ޞަފްޙާ 1 ރިވިއު ނުކޮށް

ގެޝއްޔާ ިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞ-

2013/HC-2

التماري

އިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު ދިވެހިރާއްޖެ

(

ރާއްޖޭގެ

-- ަޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ

ެޝިއްޔާ 2013ނަންބަރ:2 އިސްތިއުނާފުކުރި، i "ފަރާތް: "ނަން:- ޕްލެިނަމް ކެިޓަލް ހޯލްޑިންގްސް: ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑް ރެޖިސްޓްރޭޝަން" ނަންބަރު:، C-7022005 އާއިމީ- އެޑްރެސް:، އެމްއެފް ބިލްޑިންގ 9) ވަނަ (ފަންގިފިލާ، މާލެ: މިހާރުގެ "އެޑްރެސް:، އެމްއެފް ބިލްޑިންގ 9) "ވަނަ (ފަންގިފިލާ، މާލް

އިސްތިއުނާފު، ރައްދުވި [ފަރާތްތައް: 1 *. "ނަން:! ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިއާ، ދާއިމީ އެޑްރެސް:، ނަ ޒޮނޭރިޔާ މާލެ

- މިހާރުގެ އެޑްރެސް:، ސަންލީޒް 8), [Nވަނަފަންގިފިލ މާލެ

ރަޖިސްޓްރިކުރެވުނު "ތާރީޚް: .31 ޖުލައި 2013 އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު، (ގެޝިއްޔާ ނަންބަރު: 1244/CV-C/201 ގެޝިއްޔާގެ "ބާވަތް: ފައިސާ ހޯދުން ކޯޓު: ސިވިލް ކޯޒް- ނިންމެވި ތާރިމް: 23, ޖަނަވަރީ 2013

- ނިމުނު ތާރިޚް: 17 ނޮވެމްބަރ 2014

މައްސަދަ ބެި ފަނޑިޔާރުންގެ 'މަޖްލިސް: ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފު ޢިބްރާހީމް، ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުލްޣަނީ މުޙައްމަދު،.

ރާއްޖޭގެ

ފަނޑިއާ م

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އާބުރުޒު ހިނގުން حِدُةً "ނަންބަރ "ދޮރުނީ- މާލެ އިވެހިއާއްޖެ ފޯން -3325029 ފެކްސް [16471 إَِا مِْميتُ އީމެއިލް imonnoonom ވެބް ސައިޓް: wnm ignomovmp

ޞަފްޙާ 2 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ ދަޢުވާގެ "ޚުލާޞާ:

2013/HC-2

"މިއީ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1244/CV-C/01 ޤަޝިއްޔާ އެކޯޓުން ބައްލަވައި ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤނޫނީ: އުޞޫލުތަކާ. ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ، އެޤަޝިއްޔާ އިސްތިއުނާފު، ކުރުމަށް ޕްލެޓިނަމް ކެޕިޒަލް ހޯލްޑިންގްސް: ޕްރައިވެ ލމިޒެޑުގެ ފަރާތުން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން، ބެލެވިފައިވާ "ގސިއްޔާއެކެވެ

މިޤަޝިއްޔާގައި ދަޢުވާ. ރައްދުވާ ފަރާތަކީ، ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް. (އިންޑިޔާއެވެ

ފާހަގަ ކުރެވުނު، ނުކުތާތައް:

ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1244/CV-C/01 ޝިއްއާ އެކޯޓުން ބައްލަވައި ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ، އުސޫލުތަކާ. ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ އެޤަޝިއްޔާ އިސްތިއުނާފު، ކުރުމަށް ޕްލެިނަމް ކެޕިޓަލް ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓަށް "ހުށަހަޅާފައިވެއެވެ؛

-2 ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު، 1244/CV-C/001 ޝިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު، ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު އެ، ގdޝިއްޔާއަކީ ޕްލެިނަމް ކެޕިޒަލް ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑަށް ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާއިން ދޫކޮށްފައިވާ US1 50000,000 އެއްމިލިއަން) ފަސްލައްކަ ޔޫ.އެސް. (ޑޮލަރު ތެރެއިން ނުދައްކައިވާ ފައިސާއާއި، މިފައިސާއަށް އަހަރަކަށް. ޗާރޖް ކުރެވޭ 10% ސަރވިސް ޗާރޖަށްވާ ފައިސާއާއި، ޕްލެިނަމް ކެޕިޒަލް ޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑަށް ސްޓޭޓް: ބޭންކް އޮފް. އިންޑިޔާއިން: ދޫކޮށްފައިވާ $250000000 ފަންސަވީސް/ މިލިއަން ހަލައްކަ. (ރުފިޔާ ގެ ލޯނުގެ ތެރެއިން ނުދައްކައިވާ ފައިސާއާ މި ފައިސާއަށް އަހަރަކަށް. ޗާރޖް ކުރެވޭ 10% ސަރވިސް

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އާބުރުޒު ހިނގުން ތީުގޭ ނަންބަރު ޮރާއީ މާލެ އިވެހިއާއްޖެ ފޯން -3325029 ފެކްސ 366471 ﷺّ "އީމެއިލް imonanconom ވެބް -ސައިޓް" Wnm ignomovmp

ޞަފްޙާ 3 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤޝިއްޔާ ނިމުން ގޮތުގެ މުވެސް 2013/HC-2 ފައިސާއާއި ޕްލެޒިނަމް "ކެޕިޒަލް ޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ިމިޓެޑާއި، މިފައިސާ ޔަޤީންކަން ކޮށްދީފައިވާ ހ [ވާލީވިލާ މާލެ، މުޙައްމަދު ޝަވީދު ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން) އަންގައިދޭ. ކާރޑް ނަންބަރު (4023957 އާއި ށ (ވާލީވިލާ މާލެ،، އަޙްމަދު، ޝިޔާމް ިވެހިރައްޔިތެއްކަން) އަންގައިދޭ. ކާރޑް ަންބަރު، (4039217 އާއި، ކ (ާލީވިލާ މާލެ، ޢަލީ ޝިޔާމް ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން) އަންގައިދޭ، ކާރޑް ނަންބަރު: (A433352 އާއި، [ވާލީވިލާ މާލެ،، ޙަސަން ޝިޔާމް ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން) އަންގައިދޭ، ކާރޑް: ނަންބަރު:، (40395531 ގެ އަތުން، ހޯދުމަށާއި އަދި މިފައިސާ، ނުދައްކައިފިނަމަ، މިފައިސާ ދެއްކުމުގެ. ޔަޤީންކަން ދިނުމުގެ ގޮތުން ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާގައި، ރަހުނުކޮށްފައިވާ ވޯޓަރ" ގާޑަން، އައިލެންޑް: "ސްޕާ އެވެކިޔުނު ޕިކްނިކް އައިލެންޑް ވިއްކައިގެން މިފައިސާ ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާއަށް ހޯދައިދިނުމަށް އެދި ޕްލެޓިނަމް: ކެޕިޓަލް ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، މުޙައްމަދު. ޝަވީދާއި އަޙްމަދު ިޔާމާއި ޢަލީ ޝިޔާމާއި، ޙަސަން ޝިޔާމުގެ މައްޗަށް ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް. އިންޑިޔާއިން: ދަޢުވާކުރުމުން، ބެލެވުނު ޤޝިއްޔާއެއް ކަމާއި އެޤެޝިއްޔާގައި، ޙުކުމ ކުރައްވާފައިވަނީ 05 ޑިސެމްބަރ 2007 ވަނަ ދުވަހު. ސްޓޭޓް: ބޭންކް އޮފް. އިންޑިއާ: އާއެކު، ޕްލެޓިނަމް: ކެޕިޓަލް ހޯލްޑިންގްސް: ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި،، އެ މުޢާމަލާތައް. ޔަޤީންކަން ދީފައިވާ ފަރާތްތަކުގެ އައިޘިއްޔަތުން، މުޙައްމަދު ޝަވީދާއި އަޙްމަދު. ސިޔާމާއި، ޢަލީ ޝިޔާމާއި، ޙަސަން ސިއާމްއާއެކު ވެފައިވާ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީގެ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން USS1: 50000000 އެއްމިލިއަން) ފަސްލައްކަ، ޔޫ.އެސް. (ޑޮލަރު އާއި، 25.600 000.00 ފަންސަވީސްމިލިއަން] ހަލައްކަ (ރުފިޔާ ކެޕިަލް ހޯލްޑިންގްސްއަށް ދޫކޮށްފައިވާ ކަމާއި އަދި ެމްާމަލާތާއިި، ގުޅިގެން ވޯޓަރ" ގާޑަން އައިލެންޑް "ސްޕާ ރަޖިސްޓްރީ) ނަންބަރު (TRI5 ަހުނު ކުރެވިފައިވާ ހިނދު އެކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީގެ އެއްބަސްވުމާ، އެއްގޮތަށް، ޕްލެޓިނަމް: ކެޕޓަލް ޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ދައްކަންޖެހޭ. ފައިސާ ދައްކާފައި ނުވުމުގެ ސަބަބުން ޖެނުއަރީ 2011 us7111.089 ހަތްލައްކަ) ފަނަރަހާސް އެއްސަތޭކަ. ދިހައެއް ޕޮއިންޓް: އައްޑީ

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓް އާބުރުޒު: ހިނގުން ތީމުގޭ ނަންބަރ ދޮރާއީ މާލެ ދިވެހިއާއްޖެ ފޯން -3325029 ފެކްް [16471 يَلَ معتِ ީމެއިލް [monmnooreomp ވެބް (ސައިޓް" ww hignonovm

ޞަފްޙާ 4 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ 2013/HC-2 އެެެރިކާ (ޑޮލަރު އާއި $23911696 ަޗާވިސް) މިލިއަން ތިންސަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް. ނުވަހާސް ނުވަސަތޭކަ ސޯޅަ ރުފިޔާ ނުވަދިހަ (ަާރީ ދައްކަންޖެހި، ނުދެއްކިވާކަން މައްސަލައިގައި، ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކުން، ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިއާއިން މިމައްސަލައިގައި ެދިފައިވަނީ ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ ނުދެއްކިއްޖެނަމަ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން، ރަހުނު ކުރެވެފައިވާ މުދާ ވިއްކާލުމުގެ ހުއްދައަކަށް ނޫންކަމާއި މިމައްސަލައިގައި ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާއިން: އެދިފައިވަނ ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ މުދާ ޝަރީޢަތް މެދުވެރިކޮށް، ވިއްކާލުމަށް ކަމުގައިވީހިނދު ދަޢުވާގައި އެދިފައިވާ ފަދައިން ޝަރީޢަތް މެދުވެރިކޮށް ރަހުނެއް ވިއްކާލެވޭނީ، އެ ރަހުނުގެ މައްޗަށް އޮތް ދަރަނި އަދާކުރުމަށް، ދެވޭ މުއްދަތުގައި އެދަރަނި އަދާނުކުރެވުމުން، ކަމުގައިވާތީ މިމައްސަލައިގައި އަދި އެހާލަތު، މެދުވެރިވެފައިނުވާތީ ދައުވާގައި "އެދިފައިވާ ގޮތަށް އަދި، ރަހުނާމެދު، ޢަމަލު. ކުރެވެންނެތްކަމާއި މި މައްސަލައިގައި ސްޓޭޓް: ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާއަށް، ޕްލެޓިނަމް ކެޕިޓަލް ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޒް ލިމިޓެޑާއި މުޙައްމަދު ޝަވީދާއި އަޙްމަދު، ޝިއާމާއި، ޢަލީ ޝިޔާމާއި ޙަސަން، ޝިޔާމް ދައްކަންޖެހޭކަމަށް ސާބިތުވެފައިވާ ފައިސާއާއި އަދި، އެފައިސާގެ، މައްޗަށް އިތުރަށް އަރަމުންދާ. ސަރވިސް: ޗާރޖާއެކު، މިއެންމެހައި ފައިސާ 23 ޖެނުއަރީ 2013 ވަނަ ދުވަހުން: ެށިގެން، 08, (އަށެއް) މަސް ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ކޮންމެ. މަހަކު. މަދުވެގެން އެމަހަކަށް ޖެހޭވަރު ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް، އިންޑިއާއަށް ދައްކަމުންގޮސް މިފައިސާ، އެމުއްދަތުގެ ތެރޭގައި އެއްކޮށް، ދައްކައި، ޚަލާސް ކުރުމަށް ޕްލެޓިނަމް ކެޕިޓަލް ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް، ލިމިޒެޑާއި، މުޙައްމަދު، ޝަވީދާއި އަޙްމަދު. ޝިއާމާއި ޢަލީ ޝިއާމާއި، ޙަސަން ޝިޔާމަށް އަންގަވައިކަން، އެނގެން -އޮންނަކަމެވެ،

-3 ސިވިލް: ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1244/CV-C/001 ޝިއްޔާ އެކޯޓުން ބައްލަވައިި ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާއި، ޚިލާފަށްކަމަށް، ބުނެ އެޝިއްޔާ

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓް އާބުރުޒު ހިނގުން ތީުގޭ3 "ނަންބަރު [ހ ދޮރުނީ މާލެ، އިވެހިއާއްޖެ ފޯން +3325029 ފެކްސް ( رِفكَ مدْمِهِ "އީމެއިލް imonmncoreopm ވެް ސައިޓް mnm ignonmomp

ޞަފްޙާ 5 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤޝިއްޔާ ނިމުން ގޮތުގެ މުވެސް 2013/HC-2 ކުރުމަށް ޕްލެޓިނަމް ކެޕޒަލް ހޯލްޑިންގސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އަންނަނިވި، ނުކުތާ ުށަހަޅައި އެނުކުތާއާގުޅޭ. ގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ "ދައްކާފައިވެއެވެ މިގޮތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާއަކ މިމައްސަލައިގައި ދަޢުވާ ރައްދުވާ ފަރާތުން ފާހަގަ، ކޮށްފައިވާ ފަދައިން ލޯނު ދެއްކުމަށް، އެފަރާތަށް، ހުރަސްތަކެއް މެދުވެރިވެފައިވާކަމަށް ފާހަގަ ކޮށްފައި އެދަތިތައް ފިލުވުމަށް ބޭންކުން، އެއްބާރުލުން ދީފައިނުވަނީ ބޭންކުން ކަސްޓަމަރުންގެ މައްޗަށް. "އޮންނަ، ޒިންމާ (fdduciary duty އާ ޚިލާފަށްކަމަށްވާއިރު އަދި ބޭންކާއި، ކަސްޓަމަރ އާ، ދެމެދު އޮތް. ކޮންޓްރެކްޓްގެ ދަށުން. އޮތް. ހެޔޮ ނިޔަތުގައި ޢަމަލުކުރަންޖެހުމުގެ ޒިންމާ quy of 800o faith) އާ ޚިލާފަށް، ކަމަށްވާއިރު، އެގޮތަށް، ޢަމަލުކުރުމަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެެ 42 ވަނަ މާއްދާއާއި، 68 ވަނަމާއްދާއާއި ދިވެހިރާއްޖޭގެ، ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/SC-A02 ޝިއްޔާގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ އސޫލާއިި ޚިލާފު ކަމެއްކަމަށްވާއިރު، އެކަންކަމުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތް ނުކުރައްވައި މައްސަލައިގައި، ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވުމުން، ލޯނު ނަގާފައިވާ ފަރާތުގެ ޙައްޤުތައް "އުނިވެގެން، ދިޔަކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅި (ނުކުތާއެވެ.

-4 ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު. 1244/V-C/01 ޤަޝިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް، ޕްލެޓިނަމް ކެޕިޓަލް ހޯލްޑިންްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއަށާއި އެންކުތާއާ، ގުޅޭގޮތުން، އެކުންފުނީގެ ފަރާތުންނާއި މި އިސްތިއުނާފު ދަޢުވާ ރައްދުވާ ސްޓޭޓް: ބޭންކް އޮފް. އިންޑިޔާގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ އައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1244/V-C/01 ޤޝިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ "ރިޕޯޓަށާއި މައްސަލައާ ގުޅޭ ގޮތުން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް. "މިމައްސަލ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުން ޝަރުީ އަދި ޤާނޫނީ.. ނަޒަރަކުން ވިސްނައި، ބެލިއިރު އަންނަނިވި، ކަންތައްތައް ފާހަގަ ކުރެވިފައިވެއެވެ ދެއްޖޭގެ

އިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓް އާބުރުޒު: ހިނގުން ތީމުގޭ ނަނބަރު ދޮރާއީ މާލެ އިވެހިއާއްޖެ ފޯން -3325029 ފެކްސް (7 ر ديت "އީމެއިލް imonmncoreopm ބް ސައިޓް mnm ignomovm

ޞަފްޙާ 6 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ 2013/HC-2 (ހ) ފުރަތަމަ، "ކަމަކީ ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް. އިންޑިއާ: (އެސްބީއައި) އާއި ޕްލެޓިނަމް ކެޕިޓަލް ހޯލްޑިންްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (ޕީސީއެޗް) އާ. ދެމެދު، 05 ޑިސެމްބަރ، 2007 ގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އެސްބީއައި އިން، ޕިސީއެޗަށް އަހަރަކު. 10% ސަރވިސް ޗާޖްކުރެވޭ ގޮތަށް US1 1, 50000,000 އެއްމިލިއަން] ފަސްލައްކަ ޔޫ.އެސް: (ޑޮލަރު ގެ ޓާމް ލޯނަކާއިި $250000000 ފަންސަވީސްމިލިއަން) ހަލައްކަ (ރުފިާ ގެ އޯޑީ ފެސިލިޓީއެއް ދޫކޮށްފައިވާކަމާއި އަދި އެ ލޯ ލޯނާ- ގުޅިގެން ފ މާފުށި، (ވޯޓަރ) ގާރޑަން އައިލެންޑް: އެންޑް: (ސްޕާ: ބޭންކުގައި ރހުނު ކުރެވިފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި އެ ލޯނުތަކަށް، ދައްކަންޖެހޭ. ފައިސާ އެއްބަސްވުމުގައިވާ ގޮތުގެމަތިން ދައްކަމުން ދަނިކޮށް، ލޯނުތައް ދެއްކުމުގައި ދަތިތަކެއް. ދިމާވެފައިވަނީ ބޭންކުގައި ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ މުދާ ވިއްކާލުމުގެ ހުއްދަ ދިނުމަށް، ބޭންކުގައި އެދުމުން، އެ ހުއްދަ ބޭންކުގެ ފަރާތުން ނުދިނުމުގެ ސަބަބުންކަމަކާއި ަހުނު ވިއްކާލުމުގެ ހުއްދަ ބޭންކުން. ދީފިނަމަ، ބޭންކުން ދަޢުވާކޮށްފައިވާ ފައިސާގެ ޢަދަދު އެއްކޮށް، ދައްކާނެ. ކަމުގެ ޔަޤީންކަން ދޭކަމަށް ޕީސީއެޗްގެ ފަރާތުން "ސިވިލް ކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ ަޖިލީހުގައި ބުނެފައިވާކަން އެނގެން އޮންނައިރު، އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން ބޭންކަށް 2011 ޖެނުއަރީ މަހުގެ ނިޔަލަށް us11089 ހަތްލައްކަ) ފަނަރަހާސް: އެއްސަތޭކަ، ދިހައެއް ޕޮއިންޓް: އަށެއް، ނުވައެއް އެމެރިކާ (ޑޮލަރު: އާއި $27369191696 ަތާވީސް) މިލިއަން ތިންސަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް ނުވަހާސް. ނުވަސަތޭކަ ސޯޅަ ރުފިޔާ ނުވަދިހަ (ހަލާރީ ދައްކަންޖެހި ނުދައްކައިވާކަން ބޭންކް ސްޓޭޓްމަންޓަށް ރިޢާޔަތް ކުރުމުން އެނގޭކަމަށާއި،، އެހެންކަމުން އިތުރު ފުރުސަތެއް އެކުންފުންޏަށް ދޭން. ބޭނުންނުވާކަމަށްބުނެ މިމައްސަލަ ނިންމަވައި، ދެއްވުމަށް. އެދިފައިވާކަން އެސްބީއައި ގެ ފަރާތުން، ސިވިލް ކޯޓުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް ބެލުމުން، އެނގޭކަމާއި، ލޯނާއި ގުޅިގެން ރަހުނު ކުރެވުނު މުދާ ވިއްކލުމުގެ ހުއްދައަށް ފިސއެޗުން އެސްބީއައި، ގައި އެދިފައިވަނީ، ލޯނަށް ދައްކަންޖެހޭ. ފައިސާ ހޯދުމުގެ މައްސަލަ އެސްބީއައިގެ ފަރާތުން ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހެޅި ފަހުން،، 14 އޯގަސްޓް 2011 ގައި ކަމަށާއި އަދި ރަހުނު ވިއްކާލުމުގެ، ހުއްދަ ބޭންކުގެ ފަރާތުން 13 ޑިސެމްބަރ 2011 ގައި އެކުންފުންޏަށް ދީފައިވާކަމަށާއި

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓް އބުރުޒު ހިނގުން ތީމުގ 3 "ނަންބަރު "ދޮރުނީ- މާލެ ދިވެހިއާއްޖެ ފޯން -3325029 ފެކްް /66471 ١ َِا مِْعِتُ ީމެއިލް imonmnooreom ވެބް "ސައިޓް www ighornom

ޞަފްޙާ 7 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ 2013/HC-2 ރަހުނު ވިއްކާ ނުލެވި، ދިޔަ ދުވަސްތަކުގައި، އެކުންފުންޏަށް، ިބުނުކަމަށް ބުނާ ގެއްލުމުގެ ޒިންމާ ބޭންކުން، އުފުލަންޖެހޭނެ ސަބަބެއްނެތްކަމަށާއި އަދި އެ. މުދާ ވިއްކާ ނުލެވުނީ ޕީސީއެޗްގެ އިޙްމާލުންކަމަށް ދެކޭކަމަށާއި އިސްވެ، ބުނެވުނު ލޯނާ ގުޅިގެން ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ މުދަލަކީ ކްރިސްޓަލް ލެގޫން ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑުން ނަގާފައިވާ ލޯނަކާ، އަދި އިތުރު އެހެން ލޯނަކާ، ގުޅިގެން ބޭންކުގައި ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ މުދަލެއް ކަމަށާއި، "ބޭންކުން ދޫ ކުރާ ލޯނަކާ. ގުޅިގެން ކުރެވޭ. ރަހުނަކީ އެ. ލޯނު ދައްކާނެކަމުގެ ޔަޤީންކަން ދިނުމުގެ ގޮތުން އަދި ލޯނު، އަނބުރާ. ނުދައްކައިފިނަމަ ރަހުން ކުރެވުނު މުދާ ވިއްކައިގެން ނުވަތަ އެނޫންވެސް، ދެ ފަރާތަށް އެއްބަސްވެވޭ. ގޮތަކަށް ރަހުނު ކުރެވުނު މުދަލުގެ ބޭނުންކޮށްގެން ލޯނަށް، ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ ހޯދުމުގެ ޙައްޤު ބޭންކަށް ލިބިދޭ ގޮތަށް، ބޭއްވޭ. މުދަލެއްކަން. އެނގޭކަމާއި،، ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ މުދަލެއް ވިއްކާލުމުގެ ހުއްދަ ދިނުމުގައި، ބޭންކުގެ މަސްލަހަތު އެންމެ، ބޮޑަށް ހިމާޔަތް ކުެވޭނެ. ގޮތަކަށް ބޭންކުން އަބަދުވެސް، ރިޢާޔަތްކުރާނެކަމަށް އެސްބީއައިގެ ފަރާތުން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް ބެލުމުން، އެނގެން -އޮންނަކަމެވެ.

(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ ސްޓޭޓް ބޭންކް، އޮފް، އިންޑިއާ، އާއި، ޕްލެޓިނަމް: ކެޕިޒަލް ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒްގާ -ދެމެދ އިސްވެ. ބުނެވުނު، ލޯނުތަކާ ގުޅޭގޮތުން، 05 ޑިސެމްބަރި 2007 ގައި އެއްބަސްވުމެއް ވެވިފައިވާކަމާއި، އެ އެއްބަސްވުމުގައި ދެފަރާތުން، ސޮއިކޮށްފައިވަނީ އޭގައިވާ މާއްތާތަކާއި، ޝަރުތުތަކާ އެއްގޮތަށް ޢަމަލު، ކުރުމަށް. ދެފަރާތުންމެ ރުހި ޤަބޫލުވެގެން ކަމާމެދަކު އެއްވެސް ޚިލާފެއް އުފެދިފައި، ނެތްކަން އެނގޭއިރު، ލޯނާ ގުޅިގެން ރަހުނު ކުރެވުނު މުދާ ވިއްކާލުމުގެ ހުއްދައަށްއެދި ޕީސއެޗްގެ ފަރާތުން އެސްބީއައި އަށް 14 އޯގަސްޓް 2011 ގައި ހުށަހެޅުމުން، ރަހުނު ވިއްކާލުމުގެ ހުއްދަ ބޭންކުގެ ފަރާތުން 13 ޑިސެމްބަރ 2011 ގައި ދީފައިވާކަމަށް، އެސްބީއައިގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީުގައި ބުނެފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި،، ބޭންކާއި، ބޭންކުގެ ކަސްޓަމަރާ. ދެމެދު އޮންނަ، އާންމު، ގުޅުމަކީ ދަރަނިވެރިޔާ. އާއި އަރަނިވެރިޔާ، ޑޓަރ) ކުރެޑިޓީئ

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓް އާބުރުޒު: ހިނގުން ތީމުގޭ "ނަންބަރު "ދޮރުނީ- މާލެ ދިވެހިއާއްޖެ ފޯން -3325029 ފެކްް 3/6471 ީމެއިލް [monmnooreomp ވެބް (ސައިޓް" www ighonvm لَبَنّي

ޞަފްޙާ 8 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ 2013/HC-2 ދެމެދު އޮންނަ. ގުޅުން ކަމާއި ބޭންކާއި ކަސްޓަމަރުންނާ ދެމެދު އޮންނަ. ގުޅުން ިޑިއުޝަރީ ގުޅުމަކަށް ބަދަލުވެގެންދާނީ ތިން ޝަރުތެއް ުރިހަމަވެގެންކަމަށް އެމެރިކާގެ ސައުތު ޑކޯޓާ ސްޓޭޓުގެ ސްޕްރީމް ކޯޓުގެ Garrett V.Bank. West Inc.45 NNW.2. 833 (1990) މައްސަލައިގައި ކަނޑައަޅާފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، އެގޮތުން ލޯނު، ދޫކުރާ. ފަރާތުގެ މައްޗަށް ލޯނު ނަގާފަރާތުގެ އިތުބާރު އޮތުމާއި،، މަޢުލޫމާތު ނެތުމާއި،، މަޤާމުގެ ގޮތުން ލޯނުނަގާ ފަރާތް ލޯނު ދޫކުރާފަރާތަށްވުރެ ދަށް. ާލަތެއްގައި އޮތުމާއެކު، ލޯނުނަގާ، ފަރާތް، ލޯނުދޫކުރާ ފަރާތަށް ބަރޯސާވުމާއި، ލޯނުނަގާ، ފަރާތުގެ ކަންތައްތަކުގެ މައްޗަށް ލޯނުދޫކުރާ ފަރާތަށް ިބިފައިވާ ބާރާއި ުފޫޒު ފޯރުވުން، މިކަންތައްކަން އެނގެން، އޮންނަކަމާއި

ލޯނު ދޫކުރާފަރާތާއި، ލޯނު ނަގާފަރާތާ ދެމެދު، އޮންނަ. އާންމު، ގުޅުމުގެ ތެރޭގައި، ލޯން އެއްބަސްވުމުގެ މާއްދާތަކުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަންތައްތަކަށްވުރެ އިތުރަށް، ލޯނުނަގާ ފަރާތަށް ލޯނު ދޫކުރާ ފަރާތުން އަދާ ކުރަންޖެހޭ ޒިންމާއެއް ނޯންނަކަމަށް އެމެރިކާގެ ނޯތް ކެރޮލައިނާގެ ގިލްމޯޑް ކައުންޓީގެ ބިޒްނަސް ކޯޓުގެ Wells, Fargo Bank, IN.A. v. Vandoran,2012 NCB6, މައްސަލައިގައި، ކަނޑައަޅާފައިވާކަން އެނގޭއިރު، މި މައްސަލާގައި ީސީއެޗާއި އެސްބީއައި އާ ދެމެދު، ވެވިފައިވާ ލޯނު އެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަނތައްތަކުގެ އިތުރަށް ކަމެއްކުރުން އެސްބީއައިގެ މައްޗަށް އެ. އެއްބަސްވުމުން ލާޒިމްކޮށްފައިނުވުމާއި، އަދި ފީސީއެޗުގެ ނިންމުންތަކުގައާއި މުޢާމަލާތްތަކުގެ މައްޗަށް. އެސްބީއައި، ގެ ކޮންޓްރޯލް ނެތުމާއެކު އިސްވެ ބުނެވުނު، "ގެރެތް": މައްސަލައިގައި، ކަނޑައަޅާފައިވާ ގޮތުގެމަތިން ފިޑިއުޝިއަރީ ޒިންމާއެއް އެސްބީއައި އިން، އުފުލަންޖެހޭ ފަދަ ހާލަތެއް ވުޖޫދުވެފައިވާކަން އެނގެން، ނެތަތީއާއި ލޯނާ ގުޅިގެން ރަހުނު ކުރެވުނު، މުދާ ވިއްކާލުމުގެ ހުއްދައަށް އެދި، ޕީސީއެޗްގެ ފަރާތުން ުށަހެޅުމުން، އެ ހުއްދަ ދިނުމަށް، ހޭދަވި މުއްދަތުގައި ޕީސީއެޗައް ލިބުން ކަމަށްބުނާ. ގެއްލުމުގެ ޒިންމާ އެސްބީއައި، އިން، އުފުލަންޖެހޭ. ފަދަ ާނަل

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އާބުރުޒު ހިނގުން ތީމުގޭ "ނަންބަރު: "ދޮރާނީ މާލެ، އިވެހިރާއްޖެ ފޯން -3325029 "ފެކްސް /6471 ީމެއިލް [monmnooreomp ވެބް ސައިޓް mnm ignonmomp

ޞަފްޙާ 9 ރިވިއު ނުކޮށް

ގެޝިއްޔާ "ނިމުނ ގޮތުގެ ޚުލާޞ- ޝަރުޢީ ސަބަބެއް އޮތްކަންވެސް، ޕީސީއެޗައް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދެއްކިފައިނުވާކަމަށް، މި ޤަޝިއްޔާ ބެުމުގައި ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް އިްިފާޤުވެވިފައިވެއެވެ

2013/HC-242

އެހެންކަމުން،، މި ަޝިއްޔާ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ. ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުން ދެކެނީ ސިވިލް: ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1244/CV-C/01 ާޝިއްޔާގައި އެކޯޓުން ޙުކުމް. ކުރައްވާފައިވަނީ ޝަރުއީ އަދި، "ޤާނޫނީ އުސޫލަކާ. ޚިލާފަށް ކަމަށް ބަލަންޖެހޭ (ފަދަ ސަބަބެއްނެތްކަމަށެވެ

ޙުކުމް

ދެންފަހެ އިސްވެ: ފާހަގަ ކުރެވުނު ކަންކަން އެގޮތަށް، ހުރުމާއެކު ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1244/CV-C/01 ޝިއްޔާގައި އެކޯޓުން ޙުކުމ ކުރައްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުސޫލަކާ ޚިލާފަށް ކަމަށް ބަލަންޖެހޭ ފަދަ ސަބަބެއްނެތްކަމަށް، މި ަޝިއްޔާ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި، އެގޮތުގެމަތިން، "ޙުކުމްކޮށްފިމެވެ:

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓް އބުރުޒު ހިނގުން ތީމުގޭ ނަންބަރު: ހި ދޮރުނީ މާލެ؛ އިވެހިއާއްޖެ، ފާނ -3325029 ފެކްސް 3316471 އީމެއިލް [inlonienommo p ވެބް ސައިޓް: wnm ignonmvmp