ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/HC-A/553 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{16/HC-A/553
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ރާއްޖޭގެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރ: 553/HC
-
A/2016
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަން: ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު
* އައިޑީކާޑު ނަންބަރ: A256132
*
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ސީސަންގެ | ރ. މަޑުއްވަރީ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ސީސަންގެ | ރ. މަޑުއްވަރީ
...
• އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް
* ނަން: އެޓާރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް
* އައިޑީކާޑު ނަންބަރ
*
ދާއިމީ އެޑްރެސް: އެޓާރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: އެޓާރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް
ޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 19 ޞަފަރު 1438
*
ނިމުނު ތާރީޚް: 09 ރަމަޟާން 1440
14 މެއި 2019
15 ނޮވެމްބަރ 2016
.ޑީ
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤާޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2015/Cv
-
C/2323
ނިންމެވިކޯޓު: ސިވިލް ކޯޓު
މައްސަލައިގެ ބާވަތް: ގެއްލުމުގެ ބަދަލުހޯދުން
، ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 24.12.2015
ނިމުނު ތާރީޚް: 21.09.2016
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް
އިސްފަނޑިޔާރު ޝުޖާޢު ޢުޘްމާން ފަނޑިޔާރު މުޙައްމަދު ނިޔާޒް ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު
(ރިޔާސަތު)
ދިވެހިރާއްa
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/553
• ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު: 2015/Cv-C/2323 ޤަޟިއްޔާ، އެ ކޯޓުން ނިންމާފައިވަނީ
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއި ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ، ރ. މަޑުއްވަރީ، ސީސަންގެ ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު (އައިޑީކާޑު
ނަންބަރ: A256132) ގެ ފަރާތުން އެ ޤަޟިއްޔާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި އިސްތިއުނާފުކުރުމުން
ބަލާފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ. މި ޤަޟިއްޔާގެ އިސްތިއުނާފް ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ދައުލަތެވެ.
ޤަޟިއްޔާގެ
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
01- އިސްތިއުނާފް މިކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv-C/2323
ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ ރ. މަޑުއްވަރީ ސީސަންގެ ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު
މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުންދަނިކޮށް މަޤުބޫލު އުޒުރެއްނެތި ރޯދަމަހުގެ ދުވާލު
ފެންބޮއި ރޯދަ ދޫކޮށްލުމުގެ ކުށް ސާބިތުވެ 6 މަސްދުވަހުގެ މުއްދަތަށް އަރުވާލުމަށް ޖިނާއީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2009/JC/1462 ޤަޟިއްޔާގައި ކޮށްފައިވާ އުކުމާއި ގުޅިގެން މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގައި ޢަބްދު
ޖާމިޢު އެއިރު އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނިކޮށް އިސްތިއުނާފް މަރުޙަލާއިން ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 261/HC
-
A/2009 ޤަޟިއްޔާއިން ޖިނާއީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/JC/1462
ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް ބާޠިލް ކުރުމުން އެއިރު އަދާކުރި އެ ވަޒީފާ އަލުން ހަމަޖައްސައިދިނުމަށް މޯލްޑިވްސް
ޕޮލިސް ސަރވިސްގައި ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު އެދުމުން އެވަޒީފާ ހަމަޖައްސައިދީފައި ނުވާތީ ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު
މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގައި އެއިރު އަދާކުރަމުންދިޔަ އެވަޒީފާ އަނބުރާ ލިބިދިނުމަށާއި އެދުވަސްތަކުގެ
މުސާރަ އާއި ޢިނާޔަތްތަކާއި ކުރިއެރުންތައް ލިބިދިނުމަށް އެދި ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢުގެ ފަރާތުން މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް
ސަރވިސްގެ މައްޗަށް ދަޢުވާކުރުމުން
ބަލާފައިވާ ޤަ
އެޤަޟިއްޔާ ބައްލަވައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމުގައި، "ދެންފަހެ، އިސްވެދިޔަ ބަޔާންތަކަށާއި،
ފާހަގަކުރި ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބެލުމަށްފަހު، ރ. މަޑުއްވަރީ ސީސަންގެ ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް
ސާރވިސްގެ ޕޮލިސް ކޮންސްޓަބަލް ކަމުގެ މަޤާމުގައި ހުރެ މަޤްބޫލު ޢުޒުރެއްނެތި ރޯދަމަހުގެ ދުވާލު ފެންބޮއި
ރޯދަދޫކޮށްލުމުގެ ކުށް ޘާބިތުވެ 6 މަސް ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް އަރުވާލުމަށް ޖިނާއީ ކޯޓް ނަންބަރު
2009/JC/1462 ޤަޟިއްޔާގައި ކޮށްފައިވާ ޙުކުމާއި ގުޅިގެން މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގައި ހައިކޯޓުގެ
ނަންބަރު 261/HC
-
A/2009 ޤަޟިއްޔާއިން ޖިނާއީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/JC/1426 ޤަޟިއްޔާގެ ޙު
2 / 22 ހ
ޝިއެޔާއެއްކަމާއި،
4]
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/553
2 20
ބާތިލްކޮށްފައިވުމުން މީހަކުކުރި ޢަމަލެއްގައި އުފެދޭ އަޚްލާޤު ކުށުގެ ޖިނާއިބައި ޘާބިތުނުވުން އެއީ އެ ޢަމަލުގެ
އަޙްލާޤުގެ ކުށުގެ އިދާރީ ފިޔަވަޅު އެޅުމުގެ މަދަނީބައި ނަފީކުރާ ކަމަކަށް ނުވާތީ މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް
ކޮންސް
ންސަޓްބަލްކަމުގެ މަޤާމްގެ ވަޒީފާއިން މަޑުއްވަރި ސީސަންގެ ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު ވަކިކުރިކުރުން
ބާޠިލްކުރާނެ ހަމައެއްނެތްކަން ޝަރީޢަތަށް ޘާބިތުވާތީ ދައުވާކުރާ ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު އެދިފައިވާގޮތަށް އެވަޒީފާއާއި
އެދުވަސްތަކުގެ ޢިނާޔަތްތަކާއި ކުރިއެރުން ދިނުމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސާރވިސްއަށް ޝަރީއަތުގެ ފަރާތުން
އަންގާނެ ތަނެއްނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ޙުކުމް ކޮށްފީމެވެ. މި ފަދައިން ޙުކުމްކޮށްފައިވާކަން އެ ޤަޟިއްޔާގެ
ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
2 20
-02
h/
ބުޔާންކުރެވުނު ގޮތުގެ މަތިން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު:
2015/Cv
-
C/2323 ޤަޟިއްޔާ ގައި ޙުކުމްކުރެއްވުމާއި ގުޅިގެން، މަޑުއްވަރީ، ސީސަންގެ | ޢަބްދު
ޖާމިޢު ގެ ފަރާތުން އެ ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރަމުން 04 ނުކުތާ ހުށަހަޅައި އެ ނުކުތާތަކާމެދު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ.
OX
02x22
* ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ: ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/2323 ޤަޟިއްޔާ
ނިންމެވުމުގައި ޤާނޫނުއަސާސީގެ 37 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކުރާ އަސާސީ ހައްޤު ހަނިވާގޮތަށް
މާނަކޮށްފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
* ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ: ހެކީގެ ގޮތުގައި ދައުލަތުން ހުށަހަޅައިފައިވާ މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް
ސާރވިސްގެ ތަޙުޤީޤީ ބަޔާންތަކުގައި ހުރި ފުށުއެރުންތަކަށް ރިޢާޔަތް ކުރުމެއްނެތި އަދި އެބަޔާންތަކާއި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 261/HC
-
A/2009 ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ
އަސާސްތަކުގެ ބޭރުން ބަޔާންތަކަށް ބުރަދަން ދީފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ: ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާގެ ހުކުމާއި ގުޅިގެން އެ ސަބަބުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ސަބަބު ނެތިގެން
ގޮސްފައިވާއިރު އެކަމަށް ރިޢާޔަތް ކުރުމެއްނެތި ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/2323 ޤަޟިއްޔާ
ނިންމާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
کو کرم سری
2009/HC-A/261
ދިވެހިރާއްޖެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/553
22c 0 0
37
* ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ: ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/2323 ޤަޟިއްޔާއިން
ބެލެވުނު މައްސަލައިގައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 24/SC
-
A/2014 ޤަޟިއްޔާ ތަޠުބީގު
ކުރުމުގައި ދެ ޤަޟިއްޔާގައި މައްސަލާގައި ވާޤިޢާތައް ނުވަތަ ފެކްޓްސްތަކުގެ ފަރަޤުހުރިއިރު އެކަންކަމަށް
ރިޢާޔަތްކޮށްފައި ނުވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
03- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/2323 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ
ރިޕޯޓަށާއި، އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ރ. މަޑުއްވަރީ ސީސަންގެ، ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު ގެ ފަރާތުން
ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި، އެނުކުތްތަކާއި ގުޅިގެން ދެފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ
މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކައަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ލިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް
ޝަރީޢަތަށް ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
3.1- ފުރަތަމަކަމަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/2323 ޤަޟިއްޔާ
ނިންމެވުމުގައި ޤާނޫނުއަސާސީގެ 37 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކުރާ އަސާސީ ހައްޤު ހަނިވާގޮތަށް
މާނަކޮށްފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާކަމާއި، މިނުކުތާއާއި ގުޅިގެން އިސްތިއުނާފް ކުރާ ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު
ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކާއި އެވާހަކަތަކުގެ ރައްދުގައި އިސްތިއުނާފް ރައްދުވާ އެޓަރނީ ޖެނެރަލްގެ ފަރާތުން
ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް ބަލާއިރު، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު: 2015/Cv
-
C/2323 ޤަޟިއްޔާގައި
ޤާނޫނުއަސާސީގެ 37 ވަނަ މާއްދާ މާނަކޮށްފައި ވާކަން އެގެން ނެތްކަމާއި، ސިވިލްކޯޓުގެ އެޤަޟިއްޔާގައި
ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު އެދިފައިވާ ގޮތަށް ވަޒީފާ އާއި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ދުވަސްތަކުގެ ޢިނާޔަތް ތަކާއި މަޤާމުގެ
ކުރިއެރުން ދިނުމަށް ޝަރީޢަތުން އަންގާފައި ނުވާ ނުވުމަކީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 37 ވަނަ މާއްދާ މާނަ
ކުރުމުގައި ހަނިކުރުން ކަމަށް ބަލާނަމަ، އިދާރީ ފިޔަވަޅެއްގެ ދަށުން އެއްވެސް މީހަކު ވަޒީފާއިން ވަކި ކުރުމަކީ
ކުރެވޭނެ ކަމަކަށް ނުވާނެކަމާއި، ވީމާ އިސްތިއުނާފް ކުރާ ފަރާތުން ޤާނޫނުއަސާސީގެ 37 ވަނަ މާއްދާއާ
ޙަވާލާދީ "އެމީހަކު އިޚްތިޔާރު ކުރާ ވަޒީފާއެއް އަދާކުރުމުގެ ޙައްޤު" ލިބިގެންވާކަމަށް ބަޔާން ކޮށް ދެއްކި
ވާހަކަތަކަކީ ޝަރީޢަތަށް ބަލައިގަނެވޭނެ ޤާނޫނީ ވާހަކަތަކެއް ނޫންކަމާއި ޤާނޫނުއަސާސީގެ 37 ވަނަ މާއްދާގެ
(ހ) ގައި ބަޔާން ކޮށްފައިވަނީ
ކޮންމެ ރައްޔިތަކަށްމެ އެމީހަކު އިޚްތިޔާރުކުރާ ވަޒީފާއެއް އަދާކުރުމުގެ ނުވަތަ މަސައްކަތެއް
ކުރުމުގެ ޙައްޤު ލިބިގެންވެއެވެ.
4 22
ދިވެހިރާއްa
ހަޢީކް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/553
މިފަދައިންނެވެ. މިމާއްދާގައި ބަޔާން ކުރާ ޙައްޤަކީ، އަސާސީ ޙައްޤުތަކުގެ ތެރެއިން ވަޒީފާއެއް އަދާކުރުމާއި
މަސައްކަތް ކުރުމުގެ ޙައްޤު (right to work) ކަމާއި، މިޙައްޤަކީ "ޔުނިވަރސަލް ޑިކްލަރޭޝަން އޮފް
ހިއުމަން ރައިޓްސް" (Univesal Declaration of Human Rights) ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ 1 ވަނަ
ނަންބަރު ގައާއި "އިންޓަނޭޝަނަލް ކޮވަނަންޓް އޮން އިކޮނޮމިކްސް، ސޯޝަލް އެންޑް ކަލްޗަރަލް
ރައިޓްސް"(International Covenant on Econimic
,
Social and Cultural Rights) ގެ 6 ވަނަ
މާއްދާގެ 1 ވަނަ ނަންބަރުގައި ބަޔާން ކޮށްފައިވާ ޙައްޤެއްކަމާއި، އެނަންބަރުގައި އޮންނަނީ؛
The States Parties to the present Covenant recognize the right to work,
which includes the right of everyone to the opportunity to gain his living
by work which he freely chooses or accepts, and will take appropriate
steps to safeguard this right.
މިފަދައިންނެވެ. ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 37 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި ޚިލާފަށް
އައި.ސީ.އީ.އެސް.ސީ.އާރު ގެ 6 ވަނަ މާއްދާގެ 1 ވަނަ ނަންބަރުގައި އޮންނަ [
..freely chooses.]
މިޢިބާރާތުގައި ބަޔާން ކުރަނީ ދިރިއުޅުމަށް އާމްދަނީ ހޯދުމަށް އެމީހަކު އަމިއްލަ އިޚްތިޔާރުން ޚިޔާރު ކުރާ
އަމިއްލަ މަސައްކަތްތައް ކުރުމުގެ ޙައްޤުގެ ވާހަކަ ކަމާއި އަދި ”..or accepts.. މިޢިބާރާތުގައި ބަޔާން
ކުރަނީ އޭނާ އަމިއްލަ އިޚްތިޔާރުން ޤަބޫލު ކުރާ މުސާރައެއް ދޭ ވަޒީފާތައްކަން އެމާއްދާއަށް ދީފައިވާ
ތަރުޖަމާތަކަށް ބެލުމުން އެގެން އޮންނަކަމާއި، ޤާނޫނުއަސާސީގެ 37 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާން ކުރަނީ ހަމައެކަނި
އެމީހަކު "އިޚްތިޔާރުކުރާ" ވަޒީފާއެއް އަދާކުރުމުގެ ނުވަތަ މަސައްކަތެއް ކުރުމުގެ ޙައްޤުގެ ވާހަކަ ނަމަވެސް،
އަމިއްލަ އިޚްތިޔާރުން އެމީހަކު އާންމުދަނީ ހޯދުމަށް ޚިޔާރު ކުރާ އަމިއްލަ މަސައްކަތަކާއި ޚިލާފަށް ވަޒީފާ
ދޭފަރާތަކުން މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްދީގެން އަދާކުރަން ހުޅުވާލެވޭ ވަޒީފާތަކަކީ އެވަޒީފާއެއް "އިޚްތިޔާރު ކުރާ"
ކޮންމެ މީހަކަށް ލިބިދޭންޖެހޭނެ ވަޒީފާއެއް ނޫންކަމާއި، އެމީހަކު އެވަޒީފާއެއް އިޚްތިޔާރު ކުރިނަމަވެސް
އެވަޒީފާއެއް ދެވޭނީ ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ކަނޑައަޅާފައިވާ އުޞޫލުތަކުގެ ތެރެއިން ހޮވި ނުވަތަ ޢައްޔަން
ކުރެވި އަދި ޤަބޫލު ކޮށްގެން ކަމާއި، މިއުޞޫލުން ވަޒީފާ ހަމަޖެހުނު ނަމަވެސް ވަޒީފާ އަދާކުރާ ފަރާތާމެދު
ވަޒީފާދޭފަރާތުން ޤާނޫނާއި ޤަވާޢިދުތަކުގެ އިމުގެ ތެރެއިން އަޅާ އިދާރީ ފިޔަވަޅެއްގެ ސަބަބުން އެމީހަކު އަމިއްލަ
އިޚްތިޔާރުން ޚިޔާރުކޮށް ޤަބޫލުކޮށްފައިވާ ވަޒީފާއަކުން ވަކިކުރަންޖެހުމަކީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 37 ވަނަ މާއްދާ އާ
ޚިލާފުކަމެއްނޫންކަމާއި ވީމާ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 37 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާން ކުރާ ޙައްޤަކީ މަސައްކަތެއްކޮށްގެން
ދިރިއުޅުމަށް ޢާންމުދަނީ ހޯދުމަށްޓަކައި އެމީހަކު އަމިއްލަ އިޚްތިޔާރުން ޚިޔާރު ކުރާ ވަޒީފާއެއް އަދާކުރުމުގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/553
ފުރުޞަތު އެމީހަކަށް ތަނަވަސް ވެފައި އޮތުމާއި މަސައްކަތެއްކޮށްގެން ދިރިއުޅުމަށް ޢާންމުދަނީ ހޯދުމަށްޓަކައި
އެމީހަކު އަމިއްލަ އިޚްތިޔާރުން ޚިޔާރު ކުރާ އަމިއްލަ މަސައްކަތެއް ކުރުމުގެ ފުރުޞަތު ކޮންމެ ރައްޔިތަކަށްވެސް
އޮތުންކަން އެގެން އޮންނާތީ، ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢުއަށް އަލުން އަބުރާ ވަޒީފާދޭން ސިވިލް ކޯޓުން އަންގާފައި
ނެތުމަކީ އެކޯޓުން ޤާނޫނުއަސާސީގެ 37 ވަނަ މާއްދާއަށް ދިން ހަނި ތަރުޖަމާއެއް ކަމުގައި ބެލެވޭނެ
ޤާނޫނީއަސާސެއް ނެތްކަމެވެ.
3.2- ދެވަނަކަމަކީ، ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު ހުށަހަޅާފައިވާ އިސްތިއުނާފް މައްސަލައަށް ބަލާއިރު،
ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢުގެ މައްޗަށް ތުހުމަތު ކުރެވުނު މައްސަލަ ޑިސިޕްލިނަރީ ބޯޑަށް ހުށަހަޅާފައިވާކަން ނަންބަރު:
2009
/
19/DBMF (ޑިސިޕްލިނަރީ ބޯރޑަށް މައްސަލަ ހުށަހަޅާ ފޯރމް) އިން އެގެން އޮންނަކަމާއި،
އެފޯމްގައި ބަޔާން ކޮށްފައިވާ މައްސަލައަކީ، 17 ވަނަ ޕޮލިސް ރެކްރޫޓް ޓްރެއިނިންގ ކޯހުގައި ދަރިވަރެއްގެ
ގޮތުގައި މަސައްކަތްކުރިއިރު ރަމަޟާންމަހު ރޯދައަށްހުރެ ދުވާލު ފެންބުއި މައްސަލަ ކަމާއި، މިމައްސަލައާއި
ގުޅިގެން ޑިސިޕްލިނަރީ ބޯރޑަށް ހުށަހެޅުނު ހެކިތަކުގެ ތެރޭގައި، ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢުގެ އިޢުތިރާފު ބަޔާނުގެ
އިތުރުން، ފަސް ފުލުހަކު ދީފައިވާ ބަޔާން ހުށަހަޅާފައިވާކަމާއި، މިމައްސަލައިގައި، ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު ރޯދައަށް
ހުރެ ފެނާއި ބޭސް ކޭކަމަށް ބުނެ އެކަން ކޮށްފައިވަނީ މެޑިކަލްގައި މަސައްކަތް ކުރާ މީހާގެ ހުއްދަ
ލިބިގެންކަމަށް ބުނިނަމަވެސް މެޑިކަލްއިން އެކަން ދޮގުކޮށްފައިވާ ކަމަށް ބަޔާން ކޮށްފައިވާކަމާއި،
މިމައްސަލައިގައި ރޯދައަށް ހުރެގެން ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު ފެންބުއިކަމަށް ބަޔާންދީފައިވާ މީހުންގެ ބަހުން ތަޙްޤީޤަށް
ސާބިތުވާތީއާއި މިމައްސަލައަކީ ޖިނާއީ ޝަރުޢީ މައްސަލައަކަށްވާތީ ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު ވަޒީފާގައި ބަހައްޓައިގެން
މިމައްސަލަ ޝަރީޢަތަށް ފޮނުވައިގެން ނިންމުމަށް ޑިސިޕްލިނަރީ ބޯޑުން ނިންމާފައިވާކަން އެގެން އޮންނަކަމާއި،
މިއީ ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢުއާމެދު ތުހުމަތު ކުރެވުނު ކުށާއި ގުޅިގެން ޑިސިޕްލިނަރީ ބޯޑުން ނިންމި ފުރަތަމަ
ނިންމުންކަމާއި، މިނިންމުމުގައި ބަޔާން ކުރާ ގޮތުން ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު އޭރު ވަޒީފާއިން ވަކި ކުރެވިފައި
ނުވާކަމާއި،
ބަޔާންވެދިޔަ ދަޢުވާ ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ ފަރާތުން ޖިނާއީ ކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން، އެކޯޓުގެ
ނަންބަރު: 2009/JC/1462 ޤަޟިއްޔާއިން ކުށް ސާބިތުވެގެން ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު 06 މަސްދުވަހަށް
އަރުވާލުމަށް ޙުކުމް ކުރެއްވުމާއި ގުޅިގެން، ފުލުހުންގެ ޤަވާޢިދުގެ 24 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަށް ރިޢާޔަތް ކޮށް
ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު ވާޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާކަމާއި، 24 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާން ކޮށްފައިވަނީ، މުވައްޒަފަކު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/553
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ އަންނަނިވި ޙާލަތްތަކުގެ ތެރެއިން ޙާލަތެއް މެދުވެރިވެގެންނެވެ. މިގޮތުން 24 ވަނަ
މާއްދާގެ (ހ) ގައި ބަޔާން ކޮށްފައިވަނީ، "ޖިނާއީ ކުށެއް ސާބިތުވެގެން ޙުކުމެއް ކުރުން" މިފަދައިން
ކަމަށްވާތީ، ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢުގެ މައްޗަށް ތުހުމަތު ކުރެވުނު ކުށާއި ގުޅިގެން ޝަރީޢަތަށް އެކުށް ސާބިތުވުމުން،
ޤާނޫނު ނަންބަރު: 05/2008 (ފުލުހުންގެ ޤާނޫނު) ގެ 17 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) ގެ ދަށުން އެކުލަވާލާފައިވާ
"ވަޒީފާއާބެހޭ ޤަވާޢިދު" ގެ 24 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު ވާޒީފާއިން ވަކިކުރެއްވީކަމާއި،
ވީމާ ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރައްވާފައިވަނީ ޑިސިޕްލިނަރީ ބޯޑުގެ ނިންމުމެއްގެ ދަށުން ނޫންކަމާއި،
ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވިފައިވަނީ ޖިނާއީ ކުށެއް ސާބިތުވުމާއި ގުޅިގެން ބަޔާންވެދިޔަ ޤަވާޢިދުގެ
ދަށުންކަމާއި، އެއީ ޑިޕްލިނަރީބޯޑުން ނިންމި ނިންމުމެއްގެ ދަށުން އެޅި ފިޔަވަޅެއް ނޫންކަމާއި،
ނަމަވެސް ބަޔާންވެދިޔަ ޖިނާއީ ކޯޓުގެ ޤަޟިއްޔާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި އިސްތިއުނާފު
ކުރުމުން، އެކޯޓުގެ ނަންބަރު:261/HC
-
A/2009 ޤަޟިއްޔާއިން ޖިނާއީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު:2009/JC/1462
ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް ބާޠިލުކޮށްފައިވާކަމާއި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ޖިނާއީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު:
2009/JC/1462 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް ބާޠިލުކޮށްފައިވަނީ، "ޤާނޫނުއަސާސީގެ 51 ވަނަ މާއްދާގެ (އ) ގައި
ބަޔާން ކުރާ އެކަށީގެންވާ ޝައްކެއްނެތް" މިންގަޑުން ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢުގެ މައްޗަށް ތުހުމަތު ކުރެވުނު ކުށް
ސާބިތު ނުވާތީކަން އެގެން އޮންނަކަމާއި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު:261/HC
-
A/2009
ޤަޟިއްޔާއިން، ޖިނާއީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު:2009/JC:1462 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް ބާޠިލުކޮށްފައިވާތީ، ޢަބްދު
ޖާމިޢު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ސަބަބު ނެތިގެން ގޮސޯފައިވާކަމަށް ދެކީ، ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢުއަށް އަލުން ވަޒީފާ
ދިނުމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގައި އެދުމުން، އެސަރވިސްގެ ނަންބަރު: 2015
/
407/(S)171-11
(17 ނޮވެމްބަރު 2015) ސިޓީއިން އަންގާފައިވަނީ، އެސިޓީގައި އެދިލައްވާފައިވާ ގޮތަށް ވަޒީފާ އަލުން އަބުރާ
ދިނުމާމެދު މިސަރވިސްގެ ފަރާތުން ބެލުމަށްފަހު، ޢަލްފާޟިލް ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢުއަށް ވަޒީފާ އަލުން ދިނުމަށް
ނުފެންނަކަމަށް ނިންމާފައިވާ ވާހަކަ ދެންނެވީމެވެ. މިފަދައިންކަމާއި، މިއީ ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢުއާމެދު ތުހުމަތު
ކުރެވުނު ކުށާއި ގުޅިގެން މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ ފަރާތުން ނިންމި ދެވަނަ ނިންމުންކަމާއި، މިނިންމި
ހިންމުމާއިމެދު ހިތްހަމަ ނުޖެހިގެން ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢުގެ ފަރާތުން ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހެޅި އެ ކޯޓުގެ ނަންބަރު:
2015/Cv
-
C/2323 ޤަޟިއްޔާގައި، މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ ބަޔާންވެދިޔަ ދެވަނަ ނިންމުން
ޤާނޫނުއަސާސީ އާއި ޤާނޫނުތަކާއި އަދި ޤަވާޢިދަކާއި ޚިލާފުވާ ގޮތެއް ބަޔާން ކޮށްދީފައި ނެތްކަމާއި،
24 2
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/553
ދަށުކޯޓުގައި
OX
އެނިންމުމުގައި ހުރި މައުޟޫޢީ ނުވަތަ އިޖުރާއީ ނުބައި ތަކަކީ ކޮބާކަން ބަޔާންކޮށް އެކަމަށް ވާހަކަ
ދައްކާފައިނެތްކަމެވެ.
3.3- ތިންވަނަ ކަމަކީ، މުވައްޒަފަކާއިމެދު ތުހުމަތު ކުރެވުނު ޖިނާއީ
ސާބިތުވެ، އިސްތިއުނާފުގައި އެމުވައްޒަކަށް، ޝައްކުގެ މަންފާ ދިނުމުގެ ގޮތުން ދޫކޮށްލައިފިނަމަ، އަދި
އެދޫކޮށްލި ދޫކޮއްލުމަކީ އެދަޢުވާގެ މައުޟޫޢީ ވަޤާއިޢުގެ މައްޗަށް ބިނާވެފައިވާ ކަމެއް ނޫންނަމަ، ހަމަ
އެތުހުމަތުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް އެމުވައްޒަފަކު ނިސްބަތްވާ އިދާރާއަކުން ތައުދީބީ އިޖުރާއަތެއް ކުރިއަށް
ގެންދިއުމުގައި ޤާނޫނީ ހުރަހެއް ނެތްކަމާއި، ނަމަވެސް އެދޫކޮށްލި ދޫކޮށްލުމަކީ އެދަޢުވާގެ މައުޟޫޢީ ވަޤާއިޢުގެ
މައްޗަށް ބިނާކޮށް ދޫކޮށްލި ދޫކޮށްލުމެއް ކަމަށްވާނަމަ، އެމުވައްޒަފަކު ނިސްބަތްވާ އިދާރާއަކަށް އެވަޤާއިޢުގެ
މައްޗަށް ބަލައި އިދާރީ ގޮތުން ދައުދީބީ އިޖުރާއަތެއް ކުރިއަށް ނުގެންދެވޭނެކަމާއި، މީގެ އިތުރުން، ވަޒީފާގެ
އަޚްލާޤާއި ގުޅިގެން ތައުދީބީ ފިޔަޅު އެޅުމުގެ ގޮތުން ބާއްވާ އަޑުއެހުންތަކާއި ޖިނާއީ މައްސަލަތަކުގައި ކުށް
ސާބިތުވޭތޯ ބެލުމަށް ބާއްވާ އަޑުއެހުންތަކަކީ ތަފާތު ދެ މިންގަނޑަކުން ބަލައި ވަޒަންކުރާ އަޑުއެހުންތަކެއްކަމީ
އިސްތިޤްރާރުވެފައިވާ ހަމައެއްކަމާއި، ޖިނާއީ ޝަރީޢަތެއްގައި އެކަށީގެންވާ ޝައްކެއްނެތް މިންގަނޑަށް ކުށް
ސާބިތު ކުރުމުގެ އުޞޫލަކީ، ޑީސިޕްލިނަރީ ޕްރޮސީޑިންއެއްގައި ސުލޫކީ މައްސަލައެއް ސާބިތު ކުރުމަށް ބޭނުން
ކުރެވޭނެ މިންގަނޑު ނޫންކަން ތަފާތު ޖޫރިސްޑިކްޝަންތަކުގައި މިބާވަތުގެ މައްސަލަތައް ބެލުމުގައި ގެންގުޅޭ
ޢަދުލު އިންޞާފުގެ ހަމަތަކާއި އުޞޫލުތަކަށް ބެލުމުން އެގެން އޮންނަކަމާއި، އެހެން މުވައްޒަފަކާމެދު ތައުދީބީ
ގޮތުން ފިޔަވަޅު އެޅުމުގެ ބާރަކީ، އެބާރެއް ޤާނޫނުން ނުވަތަ ޤަވާޢިދުން ދީފައިވާ އިދާރާއެއްގައި އޮންނަ އިދާރީ
ބާރެއްކަމާއި، އެއީ ކޯޓަށް ދީފައިވާ ބާރެއްނޫންކަމެވެ.
ބަޔާންވެދިޔަ ސަބަބުތައް އެހެން ހުރުމުން،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު:
26/HC
-
A/2009 ޤަޟިއްޔާއިން، ޖިނާއީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު:2009/JC/1462 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
ބާޠިލުކޮށްފައިވާތީ، ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ސަބަބު ނެތިގެން ގޮސްފައިވާކަމަށް ދެކި، ޢަބްދު
ޖާމިޢުއަށް އަލުން ވަޒީފާ ދިނުމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގައި އެދުމުން، އެސަރވިސްގެ ނަންބަރު:
2015
/
407/(I1
(
S-171
170 ނޮވެމްބަރު 2015) ސިޓީއިން ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢު އެދިލައްވާފައިވާ ގޮތަށް
ވަޒީފާ އަލުން އަނބުރާ ދިނުމާމެދު މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސް އިން ބެލުމަށްފަހު، ޢަބްދުﷲ ޖާމިޢުއަށް
ވަޒީފާ އަލުން ދިނުމަށް ނުފެންނަކަމަށް ނިންމި ނިންމުމާއިމެދު ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު:
22
22
22
0 ﷲ 24
ދިވެހިރާއް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
ދިވެހިރާއްޖެ
9
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2f316/HC-A/553
2015/Cv
-
C/2323 ޤަޟިއްޔާއިން ނިންމާފައިވާ ނިންމުމަ
މުމަށް އެއްވެސް ބަދަލެއް ގެންނަންޖެހޭ ޤާނޫނީ
ސަބަބެއް ނެތްކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި މިޤަޟިއްޔާ ބެލި ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤު ވެވިފައިވެއެވެ.
ސިވިލް ކޯޓު
ޙުކުމް:
ދެންފަހެ، ބަޔާންވެދިޔަ ސަބަބުތައް މިހެން
ހުރުމުން،
ނަންބަރު:
2015/Cv
-
C/2323 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް ބާޠިލު ކުރަންޖެހޭ ޤާނޫނީ އަދި ޝަރުޢީ ސަބަބެއް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި މިޤްޟިއްޔާ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހުގެ އިއްތިފާޤުން ޙުކުމް ކޮށްފިމެވެ.
000 04
ނެތްކަމަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv