ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/HC-A/59 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/59
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރ: 59/HC
-
A/2016
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތްތައް:
1- ނަން: ވީ.ބީ. ބްރަދަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
* ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު: 325
/
2002-C
: ދާއިމީ އެޑްރެސް: އެމް އެފް ބިލްޑިންގ/ ކ.މާލެ
• އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތްތައް:
* ނަން: ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާ (މާލެ ބްރާންޗް)
* ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު:
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ހ.ޒޯނޭރިޔާ/ ކ.މާލެ
•ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވުނު ތާރީޚް: 02 ޖުމާދަލްއޫލާ 1437
11 ފެބުރުވަރީ 2016
-ނިމުނު ތާރީޚް: 03 ޖުމާދަލްއޫލާ 1438
31 ޖެނުއަރީ 2017
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2012/Cv
-
C/1542
، ނިންމެވި ކޯޓު: ސިވިލް ކޯޓު
• ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ފައިސާހޯދުމަށް
• ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް: 11 ސެޕްޓެމްބަރު 2012 ނިމުނު ތާރީޚް: 16 އޮކްޓޯބަރ 2015
• މައްސަލަބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް
ފަނޑިޔާރު: ޢަލީ ސަމީރު، އިސްފަނޑިޔާރު: ޢަބްދުﷲދީދީ، ފަނޑިޔާރު: ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީޕްއްއްޖޭގެ ދީނީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 13316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
2
ޓެ އޯޓް
ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/59
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ:
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv
-
C/1542 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއެއްގޮ
.އްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފް ކޮށްދިނުން އެދި
ވީ.ބީ ބްރަދަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ
ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މިޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ، ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާއެވެ.
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
01- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv-C/1542 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް
ބެލިއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ، ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން ކްރިސްޓަލް ލެގޫން ރިޒޯޓްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއަށް 16 ފެބްރުއަރީ 2006 ގައި -/10,000,000 $US (ދިހަ މިލިއަން އެމެރިކާ
ޑޮލަރ) ޓަރމް ލޯނެއް ދޫކުރެވިފައިވާ ހިނދު، އަދި 18 ޖޫން 2008 ގައި، -/
64,000,000ރ.
(ފަސްދޮޅަސް ހަތަރު މިލިއަން ރުފިޔާ) ގެ ޓަރމް ލޯނެއް ދޫކުރެވިފައިވާ ހިނދު، ކްރިސްޓަލް ލެގޫން
ރިޒޯޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އާއި، މިދެލޯނަށް ޔަޤީންކަން ދިންފަރާތްތައް ކަމަށްވާ ހ.ވާލީވިލާ މާލެ،
މުޙައްމަދު ޝަވީދު އާއި، ގ.އައިމާ މާލެ، އިބްރާހީމް ޢަބްދުލްޢަޒީޒް އާއި، ގދ.ތިނަދޫ / މޫނިމާގެ،
ޢަބްދުލްމުޢީދު ޢަބްދުﷲ އާއި، ފ.އައިމާ | މާލެ، މުޙައްމަދު ޢަބްދުލްޢަޒީޒް އާއި، ގ.އައިމާ | މާލެ،
އަޙްމަދު ޢަބްދުލްޢަޒީޒް އާއި، ހ.ވާލީވިލާ/ މާލެ، އަޙްމަދު ޝިޔާމް އާއި، ހ.ވާލީވިލާ | މާލެ، ޢަލީ
ޝިޔާމް އާއި، ހ.ވާލީވިލާ މާލެ، ޙަސަން ޝިޔާމް އާއި، ޕްލެޓިނަމް ކެޕިޓަލް ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ލޯން އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް ފައިސާ ދައްކަމުން ނުދާތީ، މިދެލޯނުގެ ފައިސާއާއި
ފައިސާ އަދާކުރާ ދުވަހާއި ހަމައަށް އަރާ އިންޓްރެސްޓާއި ޖޫރިމަނާ ފައިސާ އެކުގައި ހޯދުމަށް އެދި،
މިފައިސާ ނުދެއްކޭނަމަ މިދެލޯނަށް ރަހުނުކޮށްފައިވާ ރިސޯޓް" އާއި، "އެރިޔަދޫ އައިލެންޑް
ރިޒޯޓް" އާއި "މާފުށި ޕިކްނިކް އައިލެންޑް" ކުއްޔަށް ހިފުމުގެ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ކުއްޔަށްހިފި
ފަރާތްތަކަށް ލިބިފައިވާ އެންމެހާ ޙައްޤުތަކެއް ވިއްކާލުމުގެ ހުއްދަ ދެއްވުންއެދި އަދި މިދެލޯނަށް ޔަޤީންކަން
ދިން ފަރާތްތަކުން މިދެލޯނަށް ޒިންމާވާންޖެހޭކަން ކަނޑައަޅައިދެއްވުމަ
ފިއްވުމަށް އެދި ސްޓޭޓް ބޭންކް
އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅުމުން ބެލެވުނު މައްސަލައެއްކަން އެނގޭކަމާއި،
4 22
"ކަނe
05
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރޯށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 1317
އީމެއިލް [email protected] ފެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
3
بشم مي
ހިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/5
އެމައްސަލައިގައި ސިވިލް ކޯޓުން ޙުކުމްކުރައްވާފައިވަނީ، "ދެންފަހެ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު
ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށާއި، މިމައްސަލައިގައި ހުށަހެޅިފައިވާ އެހެނިހެން ލިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް ޝަރީޢަތުން
ރިޢާޔަތްކޮށް، ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާ އިން 16 ފެބްރުއަރީ 2006 ގައި -/10,000,000 $US
(ދިހަ މިލިއަން އެމެރިކާ ޑޮލަރ) އާއި، 18 ޖޫން 2008 ގައި، -/
64,000,000ރ. (ފަސްދޮޅަސް
ހަތަރު މިލިއަން ރުފިޔާ) ހ.ވާލީވިލާ/ މާލެ، މުޙައްމަދު ޝަވީދު (ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު
ނަންބަރު: A023957) އާއި، ގ.އައިމާ | މާލެ، އިބްރާހީމް ޢަބްދުލްޢަޒީޒް (ދިވެހި ރައްޔިތެއްކަން
އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު: A026883) އާއި، ގދ.ތިނަދޫ މޫނިމާގެ، ޢަބްދުލްމުޢީދު ޢަބްދު1
(ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު: A034334) އާއި، ގ.އައިމާ މާލެ، މުޙައްމަދު
ޢަބްދުލްޢަޒީޒް (ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު: A040282) އާއި، ގ.އައިމާ މާލެ
އަޙްމަދު ޢަބްދުލްޢަޒީޒް (ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު: A052614) އާއި، ހ.ވާލީވިލާ
މާލެ އަޙްމަދު ޝިޔާމް (ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ
އިދޭ ކާޑު ނަންބަރު: A039217) އާއި، ހ.ވާލީވިލާ|
މާލެ، ޢަލީ ޝިޔާމް (ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު: A039352) އާއި، ހ.ވާލީވިލާ
މާލެ، ޙަސަން ޝިޔާމް ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު: A039351) އާއި، ޕްލެޓިނަމް
ކެޕިޓަލް ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، ވީ.ބީ ބްރަދަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، އައިމާ
ކޮންސްޓަރކްޝަން ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ޔަޤީންކަންދީގެން، ކްރިސްޓަލް ލެގޫން ރިޒޯޓްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ދޫކޮށްފައިވާކަމާއި، ލޯނުތަކާ ގުޅިގެން "ކޮނޮއްޓާ ރިސޯޓް" އާއި، "އެރިޔަދޫ
އައިލެންޑް ރިޒޯޓް" އާއި "މާފުށި ޕިކްނިކް އައިލެންޑް" ރަހުނުކުރެވިފައިވާކަމާއި، މިމައްސަލައިގައި ސްޓޭޓް
ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާއާއެކު ވެފައިވާ
ކްރިސްޓަލް ލެގޫންސް ރިސޯޓްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ ދައްކާފައި ނުވުމުގެ ސަބަބުން 16 އޯގަސްޓް 2015 ގެ
ނިޔަލަށް 20,591,631.93ރ. (ވިހިމިލިއަން ފަސްލައްކަ ނުވަދިހަ އެއްހާސް ހަސަތޭކަ ތިރީސް އެއް
ރުފިޔާ ނުވަދިހަ ތިން ލާރި) އާއި، 2,818,311
/
32 $US (ދެމިލިއަން އަށްލައްކަ އަށާރަހާސް
ތިންސަތޭކަ އެގާރަ ރުފިޔާ ތިރީސް ދެލާރި) ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާއަށް ކްރިސްޓަލް ލެގޫންސް
ރިސޯޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، މިފައިސާއަށް ޔަޤީންކަންދީފައިވާ ފަރާތްތަކުގެ ޙައިޘިއްޔަތުން މުޙައްމަދު
ޝަވީދު އާއި، އިބްރާހީމް ޢަބްދުލްޢަޒީޒް އާއި، ޢަބްދުލްމުޢީދު ޢަބްދުﷲ އާއި، މުޙައްމަދު ޢަބްދުލްޢަޒީޒް
އާއި، އަޙްމަދު ޢަބްދުލްޢަޒީޒްއާއި، އަޙްމަދު ޝިޔާމް އާއި، އަލީ ޝިޔާމް އާއި، ޙަސަން ޝިޔާމް އާއި،
ޕްލެޓިނަމް ކެޕިޓަލް ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، ވީ.ބީ ބްރަދަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި،
06/ އ މވ ހތ
އެއްބަސްފެންވ
4228 6
އެއެޓށް
104
ނާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް: 6471*
އީމެއިލް [email protected] ފެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/59
ކޮންސްޓަރަކްޝަނަލް ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ދައްކަންޖެހި ނުދައްކައިވާކަން މިމައްސަލައިގައި
ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، މަދަނީ މިންގަނޑުތަކުން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާކަމަށް
ކަނޑައަޅައި،
ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާއާއެކު ކުރެވިފައިވާ މިމުޢާމަލާތާއި ގުޅިގެން އިތުރަށް އަރަމުންދާ
އިންޓްރެސްޓާއި، ޖޫރިމަނާއެކު މިއެންމެހައި ފައިސާ މިއަދު 29 އޮކްޓޯބަރު 2015 ވަނަ ދުވަހުން ފެށިގެން
08 (އަށެއް) މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި ކޮންމެ މަހަކުމެ މަދުވެގެން އެމަހަކަށް ޖެހޭވަރު ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް
އިންޑިޔާ އަށް ދައްކަމުންގޮސް، މިފައިސާ މިމުއްދަތުގެ ތެރޭގައި އެއްކޮށް ދައްކައި ޚަލާޞްކުރުމަށް
ކްރިސްޓަލް ލެގޫންސް ރިސޯޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، މުޙައްމަދު ޝަވީދުއާއި، އިބްރާހީމް ޢަބްދުލްޢަޒީޒް
އާއި، މުޙައްމަދު ޢަބްދުލްޢަޒީޒްއާއި، އަޙްމަދު ޢަބްދުލްޢަޒީޒްއާއި، އަޙްމަދު ޝިޔާމްއާއި، ޢަލީ ޝިޔާމްއާއި
ޙަސަން ޝިޔާމް އާއި، ޕްލެޓިނަމް ކެޕިޓަލް ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، ވީ.ބީ ބްރަދަރސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، އައިމާ ކޮންސްޓްރަކްޝަން ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، ޣައިރު ޙާޟިރުގައި
ޢަބްދުލްމުޢީދު ޢަބްދުﷲ އަށް އަންގައި އަދި މިފައިސާ ދެއްކުމަށް މިދެންނެވުނު 08 (އަށެއް) މަސްދުވަހުގެ
މުއްދަތު ހަމަވާއިރު، މިފައިސާ އެއްކޮށް ދައްކައި ޚަލާޞްކުރެވިފައިނުވާނަމަ، މިމުޢާމަލާތުގައި ރަހުނު
ކުރެވިފައިވާ ކޮނޮއްޓާ ރިސޯޓް މިހާރު ވިއްކާލެވިފައިވާތީ، އެރިސޯޓް ނުހިމަނާ، އެރިސޯޓުގެ އިތުރުން
މިލޯނާ ގުޅިގެން ރަހުނުކުރެވިފައިވާ އެރިޔަދޫ އައިލެންޑް ރިސޯޓްއާއި، މާފުށި ޕިކްނިކް އައިލެންޑް
ވިއްކާލުމުގެ ހުއްދަ ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާއަށް ލިބިގެންވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ".
މިފަދައިންނެވެ.
32
02- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv-C/1542 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުން އެދި ވީ.ބީ ބްރަދަރސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އަންނަނިވި ނުކުތާ ހުށަހަޅާ އެނުކުތާއާ ބެހޭގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖްލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ. އެގޮތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާއަކީ؟
cu.
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv-C/1542 ޤަޟިއްޔާގައި ދަޢުވާ ބިނާކޮށްފައިވާ
އެއްބަސްވުމަކީ، މައްސަލައިގައި ޝަރީޢަތް ހިނގަމުން ދަނިކޮށް މައްސަލައިގެ ޙުކުމް ކުރެއްވުމުގެ ކުރިން
އެއްބަސްވުމަށް ބަދަލުގެނެސްފައިވާ އެއްބަސްވުމަކަށް ވީހިނދު، ފަހުން އިޞްލާޙް ކުރެވުނު އެއްބަސްވުމަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 33471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
5
ވޯޖއްޔާ
ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/59
ނަهއ99
ދަޢުވާ ހުށަހެޅިއިރު އޮތް އެއްބަސްވުމަށް ބައްލަވައި އެ އެއްބަސްވުން ތަންފީޛުކުރައްވައި،
އެއެއްބަސްވުމުގެ މައްޗަށް މައްސަލަ ނިންމާފައިވުން ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
03- މިޤަޟިއްޔާއާއި ގުޅިގެން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv
-
C/1542 ޤަޟިއްޔާ
ނިންމަވާފައިވާ ގޮތާއިމެދު ހިތްހަމަ ނުޖެހޭ ކަމަށްބުނެ ވީ.ބީ ބްރަދަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން
އިސްތިއުނާފް ކުރުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއަށާއި، އެނުކުތާއާއި ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު
އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
(ހ) ފުރަތަމަކަމަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ ސިވިލްކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv-C/1542
ޤަޟިއްޔާގައި ކްރިސްޓަލް ލެގޫން ރިޒޯޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އާއި، ހ.ވާލީވިލާ/ މާލެ، މުޙައްމަދު
ޝަވީދު އާއި، ގ.އައިމާ މާލެ، އިބްރާހީމް ޢަބްދުލްޢަޒީޒް އާއި، ގދ.ތިނަދޫ / މޫނިމާގެ، ޢަބްދުލްމުޢީދު
ޢަބްދުﷲ އާއި، ގ.އައިމާ | މާލެ، މުޙައްމަދު ޢަބްދުލްޢަޒީޒް އާއި، ފ.އައިމާ | މާލެ، އަޙްމަދު
ޢަބްދުލްޢަޒީޒް އާއި، ހ.ވާލީވިލާ މާލެ، އަޙްމަދު ޝިޔާމް އާއި، ހ.ވާލީވިލާ / މާލެ، ޢަލީ ޝިޔާމް އާއި،
ހ.ވާލީވިލާ މާލެ، ޙަސަން ޝިޔާމް އާއި، ޕްލެޓިނަމް ކެޕިޓަލް ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
މައްޗަށް ރައްދުވާގޮތަށް ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާއަށް އަދި އެދަޢުވާ
ބިނާކޮށްފައިވާ އަސާސްތަކުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، މިދަޢުވާއަކީ، ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން
ކްރިސްޓަލް ލެގޫން ރިޒޯޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއަށް 16 ފެބްރުއަރީ 2006 ގައި $US
-/10,000,000 (ދިހަ މިލިއަން އެމެރިކާ ޑޮލަރ) ޓަރމް ލޯނެއް އަދި 18 ޖޫން 2008
ގައި، -/
64,000,000ރ. (ފަސްދޮޅަސް ހަތަރު މިލިއަން ރުފިޔާ) ގެ ޓަރމް ލޯނެއް ދޫކުރެވިފައިވާ
ހިނދު، ކްރިސްޓަލް ލެގޫން ރިޒޯޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އާއި، މިދެލޯނަށް ޔަޤީންކަން ދިންފަރާތްތަކުގެ
ގޮތުގައި ހިމެނޭ ދަޢުވާ ހިމެނޭ އިތުރުފަރާތްތަކުން ލޯން އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް ފައިސާ ދައްކަމުން
ނުދާތީ، މިދެލޯނުގެ ފައިސާއާއި ފައިސާ އަދާކުރާ ދުވަހާއި ހަމައަށް އަރާ އިންޓްރެސްޓާއި ޖޫރިމަނާ ފައިސާ
އެކުގައި ހޯދުމަށް އެދި، އަދި މިފައިސާ ނުދެއްކޭނަމަ މިދެލޯނަށް ރަހުނުކޮށްފައިވާ "ކޮނޮއްޓާ ރިސޯޓް"
އާއި، "އެރިޔަދޫ އައިލެންޑް ރިޒޯޓް" އާއި "މާފުށި ޕިކްނިކް އައިލެންޑް " ކުއްޔަށް ހިފުމުގެ އެއްބަސްވުމުގެ
ދަށުން ކުއްޔަށްހިފި ފަރާތަތަކަށް ލިބިފައިވާ އެންމެހާ ޙައްޤުތަކެއް ވިއްކާލުމުގެ ހުއްދަ ދެއްވުންއެދި
މިދެލޯނަށް ޔަޤީންކަން ދިން ފަރާތްތަކުން މިދެލޯނަށް ޒިންމާވާންޖެހޭކަން ކަނޑައަޅައިދެއްވުމަޓް
ހައިކޯ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް: 471/33y
1
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
6
2016/HC-A/59
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
އެއްބަސްވުންތަކެއްގެ
ހުށަހެޅި މައްސަލައެއްކަން އެނގެން އޮންނައިރު، ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާއާއި ދެމެދު ވެވުނު
ދަށުން އިޝާރާތްކުރެވުނު ޢަދަދުގެ ފައިސާ ލޯނުގެ ގޮތުގައި ލިބުނުކަމާއިމެދު
މިމައްސަލައިގައި ދަށުކޯޓުގައި ދަޢުވާލިބުނު ފަރާތްތަކުން އިންކާރުކޮށްފައިނުވާކަމާއި އަދި މިދަޢުވާކުރެވުނު
ދުވަހާއި ހަމައަށް މިދައުވާގައި ބުނާފަދައިން ލޯނުގެ ފައިސާ އަނބުރާ ބޭންކަށް ކްރިސްޓަލް ލެގޫން
ރިޒޯޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިނުވާކަން އެނގެން އޮންނައިރު، މިދަޢުވާ
ބިނާކޮށްފައިވަނީ ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިއާއާއި މިމައްސަލައިގައި ދަށުކޯޓުގައި ދަޢުވާލިބުނު ފަރާތްތަކާއި
ދެމެދު 16 ފެބްރުއަރީ 2006 އަދި އަދި 18 ޖޫން 2008 ވެފައިވާ ސެންކްޝަން ސިޓީތަކާއި މޯގޭޖް
ޑ
އެއްބަސްވުންތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށްގެންކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
/ / 3 ޑ 3
3
ޝާރާތްކުރެވުނު
**
ކޮންއި8
(ށ) ދެވަނަކަމަކީ، މިމައްސަލައި އިޝާރާތްކުރެވުނު ފަދައިން ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގެ
ފަރާތުން ސިވިލްކޯޓަށް މައްސަލަ ހުށަހަޅާފައިވަނިކޮށް، ބޭންކާއި މިމައްސަލައިގައި ދަށުކޯޓުގައި ދަޢުވާލިބުނު
ފަރާތްތަކާއި ދެމެދު ވާހަކަދެކެވި އި ލޯނު އެއްބަސްވުންތަކުގެ ދަށުން ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ
އައިލެންޑް ރިޒޯޓް ވިއްކާލުމުގެ ހުއްދައެއްގެ ގޮތުން ނަންބަރު :549/ADV ސެންކްޝަން
ސިޓީއެއްގައި 24 ޖުލައި 2014 މިތާރީޚުގައި ބޭންކާއި އެފަރާތްތަކާއި ދެމެދު ސޮއިކުރެވުނު ކަމާއި،
ނަންބަރު :549/ADV ސެންކްޝަން ސިޓީއަށް ބެލުމުން، މިއެއްބަސްވުމަކީ ލޯނަށް ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ
ރަށްތަކުގެ ތެރެއިން ކޮނޮއްޓާ އައިލެންޑް ރިޒޯޓް އުނިވާތީ އެރަށް އުނިކޮށް އެކަން ބަޔާންކުރުމުގެ ގޮތުން
ސޮއިކުރެވިފައިވާ ލިޔުމެއްކަމަށްވާއިރު، މި ސެންކްޝަން ސިޓީގައި ފަރާތްތަކުގެ މެދުގައިވެފައިވާ މައި
ސްވުމުގެ މާއްދާތަކާއި ޝަރުތުތައް އެގޮތަށް ދެމިގެންދާނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭއިރު،
މިސެންކްޝަން ސިޓީއަކީ ލޯނުގެ ފައިސާ ދެއްކުމަށްޓަކައި އައު
ޝަރުތުތަކެއް ހިމަނާފައިވާ
އެއްބަސްވުމަ
ބޮސްވުމަކަށް ނުވުމުން އަދި މިއީ މައި އެއްބަސްވުމާއި ޚިލާފަށް މިފަރާތްތަކުގެ މެދުގައި ވެފައިވާ އައު
ލޯނު އެއްބަސްވުމެއް
ސްވުމެއް ނޫންކަން އެނގެން އޮތުމުން، ނަންބަރު :549/ADV
ސެންކްޝަން ސިޓީއާއި
ގުޅިގެން
ބޭންކް އޮފް އިންޑިއާ އިން އައު ދަޢުވާއެއް ކުރަންޖެހޭ ސަބަބެއް އޮތްކަމުގައި
ބެލެވެންނެތްއިރު، އިޝާރާތްކުރެވުނު ލޯނާއި ގުޅިގެން އެ މުޢާމަލާތުގައި ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ ކޮނޮއްޓާ
ރިސޯޓް މިހާރު ވިއްކާލެވިފައިވާކަމަށް މިމައްސަލަ ނިންމެވުމުގައި ސިވިލްކޯޓުން ފާހަގަކުރައްވާކަން އެނގެން
އޮތްއިރު އެމައްސަލައިގެ ޙުކުމުގައި، ޙުކުމާއި އެއްގޮތަށް ފައިސާ ނުދެއްކިއްޖެނަމަ ކޮނޮއްޓާ އައިލެންޑް
ރިސޯޓްނުހިމަނާ, އެރިސޯޓުގެ އިތުރުން މިލޯނާ ގުޅިގެން ރަހުނުކުރެވިފައިވާ އެރިޔަދޫ އައިލެންޑް
440
مع ع
OCOCCC
ދިވެހިރާއްޖެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް:311
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/59
ރިސޯޓްއާއި، މާފުށި ޕިކްނިކް އައިލެންޑް ވިއްކާލުމުގެ ހުއްދަ ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާއަށް
ލިބިގެންވާކަމަށް ކަނޑައަޅައިފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
ވީމާ، އިސްވެދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން މިމައްސަލަބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ފަނޑިޔާރުންދެކެނީ، ސިވިލްކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv-C/1542 އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ވީ.ބީ
ބްރަދަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބަލައި އެޤަޟިއްޔާގައި
ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭފަދަ ސަބަބެއް ފެންނަ
ޑ ﷲ ¢ ¢0 ހ3ދ ¢ ¢
ނންނަންކަމުގައެވެ.
މައްޗަށް
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ކަންތައްތައް އެގޮތުގެ މަތިން ހުރުމުން، ސިވިލް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2012/Cv-C/1542 ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމް އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ވީ.ބީ
ބްރަދަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާގެ ބިނާކޮށް އެޙުކުމަށް
ބަދަލުގެންނަންޖެހޭ ފަދަ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ސަބަބެއް ވިޔަސް ފެންނަން ނެތްކަމަށް މިމައްސަލަ
ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤުވެވިފައިވާތީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2012/Cv-C/1542 ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލެއް ގެންނަންޖެހޭނެ
ތަނެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި އެގޮތުގެ މަތިން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރޯށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv