ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/HC-A/554 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
9
1
2016/HC-A/554
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
އޭގެ ޚުލާޞާ
بم از مراسیم
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖެ
ރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 554/HC
-
A/2016
އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަން: ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން
* އައިޑެންޓިޓީ ކާޑް ނަންބަރު، A106766
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: ލ.މައިކްރޯވޭވް/ މާލެ
* މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ލ.މައިކްރޯވޭވް/ މާލެ
• އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑް
ރަޖިސްޓްރޭޝަން ނަންބަރު: 239
/
2009-C
ދާއިމީ އެޑްރެސް: އައި.އެން.އީ.އޭ.)ހުޅުލެ.
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: އައި.އެން.އީ.އޭ.ހުޅުލެ.
* ނިމުނު ތާރީޚް: 15 މެއި 2018
15
• ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވުނު ތާރީޚް: 17 ނޮވެމްބަރު 2016
• އިސްތިއުނާފު ކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ:
• ނަންބަރު: 2016/VTR/63
ނިންމި ކޯޓް: ވަޒީބާހާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް
މައްސަލައިގެ ބާވަތް: ވަޒީފާއާބެހޭ
ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 11 އޭޕްރީލް 2016
މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖްލިސް
= ނިމުނު ތާރީޚް: 29 ޖޫން 2016
އިސްފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲދީދީ،
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް،
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދު1
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
2
23
2{16/HC-A/554
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
.ދައުވާގެ ޚުލާޞާ
63VTR/2016
މިއީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު
މައްސަލަ
އެޓްރައިބިއުނަލުން ބައްލަވައި ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ
އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް މ.މައިކްރޯވޭވް! ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙް
.ރަޙްމާންގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
OLC ?
cox
44 04
މި ޤާޟިއްޔާގައި، ދަޢުވާރައްދުވާ ފަރާތަކީ މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑްއެވެ.
• ފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
1- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2016/VTR/63 މައްސަލަ ނިމުނު ގޮތުގެ
ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު، އެ މައްސަލައަކީ ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން، މ.މައިކްރޯވޭވް! މާލެ (ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން
އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު: A106766) މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑް ގައި ބެގޭޖް ހޭންޑްލަރ
(ލެވަލް 10) ގެ މަޤާމުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް، އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއިން 17 މާރިޗު 2016
ގައި ވަކިކޮށްފައިވާތީ، ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާއި، ވަޒީފާދޭފަރާތުގެ އެންމެހައި
ޤަވާޢިދުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ކަނޑައަޅައިދީ، އޭނާ އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާ އަނބުރާ އިޢާދަކޮށްދިނުމަށާއި،
ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާ މުއްދަތުގައި ލިބެންޖެހޭ މުސާރައާއި އެހެނިހެން ޢިނާޔަތްތައް އެކީ އެއްފަހަރާ
ހޯދުމަށްއެދި މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑްއަށް ރައްދުވާގޮތަށް 12 އޭޕްރީލް 2016 ގައި
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ މައްސަލައެއް ކަމާއި،
އެމައްސަލަ ނިންމަވާފައިވަނީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ޖާބިރު
މޯލްޑިވްސް
އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑްގައި ބެގޭޖް ހޭންޑްލަރ (ލެވެލް 1) ގެ މަޤާމުގައި ވަޒީފާ އަދާކު
ދަނިކޮށް، އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއިން 17 މާރިޗު 2016 ގައި ވަކިކޮށްފައިވާތީ، ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށް
OLC
08ދއްރޙަ2ނ،
oec
,އޏ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
r 3
23
2016/HC-A/554
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާއި، ވަޒީފާދޭފަރާތުގެ އެންމެހައި ޤަވާޢިދުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ކަނޑައަޅައިދީ، އޭނާ
އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާ އަނބުރާ އިޢާދަކޮށްދިނުމަށާއި، ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާ މުއްދަތުގައި ލިބެންޖެހޭ
މުސާރައާއި އެހެނިހެން ޢިނާޔަތްތައް އެކީ އެއްފަހަރާ ހޯދުމަށްއެދި ހުށަހެޅި މި މައްސަލާގައި، ޖާބިރު
ޢަބްދުއްރަޙްމާން ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ، 26 ފެބްރުއަރީ 2016 ވަނަ ދުވަހު Q2388 ފްލައިޓުން ފުރި
ޕެސެންޖަރެއްގެ ދަބަހުން ބައެއް ތަކެތި ނަގާފައިވަނީ ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާންއާއި އެވަގުތު އޭނާއާއެކު
މަސައްކަތް ކުރި މުވައްޒަފަކާ ދެމީހުން ގުޅިގެންކަން އެތަނުގައި ހަރުކޮށްފައި ހުރި ސީ.ސީ.ޓީ.ވީ ކެމެރާގެ
ފުޓޭޖުން ފާހަގަ ކުރެވިފައިވުމުން، އޭނާގެ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު އެކަށީގެންނުވާކަމަށް ފެންނާތީއާއި، ޖާބިރު
ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ މައްޗަށް އޮތް އިތުބާރު ގެއްލިފައިވާތީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ
ދަށުންކަމަށް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތަށް ސާބިތުކޮށްދެވިފައިނުވާތީ، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން
ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެ ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ
ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުންކަމަށް ބަލާނެތަނެއް
ނެތްކަމަށް މި މައްސަލަ ބެލި މަޖިލީހުގެ
މެންބަރުންގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި، ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން އެދިފައިވާގޮތަށް ވަޒީފާ އަނބުރާ ރުޖޫޢަ
ކުރުމަށް ބަލާއިރު، މައްސަލައިގައި ހިމެނޭ ދެފަރާތުގެ މެދުގައި އިތުބާރު ގެއްލިފައިވާތީ، ވަޒީފާ އަނބުރާ
ރުޖޫޢަކުރުމަކީ އެންމެ ޢަދުލުވެރި ގޮތްކަމަށް ނުފެންނާތީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާއަށް
ރިޢާޔަތްކޮށް ބަދަލުގެ ގޮތުގައި 61,405
/
60ރ (ފަސްދޮޅަސް އެއްހާސް ހަތަރުސަތޭކަ ފަސް ރުފިޔާ
ފަސްދޮޅަސް ލާރި) ނަގައިދިނުމަށް ކަނޑައަޅައި، މިފައިސާ މިއަދު (14 ޖޫން 2016) އިން ފެށިގެން 15
(ފަނަރަ) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާންއަށް އެކީ އެއްފަހަރާ ދިނުމަށްފަހު އެކަން ހަމަޖެހޭތާ 5
(ފަހެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިޔުމުން އެންގުމަށް މައްސަލަ ރައްދުވި މޯލްޑިވްސް
އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް އަންގައި އަމުރުކޮށް މިފަދައިން ކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
4
2016/HC-A554
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
22
02 ﷲ0
2
0
4
یه کتر کر سر کی
2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ އުޞޫލުތަކަށާއި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ 2 ހައި"
2- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2016/VTR/63 މައްސަލަ އެކޯޓުން ބައްލަވައި
ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ އެ މައްސަލަ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް
މ.މައިކްރޯވޭވް ޖާބިރު
ފަރާތުން 03 (ތިނެއް) ނުކުތާ ހުށަހަޅައި، އެނުކުތާތަކާ ގުޅޭ ގޮތުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ. މިގޮތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާއަކީ:-
(ހ) ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ: ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 29 ވަނަ
މާއްދާގެ (ހ) ގެ (1) އަދި (2) ގެ ދަށުން ވަޒީފާ ދިނުމަށް އަމުރުނުކޮށް، އެމާއްދާގެ (3) ގެ ދަށުން،
ބަދަލުގެ މިންވަރެއް ދިނުމަށް ނިންމާފައިވުމަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީއާއި ޝަރުޢީ އަދި
ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމެއްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
(ނ) ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ: ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން ނުވަތަ އެހެން މީހަކާއެކު އޭނާ
ބައިވެރިވެގެން ޕެސެންޖަރެއްގެ ދަބަހުން ތަކެތި ނަގާފައިވާކަން މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން
ސާބިތުކޮށްދީފައިނުވާތީ، ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެ
ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުންކަމަށް ބަލާނެ ތަނެއް
ނެތްކަމަށް މައްސަލަ ބެލި މަޖިލީހުގެ މެމްބަރުންގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާއިރު،
ވަޒީފާ އަނބުރާ ރުޖޫޢަނުކުރުމަށް ދެއްކޭނެ އެއްވެސް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ވިޔަސް ސަބަބެއް ނެތްކަމަށް ބުނެ
ހުށަހެޅު ނުކުތާ.
(ބ) ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ: ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރީ ޤާނޫނު ނަންބަރު
24/HC
-
A/2010 އާއި 134/HC
-
A/2011 ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ
ޚިލާފަށްކަމަށް މައްސަލަ ނިންމުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު މިއިން އެއްވެސް ކަމަކަށް ރިޢާޔަތް
ދިވެހިރާއްޖެ"
222
މައްސަލަ ނިންމަވާ
ންމަވާފައިވުން ކަމަށް
ހުށަހެޅި
ނެފރތ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
385
23
2{016/HC-A/554
-3
02c
OL
2016
/
111/A30
-
NT (17 މާރިޗް 2016) ގެ ސިޓީއަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ. ވީހިރާއްޖޭގެ
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2016/VTR/63 މައްސަލަ އިސްތިއުނާފު
ކުރުމަށް މ.މައިކްރޯވޭވް ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާތަކަށާއި، އެ ނުކުތާތަކާ ގުޅޭ
ގޮތުން މ.މައިކްރޯވޭވް ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ ފަރާތުންނާއި މި އިސްތިއުނާފް ދަޢުވާރައްދުވާ މޯލްޑިވްސް
އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ
ވާހަކަތަކަށާއި، ބުނެވިދިޔަ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ މައްސަލަ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށާއި، މައްސަލައާ ގުޅޭ
ގޮތުން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް މި ޤަޟިއްޔާ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުން
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ވިސްނައި ބެލިއިރު، އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަ ކުރެވިފައި ވެއެވެ.
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ: މ.މައިކްރޯވޭވް ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން، މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް
ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑްގައި ބެގޭޖް ހޭންޑްލަރ (ލެވަލް 10) ގެ މަޤާމުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް، 26
ފެބްރުއަރީ 2016 ވަނަ ދުވަހު، Q2388 ފްލައިޓުން ދަތުރުކުރި ފަސިންޖަރެއްގެ ދަބަހުން ބައެއް ތަކެތި
ގެއްލިފައިވާކަމަށް ބުނެ މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑަށް ހުށަހެޅުނު، މައްސަލައެއް ބެލިބެލުމުން
އެ ފަސިންޖަރުގެ ދަބަހުން ބައެއް ތަކެތި ނަގާފައިވަނީ، ޖާބިރު
ނަގާފައިވަނީ، ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާންއާއި އެހެން މުވައްޒަފަކާ
ބައިވެރިވެގެންކަމަށް ތުހުމަތުކުރެވޭ ފަދަ ގޮތަކަށް އެދެމީހުންގެ ޢަމަލުތައް ހުރިކަން އެތަނުގައި ހުރި
ސީ.ސީ.ޓީ.ވީ ކެމެރާއިން ފެނިފައިވާތީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 02/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ
މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން އިތުރު ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާ ނުލައި، ވަޒީފާ އަދާކުރާ ތަނަށް ގެއްލުމެއް ލިބިދާނެ
ކަމަށްޓަކައި ކަމަށް ބަޔާންކޮށް ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑުގައި
އަދާކުރަމުން ދިޔަ ވަޒީފާއިން 17 މާރިޗު 2016 ދުވަހުން ފެށިގެން ވަކިކޮށްފައިވާކަން ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން
ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށް މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑުން އޭނާއަށް ފޮނުވާފައިވާ އެކުންފުނީގެ ނަންބަރު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
6
2{16/HC-A/554
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
مکمل
(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ: ޤާނޫނު ނަންބަރު 02/2008 ( ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 21 ވަނަ
މާއްދާއަށް ބަލާއިރު، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން ކަމުގައި
ބަޔާންވެގެން އޮންނައިރު، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާއި ގުޅިގެން، އެމުވައްޒަފަކު ހުށައަޅާ ޝަކުވާއެއް
ނުވަތަ ދަޢުވާއެއްގައި، އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ސަބަބަކީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަން ސާބިތުކޮށް ދިނުމަކީ
ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ ޒިންމާއެއްކަމަށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 27 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންވެގެން ވާކަން އެނގެން
އޮންނަކަމާއި މީގެ އިތުރުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ނުވަތަ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން،
އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިކުރުމަކީ ޢަދުލުވެރިކަމާއެކު ކުރެވޭކަމެއްކަން ކަށަވަރު ކުރުމަށްޓަކައި ވަޒީފާދޭ
ފަރާތުން ޢަމަލު ކުރަންޖެހޭ ގޮތްތަކެއް ނުވަތަ އަޅަންޖެހޭ ފިޔަވަޅުތަކެއް ހުންނަކަމާއި، ޢާންމު އުސޫލެއްގެ
ގޮތުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ، އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ނިންމި ނިންމުމުގައި
މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން (substantive fairness) އާއި އިޖްރާޢީ ޢަދުލުވެރިކަން procedural)
(fairness ޤާއިމުކުރުމަށް ފަހުގައިކަން އެނގޭކަމާއި،
މި މައްސަލައިގައި ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު
2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާ ނުލައިކަން
އެނގޭކަމާއި، އެގޮތަށް ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާ ނުލައި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ، އޭނާގެ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު
އެކަށީގެން ނުވުމާއެކު، އޭނާ ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމަކީ، އެކަށީގެންވާ ހަމަތަކަށް ބަލާއިރު، ކުރެވޭނެ
ކަމެއްކަމަށް ވަޒީފާދޭފަރާތަށް ނުފެންނަ ޙާލަތްތަކުގައި ކަމާއި،
މާއްދާގައި ބުނެފައިވާ ވަޒީފާއަދާކުރާ ފަރާތެއްގެ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު އެކަށީގެން ނުވާކަމަށް
42
..
(1) ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމުން ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުވަތަ ވަޒީފާ އަދާހުންނަ
ގެއްލުންތަކެއް ލިބިދާނެ ކަމަށް ފެނުން
*
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
2
33
2{016/HC-A/554
(2) ޚިޔާނާތެއް ވެފައިވުން، ކަން އެމާއްދާގެ (ށ) އަށް ބެލުމުން އެނގޭއިރު،
މިމައްސަލައިގައި މ.މައިކްރޯވޭވްގެ ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން، މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ
ލިމިޓެޑްގައި ބެގޭޖް ހޭންޑްލަރ (ލެވަލް 10) ގެ މަޤާމުގެ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ، 26 ފެބްރުއަރީ 2016
ވަނަ ދުވަހު، Q2388 ފްލައިޓުން ދަތުރުކުރި ފަސިންޖަރެއްގެ ދަބަހުން ބައެއް ތަކެތި ގެއްލިފައިވާކަމަށް
ހުށަހެޅުނު، މައްސަލައެއް ބެލިބެލުމުން އެ ފަސިންޖަރުގެ ދަބަހުން ބައެއް ތަކެތި ނަގާފައިވަނީ، ޖާބިރު
ޢަބްދުއްރަޙްމާންއާއި އެހެން މުވައްޒަފަކާ ބައިވެރިވެގެންކަމަށް އެތަނުގައި ހުރި ސީ.ސީ.ޓީ.ވީ ކެމެރާއިން
ފެނިފައިވާތީ، މިކަމަކީ ކުންފުނީގެ ގަވާއިދާ ޚިލާފަށް ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން ކޮށްފައިވާ ކަމެއްކަމަށް ފާހަގަ
ކުރެވޭތީކަމަށް ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާނު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށް އޭނާއަށް މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީން
ފޮނުވާފައިވާ ސިޓީގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަމާއި،
ހއ
24 2 2
މި މައްސަލައިގެ ހާދިސާ ހިނގިކަމަށް ބުނާ ދުވަހު، ފަސިންޖަރުންގެ ދަބަސްތައް ނަގައި
ބޯޓަށް އެރުވުމުގެ މަސައްކަތުގައި ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާންއާއި އެހެން މުވައްޒަފަކު އުޅުނު ގޮތް ފެންނަ
ކެމެރާގެ ރެކޯޑިންގ ޝަރީޢަތުން ބެލިއިރު، ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން އަދި އޭނާއާއެކު
އުޅުނު އެހެންމީހަކު ޕެސެންޖަރެއްގެ ދަބަސް ހުޅުވައިގެން އެއިން އެއްޗެއް ނަގަނިކޮށް ފެނިފައިނުވާ ކަން ފާހަގަ
ކުރެވޭ ކަމާއި، އަދި މިކަން ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން މިމައްސަލަ ނިންމި ރިޕޯޓުގައިވެސް
ފާހަގަކޮށްފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، އަދި ހަމައެހެންމެ ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާނު މަސައްކަތްކުރާ ތަނުގެ
ސެކިއުރިޓީ ބެލެހެއްޓުމުގެ އިންތިޒާމް ހަމަޖެހިފައި އޮންނަ ގޮތުން ސްކްރީން ނުކޮށް ނުވަތަ ތަން ބަލަހައްޓަން
ތިބޭ އޭވިއޭޝަން ސެކިއުރިޓީންނަށް ނޭނގި އެތަނުން އެއްޗެއް ނުގެންދެވޭނެކަން މި މައްސަލައިގައި
އިސްތިއުނާފުކުރާފަރާތާއި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާފަރާތުން ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް
ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި، މިކަން މިގޮތުގެމަތިން އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައި މިވާ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިޓީނު ގެއި
މައްސަލަ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުގައި ވެސް ފާހަގަ ކޮށްފައިވާކަން އެނގޭތީ، މިމައްސަލައިގައިވާ
ޢަބްދުއްރަޙްމާން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް މެދުވެރިވި ސަބަބު ނުވަތަ އޭނާގެ މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވުނު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
2016/HC-A/554
33
އޭނާކޮށްފައިވާކަން ސާބިތުނުވާތީ، މި މައްސަލައިގައި ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް
ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑުގައި އޭނާ އަދާކުރަމުން ގެންދިޔަ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ނިންމި ނިންމުމުގައި މައުޟޫޢީ
ޢަދުލުވެރިކަން (substantive fairness) ގާއިމްވެފައިނުވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
0 0 2 0 2 04
04
02 ހ 0
2
00
ވައެކެނެރެން
މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިރުމުގައި އިޖްރާޢީ ޢަދުލުވެރިކަން (procedural fairness)
ޤާއިމްކުރަންޖެހޭކަން އެނގޭކަމާއި، އެގޮތުން މި މައްސަލައިގައި ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރުމަށް ނިންމި ނިންމުމުގައި އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްކުރެވިފައިވޭތޯ ބަލާއިރު، މި މައްސަލައިގައި
ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާނުގެ މައްޗަށް ތުޙުމަތު ކުރެވިފައިވަނީ، 26 ފެބްރުއަރީ 2016 ވަނަ ދުވަހު Q2388
ފްލައިޓުން ފުރި ފަސިންޖަރުންގެ ދަބަސްތައް ގެންދިއުމުގެ ތެރޭގައި ބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާނާ އިތުރު މީހަކު
އެދަބަސްތަކުގެ ތެރެއިން ދަބަހެއް ހުޅުވައިގެން އެދަބަހުން ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާނާ އިތުރު މީހަކު ބައިވެރިވެގެން
ކަމަށްވާއިރު، އެމައްސަލައިގައި ޖާބިރު
އޭނާގެ މައްޗަށް ތުހުމަތު
ކުރެވިފައިވަނީ ކޮން މައްސަލައެއްގައިކަން އޭނާއަށް އަންގާފައިނުވާކަމާއި އަދި އެކަމާގުޅޭ ގޮތުން މޯލްޑިވްސް
އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ތަޙްޤީޤެއް ކޮށްފައިނުވާ ކަމާއި، އޭނާގެ މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވޭ
މައްސަލައިގައި ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުޞަތާއި، ޤާނޫނީ ވަކީލެއް ނުވަތަ އެތަޙްޤީޤުގައި އެހެންފަރާތެއް
ޢައްޔަންކޮށް ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން ތަމްސީލުކުރުމުގެ ފުރުޞަތުވެސް ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާނަށް
ލިބިދީފައިނުވާކަން އެނގޭކަމާއި، އެހެންކަމުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިރުމުގައި ޤާއިމްކުރަންޖެހޭ އިޖްރާޢީ
ޢަދުލުވެރިކަން (procedural fairness) ކަން މި މައްސަލައިގައި ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން މޯލްޑިވްސް
އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑުގައި އޭނާ އަދާކުރަމުން ގެންދިޔަ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން
ޤާއިމްކުރެވިފައިނުވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
9
2 32
2{16/HC-A/554
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
ر 3
ޢަމަލުކުމެއްގެ މަޢީ
(ރ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ: ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 29 ވަނަ
މާއްދާގެ (ހ) ގެ (1) އަދި (2) ގެ ދަށުން ވަޒީފާ ދިނުމަށް އަމުރުނުކޮށް، އެމާއްދާގެ (3) ގެ ދަށުން،
ބަދަލުގެ މިންވަރެއް ދިނުމަށް ނިންމާފައިވުމަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީއާއި ޝަރުޢީ އަދި
ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ނިންމަވާފައިވާ ނިންމުމެއްކަމަށް ބުނެ ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ ފަރާތުން
ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއަށް ބަލާއިރު،
މި މައްސަލައިގައި ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑުގައި
އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ޤާއިމްކުރަންޖެހޭ މައުޟޫޢީ
ޢަދުލުވެރިކަމާއި އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިންކަން ޤާއިމްކޮށްފައިނުވާކަމަށް އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައި މިވާ ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލްގެ މައްސަލަ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުގެ ފާހަގަ ކުރެވުނު ކަންކަމުގެ 7.3 އާއި 7.4 ގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވުމުގެ އިތުރަށް އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން ވަޒީފާއާބެހޭ
ޤާނޫނާއި ގަވާއިދާ އެއްގޮތަށް ނޫންކަމަށް ވެސް އެރިޕޯޓުގެ 8 ވަނަ ކަމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި،
ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތުގެމަތިން، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތިކަމަށް
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ފެންނަ ޙާލަތުގައި 3 (ތިނެއް) ގޮތަކަށް އަމުރު ނެރެވިދާނެ ކަމާއި، އެގޮތުން:-
(1) އެމުވައްޒަފަކު ކުރިން އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާގައި އަލުން ބެހެއްޓުމަށާއި އޭނާއަކީ
އެއްވެސް ޙާލެއްގައި ވަޒީފާއިން ވަކިވެފައިވާ މީހެއްކަމުގައި ނުބެލުމަށް އަމުރުކުރުން؛
މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން އަދާކުރަމުންދިޔަ ބާވަތުގެ ވަޒީފާއެއްގައި
ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ އެހެން ވަޒީފާއެއްގައި ބެހެއްޓުމަށް އަމުރުކުރުން، އަދި އެއަމުރުގައި ބަޔާންވެގެންވާ ނުވަތަ
ވަޒީފާދޭ ފަރާތާއި މުވައްޒަފަކާ ދެމެދު އެއްބަސްވެވޭ ޝަރުޠުތަކަކާއި މާއްދާތަކަކާ އެއްގޮތަށް
ވަކި ތާރީޚަކުން ފެށިގެން އެވަޒީފާއާ ހަވާލުވުމަށް އަމުރުކުރުން؛
OXO
(2)
2 /
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
10 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
23
33
2016/HC-A554
(3) ބަދަލުދިނުމަށް އަމުރުކުރުން ކަމާއި،
އިސްވެ ބަޔާންވެ ދިޔަ ގޮތްތަކުގެ ތެރެއިން ގޮތަކަށް އަމުރުނެރުމުގައި ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލުން ފުރަތަމަ ބަލަންވާނީ އެމުވައްޒަފަކު ވަކިކުރިއިރު ހުރި ވަޒީފާގައި އަލުން ބެހެއްޓުމަށް ނުވަތަ
އެވަޒީފާއާގުޅޭ ނުވަތަ އެނޫންވެސް އޭނާއާ އެކަށީގެންވާ ވަޒީފާއެއްގައި ބެހެއްޓުމަށް ކަމަށާއި، އެފަދައިން
ބެލުމުގައި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވުނު ޙާލަތުތަކަށާއި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރަން ދިމާވީ މުވައްޒަފަކު ކުރި ޢަމަލެއްގެ
ސަބަބުންކަމަށްވާނަމަ އެކަމުގައި އޭނާ ބައިވެރިވާ މިންވަރަށް ރިޢާޔަތްކުރަންވާނެ ކަމަށް ޤާނޫނު ނަންބަރު
2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ (1)، (2) އަދި (3) އާއި އެމާއްދާގެ (ށ)
ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގޭއިރު،
ޚަ0 02 ފ ދ ތ
04
/
4
84ނ
މި މައްސަލައިގައި ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން އެދިފައިވާ ގޮތަށް އޭނާ އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއަށް
އަނބުރާ އިޢާދަކޮށްދިނުމަށް ނުފެންނަ ސަބަބެއް ކަމުގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ފާހަގަކޮށްފައިވަނީ 26
ފެބްރުއަރީ 2016 ވަނަ ދުވަހު Q2388 ފްލައިޓަށް ފަސިންޖަރުންގެ ލަގޭޖް އެރުމުވުމުގައި ޖާބިރު
އޭނާއާއެކު މަސައްކަތްކުރި މުވައްޒަފާ ބައިވެރިވެގެން ޢަމަލުކުރުމަށް ކަނޑައަޅާފައިވާ
އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ޢަމަލުކޮށްފައިވާކަން އެނގޭތީއާއި، އެއުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ޢަމަލުކުރުމަކީ މުވައްޒަފަކާމެދު
ވަޒީފާދޭފަރާތުން ކުރާ އިތުބާރާމެދު ސުވާލު އުފެދިގެންދާނެ ކަމެއްކަމުގައި ދެކޭތީއާއި އަދި އެކަމުގެ ސަބަބުން
ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާނާމެދު އޮތް އިތުބާރު ގެއްލިފައިވާކަމަށް އޭނާއަށް ވަޒީފާދިން ފަރާތުން ބުނެފައިވާތީ
މިމައްސަލައިގައި އެންމެ
މަޞްލަޙަތު ބޮޑުގޮތަކީ
ދިނުންކަމަށް
ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު،
OX
ހއ
ހ 27
4
ބަދަލެއް
މިމައްސަލައިގައި ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާނުގެ މައްޗަށް ތުހުމަތު ކުރެވިފައިވަނީ ފަސިންޖަރުންގެ
ލަގޭޖް އަރުވާ ބޭލުމުގައި ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފުވެގެން ނޫންކަމާއި، އެއާޚިލާފަށް އޭނާގެ މައްޗަށް
ތުހުމަތު ކުރެވިފައިވަނީ 26 ފެބްރުއަރީ 2016 ވަނަ ދުވަހު Q2388 ފްލައިޓަށް ފަސިންޖަރުންގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
11 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
مرد شهور
2016/HC-A/554
ގެއްލިފައިވާ ކަމަށް ރިޕޯޓްކޮށްފައިވާ ތަކެތި ވަގަށް ނަގާފައިވަނީ ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާނާއި އަދި އޭނާއާއެކު
އެދުވަހު މަސައްކަތްކުރި މުވައްޒަފުކަމަށް ބެލެވިގެންކަމަށްވާއިރު، އެތުހުމަތުތަކާގުޅިގެން މޯލްޑިވްސް
އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެއްވެސް ތަޙްޤީޤެއް ކޮށްފައިނުވާ ކަމާއި އަދި އޭނާގެ މައްޗަށް
ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ މައްސަލައިގައި އޭނާއާ ސުވާލުކޮށް އޭނާއަށް ޖަވާބުދާރީ ވުމުގެ ފުރުސަތު ނުދީ އޭނާ
ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނާއި ޝަރުޢީ އުސޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ކަން އެނގޭތީ، މި މައްސަލައިގައި އެންމެ
ޢަދުލުވެރި ބަދަލެއްކަމުގައި މިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް ބުރަވެވެނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ
ޤާނޫނު) ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ (1) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތުގެމަތިން ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން
ކުރިން އަދާކުރަމުން ގެންދިޔަ ވަޒީފާއަށް އަނބުރާ ރުޖޫޢުކުރުން ކަމާއި، އެހެންކަމުން،ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން
ކުރިން ހުރި ވަޒީފާގައި ބެހެއްޓުމަށް އަމުރު ނުކުރައްވައި، ޤާނޫނު ނަންބަރު 02/2008 ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ
(ރ) ގެ ދަށުން ބަދަލު ދިނުމުގެ އަމުރެއް ނެރުއްވާފައިވަނީ، މިބާވަތުގެ މައްސަލަތަކުގައި ޢަމަލުކުރުމަށް
ކަނޑައަޅާފައިވާ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބެލެވެން އޮންނަކަމެވެ.
•) ފަސްވަނަ ކަމަކީ: މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑުގައި ޖާބިރު
ޢަބްދުއްރަޙްމާން އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއިން އޭނާ ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން
ނޫންކަމާއި، އަދި ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑްގެ ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރުމަށް ނިންމި ނިންމުމުގައި މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން (substantive fairness) އާއި އިޖްރާޢީ
ޢަދުލުވެރިކަން (procedural fairness) ޤާއިމުކުރެވިފައިނުވާކަން މިބާވަތުގެ މަދަނީ މައްސަލަތައް
ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުކޮށް ދޭންޖެހޭ ބޮޑަށް ބުރަވެވޭ މިންވަރަށް (balance of probability) ޝަރީޢަތަށް
ސާބިތުވާތީ، މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑުގައި ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން އަދާކުރަމުންދިޔަ
ވަޒީފާއިން އޭނާ ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުސޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ކަމާއި،
މިފަދަ ޙާލަތުގައި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭ މުވައްޒަފަކަށް ޤާނޫނީ ގޮތުން ލިބިދޭންޖެހޭ ފަރުވާއަކީ
ކުރިން އަދާކުރަމުން ގެންދިޔަ ވަޒީފާއަށް އަނބުރާ ރުޖޫއަކުރުން ކަމާއި، އަދި އޭނާއަކީ
02c
A
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
ވެ
23
2{16/HC-A/554
12 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
ހާލަތެއްގައި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވިފައިވާ މުވައްޒަފެއްކަމުގައި ނުބެލުމާއެކު، އޭނާ ވަޒީފާގައިހުރި ނަމަ އެ
މުއްދަތުގައި އޭނާއަށް މުސާރައާއި އުޖޫރައާއި އިނާޔަތްތަކުގެ ގޮތުގައި ލިބޭނޭ ފައިސާ އޭނާއަށް ލިބިދިނުމަށް
އަމުރުކުރުން ކަމަށް މިޤަޟިއްޔާ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް އެއްބަސްވެވިފައިވާތީ،
އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައި މިވާ މައްސަލައިގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާނަށް ބަދަލުގެ
ގޮތުގައި ފައިސާ ނަންގަވައި ދެއްވުމަށް ނިންމަވާފައިވާ ނިންމުން ބާޠިލްކޮށް، އިސްވެ ބުނެވިދިޔަ ގޮތުގެމަތިން
ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާނަށް ބަދަލު ނަގައިދޭންޖެހޭ ކަމަށް މި ޤަޟިއްޔާ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤު ވެވިފައިވެއެވެ.
24 2
(ށ) ވަނަ ކަމަކީ: ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާނަށް ކޮންމެ މަހަކު މުސާރައިގެ ގޮތުގައި
-/5,800ރ (ފަސްހާސްއައްސަތޭކަ ރުފިޔާ) އާއި އިނާޔަތުގެ ގޮތުގައި 6,481
/
12ރ (ހަހާސް ހަތަރުސަތޭކަ
އައްޑިހައެއްރުފިޔާ ބާރަ ލާރި) ލިބޭކަމަށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން މައްސަލަ ނިންމި ރިޕޯޓުގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގެން އޮވެއެވެ.
ޙުކުމް:
ރުމާއެކު،
//
ދ0 02 ދު ތ
ہی کر رد
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންދިޔަ ކަންކަން އެގޮތަށް މ.މައިކްރޯވޭވް! ޖާބިރު
މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑްގައި ބެގޭޖް ހޭންޑްލަރ (ލެވަލް 10) ގެ
މަޤާމުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް، އެވަޒީފާއިން 17 މާރިޗު 2016 ދުވަހުން ފެށިގެން އޭނާ
ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) އާއި، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރުމުގައި ޢަމަލުކުރަންޖެހޭކަމަށް ކަނޑައަޅާފައިވާ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ވަޒީލާއެވެ
ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2016/VTR/63 މައްސަލައިގައި ނިންމަވާފައިވާ ނިންމުން ބާތިލްކޮށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
2 32
13 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
2{016/HC-A/554
ر 3
އަދި މުވައްޒަފަކު ވަކިކުރުމަށް ކަނޑައަޅާފައިވާ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން ވަޒީފާއިން
ވަކިކޮށްފައިވާތީ އެކަމުގެ ބަދަލެއްގެ ގޮތުގައި ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 29 ވަނަ
މާއްދާގެ (ހ) ގެ (1) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތުގެމަތިން ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާން ކުރިން އަދާކުރަމުން
ގެންދިޔަ ވަޒީފާއަށް ނުވަތަ އެވަޒީފާއާ އެއްފެންވަރުގެ އެހެން ވަޒީފާއަކަށް އަނބުރާ ރުޖޫޢުކޮށް، ޖާބިރު
ޢަބްދުއްރަޙްމާނަކީ އެއްގޮތަކަށް ވެސް ވަޒީފާއިން ވަކިވެފައިވާ މީހެއްކަމުގައި ނުބެލުމަށާއި، އޭނާ އެމަޤާމުގައި
ހުރި ނަމަ އޭނާއަށް އެމުއްދަތުގައި އެމަޤާމުގެ މުސާރައާއި އިނާޔަތްތަކުގެ ގޮތުގައި ލިބެންޖެހޭ އެންމެހައި
ފައިސާ، މިއަދު 15 މެއި 2016 ދުވަހުން ފެށިގެން 14 (ސާދަ) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އެކީ އެއްފަހަރާ،
ލ.މައިކްރޯވޭވް ޖާބިރު ޢަބްދުއްރަޙްމާނަށް މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑުން ދިނުމަށްފަހު، އެކަން
7 (ހަތެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިޔުމުން އެންގުމަށް މިމައްސަލައިގައި
އިސްތިއުނާފުރައްދުވާ، މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑަށް އަންގައި މިޤަޟިއްޔާ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ceco
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv