ޞަފްޙާ 1 ރިވިއު ނުކޮށް

ތަސިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ

2013ICA14

العرلية

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓު ދިވެހިރާއްޖެ

س ملفرمَّمَْتاوَا

ޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ

މަޝިއްޔާ "ނަންބަރ: 2013/H14 އިސްތިއުނާފުކުރި، "ފަރާތް: "ނަން - މޯލްޑިވްސް٠ އިންލަންޑް: އެވެެނިއ ޮތޯރިޓީ I* ދާއިމީ އެޑްރެސް:، ޓީިލްޑިންގ/މާލެ . އައިޑީ ކޑު. "ނަންބަރ: މިހާރުގެ "އެޑްެސް ޓސިލްޑިންގ/މާލެ

އިސްތިއުނާފު، ރައްދުވި [ފަރާތް: "ނަން:: ަމާނާ. ތަކާފުލް، (މޯލްޑިވްސް) ޕްލަކު އައިޑީ * ކާޑު. "ނަންބަރ:

އާއިމި- އެޑްރެސް:: ހމިއަލަނި/މާލެ މިހާރުގެ "އެޑްރެސް، ހި.ިއަލަނި/މާލެ

[ރަޖިސްޓްރިކުރެވުނު "ތާރީޚް: 18 ޖުމާދަލްއާޚިާ، 1434 28 އޭޕްރީލް: 2013

ނިމުނު ތާރިމް: 06 ޞަފަރު، 1435 09 "ޑިސެމްބަރ 2013

އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު - މައްސަލަ "ނަންބަރު: TAT-A-/2102 ނިންމެވިތަން: "ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލް "މައްސަލައިގެ ބާވަތް: އިޖުރާއީ ނުކުތާ- "ހުށަހެޅި މި ތާރިމް: 23-0-1-2-13 މައްސަލަ ބެއްލެވި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް "ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުލްއަނީ މުހައްަދު ( ފަނޑިޔާރ އަލީ ސަމީރު ފަނޑިޔާރު "އަބްދުއްރައޫފު ޢިބްޙާހީމް.

ނިމުނު ތާރމް: 0104-2-213

ރާއްޖޭގެ

أ مطْرمْتُْ

ދިވެހިރާއްޖޭގެ އައިކޯޓް، އަބުރުޒު ހިނގުން "މާލެ: "ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3302 ެކްް 3316471 ީމެއިލް info@higho o ވެބް ސައިޓް ww highou go

ޞަފްޙާ 2 ރިވިއު ނުކޮށް

ގަސިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލާސާ

ދައުވާގެ "ޚުލާާ:: މިއީ، ޓެކްސް އެޕީލް ޒްރައިިއުނަލްގެ ނަންބަރު TAT-AM-/2102 މައްސަލަ އާއި ގުޅިގެން އެޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމާފައިވާ ިޖުރާއީ ނިންމުން ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ 3 ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށް ކަމަށްބުނެ. މޯލްޑިވްސް އިންލަންޑް: އެވެނިއު އޮތޯއިޓީގެ ފަރާތުން އެ މައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގަި އިސްތިއުނާފު ކުރުމުން ބަލާފައިވާ --ުޝިއްޔާއެކެވެ މޯލްޑިވްސް އިންލަންޑް އެވެނިއު އޮތޯރިޓީގެ ފަރާތުން، "ކުރ މި އިސްތިއުނާފީ ދަޢުވާ. ރައްދުވާ ފަރާތަކ، އަމާނާ. ތަކާފުލް (މޯލްޑިވްސް) ޕްލަކ .އެވެ

2013ICA/14

ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް: -01 އިސްތިއުނާފް މިކުރެވޭ - ޓެކްސް - އެޕީލް: ޒްރައިިއުނަލްގެ "ނަންބަރު TAT-A-/2102 މައްސަލައަކީ މޯލްޑިވްސް އިންލަންޑް ރެވެނިއު އޮތޯއިީ (މީރާ) ގެ ނަންބަރު 220-CTPRT01 (2/4865; ނިންމުމާއި، އަދި "ނަންބަރު:، 220-CTPRMV3/23 ނިންމުން އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް އެދި އަމާނާ. ތަކާފުލް (މޯލްޑިވްސް) ޕްލަކު އިން 23 ޖެނުއަރީ 2013 ގައި މީއާއަށް، ރައްދުވާ، ގޮތަށް ހުށަހެޅި ނަންބަރު TAT-A-/2102 މައްސަލާގައި މީރާއިން ނެގި- އިޖުރާޢީ، ނުކުތާއަކާއި ގުޅިގެން، ޓެކްސް އެޕީލް: ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމާފައިވާ އިޖުރާއީ ނިންމުމެއްކަން އެނގެންއޮންނަކަމާއި އ އިޖުރާއީ ނުކުތާ ބައްލަވައި ނިންމާފައިވާ ނިންމުމުގައި، ދެންފަހ" އިސްވެދެންނެވުން ކަންތައްތަކަށް ރިާޔަތް ކުރާއިރު، އަމާނާ ތަކާފުލް (މޯލްޑިވްސް) "ޕްލަކ އިން މީރާއަށް ދައްކަންޖެހޭ. ފޮރިން އިންވެސްޓްެންޓް: ރޯޔަލްޓ މީރާއިން، ކަނޑައަޅާފައިވާ މުއްދަތުގައި، ދައްކާފައި، ނުވާތ، މިރާއިން ކޮށްފައިވާ ޖޫރިމަން -174111/59 ސަތާރަހާސް) ހަތަރުސަތޭކަ، އެގާރަ. ރުފިޔާ ފަންސާސް، (ނުވަލާއި) އަކީ، މީރާއަށް އްޖޭެ އަމާނާ ތަކާފުލް، (މޯލްޑިވްސް) ޕްލަކ އިން، ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާއެއް ކަމާއި، އަދި މިއީ، އެފައިސް

އިވެހިއާއްޖޭގެ އައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން "މާލެ: "ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 332502 ފެކސް 331671 "އީމެއިލް immonenorno ެوَ ސَިِْ ww highoug

إ مدْرِعْتْ

ޞަފްޙާ 3 ރިވިއު ނުކޮށް

ަސިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ

ުއްދަތުގައި ނުދެއްކުމުން މީިރާއިން ކޮށްފައިވާ. ޖޫރިމަނާއަކަށްވެފައި،، އެޖޫރިމަނާއަށް، އއްތިރާޒް ކޮށް، ޖޫރމަން މާފުކޮށްދިނުމަށް އެދި އަމާން ތަކާފުލް (މލްޑިވްސް) ޕްލކް އިން މީރާގައި އެދުމުން، އެފައިސާ، މާފުކޮށްދެވެން ނެތްކަމަށާއި،، އަދި އެ ފައިސާ 7 ނުއރި 2013 ގެ ކުރިން ދައްކަން، މީރާއިން އަންގައި 18 ޑިސެމްބަރ 2012 ވަނަ ދުވަހު. ފައިނަލް ނޯޓިސް ފޮނުވާފައިވާތީ އެފައިސާ އަމާނާ ތަކާފުލް، (މެލްޕިވްސް) ޕްލކ އިން ދައްކާފައިވަނީ އިސްވެދެންނެވުނު، އިއުތިރާޒް، ކުރުމާއެކުގައިކަން އެނގޭތީ އެއާލަތުގައި، މައްސަލަ. އިސްތިއުނާފް ކުރުމުގެ ޙައްޤު. ޤާނޫނު ނަންބަރު 3/2010 ޓެކްސް/ ނެގުމާބެޭ އިދާރި (ާނޫނުގެ 44 ވަނަ މާއްދާ އާއި، 70 ވަނަ މާއްދާއިން އަމާން، ތަކާފުލް (މޯލްޑިވްސް) ޕްލަކ އަށް، ލިގެންވާކަމަށާއި،، އަދި ހި ހަމަ އެޤާނޫނުގެ. 54 ވަނަ މާއްދާގެ (ص)( ) "އަދި ()! ގެ ދަށުން މި، މައްސަލަ. ބެލުމުގެ އިމްތިސާސް ޓެކްސް އެފީލް ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިގެންވާކަމަށް މައްސަލަ ބެލި މެންބަރުންގެ އައްލަިއްޔަތުން ކަނޑައަޅައި މި މައްސަލަ ކުރިޔަށް ގެންދިޔުމަށް "ނިންމައިފިމެވ މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން -ފާހަގަކުރެވެއެވެ -02 ޓެކްސް އެޕީލް: ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު: TAT-A-/21022 މައްޒަ އާއި ގުޅިގެން، އެޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމާފައިވާ އިޖުރާއީ ނިންމުން މޯލްޑިވްސް އިންލަންޑް ރެވެނިއު ޮތޯރިޓީގެ ފަރާތުން، އިސްތިއުނާފު، ކުރުމަށް އެދި ހުށަހަޅާފައިވާ ފޯމުގައި 04 ނުކުތާއެއް ފާހަގަކޮށް، އެނުކުތާތަކާއި، މެދު ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައި، (ވެއެވެ ފުރަތަމަ، ނުކުތާއަކީ: އިސްތިޢުނާފްކުރެވޭ މި މައްސަލައަކީ ޓެކުހަކަށް ނުވާ ފައިސާ، ހިމެނޭ. މައްސަލައަކަށްވެފައި އެފަދަ ފައިސާއާ ގުޅޭ މައްސަލަތައް. ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާް ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިިގެންވާކަމަށް ޓެކްސް އެޕލް: ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމާފައިވާ ނިންމެވުމަކީ ޤާނޫނު ނަންބަރު، 3/2010 ެކްސް) ނެގުމާބެހޭ އިދާރީ (ޤާނޫނު، ގެ "ދަށުން، ކަނޑައަޅުއްވާފައިވ ޓެކސް އެޕީލް ޒްރައިމިއަލްގެ އިޚްތިޞާސްގެ ބޭރުން ނިންމާފައިވާ ނިންމެވުމަކަށްވުން ބުނެ. ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާ އެވެ ޖޭ

2013/CA4

އިވްހިއެއްޖޭގެ އައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން "މާލެ: "ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029 ެކސ 3316471 އީމެއިލް immonenorno هوهَ َިِْۚ wnn highorun go v

يِوَ مَدْتُ

ޞަފްޙާ 4 ރިވިއު ނުކޮށް

ގަސިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލާސާ

ދެވަނަ ނުކުތާއަކ: ާނޫނު ނަންބަރު: 3/2010 ޓެކްސް) ނެގުމާބެހޭ އިދާރީ (ޤާނޫނު، ގެ 44 ވަނަ މާއްދާގައި އެފަރާތަކުން. އެއްވެސް، ޓެކްސް ާނޫނެއްގެ [ދަށުން އެ- ހިނދަށް ދައްކަންޖެހޭ އެންމހައި ފައިސާ ފުރިހަމައަށް ދައްކާފައިނުވާހާ، ހިނދަކު، ޓެކްސް ދައްކާ ފަރާތަށް އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ލިބިދޭ ޙައްޤު. އެއީ އުފަންވެއްޖެ ޙައްޤެއް ކަމުގައެއް "'ނުބެލެވޭނެ. ކަމަށް، ައާންކޮށްފައިވިނަމަވެސް ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލުން މައްސަލަ ބަލައިގެންފައިވާއިރު، ޓެކްސް އެޕީލް: ޓްރައިބިއުނަލުގައި މައްސަލަ އިސްތިއުނާފްކުރި ފަރާތުން، ދައްކަންޖެހި ނުދައްކާވާ ޓެކްސް މިާއަށް ދައްކާފައިނުވާކަން ޓްރައިބިއުނަލގައި މެމްބަރުންގެ ސަމާލުކަމަށް ގެންނެވުމުންވެސް އެ ނުކުތާއާ މެދު ގޮތެއް ކަނޑައަޅުއްވާފައިނުވާކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާ

2013CA4

.އެވެ

ތިންވަނ ނުކުތާއަކީ: ޤާނޫނު ނަންބަރު، 3/2010 ޖެކްސް) ނެގުމާބެހޭ "އިދާރީ (ޤާނޫނު، ގ 70 ވަނަ މާއްދާގެ. ދަށުން، އިސްތިޢުނާފްކުރުމުގެ ޙައްޤު. އަމާނާ. ތަކާފުލް (މޯލްޑިވްސް) ޕްލކ އަށް، ލިބޭކަމަށް އިޖުރާޢީގޮތުން ނިންމާފައިވާއިރު އެ މާއްދާ. ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލުން މާނަކޮށްފައިވަނީ ރަނގަޅަށްނޫން ކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާ .އެވެ. ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ؛ ޓެކްސް އެޕީލް: ޓްރައިބިއުނަލްގެ އިޚްތިޞާސް ޤާނޫނު ނަންބަރު: 3/2010 ޓެކްސް) ނެގުމާބެހޭ އިދާރީ (ޤާނޫނު ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނު އަސާމީއަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ޓެކްސް އެީލް ޓްރައިބިއުނަލްގެ އިޚްތިޞާސް ފުޅާކޮށްފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާ .އެވެ -03 ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލްގެ TAT-aA- ނަންބަރ:: މައްސަލައިގައި މޯލްވިވްސް އިންލަންޑް: "އެވެނިޔާ އޮތޯރިޓީން: ނަގާފައިވާ އިޖުރާއީ ނުކުތާއާއި ގުޅިގެން އެ ޓްރައިބިއުނަލްއިން ނިންމާފައިވާ ނިންމެވުން ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެނިންމުން، އިސްތިއުނާފު، ކޮށްދނުން އެދި މޯލްޑިވްސް އިންލަންޑް ރެވެނިޔ އޮތޯރިޓީގެ ފަރާތުން، އިސްތިއުނާފު، ކުރުމަށް. ހުށަހަޅާފައި ރާއްޖޭގެ ނުކުތާތަކަށާއި އެންކުާތަކާއި، ގުޅިގެން ދެފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ

އިހިއާއްޖޭގެ އައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން "މާލެ: "ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 332502 ފެކސް 331671 އީމެއިލް momnon ެوَ ސَިِْ ww highoug

يِوَا مَبٌَِ

ޞަފްޙާ 5 ރިވިއު ނުކޮށް

ަސިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ

ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި،، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ލއެކިޔުންތަކަށް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކުން ބަލާއިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް -ފާހަގަކުރެވެއެވެ

2013ICA14

(ހ) ފުރަތަމަ، "ކަމަކީ އިސްތިއުނާފް މިކުރެވޭ ޓެކްސް އެޕލް ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު:، TAT-AM-M/2102 މައްސަލައަކީ މޯލްޑިވްސް އިންލަންޑް ރެވެނިއު އޮތޯއިޓީ (މިރާ) ގެ ނަންބަރު:، 220-ECTRT201 274865 ނިންމުމާއި އަދި އެ އޮތޯރިޓީގެ "ނަންބަރު:، 220-TRV323 ނިންމުން އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް އެދި 23 ޖެނުއަރީ 2013 ގައި އަމާނާ. ތަކާފުލް (މޯލްޑިވްސް) ޕްލަކ އިން، މީއާއަށް ރައްދުވާގޮތަށް ޓެކްސް އެޕީލް ޒްރައިބިއްކަލަށް ހުށަހެޅި މައްސަލާގައި ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލަށް އެމައްސަލަ، ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާސް ލިބިގެން ނުވާކަމަށް ބުނެ. މީރާއިން ފާހަގަކުރި އިޖުރާއީ ނުކުތާއާ ގުޅިގެން ޓެކްސް އެޕީލް، ޓްރައިބިއުނަލުން އިޖުރާއީ ގޮތުން، ނިންމާފައިވާ ނިންމުމެއްކަން އެނގެން، ޮންނަކަމާއި،، އެ އިޖުރާއީ ނުކުތާއާއި ގުޅިގެން އެ. ޓްރައިބިއުނަލްއިން ނިންމާފައިވާ ނިންމުމުގައި އެ. މައްސަލައަކީ ޤާނޫނު ނަންބަރު: 3/2010 ޓެކްސް) ނެގުމާބެހޭ އިދާރީ (ޤާނޫނުގެ 54 ވަނަ މާއްދާގެ. (ހ). (ށ) އަދި (ނ ގެ "ދަށުން، އެ މައްސަލަ ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާސް ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިމިގެންވާ މައްސަލައެއްކަމަށް. އެ މައްސަލަ ބެލި މެންބަރުންގެ އައްލަބިއްޔަތުން ކަނޑައަޅާފައިވާކަން އެނގެން -އޮވެއެވެ (ށ) ދެވަނަކަމަކީ:، ޓެކްސް އެޕީލް ްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު: TAT-A-/2102 ގެ ދަށުން، އަމާނާ. ތަކާފުލް، ގެ ފަރާތުން، ހުށަހެޅި މައްސަލަ. ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާސް އެ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިިގެންވާކަމަށް އެ ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމާފައިވަނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު. 3/2010 ޓެކްސް) ނެގުމާއިބެހޭ އިދާރީ (ޤނޫނު، ގެ 54 ވަނަ ާއްދާގެ. ދަށުންކަން. އެނގެން، އޮންނާތީ އެ ޤާނޫނުގެ އެ މާއްދާއަށް. ބަލާއިރު އެ މާއްދާގެ. () ގައި މި" ޤާނޫނުގެ ަށުން. އުފައްދާ އަދި މި ޤާނޫނާ: އަދި، އެހެންވެސް، ޓެކްސްއާބެހޭ ޤާނޫނުތަކާ އެއްގޮތްވާ، ގޮތުގމަތިން. ހުށަހެޅޭ ޓެކްސްއާގުޅޭ މައްސަލަތައް ބެލުމަށް ޓެކްސް އެޕީލް ޒްރައިބިއުނަލްއެއީ ރާއްޖޭގެ. ثه ޤާނޫނު ތަޞްދީޤު: ކުރާތާ 90 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި "އުފައްދަންވާނެއެވެ މިފަދައިން، ބަޔާންކުރުމަށްފަހު

އިވެހިއއްޭގ އައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން މާލެގ: "ދިވެހިއާއްޖް، ފޯން 3325029 ެކސ 3316471 "އީމެއިލް momnon فرهَ َިِْۚ win highorn goy vnv

ََ مِدْعَهٌِ

ޞަފްޙާ 6 ރިވިއު ނުކޮށް

ގަސިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލާސާ

އެ މާއްދާގެ (ށ) ގައި މި" ޤާނޫނުގެ ދަށުން، ނުވަތަ އެހެންވެސް، ާނޫނެއްގެ ދަށުން، ޓްރައިބިއުނަލްއިން ބެލުމަށް ކަނޑައަޅާ މައްސަލަތައް. ބަލައި، ޓްރައިބިއުނަލްއަށް ރަނގަޅުކަމަށް ފެންނަގޮތަކަށް، އެ. މައްސަލަތައް ނިންމުމުގެ ފުރިހަމަ ބާރު ޓްރައިބިއުނަލްއަށް "ިިގެންވެއެވެ "މިފަދައިން ބަޔާން ކޮށްފައިވާކަމާއި

2013ICA14

އަދި އެ. މާއްދާގެ (E) އަށް. ބަލާއިރު ޓްރައިބިއުނަލްއަށް" ހުށަހެޅޭ މައްސަލަތައް. ބެލުމަށްޓަކައި "މީހުން ހާޒިރުކުރުމާއި،، އެކިބަސް ހޯދުމާއި، ހެއްކާއި [ޤަރީނާ ހޯދުމާއި، އަދި މިނޫންގޮތަކުންވެސް، މައްސަލައިގެ ޙަޤީޤަތް ހޯދާ ކަށަވަރު ކުރުމަށް ކުރަންޖެހޭ. ކަންތައްތައް. ކުރުމުގެ ބާރު ޓްރައިބިއުނަލްއަށް "ލިމިގެންވެއެވެ މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި،

ނަންބަރު: 3/2010 ޤާނޫނުން: އިސްވެ، ބަޔާންކުރެވުނު 54 "ވަނަ މާއްދާއަށް ބަލާއިރު، އެ. މާއްދާގައިވަނ، އެ ޤާނޫނުގެ ދަށުން، ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލްއެއް އުފަންދަންޖެހޭނެކަމާއި، އަދި އުފަންދަންޖެހޭނެ. މުއްދަތާއި އެ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިބިގެންވާ އިޚްތިޔާރުތަކާއި ބާރުތައް ބަޔާންކޮށްފައިކަމާއި އެ. މާއްދާގެ. އެއްވެސް އަކުރެއްގައި ޓްރައިބިއުނަލްގެ އިޚްތިޞާސް ބަޔާންކޮށްފައި ނެތްކަން ސާފުކޮށް، އެނގެން އޮންނަކަމާއި،،

ޓެކްސް އެފީލް ޓްރައިިއުނަލުން ބެލޭނެ މައްސަލަތަކާއި ނުބެލޭނެ. މައްސަލަތައް ބަޔާންކޮށް. އެ ޓްރައިބިއުނަލްގެ އިޚްތިޞާސް ބަޔާންކޮށްދޭ ވަކި ޚާއްސަ ބާބެއް ނުވަތަ ޖަދުވަލެއް ޓެކްސްނެގުމާބެހޭ އިދާރީ ޤާނޫނުގައި ކަނޑައަޅައި ބަޔާންކޮށްފައިނެތްނަމަވެސް އެ ޤާނޫނުގެ I47 444 .36 :31 -ف () ގެ :52 ގެ (ء) 880 470 މި މާއްދާތަކަށް ބެލުމުން މި މާއްދާތަކުގައި، ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލްއަށް މައްސަލަ ބެލުމާއި އަމުރުނެރުމުގައި، ލިބިގެންވާ އިޚްތިޞާޞްތައް ބައާންވެގެންވާކަމާއި އަދި އެ ޤާނޫނުގެ 62 ވަނަ މާއްދާއިން ބާރު ލިބިގެން ހެދިފައިވާ ޓެކްސް އެޕީލް: ޓްައިބިއުނަލްގެ ޤަވާޢިދުގެ 6 ވަނަ މާއްދާގައިވެސް ރާއްޖޭގެ ޓްައިބިއުނަލަށް ލިބިގެންވާ އިޚްތިޞާޞްތަކަކީ ކޮައިކަން ބަޔާންކޮށްދީފައިވާކަން އެނގޭއިރު،،

އިވްހިއެއްޖޭގެ އައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން "މާލެ: "ދިވެހިއާއްޖް، ފޯން 332502 ފެކސް 331671 އީމްއިލް immonenorno ެوَ ސَިِْ ww highoug

كُلََ بِِْ

ޞަފްޙާ 7 ރިވިއު ނުކޮށް

ގަސިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލާސާ

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 274 ވަނަ މާއްދާގެ () ގަި، "ޓެކްސް" މނަކޮށްދީފައިވަނީ، ދެވޭ ޚިދުމަތެއް ނުވަތަ ކޮށްދެވޭ. ކަމަކާ ގުޅިގެން ޤަވާޢިދާއި އެއްގޮތްވާގޮތުގެ މަތިން ނަގާ އަގެއް،، ފީއެއް ނުވަތަ ކުއްޔެއް ފިޔަވައި، ދައުލަތަށް. އާމްދަނީ، އެއް ހޯދުމުގެ ބޭނުމުގައި ފަރުދެއްގެ ަތުން، ނުވަތަ ޖަމާޢަތަކުން، ނުވަތަ ޤާނޫނީ އެނޫންވެސް، ޝަޚްޞަކުން، ސަރުކާރަށް ނެގޭ ކޮންމެ ފައިސާއަކަށް ކަން އެނގެން، އޮންނަކަން، -ފާހަގަކުރެވެއެވެ

2013/CA14

(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ: ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލް އަކީ، ޤާނޫނު، ނަންބަރު [/2010 ޓެކްސް/ ނެގުމާއިެހޭ އިދާީ، (ޤާނޫނު، ގެ ދަށުންނާއި، އަދި، އެހެންވެސް ޓެކުހާބެހޭ ޤާނޫނުތަކާއި އެއްގޮތްވާގޮތުގެ މަތިން، ހުށަހެޅޭ ޓެކުހާ ގުޅޭ މައްސަލަތައް. ބެލުމަށް އުފައްދާފައިވާ ޓްރައިބިއުނަލްއެއްކަން އެ. ޤާނޫނުގެ 54 ވަނަ މާއްދާގެ އަކުރުތަކުން، އެނގެން، އޮންނައިރު އެ ޓްރައިބިއުނަލްއިން ބެލުމަށް ނިންމަވާފައިވާ އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު މައްސަލައަކީ ދިވެހި ސަރުކާރާއި އަމާނާ ތަކާފުލް (މޯލްޑިވްސް) ޕްލކ އާއި ދެމެދު، ވެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން އެ ކުންފުނީގެ ފަރާތުން، ދައްކަންޖެހޭ ފޮރިން އިންވެސްޓްމަންޒް އޯއަލްޓީ، އެއްބަސްވުމާއި، އެއްގޮތަށް. ދައްކާފައިނުވާތީ އަރާފައިވާ ޖޫރިމަނާ ފައިސާއާއި ި ބެހޭ މައްސަލައެއްކަން އެނގެން، ޮންނާތީ، އެއީ ޓެކުހާގުޅޭ މައްސަލައެއްކަމަށް އަމާނާ ތަކާފުލް (މޯލްޑިވްސް) ޕލކ އިން ދެކޭއިރު،، ދިވެހި ސަރުކާރާއި އަމާނާ ތަކާފުލް (މޯލްޑިވްސް) ޕްލަކ އާއި ދެމެދު، ވެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްގެ. ދަށުން އެ. ކުންފުނީގެ ފަރާތުން، ދައްކަންޖެހޭ ފޮރިން: އިންވެސްޓްމަންޓް: ރޯއަލްޓީ އަކީވެސް އަދި އެ، އެއްބަސްވުމާއި އެއްގޮތަށް އޯއަލްޓީ" ދައްކާފައި ނުވާތީ އަރާފައިވާ ޖޫރިމަނާ، ފައިސާއަކީވެސް ޓެކްސް އެޕީލ ޓްރައިބިއުނަލްއަށް ބެލުމުގެ އިްތިޞާޞް: ލިބިގެންވާ ާތުގެ ޓެކުހާ ގުޅޭ ފައިސާ އެއްކަމަށް، މިއާއިން ނުވެކޭކަމާއި

ނޫނު ނަންބަރު 3/2010 ެކްސް) ނެގުމާއިބެހޭ، އިދާީ، (ނޫނު، ގައި ޓެކސް އެޕީލް ޓްައިބިއުނަލްގެ އިޚްތިޞާސް އިސްވެ، ޙަވާލާ ދެވިފައިވާ މާއްދާތަކުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމަށާއިގ އެާއްޖޭގެ އެއްވެސް، މާއްދާއެއްގައި އެއްބަސްވުމެއްގެ. ދަށުން، ދައުލަތަށް، ލިބެންޖެހޭ ފައިސާ އާ ގުޅޭ

ިެހއެއްޭ އައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން "މާލެ: "ދިވެހިއާއްޖް، ފޯން 3325029 ެކސ 3316471 "އީމެއިލް momnon فرهَ َިِْۚ ww highou go

يَِا مدْكُْ

ޞަފްޙާ 8 ރިވިއު ނުކޮށް

ގަސިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލާސާ

ބެލުމުގެ އިމްތިޞާސް ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލްއަށް ލިިގެންވާކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައި ނުވާއިރު، އެހެން ޤާނޫނެއްގައިވެސް އެފަދަ ފައިސާއެއްގެ މައްސަލަ ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާސް އެ، ޓްރައިބިއުނަލްއަށް ލިމިގެންވާ ކަމަކަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގެން، ނެތްކަމާއި ދިވެހި، ދައުލަތާއި، އަމާނާ. ތަކާފުލް (މޯލްޑިވްސް) ޕްލަކ އާއި ދެމެދު، ވެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމާއި، އެއްގޮތަށް. ފައިސާ ނުދެއްކުމުން ކުރެވޭ ޖޫރިމަނާއަކީ ޓެކުހެއްގެ ގޮތުގައި ނެގޭ ފައިސާއެއް ނޫންކަމާއި، އެއީ ލިކުއިގޭޒަޑް" "ޑެމޭޖާސް އެއްގެ. ގޮތުގައި ނެގޭ ފައިސާއެއްކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭކަމާއި އެގޮތުން ބަލާއިރު، ދެވޭ. ޚިދުމަތެއް ނުވަތަ ކޮށްދޭ ކަމަކާ ގުޅިގެން، ޤަވާއިދާ އެއްގޮތްވާގޮތުގެ މަތިން ނަގާ އަގެއް ފީއެއް ނުވަތަ ކުއްޔަކީ ޓެކުހެއް ކަމަށް، ނުބެލެވޭނެކަން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 274 ވަނަ މާއްދާގެ () ގައިގ "ޓެކްސް": ގ މާނަ ކޮށްފައިވާގޮތުން ސާފުކޮށް އެނގޭކަމާއި،

2013IC-14

އަދި މީގެ އިތުރުން "ރޯއަލްޓީ" ގޮތުގައި، ނެގޭ ފައިސާއަކީ ބައެއް ޙާލަތްތަކުގައި ޓެކުހެއްގެ ގޮތުގައިި ދުނިޔޭގެެ ބައެއް ބަސްފޮތްތަކުގައި ާނަކޮށްފައި، ޮތްކަމުގައިވިޔަސް އެފަދަ ޙާލަތްތަކުައިވެސް، ޓެކްސް އެޕީލް: ޓްރައިބިއުނަލްގެ އިޚްތިޞާޞް އެފަދައިން ފުޅާވެގެންދާނީ، ޤާނޫނެއްގެ ދަށުން، އެފަދަ ފައިސާގެ މައްސަލަތައް. ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާސް އެ ޓްރައިބިއުނަލަށް ދިނުމުންކަމާއި ޤާނޫނުގައި، ސާފުބަހުން ބަޔާންކުރާ ޙާލަތްތައް ިޔަވައި، އެހެންހެން ޙާލަތްތަކަކީ، އެ ޓްރައިބިއުނަލްގެ އިްތިޞާސްގެ ތެރޭގައި "ހިމެނޭ ޙާލަތްތަކެއް ކަމަށް ނުބެލެވޭނެކަމާއި އަދި ދިވެހިރާއްޖޭގައި، ނެގޭ ފޮރިން: އިސްވެސްްމަންޓް އޯަލްޓީ އަކީ ދިވެހި، ދައުލަތާ، އެކު، ވެވޭ، އެއްބަސްވުމެއްގެ. "ދަށުން، ދެވޭ. ޚިދުމަތެއްގެ މުޤާބިލުގައި ނެގޭ އަގެއް، ކަމަށް، ނުބެލެވެންވީ އެއްވެސް ސަބަބެއް އޮތްކަމަށް. ނުފެންނަކަމާއި، އެސަބަބަށްޓަކައި ދައުލަތާއެކު ވެވިފައިވާ އެ. އެއްބަސްވުމުގެ. ދަށުން، އެފަދައިން، "ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާއެއް އެދައްކަންޖެހޭ. މުއްދަތުގައި ނުދައްކައިގެން، ޖޫރިމަނާގެ ގޮތުގައި ާއްޖޭގެ ފައިސާގެ މައްސަލަތަކަކ ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލަށް ބެލުމުގެ އިްްތިޞާޞް

يوَّا مفْرهْ

އިހިއާއްޖޭގެ އައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން "މާލެ: "ދިވެހިއާއްޖް، ފޯން 332502 ފެކސް 331671 އީމެއިން irmmonano ެوَ ސَިِْ ww highoug

ޞަފްޙާ 9 ރިވިއު ނުކޮށް

ގަސިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލާސާ

މައްސަލަތަކެއްގެ. ގޮތުގައި ބެލުމުގެ ފުރުޞަތެއް އޮތްކަމަށް، ނުފެންނަކަމާއި އެހެނީ އެފަދަ މައްސަލަ ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާޞް ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިމިގެންވާކަން އެނގޭނެ އެއްވެސް، މާއްދާއެއް ޤާނޫނު: ނަންބަރު، 3/2010 ޓެކްސް) ނެގުމާއިބެހޭ އިދާރީ (ާނޫނު، ގައިވެސް އަދި އެޤާނޫނުގެ ދަށުން، ހދާފައިވާ ޤަވާޢިދުގައިވެސް އަދި، ޓެކުހާ ގުޅޭ އެހެން. ޤާނޫނެއްގައިވެސް، ނެތަތިކަން ފާހަގަކުރެވޭ .ކަމެވެ ވީމާ އިސްވެ، ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި ބަޔާންކުރެވުނު އެންމެހައި، ކަންތައްތަކަށް. ތިޢާޔަތްކޮށް ބަލާއިރު، ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލް އުފެދިފައިވަނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 3/2010 ޓެކްސް) ނެގުމާއިބެހޭ އިދާރީ (ޤާނޫނު، ގެ ދަށުން، އެ. ޤާނޫނާއި، އަދި ޓެކުހާގުޅޭ އެހެންވެސް ޤާނޫނުތަކާއި، އެއްގޮތްވާގޮތުގެ މަތީން ހުށަހެޅޭ. ޓެކުހާގުޅޭ މައްސަލަތައް. ބެލުމަށްކަމަށް އެ ޤާނޫނުގެ، 54 ވަނަ މާއްދާގެ. () [އިން: އެނގެން، އޮންނާތީއާއި ާނޫނުއަސާސގެ 274 "ވަނަ މާއްދާގެ. () ގައި "ޓެކްސް" މާނަ ކޮށްފައިވާގޮތުން ފޮރިން އިންވެސްޒްމަންޒް ރޯއަލްޓީ އަކީ، ޓެކްސްގެ ިންތީގައި :ހިމެނޭ ބާވަތުގެ. ފައިސާއަކަށް ނުވާތީއާއި އެފައިސާއަކީ، ދިވެހި ދައުލަތާއި، އަމާނާ. ތަކާފުލް: (ޯލްޑިވްސް) ޕލަކ އާއި ދެމެދު ވެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން ނެގޭ އަގެއްކަމުގައި ބެލެވޭތީއާއި އަދި އެއީ، ޤާނޫނުއަސާސީގެ 97 ވަނަ މާއްދާގައި، ބުނާ ފަދައިން ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުން ފާސްކޮށްފައިވާ ޤާނޫނެއްގައިވާ. ގޮތުގެ މަތިން، ނެގޭ ޓެކުހަކަށް ނުވާތީ، މިސަބަބުތަކަށްޖަކައި ޓެކްސްއެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު:، TAT-CA-/2102. ގެ ދަށުން، ބަލަމުން ގެންދާ މައްސަލައަކީ އެ. ޓްރައިބިއުނަލްގެ އިޚްތިޞާސްގެ ތެރޭގައި "ހިމެނޭ މައްސަލައެއް ކަމުގައި ބެލެވެން ނެތްކަމަށްޓަކައި އިސްތިއުނާފު، މިކުރެވޭ. އިޖުރާއީ ނިންމުމަށް ބަދަލުގެންނަންޖެހޭނެ ކަމަށް، މިމައްސަލަ ދިވެހިިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤުވެވިފައިވެއެވެ؛

2013CA4

އާއްޖޭގެ

އިވްހިއެއްޖޭގެ އައިކޯޓް، އާބުއުޒު ހިނގުން "މާލެ: "ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 332502 ފެކސް 3316471 އީމެއިލް inmo@nighorno ެوَ ސَިِْ ww highoug

يِلَا مَتُ

ޞަފްޙާ 10 ރިވިއު ނުކޮށް

ަސިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ

ޙުކުމް، ދެންފަހެ، އިސްވެ ފާހަގަކަރެވުނު އެންމެހައި ނުކުތާތަކުގައި ބަޔާންކުރެވުނު ސަބަބުތައް އެފަދައިން، ހުރުމާއެކު ޓެކްސް އެޕީލް: ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު:، TAT-AM-/2102 ެ ދަށުން، ބެލުމަށް ކނޑައަޅާފައިވާ މައްސަލައަކީ،، ޤާނޫނު ނަންބަރު، 3/2010 ޓެކްސް) ނެގުމާއިެހޭ އިދާރީ ޤާނޫނު) ގެ، ދަށުން އުފައްދާފައިވާ. ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލް ގެ އިޚްތިޞާޞްގެ ތެރޭގައި، ހިމެނޭ ޒާތުގެ މައްސަލައެއްކަމަށް ބެލެވެން ނެތުމާއެކު އެމައްސަލައަކީ، ޓްރައިބިއުނަލުން، ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާޞް: ލިިގެންވާ މައްސަލައެއްކަމަށް އެ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު؛ TAT-CA-/2102 މައްސަލައާއި ގުޅިގެން 2013 އޭޕްރީލް: 01 ވަނަ ދުވަހު. ނިންމާފައިވާ އިޖުރާޢީ" ނުކުތާއާމެދު ޓްރައިބިއުނަލްގެ "ނިންމުނ މިނަމުގައި ނިންމާފައިވާ ނިންމުމުގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ ކަނޑައެޅުން ބާޠިލްކޮށް، އެމައްސަލައަކީ، އެޓްރައިބިއުނަލަށް، ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާސް ލިިގެންވާ މައްސަލައެއް ނޫންކަމަށް މޤަޝިއްއާ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ، އިއްތިފާޤުން، ކަނޑައަޅާ،، ޙުކުމްކޮށްފިމެވެ

2013/CA/144

بَّكِهُ

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓް، އާބުއުޒު ހިނގުން "މާލެ: "ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029 ފެކސް 3316471 އީމެއިލް info@highor o ވެބް ސައިޓް wnn highoru gov