވާކަން
ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، ކޯޓުން އެގްރިމަންޓާއި އެއްގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމަށް މޫސާ ފަތުޙީއަށް އަންގައި ޙުކުމްކުރެއްވުމާ
ގުޅިގެން ޙާމިދު އިބްރާހީމް ބެލުމަށް ހުރިކަމަށް މޫސާ ފަތުޙީ އިސްވެބުނެވު ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތުގެ
މަޖިލިހުގައި ބުނެފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، އަދި ކޯޓުން ޙުކުމް ކުރެއްވުމާއި ގުޅިގެން މޫސާ ފަތުޙީ ޙާމިދު
އިބްރާހީމް ބެލުމަށް މަސައްކަތްކޮށްފައިވާކަމަށާއި، އެހެންނަމަވެސް، ޙާޝިދު އިބްރާހީމް މޫސާ ފަތުޙީއަށް
އެނގުމަކާނުލައި ތ. ބުރުނީއަށް ގޮސް އެރަށުގައި އުޅެފައިވާކަމަށް މޫސާ ފަތުޙީ ބުނެފައިވާކަމާއި،
މިނިސްޓްރީ އޮފް ޖަސްޓިސްގެ ނަންބަރު 3
/
92-JC/170 ޤަޟިއްޔާގެ ނިންމެވުމުގައި، ޙާމިދު
އިބްރާހީމް ބެލުމަށް މޫސާ ފަތުޙީއަށް އެހީވެވިފައިނެތީ ޝަރުޠު ފުރިހަމަކުރުމަށް މޫސާ ފަތުޙީއަށް
ހުރަސްއެޅުމުގެ ޤަޞްދުގައި ޙާމިދު އިބްރާހީމް ޢަމަލުކޮށްފައިވާ ގޮތުންކަމަށާއި، މިގޮތަށް ޙާމިދު އިބްރާހީމް
ޢަމަލު ކުރަމުން ގެންދާހާ ހިނދަކު ޙާމިދު އިބްރާހީމްއަށް މޫސާ ފަތުޙީގެ މައްޗަށް ދަޢުވާކުރުމުގެ ޙައްޤެއް
ލިބިފައިނުވާކަމަށް ޙުކުމްކުރައްވާފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، އަދި މި މައްސަލަ ޙާމިދު އިބްރާހީމް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި އިސްތިއުނާފުކުރުމުން ބެލުން ޝަރުތުކޮށް މުދާ ދިން އެގްރިމަންޓްގައި ބުނާ
ޝަރުޠު، މޫސާ ފަތުޙީ ފުރިހަމަ ނުކުރާކަން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާތީ ޙާމިދު އިބްރާހީމްގެ މުދާ ޙާމިދު
އިބްރާހީމްއަށް އަނބުރާ އަތުލައިދިނުމަށް ޙުކުމްކޮށްފައިވާކަން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު
92/HC-A/92 ޤަޟިއްޔާއަށް ބެލުމުން އެނގެންއޮންނަކަމާއި، އިސްވެބުނެވުނު ޤަޟިއްޔާ މޫސާ ފަތުޙީގެ
ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާއަށް އިލްތިމާސްކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި މޫސާ ފަތުޙީއާއި ޙާމިދު
އިބްރާހީމްއާ ދެމެދު ކުރެވިފައިވާ އެގްރިމަންޓް ބާޠިލުކުރާނެ ތަނެއް
އެގްރިމަންޓް ބާޠިލުކުރާނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި
ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާ 5 އޮކްޓޯބަރު 1995 ގައި މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި،
0 0
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
9
2012/HC-A/307
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2 22 22 2
މީގެ އިތުރުން، މިނިސްޓްރީ އޮފް ޖަސްޓިސް އެންޑް އިސްލާމިކް އެފެއާރޒްގެ ނަންބަރު
2
/
95-JC/1638 ޤަޟިއްޔާގައި މޫސާ ފަތުޙީއާއި ޙާމިދު އިބްރާހީމްއާ ދެމެދު ބެލުން ޝަރުޠުކުރުމުގެ
އެގްރިމަންޓެއް ކުރެވިފައިވާތީ މޫސާ ފަތުޙީގެ ބެލުމުގެ ދަށަށް ޙާމިދު އިބްރާހީމް ގެނައުމަށް މޫސާ ފަތުޙީ
ދަޢުވާކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި،
މޫސާ ފަތުޙީ އިސްވެބުނެވުނު އެގްރިމަންޓާއި ތަކުރާރުކޮށް ޚިލާފްވެފައިވާތީކަމަށް ބުނެ،
އެގްރިމަންޓް ބާޠިލުކޮށް ޙާމިދު އިބްރާހީމްގެ މުދާ އަނބުރާ ހޯދުމަށް ޙާމިދު އިބްރާހީމް ދެފަހަރެއްގެ މަތިން
މަދަނީ ކޯޓުގައިވެސް ދަޢުވާކޮށްފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، އެގޮތުން، މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 98/MC/997
ޤަޟިއްޔާގައި މިދެފަރާތް ދެމެދު ވެފައިވާ އެގްރީމަންޓް ބާޠިލުކުރާނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް ކޯޓު ނަންބަރު 3 ގެ
ނަންބަރު 3192-JC/170 ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވަން ޖެހިވަޑައިގަތް ޙާލަތަށް ބަދަލެއް އައިސްފައިނުވާތީ
ޙާމިދު އިބްރާހީމްއާއި މޫސާ ފަތުޙީއާ ދެމެދު ވެފައިވާ ބެލުން ޝަރުތުކޮށްދޭ އެގްރިމަންޓް ބާޠިލުކުރުމަށް
ދަޢުވާކުރުމުގެ ޙައްޤެއް ޙާމިދު އިބްރާހީމްއަށް ލިބިގެންނުވާކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި،
އަދި މި މައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި އިސްތިއުނާފުކުރުމުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު
1/HC
-
A/2000 ޤަޟިއްޔާގައި ހަމަ މިފަދައިން ޙުކުމްކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، އަދި އެ ނިންމުން
ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާއަށް އިލްތިމާސް ކުރުމުން، ހައިކޯޓުން އެ މައްސަލަ ނިންމާފައިވަނީ ޤާނޫނީ އަދި ޝަރުޢީ
އުޞޫލުތަކާ އެއްގޮތަށްކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި،
ދަޢުވާ
އިވާ ޙާމިދު އިބްރާހީމް މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2004/MC/466
ޤަޟިއްޔާގައި ކޮށްފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، އަދި އިސްވެބުނެވުނު ޤާޟިއްޔާގައި ޙާމިދު އިބްރާހީމްއާއި މޫސާ
ފަތުޙީއާ ދެމެދުވެފައިވާ ބެލުން ޝަރުތުކޮށް މުދާ ދިނުމާއިބެހޭ އެގްރިމަންޓް މޫސާ ފަތުޙީގެ ނުރުހުމުގައި
ޝަރުޢީ ހަމަތަކުގެ މަތިން ބާޠިލުކުރެވޭނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވެން
މެވެ.
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ، މ. ރާޅޫފުނި އެވެ ކިޔާ ބަންޑާރަ ގޯތި 12 ޖޫން 1979 ގައި ލޭންޑް
ރެޖިސްޓްރޭޝަންސް ޑިވިޜަނުން މޫސާ ފަތުޙީއަށް ރަޖިސްޓަރީކޮށްދީފައިވާކަން މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީގެ ރަޖިސްޓަރީ
ނަންބަރު ބ.14748 ޢިމާރާތާއި ގޯތީގެ ރަޖިސްޓަރީ (21 އޮގަސްޓް 2005) އިން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
މ. ރާޅޫފުނި އެވެ ކިޔާ ބަންޑާރަ ގޯތީގައި ޢިމާރާތްކުރުމަށް މޫސާ ފަތުޙީގެ ފަރާތުން މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީގަޤިއްޖޭގެ
އެއަށްފަހު، ހަމަ
4 ހއ ހއ.
22 / 2
0x ހދ 2
2
އަނވާ
9
ހައިކޯ
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
10
2012/HC-A/307
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޑު"
އެދިފައިވާކަމާއި، އަދި ޢިމާރާތްކުރުމުގެ ހުއްދަ މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީއިން މޫސާ ފަތުޙީއަށް ދީފައިވަނީ
ރާޅުފުނި ގޯތީގައި މޫސާ ފަތުޙީ ޢިމާރާތްކުރާފަހުން ޝަރުތު ފުރިހަމަނުވާކަމުގެ މައްސަލައެއް ހުށަހެޅި
ޝަރީޢަތުން އެކަން ސާބިތުވެއްޖެ ހިނދެއްގައި އެ ގޯތީގައި ހުރި ޢިމާރާތްތަކަކީ ޙާމިދު އިބްރާހީމްގެ
މިލްކެއްކަމަށް ނިމިއްޖެނަމަ، އެކަމުގެ މައްޗަށް އެއްވެސް ޝަކުވާއެއް ނުކުރުން ޝަރުތުކޮށް އަދި އެގޮތަށް
ނިމިއްޖެނަމަ ގޯތީގެ ރަޖިސްޓަރީވެސް ޙާމިދު އިބްރާހީމްގެ ނަމަށް ބަދަލުކުރެވޭނެކަން އެންގުމަށްފަހުގައިކަން
މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީއިން މ.ރާޅުފުނީ އެވެ ކިޔާ ގޯތީގައި ޢިމާރާތްކުރުމަށް މޫސާ ފަތުޙީއަށް ދީފައިވާ ހުއްދަ (19
ސެޕްޓެމްބަރު 2000) އަށް ބެލުމުން އެނގެންއޮންނަކަމާއި، މި ހުއްދައިގެ ދަށުން މޫސާ ފަތުޙީގެ ފަރާތުން
މ. ރާޅޫފުނި އެވެ ކިޔާ ބަންޑާރަ ގޯތީގައި 10 ބުރީގެ ކޮމްޕްލީޓް ޢިމާރާތެއް ޢިމާރާތްކޮށްފައިވާކަމަށް މޫސާ
ފަތުޙީގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާކަމާއި،
މ. ރާޅޫފުނި އެވެ ކިޔާ ގޯތީގައި ދިރިއުޅެމުން ގެންދިޔައީ މޫސާ ފަތުޙީކަމާއި، ޙާމިދު
އިބްރާހީމް ދިރިއުޅުނީ ބުރުނީގައިކަމާއި، 2007 ނޮވެމްބަރު 24 ވަނަ ދުވަހު ތ. ބުރުނީން ފުރައިގެން
މާލެއަށް ދަތުރުކުރި އާވިލް" ބޯޓުން ޙާމިދު އިބްރާހީމް ކަނޑަށްވެއްޓި ގެއްލިފައިވާކަމާއި، އަދި ޙާމިދު
އިބްރާހީމް ގެއްލުނު ފަހުން 2007 ޑިސެމްބަރު 5 ވަނަ ދުވަހުގެ ހެނދުނު ދ. މާއެނބޫދޫއަށް މަރުވެ،
ހަށިގަނޑުގެ ބައިތައް ހަލާކުވެފައިވާ މީހެއްގެ ހަށިގަނޑެއް ފެނުނުކަމާއި، މި ހަށިގަނޑު ވަޅުލުމުގެ
ޚަރަދުތައްކޮށް ހަށިގަނޑު ވަޅުލުމުގެ އެންމެހައިކަންކަން ކޮށްފައިވަނީ މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ
ފަރާތުންކަމާއި، އަދި މި ހަށިގަނޑުން ޑީ.އެން.އޭ ތަޙްލީލް ކުރެވިފައިވާކަމާއި، އޭގެ ތަޙްލީލުން
ދ. މާއެނބޫދޫއަށް ލައްގާފައިވާ ހަށިގަނޑަކީ ޙާމިދު އިބްރާހީމްގެ ހަށިގަނޑުކަން ކަށަވަރުކުރެވިފައިވާކަން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް
މި
މައްސަލައާ ގުޅޭގޮތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔެކިއުންތަކަށް ބެލުމުން
ފާހަގަކުރެވެންއޮންނަކަމެވެ.
(ރ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، މިހާރު އިސްތިއުނާފު ކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2010/Cv
-
C/37 ޤަޟިއްޔާގައި މޫސާ ފަތުޙީއާއި ޙާމިދު އިބްރާހީމްއާ ދެމެދު އެއްބަސްވެވުނު ގޮތަށް މޫސާ
ފަތުޙީ ޙާމިދު އިބްރާހީމް ނުބަލާކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2001/MC/2248
ޤަޟިއްޔާގެ ނިންމެވުމަށް ޙަވާލާދެއްވާފައިކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި،
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
11
2012/HC-A/307
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
3
OX
14 2
މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2001/MC/2248 ޤަޟިއްޔާގައި ޗާންދަނީފްލާވަރ، ޙަސަން
ތަވްފީޤް، ޙާމިދު އިބްރާހީމްއަށް ކާންބޯންދިނުމާއި، އަންނައުނު ދިނުމާއި، ބަލިވީމާ ބެލުމާއި، އަދި މިނޫނަސް
އެހެނިހެން ޒަރޫރީ ކަންތައްތަކަށް ޙަސަން ތަވްފީޤާ އަތުން ޚަރަދުވި ފައިސާ ޙާމިދު އިބްރާހީމްގެ އަތުން
ހޯދުމަށް ޙަސަން ތަވްފީޤާ ދަޢުވާކޮށްފައިވާކަމާއި، އެ މައްސަލައިގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ ޙަސަން
ތަވްފީޤްކުރި ދަޢުވާއަކީ ޞައްޙަ ދަޢުވާއެއްކަމަށް ޙާމިދު އިބްރާހީމް އިޢުތިރާފުވެފައިވާތީ، އެ މައްސަލައިގައި
ދަޢުވާކޮށްފައިވާ ފައިސާއަކީ ޙާމިދު އިބްރާހީމް ޙަސަން ތަވްފީޤާއަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާއެއްކަމަށާއި، އަދި އެ
ޤަޟިއްޔާގައި އެ ދަރަނި ސާބިތުވުމަކުން މޫސާ ފަތުޙީއާއި ޙާމިދު އިބްރާހީމްއާ ދެމެދު ބެލުން ޝަރުތުކޮށް
ކުރެވުނު އެގްރިމަންޓަށް ބަދަލެއް ނާންނާނެކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާކަމާއި،
އިސްވެ ބުނެވުނު ޤަޟިއްޔާގެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ 3 ވަނަ ނުކުތާގައި މޫސާ
ފަތުޙީއާއި ޙާމިދު އިބްރާހީމްއާ ދެމެދު ހިނގާފައިވާ މުޢާމަލާތާގުޅޭ ޤަޟިއްޔާތައް ފާހަގަކުރައްވާފައިވާކަމާއި،
އަދި މޫސާ ފަތުޙީ ޙާމިދު އިބްރާހީމް ބެލުމަށް ހުރަސްއެޅޭފަދަ ކަމެއް ނުކުރުމަށް އޭގެ ކުރިން ނިންމަވާފައިވާ
ޤަޟިއްޔާގައި ޝަރީޢަތުން ޙާމިދު އިބްރާހީމްއަށް އަންގަވާފައިވާކަން ފާހަގަކުރައްވާފައިވާކަމާއި، އަދި މޫސާ
ފަތުޙީ ހުރީ ޙާމިދު އިބްރާހީމް ބެލުމަށްކަމަށް ކުރިން ނިންމަވާފައިވާ ޤަޟިއްޔާތަކުން އެނގެން އޮންނާތީ،
ޙަސަން ތަވްފީޤާ ލައްވާ ޙާމިދު އިބްރާހީމް ބެލެމުން އަންނަނީ މޫސާ ފަތުޙީ ނުބަލައިގެން ނޫންކަމަށް އެ
ނުކުތާގައި ފާހަގަކުރައްވާފައި އޮންނަކަމެވެ.
20 22
(ބ) ފަސްވަނަ ކަމަކީ، މޫސާ ފަތުޙީގެ ފަރާތުން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv
-
C/37
ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރަމުން، މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2001/MC/2248 ޤަޟިއްޔާއަކީ ރާޅުފުނި
މޫސާ ފަތުޙީއާއި ޙާމިދު އިބްރާހީމްއާ ދެމެދު އެއްބަސްވެފައިވާ ބެލުން ޝަރުތުކޮށް މުދާދިނުމާއި ބެހޭ
އެގްރިމެންޓެއް ބާޠިލު ކުރުމަށް (ހެއްކެއްގެ ގޮތުގައި) ބޭނުންކުރެވޭނެ ޤަޟިއްޔާއެއް ނޫންކަމަށް ޤަޟިއްޔާގެ
ޙުކުމުގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނިކޮށް މޫސާ ފަތުޙީގެ ފަރާތުން ޙާމިދު އިބްރާހީމް "ބަލާފައިވަނީ" އެގްރީމެންޓާ
އެއްގޮތަށް ނޫންކަމަށް އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ޤަޟިއްޔާއިން ސާބިތުވާކަމަށް ސިވިލް ކޯޓުން ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ
ޤާނޫނީ އަދި ޝަރުޢީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި މި
މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުން ނަޒަރުކުއިރު،
ex e &
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
12
2012/HC-A/307
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާގައި ފާހަގަކޮށްފައިވާ ފަދައިން، މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2001/MC/2248 ޤަޟިއްޔާގައި ޙަސަން ތަވްފީޤާ ޙާމިދު އިބްރާހީމްއަށް ކޮށްފައިވާ ޚަރަދު ސާބިތުވުމަކުން،
މޫސާ ފަތުޙީއާއި ޙާމިދު އިބްރާހީމްއާ ދެމެދު ބެލުން ޝަރުތުކޮށް ކުރެވުނު އެގްރިމަންޓަށް ބަދަލެއް
ނާންނާނެކަމަށް އެ ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައެޅުއްވުމުގެ އިތުރުން، މޫސާ ފަތުޙީއާއި ޙާމިދު އިބްރާހީމްއާ ދެމީހުންގެ
ދެމެދު އޭގެ ކުރިން ކަން ހިނގާފައިވާ ގޮތުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތް ކުރައްވައި، ޙަސަން ތަވްފީޤާ ލައްވާ ޙާމިދު
އިބްރާހީމް ބެލެމުން އަންނަނީ މޫސާ ފަތުޙީ ނުބަލައިގެން ނޫންކަމަށް އެ ޤަޟިއްޔާގައި ސަރީޙަކޮށް
ބަޔާންކުރައްވާފައި އޮތުމުން، އަދި އެ ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ ކަނޑައެޅުއްވުންތައް އިސްތިއުނާފު
ނުކުރެވި އެ ނިންމެވުން އެގޮތަށް ދެމިއޮތްވާ، މިހާރު އިސްތިއުނާފު ކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2010/Cv
-
C/37 ޤަޟިއްޔާގައި މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2001/MC/2248 ޤަޟިއްޔާގައިވާ ނިންމެވުން
ސިވިލް ކޯޓުން ތަތްބީޤް ކުރައްވާފައިވަނީ ރަނގަޅަށް ނޫންކަމާއި، މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2001/MC/2248
ޤަޟިއްޔާގައި ޙަސަން ތަވްފީޤާ ޙާމިދު އިބްރާހީމް ބެލުމަށްކުރި ޚަރަދު ސާބިތުވާން އޮތަތީ، އެކަމަކީ މޫސާ
ފަތުޙީއަށް އާމިދު އިބްރާހީމް ނުބެލިގެން އެހެން ފަރާތަކުން ކޮށްފައިވާ ޚަރަދެއްކަމަށް ބަލައިގެން ނުވާނެކަމަށް
އެ ޤަޟިއްޔާގައި ސަރީޙަކޮށް ކަނޑައަޅުއްވާފައި އޮތްއިރު، އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2010/Cv
-
C/37 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް ބިނާކުރައްވާފައިވަނީ މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2001/MC/2248
ޤަޟިއްޔާއާ ޙަވާލާ ދެއްވައި، އެ ޤަޟިއްޔާގައި މޫސާ ފަތުޙީ ޙާމިދު އިބްރާހީމް ނުބަލާކަމަށް
ސަބަބެއްގެ މައްޗަށް ބިނާކުރައްވައިގެންކަމަށްވާތީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv-C/37 ޤަޟިއްޔާގައި
ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ ޤާނޫނީ އަދި ޝަރުޢީ އުޞޫލުތަކާ އެއްގޮތަށްކަމަށް މި މައްސަލަ ބެލި އެއްވެސް
ފަނޑިޔާރަކަށް ނުފެނުނުކަމާއި، އެހެންކަމުން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv
-
C/37 ޤަޟިއްޔާގައި
ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭކަމަށް މި މައްސަލަ ބެލި ހުރިހާ ފަނޑިޔާރުންނަށްވެސް
2 22 22 22 2
މަށް ބޭނުންނުކުރެވޭނެ
744
04
2
2
4
2
2 ހ2
އެއްބަސްވެވުނެކަމާއި،
މޫސާ ފަތުޙީގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި އިސްތިއުނާފުކުރަމުން ހުށަހަޅާފައިވާ
ދެންހުރި ނުކުތާތަކަށް ބަލާއިރު، އެނުކުތާތަކަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ގޮތެއް ކަނޑައެޅުމަކީ، ދަށު ކޯޓުން
ގޮތުން ގޮތެއް ކަނޑައަޅާފައިނުވާ، އަދި މައުޟޫޢީ ގޮތުން ބެލިފައިނުވާ ކަންތައްތަކެއްގެ
މައްޗަށް ގޮތެއް ކަނޑައެޅުންކަމާއި، ދަށު ކޯޓުން ފައިޞަލާކުރަނިވި ޙުކުމެއް ކޮށްފައިނުވާ ކަމެއްގައި، މާޒީގެ ހައި
4
2
0
02 ހ
م ممی کو مسر
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
13
2012/HC-A/307
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
047
މަރުޙަލާ ކޯޓްތަކުން ޤަޟިއްޔާއެއް އިސްތިއުނާފު ކުރުމުގެ ތެރޭގައި އާ ޙުކުމެއް ކުރުމަކީ އިސްތިއުނާފް
އުޞޫލުތަކާ އެއްގޮތްވާ ކަމެއް ނޫންކަމުގައިވާތީ، މި މައްސަލައަކީ މި މައްސަލައާގުޅޭ ހުރިހާ ލިޔެކިއުންތަކާއި
ޤަޟިއްޔާތަކާއި، ދެފަރާތުން ދައްކާ ވާހަކަތަކާއި، ހުށަހަޅާ ހެއްކަށް ރިޢާޔަތްކުރުމަށްފަހު
ތެކުރުމަށްފަހު އަލުން ގޮތެއް
ކަނޑައަޅަންޖެހޭ މައްސަލައެއްކަމުން، މި މައްސަލަ ދަށު ކޯޓަށް ތަޙުލީލު ކުރަންޖެހޭކަމަށް މި މައްސަލަ ބެލި
ހުރިހާ ފަނޑިޔާރުންނަށްވެސް އިއްތިޕާޤުވެވުނުކަމެވެ.
24 29
ހހމާއެކުk
ދެންފަހެ، އިސްވެފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި ބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަން ބަޔާންކުރެވުނު ގޮތަށް
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv
-
C/37 ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަކީ ބާޠިލު
ޙުކުމެއްކަމަށް މި މައްސަލަބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި، މި މައްސަލައިގައި މޫސާ ފަތުޙީގެ
ފަރާތުން ދަޢުވާކޮށްފައިވާ ފަދައިން، މޫސާ ފަތުޙީއާއި ޙާމިދު އިބްރާހީމްއާ ދެމެދުވެވުނު ބެލުން ޝަރުތުކޮށް މުދާ
ދިނުމާބެހޭ އެގްރިމެންޓް ނަންބަރު 26
/
79.MD
/
C ގައިވާ ގޮތުގެ މަތިން މޫސާ ފަތުޙީ ޙާމިދު އިބްރާހީމް
ބަލާފައިވޭތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ ކަނޑައެޅުއްވުމަށްޓަކައި ޤާނޫނު ނަންބަރު 22/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ
ޤާނޫނު) ގެ 46 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ ދަށުން ސިވިލް ކޯޓަށް މި މައްސަލަ ތަޙުލީލުކޮށް، މި މައްސަލަ ބެލި
ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ވިހިރާއްޖޭގެ އި
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv