ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2019/HC-A/71 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2019/HC-A/71
ދިވެހިރާއްޖޭގެހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 71/HC
-
A/2019
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަން: ދިވެހި ދައުލަތް(މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމް މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ސިވިލް އޭވިއޭޝަން)
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: އެޓަރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް : ކ.މާލެ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: އެޓަރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް | ކ.މާލެ
އިސްތިއުނާފް ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
ރަޖިސްޓްރޭޝަން ނަންބަރު:47
/
1997-C
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ވިލާ ބިލްޑިންގ | ކ.މާލެ މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ވިލާ ބިލްޑިންގ | ކ.މާލެ
OLC
ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވުނު ތާރީޚް: 22 ޖުމާދަލްއޫލާ 1440 ނިމުނު ތާރީޚް: 20 ޝަޢުބާން 1440
28 ޖަނަވަރީ 2019
25 އޭޕްރީލް2019
އިސްތިއުނާފު ކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2017/Cv
-
C/479
• ނިންމެވި ކޯޓު: ސިވިލް ކޯޓު
• ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: އެއްބަސްވުމާއިމެދު ޚިލާފު އުފެދިގެން ހުށަހަޅާ މައްސަލަ
ތާރީޚް: 24 ޖަނަވަރީ 2017 ނިމުނު ތާރީޚް: 22 ނޮވެމްބަރ 2018
• މައްސަލަބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީސް:
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު އިސްފަނޑިޔާރު ޝުޖާޢު ޢުޘްމާން
ފަނޑިޔާރު ޙަސަން ޢަލީ
(ރިޔާސަތު)
,ހިރާއްޖޭގެ ހަޒް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2019/HC-A/71
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
2 2
-
C/479 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި
ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ކަމަށްބުނެ، އެ ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުމަށް އެދި، ދިވެހި ދައުލަތް މިނިސްޓްރީ
އޮފް ޓޫރިޒަމް އަދި މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ސިވިލް އޭވިއޭޝަން)ގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މި ޤަޟިއްޔާގައި މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުއެވެ.
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަ
OX
4 22
ވިލާ އެއަރ
1. ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2017/Cv
-
C/479 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް
ބެލިއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ ގދ.ކާޑެއްދޫ އެއަރޕޯޓް ތަރައްޤީކޮށް ހިންގުމަށް ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އާއި
މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމް އާއި ދެމެދުގައި 06 ނޮވެމްބަރ 2013 ގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާ،
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ޚިލާފުވެފައިވާކަމަށްބުނެ 18 ނޮވެމްބަރ 2017 ގައި ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
ފޮނުވާފައިވާ މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމްގެ ނަންބަރު 2017
/
06/ASS
/
PRIV-488 ސިޓީން ދީފައިވާ ނޯޓިސް
ފޮނުވުމުގެ ޙައްޤު ދައުލަތަށް ލިބިގެންނުވާކަމުގައި ކަނޑައަޅައިދިނުމަށާއި، އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވަންދެން
އެއަރޕޯޓް ތަރައްޤީކޮށް ހިންގުމަށްވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާއި ބ.ލެންދޫގެ ލީސް އެގްރިމެންޓްގެ ދަށުން ވިލާ އެއަރ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިގެންވާ ޙައްޤުތައް ފުރިހަމައަށް ލިބިދިނުމަށް މިނިސްޓްރޯ އޮފް ޓޫރިޒަމްއަށް އަންގާ
އަމުރުކޮށްދިނުމަށާއި، އެއްބަސްވުން ބާޠިލުކުރުމުގެ ސަބަބުން ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބޭ ގެއްލުމުގެ
ބަދަލު ހޯދުމަށް ދައުވާކުރުމުގެ ޙައްޤު ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިގެންވާކަމަށް ކަނޑައަޅައިދިނުމަށްއެދި،
ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމްއަށް ރައްދުވާގޮތަށް ދިވެހި ދައުލަތުގެ
މައްޗަށް ދައުވާކުމުޓް
ދަޢުވާކުރުމުން
މުން ބެލުނު ޤަޟިއްޔާއެއްކަމާއި،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2019/HC-A/71
އެ ޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ، "ދެންފަހެ، އިސްވެދިޔަ ބަޔާންތަކަށާއި، ފާހަގަކުރެވުނު
ނުކުތާތަކަށް ރިޢާޔަތްކޮށް، ގދ.ކާޑެއްދޫ އެއަރޕޯޓް ތަރައްޤީކޮށް ހިންގުމަށް ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އާއި
މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމް (ދިވެހި ދައުލަތް) އާއި މެދުގައި 06 ނޮވެމްބަރ 2013 ގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާ،
ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ޚިލާފުވެފައިވާކަމަށް ބުނެ 16 ޖަނަވަރީ 2017 ގައި ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށް ފޮނުވާފައިވާ މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމްގެ ނަންބަރު 2017
/
06/ASS
/
PRIV-488 ސިޓީން
އެއްބަސްވުން ބާޠިލްކޮށްފައިވަނީ އެއްބަސްވުމުގެ 15 ވަނަ މާއްދާއާއި 40 ވަނަ މާއްދާގެ (i) ހަވާލާދީ 41 ވަނަ
މާއްދާ އާއި، އެއްބަސްވުމުގެ ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 20 ވަނަ މާއްދާ އާއި
ޚިލާފަށްކަމުގައި ކަނޑައަޅައި، އެއްބަސްވުން ޞައްޙަކަންމަތީ ދެމިއޮތްކަމާއި، އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމަށް
ދައުލަތަށް އަންގައި އަމުރުކުރުމާއެކު އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިގެންވާ
ޙައްޤުތަކާއި، މަންފާތަކާއި، އެއްބަސްވުން ދައުލަތުން ބާޠިލުކޮށް އެއަރޕޯޓު އަތުލުމުގެ ސަބަބުން ވިލާ އެއަރ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ގެއްލުމެއް ލިބިފައިވާނަމަ އެގެއްލުމެއްގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް ދައުވާކުރުމުގެ ޙައްޤު ވިލާ އެއަރ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިގެންވާކަމުގައި ކަނޑައަޅައި ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ." މިފަދައިން ޙުކުމްކޮށްފައިވާކަން
އެޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެނގެން އޮވެއެވެ.
22 22 22
2. ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2017/Cv-C/479 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި
ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ އެއްގޮތަށް ނޫންކަމަށް ބުނެ، އެ ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުމަށް އެދި، ދިވެހި ދައުލަތް
(މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމް އަދި މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ސިވިލް އޭވިއޭޝަން)ގެ ފަރާތުން 03
(ތިނެއް) ނުކުތާއެއް ފާހަގަކޮށް އެ ނުކުތާތަކާ ބެހޭގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ
ދައްކާފައިވެއެވެ. މިގޮތުން ހުށަހެޅި؛
2 20
• ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2017/Cv
-
C/479
ނިންމެވުމުގައި، އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތުން ގދ.ކާޑެއްދޫ އެއަރޕޯޓު ހިންގަމުން ގޮސްފައިވަނީ މޯލްމިal
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ/ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: info
(
@
highcourt.gov.mv ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2019/HC-A/71
ސިވިލް އޭވިއޭޝަން އޮތޯރިޓީގެ ޤަވާޢިދުތަކާއި މިންގަނޑުތަކާ އެއްގޮތަށް އެއަރޕޯޓް އޮޕަރޭޓްކުރުމުގެ އެންމެހައި
ހުއްދަތައް ލިބިގެންކަމަށާއި އެޤަވާޢިދުތަކާއި މިންގަނޑުތަކާއި ޚިލާފުވެގެން އެއަރޕޯޓް އޮޕަރޭޓްކުރުމުގެ ހުއްދަ
ބާޠިލްކޮށް ނުވަތަ ހިފަހައްޓާފައިނުވާކަމުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތުން އެއްބަސްވުމާ
ޚިލާފުވެފައިނުވާކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 182/HC
-
A/2016
ޤަޟިއްޔާގައި އެގްރީމަންޓް ބާޠިލްވެއްޖެކަމަށް ކަނޑައަޅާ މައްސަލަތަކުގައި އެންމެ ފުރަތަމަ ބަލަންޖެހޭނީ
އެއެގްރީމަންޓް ބާޠިލުކުރުމަށް ނުވަތަ އެގްރީމަންޓެއް ބާޠިލްވެއްޖެކަމަށް ކަނޑައެޅުމުގައި ޢަމަލުކުރުމަށް ދެބައިވެރިންގެ
މެދުގައި އެއްބަސްވެފައިވާ ގޮތުގެ މައްޗަށް ކަމުގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ އުސޫލާ ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި
A/
/ހއވާ
002 ހއބ
މައްޗަށްކަމަށް
ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 14/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ފަނޑިޔާރުންގެ ޤާނޫނު)
ގެ 5 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ 1 ވަނަ ނަންބަރުގައި، ފަނޑިޔާރުން ރިޢާޔަތް ކުރައްވަންވާނީ ހުށަހެޅިފައިވާ ހެކިތަކުގެ
ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2017/Cv
-
C/479 ޤަޟިއްޔާއިން ބެއްލެވި
މައްސަލާގައި، ދެފަރާތުން ވެފައިވާ އެއްބަސްވުން ދައުލަތުން ބާޠިލްކުރީ ދެފަރާތް ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވު
ޚިލާފަށްކަމަށް ކަނޑައެޅުއްވުމުގައި، ހުށަހެޅިފައިވާ ހެކިތަކަށް ޝަރީޢަތުން ރިޢާޔަތް ކުރައްވާފައިވަނީ
ރަނގަޅަށްނޫންކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2017/Cv
-
C/479 ޤަޟިއްޔާގެ
ނިންމެވުމުގައި، މޯލްޑިވްސް ސިވިލް އޭވިއޭޝަން އޮތޯރިޓީން 03 ނޮވެމްބަރ 2016 ގައި ތައްޔާރުކޮށްފައިވާ
"ކޮމްޕަލަޔަންސް އިންސްޕެކްޝަން ރިޕޯޓް" ގައި ފާހަގަކޮށްފައިވާ ގިނަ ކަންކަން ރަނގަޅުކުރުމަށް އިސްތިއުނާފު
ރައްދުވާ ފަރާތަށް އިތުރު ފުރުސަތު ދިނުމަށް 16 ނޮވެމްބަރ 2016 ގައި ފޮލޯއަޕް އިންސްޕެކްޝަން ރިޕޯޓުގައި
ފާހަގަކޮށްފައިވާއިރު، އެކަންކަން ރަނގަޅުކުރުމަށް އެއްބަސްވުމުގެ 13 މާއްދާގައި ބަޔާންކުރާ ރީޑިވެލޮޕްމަންޓް
މުއްދަތުގެ ގޮތުގައި 10 އަހަރު ލިބިފައިވާކަމަށް މާނަކުރައްވާފައިވަނީ ރަނގަޅަށްނޫންކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
އެއްގޮގެ ހަ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
އްބަސްވުމުގެ ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 20 ވަނަ މާއްދާ އާއި ޚިލާފަ182 2
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2019/HC-A/71
3
މި މައްސަލައާ ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ދެފަރާތުން
ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2017/Cv
-
C/479 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ
ރިޕޯޓަށާއި، މި މައްސަލައާ ގުޅޭ ގޮތުން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅިފައިވާ މި މައްސަލައާ ގުޅޭ ލިޔެކިއުންތަކަށް ބަލާއިރު،
އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވިފައިވެއެވެ.
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ މައްސަލާގައި ކަންހިނގާދިޔަ ގޮތަށް ރިޢާޔަތްކުރިއިރު،
ގދ.ކާޑެއްދޫ އެއަރޕޯޓް ތަރައްޤީކޮށް ހިންގުމަށް ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އާއި މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމް
އާއި ދެމެދުގައި 06 ނޮވެމްބަރ 2013 ގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާއި ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން
ޚިލާފުވެފައިވާކަމަށްބުނެ 18 ނޮވެމްބަރ 2017 ގައި ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ފޮނުވާފައިވާ މިނިސްޓްރީ
އޮފް ޓޫރިޒަމްގެ ނަންބަރު 2017
/
06/ASS
/
PRIV-488 ސިޓީން ދީފައިވާ ނޯޓިސް ފޮނުވުމުގެ ޙައްޤު ދައުލަތަށް
ލިބިގެންނުވާކަމުގައި ކަނޑައަޅައިދިނުމަށާއި، އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވަންދެން އެއަރޕޯޓް ތަރައްޤީކޮށް
ހިންގުމަށްވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާއި ބ.މެންދޫގެ ލީސް އެގްރިމެންޓްގެ ދަށުން ވިލާ އެއާރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
ލިބިގެންވާ ޙައްޤުތައް ފުރިހަމައަށް ލިބިދިނުމަށް މިނިސްޓްރޯ އޮފް ޓޫރިޒަމަށް އަންގާ އަމުރުކޮށްދިނުމަށާއި،
އެއްބަސްވުން ބާޠިލުކުރުމުގެ ސަބަބުން ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބޭ ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް
ދައުވާކުރުމުގެ ޙައްޤު ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިގެންވާކަމަށް ކަނޑައަޅައިދިނުމަށްއެދި ހުށަހެޅި
މައްސަލައިގައި، ގދ.ކާޑެއްދޫ އެއަރޕޯޓް ތަރައްޤީކޮށް ހިންގުމަށް ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އާއި މިނިސްޓްރީ
އޮފް ޓޫރިޒަމް (ދިވެހި ދައުލަތް) އާއި މެދުގައި 06 ނޮވެމްބަރ 2013 ގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާ، ވިލާ އެއަރ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ޚިލާފުވެފައިވާކަމަށް ބުނެ 16 ޖަނަވަރީ 2017 ގައި ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
ފޮނުވާފައިވާ މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމްގެ ނަންބަރު 2017
/
06/ASS
/
PRIV-488 ސިޓީން އެއްބަސްވުން
ބާތިލްކޮށްފައިވަނީ އެއްބަސްވުމުގެ 15 ވަނަ މާއްދާއާއި 40 ވަނަ މާއްދާގެ (i) ހަވާލާދީ 41 ވަނަ މާއްދާ އާއި،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2019/HC-A/71
ކަނޑައަޅައި، އެއްބަސްވުން ޞައްޙަކަންމަތީ ދެމިއޮތްކަމާއި، އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމަށް ދައުލަތަށް
އަންގައި އަމުރުކުރުމާއެކު އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިގެންވާ ޙައްޤުތަކާއި،
މަންފާތަކާއި، އެއްބަސްވުން ދައުލަތުން ބާޠިލުކޮށް އެއަރޕޯޓު އަތުލުމުގެ ސަބަބުން ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
ގެއްލުމެއް ލިބިފައިވާނަމަ އެގެއްލުމެއްގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް ދައުވާކުރުމުގެ ޙައްޤު ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
ލިބިގެންވާކަމުގައި ކަނޑައަޅައި، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2017/Cv
-
C/479 ޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް
ކުރައްވާފައިވާކަން އެނގެން އޮވެއެވެ.
ހ) ދެވަނަ ކަމަކީ،
ގދ.ކާޑެއްދޫ ޑޮމެސްޓިކް އެއަރޕޯރޓް ތަރައްޤީކޮށް ހިންގާ
ބެލެހެއްޓުމަށްޓަކައި 50 އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ކުއްޔަށްދިނުމަށްޓަކައި 06 ނޮވެމްބަރ 2013 ވަނަ ދުވަހު
މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮމިއުނިކޭޝަން (މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ސިވިލް
އޭވިއޭޝަން) އާއި ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުއާއި ދެމެދު ލީސް އެގްރިމެންޓްއެއްގައި ސޮއިކުރެވުނު ކަމާއި،
ދެފަރާތް ދެމެދު ވެފައިވާ ލީސް އެގްރީމެންޓްއަށް ބަލާއިރު، ގދ.ކާޑެއްދޫ ޑޮމެސްޓިކް އެއަރޕޯރޓު ތަރައްޤީކޮށް
ހިންގާ ބެލެހެއްޓުމުގެ މުޤާބިލެއްގެ ގޮތުގައި ބ.މެންދޫ ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓެއްގެ ގޮތުގައި ޑިވެލޮޕްކޮށް ހިންގުމަށް ވިލާ
އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ދިނުމަށް އެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި،
ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ގދ.ކާޑެއްދޫ އެއަރޕޯރޓް ތަރައްޤީކޮށް ހިންގައި
އަދި އޮޕަރޭޓްކުރަންވާނީ މޯލްޑިވްސް ސިވިލް އޭވިއޭޝަން އޮތީރިޓީގެ ޤަވާޢިދުތަކާއި އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެ މަތިންކަމާއި،
ލައިސަންސް ނެގުމާއި، ހުއްދައާއި ގުޅޭ އެންމެ ފަހުގެ ނިންމުންތައް ނިންމާނީ، މޯލްޑިވްސް ސިވިލް އޭވިއޭޝަން
އޮތޯރިޓީން ކަމާއި، އެއޮތޯރިޓީގެ ނިންމުމަކީ އެންމެފަހުގެ ނިންމުންކަމާއި، ދިވެހި ސަރުކާރުންވެސް އަދި އެނޫންވެސް
އެހެން ފަރާތަކުންވެސް އެނިންމުމަށް ބަދަލު ނުގެނެވޭނެކަމަށް މިލީސް އެގް
އެގްރިމެންޓްގެ 06 އަދި 07 ވަނަ މާއްދާއަށް
ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި،
2x
މައިކް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ/ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: info
(
@
highcourt.gov.mv ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
]
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2013/HC-A/71
ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެއަރޕޯރޓް ރީ-ޑިވެލޮޕް ކުރަންވާނީ، ވިލާ އެއަރ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅައިފައިވާ ޕްރޮޕޯސަލްއާއި އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެމަތިން، އެއަރޕޯރޓް އޮޕަރޭޓްކުރާ
ދުވަހުން ފެށިގެން 10 އަހަރު ތެރޭގައިކަމާއި، މިމުއްދަތަކީ "އެއަރޕޯރޓް ރީ-ޑިވެލޮޕްމަންޓް ޕިރިއަޑް" ކަމަށް
އެއްބަސްވުމުގެ 13 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި،
2 2 0 22
0 2
<< O
ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެއަރޕޯރޓް ހިންގާ ބެލެހެއްޓުމުގައި ގްރައުންޑް
ހޭންޑްލިންގ، ރިފިއުލިންގ، އެއަރ ޓްރެފިކް ކޮންޓްރޯލް، ސެކިއުރިޓީ، ފަޔަރ އެންޑް ރެސްކިއު އަދި
އެއަރޕޯރޓުގައި ހުންނަންޖެހޭ ކޮމާޝަލް ޚިދުމަތްތައް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސިވިލް އޭވިއޭޝަން އޮތޯރިޓީން
ކަނޑައަޅާފައިވާ ޤަވާޢިދުތަކާއި މިންގަނޑުތަކާއި އެއްގޮތްވާގޮތުގެ މަތިން ފޯރުކޮށްދޭންވާނެކަމަށް އެއްބަސްވުމުގެ 15
ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި،
ޑތ ތ 0
2
3
4
2 22 22
40
042
4 ދ ތ 4
0
އެއްބަސްވު
ވަނަ މާއްދާގައި އެއްބަސްވުން ބާޠިލްކުރެވޭނެ ތިން ޙާލަތެއް
ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، މިގޮތުން ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެއްބަސްވުމުގެ 13، 15, 16 އަދި
17 ވަނަ މާއްދާއާއި ޚިލާފްވެއްޖެނަމަ އެއްބަސްވުން ބާޠިލް ކުރެވޭނެކަމާއި، އެއްބަސްވުމުގެ 13 ވަނަ މާއްދާއާއި
ޚިލާފުވެއްޖެނަމަވެސް އެއްބަސްވުން ބާޠިލްކުރެވޭނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެމައްދާއަށް ބެލުމުން އެނގެން
އޮންނަކަމާއި، މިގޮތުން އެއްބަސް
ބޮސްވުމުގެ 40 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އެއްބަސްވުން ބާޠިލްކުރާ ޙާލަތުގައި އެއްބަސްވުން
ބާޠިލްކުރެވޭ ސަބަބު ލިޔުމުން އަންގަންވާނެކަމަށް އެއްބަސްވުމުގެ 41 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގެން
އޮންނައިރު،
ދިވެހި ދައުލަތާއި ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ދެމެދު ވެވުނު މިލީސް އެގްރީމެންޓްގެ ދަށުން
ޙަވާލުކުރެވުނު ގދ.ކާޑެއްދޫ ޑޮމެސްޓިކް އެއަރޕޯރޓް ތަރައްޤީކޮށް ހިންގާ ބެލެހެއްޓުމުގެ މަސައްކަތާއި ޙަވާލުވެ.
އެއަރޕޯރޓް އޮޕަރޭޓް ކުރަމުން ދަނިކޮށް، 18 ޖަނަވަރީ 2017 ވަނަ ދުވަހު މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމުގެ ނަންބަރު
2017
/
06/ASS
/
PRIV-488 ސިޓީން މިއެއްބަސްވުން ބާޠިލްކުރުމަށް "ނޯޓިސް އޮފް ޓަ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2019/HC-A/71
ފޮނުވާފައިވާކަމާއި، މިނޯޓިސްއަކީ، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ 15 ވަނަ މާއްދާގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތަށް ސިވިލް އޭވިއޭޝަން އޮތޯރިޓީއިން ކަނޑައަޅާފައިވާ ޤަވާޢިދުތަކާއި މިންގަނޑުތަކާ އެއްގޮތަށް
ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ކާޑެއްދޫ އެއަރޕޯޓް ހިންގުމުގައި ޢަމަލުކޮށްފައިނުވާތީ، އެއްބަސްވުމުގެ 40 ވަނަ
މާއްދާގެ (i) އިން އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނައުމަށް ދައުލަތަށް ލިބިދޭ ބާރުގެ ދަށުން، އެ އެއްބަސްވުމުގެ 41
ވަނަ މާއްދާއާ އެއްގޮތްވާގޮތުގެ މަތީން ދީފައިވާ ނޯޓިސްއެއްކަމާއި، މިނޯޓިސް ދޭތާ 15 (ފަނަރަ) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި
އެއްބަސްވުން ބާޠިލްވެގެންދާނެކަން އަންގާފައިވާކަން މިނޯޓިސްއަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
32
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ، ގދ.ކާޑެއްދޫ ޑޮމެސްޓިކް އެއަރޕޯރޓް ތަރައްޤީކޮށް ހިންގާ
ބެލެހެއްޓުމަށްޓަކައި 50 އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ކުއްޔަށްދިނުމަށްޓަކައި 06 ނޮވެމްބަރ 2013 ވަނަ ދުވަހު
މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮމިއުނިކޭޝަން (މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ސިވިލް
އޭވިއޭޝަން) އާއި ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުއާއި ދެމެދު ސޮއިކުރެވުނު ލީސް އެގްރިމެންޓް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން
ބާޠިލްކޮށްފައިވަނީ އެއްބަސްވުމުގެ 15 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތަށް ސިވިލް އޭވިއޭޝަން އޮތޯރިޓީއިން
ކަނޑައަޅާފައިވާ ޤަވާޢިދުތަކާއި މިންގަނޑުތަކާ އެއްގޮތަށް ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ކާޑެއްދޫ އެއަރޕޯޓް
ހިންގުމުގައި ޢަމަލުކޮށްފައިނުވާތީކަމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމްގެ ނަންބަރު 2017
/
06/ASSPRIV-488
"ނޯޓިސް އޮފް ޓާރމިނޭޝަން" އިން ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އަންގާފައިވާއިރު، މި ނިންމުން
ބިނާކޮށްފައިވަނީ އައިލެންޑް އޭވިއޭޝަންގެ މަތިންދާބޯޓަކަށް ގެއްލުންވި ޙާދިސާއާއި ގުޅޭގޮތުން 15 ސެޕްޓެމްބަރ
2016 ގައި އައިލެންޑް އޭވިއޭޝަނުން ތައްޔާރުކޮށްފައިވާ ސޭފްޓީ އެސެސްމަންޓް ރިޕޯޓު' އާއި، އެއަރޕޯރޓް
ހިންގަމުންދާގޮތަށް ބެލުމަށްފަހު މޯލްޑިވްސް ސިވިލް އޭވިއޭޝަން އޮތޯރިޓީ އިން 03 ނޮވެމްބަރ 2016 ގައި
ތައްޔާރުކޮށްފައިވާ ކޮމްޕްލަޔަންސް އިންސްޕެކްޝަން ރިޕޯޓް' ގައި ފާހަގަކޮށްފައިވާ ކަންކަމުގެ މައްޗަށްކަމަށް
ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާއިރު،
2
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
9
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2019/HC-A/71
15 ސެޕްޓެމްބަރ 2016 ގައި އައިލެންޑް އޭވިއޭޝަންގެ "ސޭފްޓީ އެސެސްމަންޓް ރިޕޯޓް" އަށް
ބަލާއިރު، އެރިޕޯޓަކީ އައިލެންޑް އޭވިއޭޝަނުން ހަފްތާއަކު އެއްފަހަރު ހަދާ އިންސްޕެކްޝަންއެއްގެ ތެރެއިން
އައިލެންޑް އޭވިއޭޝަންގެ ބޯޓަކަށް ގެއްލުންވެފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވިގެން ހަދާފައިވާ ރިޕޯޓެއްކަމާއި، މިރިޕޯޓުގެ
މަޤްޞަދަކީ ކާޑެއްދޫ ޑޮމެސްޓިކް އެއަރޕޯރޓުގެ ރަންވޭއާއި އޭޕްރަންގެ ސަލާމަތީ ޙާލަތު ދެނެގަތުންކަން އެރިޕޯޓުގައި
ބުނެފައިވާކަމާއި، ކާޑެއްދޫ ޑޮމެސްޓިކް އެއަރޕޯޓުގެ ސަލާމަތީ ހާލަތު ދެނެގަތުމަށްފަހު އެއަރޕޯޓްގެ އޮޕަރޭޝަން
ކުރިއަށް ގެންދިޔުމަށް ނިންމާފައިވާކަން މިރިޕޯޓަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި، މިގޮތުން 15 ސެޕްޓެމްބަރ 2016 ގައި
އައިލެންޑް އޭވިއޭޝަންއިން ކުރި "ސޭފްޓީ އެސެސްމަންޓް ރިޕޯޓު" އަކީ އެކުންފުނީގެ ބޯޓަކަށް ގެއްލުންލިބިގެން
ހަދާފައިވާ ރިޕޯޓެއްކަމަށް ދައުލަތުން ބުނެފައިވާއިރު، އެރިޕޯޓު ތައްޔާރުކޮށްފައިވަނީ މިމައްސަލައިގައި ބުނާ ބޯޓު
ކާޑެއްދޫ އެއަރޕޯރޓްގައި ޖެއްސިތާ އެއް ހަފްތާފަހުންކަމާއި، މިމުއްދަތު ތެރޭގައި މިބޯޓުވަނީ އެހެން
އެއަރޕޯރޓްތަކުގައިވެސް ޖައްސާފައިކަމާއި، އައިލެންޑް އޭވިއޭޝަން ސޭފްޓީ އެސެސްމަންޓް ރިޕޯޓު"
އަށްފަހުވެސް އެކުންފުނީގެ ބޯޓުތައް އައީ ކާޑެއްދޫ އެއަރޕޯޓްގައި ލޭންޑްކޮށް ޓޭކް އޯފް ކުރަމުންކަމާއި، މިގޮތުން
އައިލެންޑް އޭވިއޭޝަންގެ 11 ނުވަތަ 12 ނުވަތަ އެއަށްވުރެ ގިނަ ޢަދަދަކަށް އެކުންފުނީގެ ބޯޓުތައް އައީ ކާޑެއްދޫ
އެއަރޕޯރޓްގައި ޖައްސަމުންކަމަށް ވިލާ އެއާރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާއިރު، މިކަމަށް ދައުލަތުގެ
ފަރާތުން އިންކާރުކޮށްފައިނުވާކަމާއި، 15 ސެޕްޓެމްބަރ 2016 ގައި އައިލެންޑް އޭވިއޭޝަންގެ "ސޭފްޓީ
އެސެސްމަންޓް ރިޕޯޓު"
ރިޕޯޓު" ގެ އެއްވެސް ތަނެއްގައި އައިލެންޑް އޭވިއޭޝަންގެ ބޯޓަށް ގެއްލުން ލިބުނީ ގދ.ކާޑެއްދޫ
ޑޮމެސްޓިކް އެއަރޕޯޓްއިންކަން ބުނެފައިނެތްކަމާއި، އެރިޕޯޓް ނިންމާލަމުން ކާޑެއްދޫ އެއަރޕޯރޓްގެ އޮޕަރޭޝަންސް
ކުރިޔަށް ގެންދިޔުމަށް ނިންމަވައިފައިވުމުން އައިލެންޑް އޭވިއޭޝަންގެ ފަރާތުންވެސް ކާޑެއްދޫ އެއަރޕޯރޓް
އޮޕަރޭޝަންތައް ކުރިޔަށް ގެންދިއުމަށް އެއްވެސް ހުރަހެއް ނެތްކަމަށް ޤަބޫލުކުރާކަން ދަލާލަތުކުރާކަމާއި،
#
ޙަޢީ
40
15 ސެޕްޓެމްބަރ 2016 ގައި އައިލެންޑް އޭވިއޭޝަންގެ "ސޭފްޓީ އެސެސްމަންޓް
އާއި ގުޅިގެން 03 ނޮވެމްބަރ 2016 ގައި މޯލްޑިވްސް ސިވިލް އޭވިއޭޝަން އޮތޯރިޓީގެ ފަރާތުން
އިންސްޕެކްޝަން ރިޕޯޓް" އެއް ހަދާފައިވާކަމާއި، އެރިޕޯޓުގައި މޯލްޑިވްސް ސިވިލް އޭވިއޭޝަން"
2
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ/ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332502، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
10
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2019/HC-A/71
ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ މިންގަނޑުތަކާއި އެއްގޮތަށް ގދ.ކާޑެއްދޫ ޑޮމެސްޓިކް އެއަރޕޯރޓްގެ ބައެއް ކަންތައްތައް
ޤާއިމްކުރެވިފައިނުވާކަމާއި، މިގޮތުން އެއަރޕޯރޓްގެ ސެކިއުރިޓީ ފެންސް ނިމިފައިނުވާކަމާއި، އެއަރޕޯރޓްގައި
އަލިފާނުން ރައްކާތެރިވުމަށްޓަކައި "އެއިރޯޑްރޯމް ފަޔަރ ފައިޓިންގ ކެޓަގަރީ 5" އަށް އަޕްގްރޭޑް ކުރުމަށް އަންގައި
އެކަމަށް ބޭނުންވާ ފަޔަރ ވެހިކަލް ގެނައުމަށް ލަފާދީފައިވީނަމަވެސް އެކަން ފުރިހަމަކޮށްފައިނުވާކަމާއި، އެއަރޕޯރޓްގެ
ރަންވޭއަށް ގެއްލުންވެފައިވާކަމަށް ފާހަގަކޮށްފައިވާ ކަމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވީނަމަވެސް، މޯލްޑިވްސް
ސިވިލް އޭވިއޭޝަން އޮތޯރިޓީން ހެދި ކޮމްޕްލަޔަންސް އިންސްޕެކްޝަން ރިޕޯޓް" ގައި އެކަންކަން ފާހަގަކޮށްފައިހުރީ
އެހެންނޫންކަން އެރިޕޯޓަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
އިޝާރާތް ކުރެވުނު ކޮމްޕްލައަންސް އިންސްޕެކްޝަން ރިޕޯޓް' ގައި ފަހާގަކޮށްފައިވާކަންކަމަށް
ބަލާއިރު، އެރިޕޯޓަކީ އައިލެންޑް އޭވިއޭޝަންގެ "ސޭފްޓީ އެސެސްމަންޓް ރިޕޯޓު" އާއި ގުޅިގެން ތައްޔާރުކޮށްފައިވާ
ރިޕޯޓެއްކަން އެރިޕޯޓުގެ 01 ވަނަ ޕެރެގްރާފަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި، މިގޮތުން ބަލާއިރު ކާޑެއްދޫ ސެކިއުރިޓީ
ފެންސްއާއި ގުޅޭގޮތުން އެރިޕޯޓުގެ 03 ވަނަ ޕެރެގްރާފްގައި ބުނެފައިވަނީ ސެކިއުރިޓީ ފެންސުގެ %85 (އަށްޑިހަ
ފަހެއް އިންސައްތަ) ފުރިހަމަކޮށްފައިވާކަމަށާއި، ނުނިމިހުރި ބައި ކަރެކްޓިވް އެކްޝަން ޕްލޭންގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ
ޓައިމްލައިންއާއި އެއްގޮތްވާގޮތުގެމަތިން މަސައްކަތް ނިންމުމަށް މަސައްކަތް ކުރަމުންދާކަމާއި،
02c22
OOO
"އެއިރޯޑްރޯމް ފަޔަރ ފައިޓިންގ ކެޓަގަރީ 5" ގުޅިގެން ރިޕޯޓުގައި ފާހަގަކޮށްފައިވަނީ ކާޑެއްދޫ
އެއަރޕޯޓްއަކީ ކެޓަގަރީ 4 ގެ އެއަރޕޯރޓްއެއްކަމާއި، ކެޓަގަރީ 4 ގެ އެއަރޕޯރޓްއެއް އޮޕަރޭޓް ކުރުމަށް ބޭނުންވާ
އެންމެހައި ކަންކަން ފުރިހަމަކޮށްފައިވާކަމަށް ރިޕޯޓުގެ 5 ވަނަ ޕެރެގްރާފުގައި ފާހަގަކޮށްފައިވާކަމާއި، ކެޓަރގަރީ 5
ގެ އެއަރކްރާފްޓް ޖެއްސުން އިތުރުވާނެކަމަށް ލަފާކުރެވޭތީ، ކެޓަރގަރީ 5 ގެ އޮޕަރޭޝަންތަކަށް ބޭނުންވާ
ފަޔަރފައިޓިންގ އަޕްގްރޭޑް ކުރުމަށް ލަފާދޭކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް ދީފައިވާ ޓައިމްލައިންއަށް އެކަން
ކޮށްފައިނުވާކަމާއި، އެކަން ނުކުރެވިފައިވަނީ ފަޔަރފައިޓިންގ އަޕްގްރޭޑް ކުރުމަށް އިތުރު ވެހިކަލް އެއް
ބޭނުންވާތީކަމާއި، އެވެހިކަލް ހޯދުމުގެ މަސައްކަތް ކުރަމުންދާކަމާއި، ވެހިކަލްގެ ހާފް ޕޭމަންޓް ދައްކާފައިވާކަމާޕްގެ ޚާއި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ/ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
11
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2019/HC-A/71
އިދާރީ ދަތިތަކެއް ހުރުމުން ޑެލިވަރީ ޕްރޮސެސް ލަސްވެފައިވާކަމަށް އެއަރޕޯރޓްގެ މެނޭޖްމަންޓްއިން
އަންގާފައިވާކަމަށް ރިޕޯޓުގެ 6 ވަނަ އަދި 3 ވަނަ ޕެރެގްރާފްގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި،
ކާޑެއްދޫ އެއަރޕޯރޓުގެ ރަންވޭއާއި ގުޅިގެން ރިޕޯޓުގެ 09 އަދި 10 ވަނަ ޕެރެގްރާފުގައި
ރަންވޭގައި ކަނޑައިގެން ގޮސްފައި ތަންތަން ހުރިކަމަށް ފާހަގަކޮށްފައިވާކަމާއި، އެހެންކަމުން އެތަންތަން
ރަނގަޅުކުރުމަށާއި، ރަންވޭގެ ޙާލަތު އިވެލުއޭޓްކުރުމަށްފަހު އެކަންކަން ރަނގަޅުކުރުމަށް ކަރެކްޓިވް އެކްޝަން
ޕްލޭނެއް ހުށަހެޅުމަށްބުނެފައިވާކަމާއި، މިގޮތުން ވިލާ އެއަރގެ ފަރާތުންވަނީ އެޕްލޭން ހުށަހަޅައިފައިކަމާއި، އަދި
އެޕްލޭން މޯލްޑިވްސް ސިވިލް އޭވިއޭޝަން އޮތޯރިޓީއިން ޤަބޫލުކޮށްފައިވާކަމަށް ވިލާއެއަރގެ ފަރާތުން
ބުނެފައިވާކަމާއި،
ﷲ0
02
މިގޮތުން 03 ނޮވެމްބަރ 2016 ގައި މޯލްޑިވްސް ސިވިލް އޭވިއޭޝަން އޮތޯރިޓީގެ ފަރާތުން
ހެދި "ކޮމްޕްލަޔަންސް އިންސްޕެކްޝަން ރިޕޯޓް' އަށްފަހު 16 ނޮވެމްބަރ 2016 ގައި ފޮލޯ އަޕް އިންސްޕެކްޝަން
ހެދުނުކަމާއި، މި ފޮލޯ އަޕް ރިޕޯޓަށް ބަލާއިރު، 03 ނޮވެމްބަރ 2016 ގައި ހެދުނު "ކޮމްޕްލަޔަންސް
އިންސްޕެކްޝަން ރިޕޯޓްގައި ފާހަގަކޮށްފައިވާ ބައެއްކަންކަމުގެ ތެރެއިން އެއަރޕޯރޓްގެ ފެންސިންގ މަސައްކަތް
ފުރިހަމަކޮށްފައިވާކަމާއި، އެއަރޕޯރޓްގެ ސެކިއުރިޓީ ޕްރޮގްރާމްވެސް ނިންމާ އެޕްރޫވް ކުރުމަށް
ފޮނުވާފައިވާއިރު، އެއަރޕޯރޓްގެ ކެޓަރގަރީ 5 ގެ އޮޕަރޭޝަންއަށް ބޭނުންވާ ފަޔަރ އަޕްގްރޭޑްގެ މަސައްކަތް
އަދިވެސް އެއްކޮށް ފުރިހަމަނުވާކަމާއި އެކަންކަން ނިންމުމަށް މަސައްކަތް ކުރަމުންދާކަމާއި، އަދި ނުނިމި ހުރި
ކަންކަން ނިންމުމަށްޓަކައި އިތުރު މުއްދަތެއް ދެވިފައިވާކަން މިފޮލޯ އަޕް ރިޕޯޓަށް ބެލުމުން އެނގޭން އޮންނައިރު،
OXOC
14ނ
< U OO
މިއިން އެއްވެސް ރިޕޯޓެއްގައި އެއަރޕޯރޓްގެ ހާލަތު ދަށްވެގެން އެއަރޕޯރޓްގެ ހިންގުން
ހުއްޓާލުމަށް ލަފާދީފައިވާކަން އެނގެން ނެތްކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް، އެކަންކަން ރަނގަޅުކުރުމަށް ވިލާއެއަރ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް މުހްލަތްތަކެއް
ތަކެއްދީފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، 03 ނޮވެމްބަރ 2016 ގައި ހެދުނު ކޮމްޕްލަޔަންސް
އިންސްޕެކްޝަން ރިޕޯޓާއި، 16 ނޮވެމްބަރ 2016 ގައި ހެދުނު ފޮލޯ އަޕްރިޕޯޓަށްފަހު، މޯލްޑިވްސް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ/ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332502، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
12
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2019/HC-A/71
2x
2x 2x
އޭވިއޭޝަން އޮތޯރިޓީއިންވަނީ މޯލްޑިވްސް ސިވިލް އޭވިއޭޝަން އޮތޯރިޓީގެ ނަންބަރު MCAA
-
AD
-
A007
ސެޓިފިކެޓް އޮފް އޮތޯރިޒޭޝަންގެ ދަށުން ގދ.ކާޑެއްދޫ އެއަރޕޯރޓް އޮޕަރޭޓް ކުރުމުގެ ހުއްދަ 01 ޖަނަވަރީ 2017
ގައި ދީފައިކަން މިމައްސަލައިގެ ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
(ނ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، ގދ.ކާޑެއްދޫ ޑޮމެސްޓިކް އެއަރޕޯރޓް ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ފަރާތުން އޮޕަރޭޓް ކުރަމުންއައީ ދެފަރާތް ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާއި ޚިލާފަށް ގިނަ ކަންތައްތައްތަކެއް
ފުރިހަމަކުރުމަކާއިނުލައިކަމާއި، މިގޮތުން، ދެފަރާތް ދެމެދު ވެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ 15 ވަނަ މާއްދާއާއި ވިލާ އެއަރ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ޚިލާފުވެފައިވާކަމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާއިރު، އެއްބަސްވުމުގެ 15 ވަނަ
މާއްދާގައިވަނީ ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެއަރޕޯރޓް ހިންގާ ބެލެހެއްޓުމުގައި ގްރައުންޑް
ހޭންޑްލިންގ، ރިފިއުލިންގ، އެއަރ ޓްރެފިކް ކޮންޓްރޯލް، ސެކިއުރިޓީ، ފަޔަރ އެންޑް ރެސްކިއު އަދި އެނޫންވެސް
އެއަރޕޯރޓުގައި ހުންނަންޖެހޭ ކޮމާޝަލް ޚިދުމަތްތައް މޯލްޑިވްސް ސިވިލް އޭވިއޭޝަން އޮތޯރިޓީން ކަނޑައަޅާފައިވާ
ޤަވާޢިދުތަކާއި މިންގަނޑުތަކާއި އެއްގޮތްވާގޮތުގެ މަތިން ފޯރުކޮށްދޭންވާނެކަމަށްކަމާއި،
0 0 2c
4 22
2 2
ދެފަރާތް ދެމެދު ވެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ 06 އަދި 07 ވަނަ މާއްދާގައި ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ގދ.ކާޑެއްދޫ އެއަރޕޯރޓް ތަރައްޤީކޮށް ހިންގައި އަދި އޮޕަރޭޓްކުރަންވާނީ މޯލްޑިވްސް ސިވިލް
އޭވިއޭޝަން އޮތޯރިޓީގެ ޤަވާޢިދުތަކާއި އެއްގޮތްވާގޮތުގެ މަތިންކަމާއި، ލައިސަންސް ނެގުމާއި، ހުއްދައާއި ގުޅޭ އެންމެ
ފަހުގެ ނިންމުންތައް ނިންމާނީ، މޯލްޑިވްސް ސިވިލް އޭވިއޭޝަން އޮތޯރިޓީން ކަމާއި، އެއޮތޯރިޓީގެ ނިންމުމަކީ
މިމެފަހުގެ ނިންމުންކަމާއި، ދިވެހި ސަރުކާރުންވެސް އަދި ގެ އެނޫންވެސް އެހެން ފަރާތަކުންވެސް އެނިންމުމަށް ބަދަލު
ނުގެނެވޭނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގެން އޮންނައިރު، އައިލެންޑް އޭވިއޭޝަނުން ހެދި ސޭފްޓީ އެސެސްމަންޓް
ރިޕޯޓާއި، އަދި އެރިޕޯޓާއި ގުޅިގެން މޯލްޑިވްސް ސިވިލް އޭވިއޭޝަނުން 03 ނޮވެމްބަރ 2016 ގައި ހެދި
ކޮމްޕްލައަންސް އިންސްޕެކްޝަން ރިޕޯޓާއި، 16 ނޮވެމްބަރ 2016 ގައި ހެދުނު ފޮލޯ އަޕް ރިޕޯޓުގައިވެސް ކާޑެއްދޫ
އެއަރޕޯރޓްގެ ފެންވަރު ދަށްވެގެން އެއަރޕޯރޓްގެ އޮޕަރޭޝަންސްތައް ހުއްޓާލުމަށް
2ތ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ/ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
13
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2019/HC-A/71
ޓޫރިޒަމް | މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ސިވިލް އޭވިއޭޝަންގެ ފަރާތުން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަޓްއްގެ
އޭވިއޭޝަންގެ އޮތޯރިޓީއިން އަންގާފައިވާކަން އެނގެން ނެތްކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް އެރިޕޯޓުތަކަށްފަހު
އިވެލުއޭޓްކުރުމަށްފަހު 01 ޖަނަވަރީ 2017 ގައި މޯލްޑިވްސް ސިވިލް އޭވިއޭޝަން އޮތޯރިޓީއިންވަނީ މޯލްޑިވްސް
ސިވިލް އޭވިއޭޝަން އޮތޯރިޓީގެ ނަންބަރު MCAA
-
AD
-
A007 ސެޓިފިކެޓް އޮފް އޮތޯރިޒޭޝަންގެ ދަށުން
ގދ.ކާޑެއްދޫ އެއަރޕޯރޓް އޮޕަރޭޓް ކުރުމުގެ ހުއްދަ ދީފައިކަމާއި، އެހެންކަމުން، ވިލާ އެއާރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ފަރާތުން ގދ.ކާޑެއްދޫ އެއަރޕޯރޓް އޮޕަރޭޓްކުރަމުން އައީ މޯލްޑިވްސް ސިވިލް އޭވިއޭޝަން އޮތޯރިޓީގެ ޤަވާޢިދުތަކާއި
އެއްގޮތަކަމަށް ބަލަންޖެހޭ ކަމާއި، މީގެ އިތުރުން، ގދ.ކާޑެއްދޫ ޑޮމެސްޓިކް އެއަރޕޯރޓް ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ އަތުން ނެގުމާ ހަމައަށް އެއަރޕޯރޓުގައި ބޯޓުތައް އައީ ޖައްސަމުންކަމާއި، މިގޮތުން ދުވާލެއްގެ މައްޗަށް
އެތައް ބޯޓެއް ޖައްސާކަމަށް ވިލާ އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާއިރު، މިކަމަށް ދައުލަތުގެ
ފަރާތުން އިންކާރުކޮށްފައިނުވާކަމާއި،
އެހެންކަމުން، ގދ.ކާޑެއްދޫ ޑޮމެސްޓިކް އެއަރޕޯރޓް ތަރައްޤީކޮށް ހިންގާ ބެލެހެއްޓުމަށްޓަކައި 50
އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ކުއްޔަށްދިނުމަށްޓަކައި 06 ނޮވެމްބަރ 2013 ވަނަ ދުވަހު މިނިސްޓްރީ އޮފް
ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮމިއުނިކޭޝަން (މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ސިވިލް އޭވިއޭޝަން) އާއި ވިލާ
އެއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުއާއި ދެމެދު ސޮއިކުރެވުނު ލީސް އެގްރިމެންޓްގެ 15 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ
ގޮތަށް ސިވިލް އޭވިއޭޝަން އޮތޯރިޓީއިން ކަނޑައަޅާފައިވާ ޤަވާޢިދުތަކާއި މިންގަނޑުތަކާ އެއްގޮތަށް ވިލާ އެއަރ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ކާޑެއްދޫ އެއަރޕޯޓް ހިންގުމުގައި ޢަމަލުކޮށްފައިނުވާތީކަމަށްބުނެ، މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމްގެ
ނަންބަރު 2017
/
06/ASS
/
PRIV-488 "ނޯޓިސް އޮފް ޓާރމިނޭޝަން" އިން އެލީސްއެގްރީމަންޓް
ބާޠިލްކޮށްފައިވަނީ ރަނގަޅަން ނޫންކަމެވެ.
ވީމާ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމުން ދިވެހި ދައުލަތް (މިނިސްޓްރީ އޮފް
2
0
xތ ހ އ
މައިކް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ/ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
14
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2019/HC-A/71
2017/Cv
-
C/479 ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭކަމަށް މި މައްސަލަ ބެލުމުގައި
ބައިވެރިވި އެއްވެސް ފަނޑިޔާރަކަށް ނުފެނުނެވެ.
4 22
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންވެދިޔަ ކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމާއެކު، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2017/Cv
-
C/479 ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ
ހަމައެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި މި މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން
ޙުކުމްކޮށް ފީމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv