ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/HC-A/76 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
ފީލްމްs-
2[1]HC-A;76
{
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖެ
ޕީ
•
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނުގޮތުގެ ޚުލާ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 76/HC
-
A/2011
އިސްތިއުނާފު ކުރިފަރާތް:
* ނަން: ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު.
އެޑްރެސް: އައިފާން ބިލްޑިންގ/5 ވަނަ ފަންގިފިލާ
އިސްތިއުނާފް ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު.
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ލ.
ހުނީޑިއު
ރުޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 14 ޖުމާދަލްއޫލާ 1432
18 އެޕްރީލް 2011
ނިމުނު ތާރީޚް: 04 ޝަޢުބާން 1432
5 ޖުލައި 2011
އިސްތިއުނާފުކުރެވުން ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/MC
/
2010
)
1105
/
Cv
-
C/2123)
ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ފައިސާ ހޯދުން
ނިންމެވި ކޯޓް: ސިވިލް ކޯޓު
* ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް: 8 ސެޕްޓެމްބަރ 2010 ނިމުނު ތާރީޚް: 9] ޑިސެމްބަރ 2010
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް
ފަނޑިޔާރު އައްބާސް ޝަރީފް، ފަނޑިޔާރު އަޙްމަދު ޝަރީފް، ފަނޑިޔާރު ޔޫސުފް ޙުސައިން
ހައިކޯ"
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުދުޖް ހިނގުން، އާވެ. ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325.029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info
@
t highcourt.gov.mv ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
#
2 ޝިއްޔާ މުނު ގޮތުގެ ޚުސާ
2( I : {{-17
ދައުވާގެ ޚުލާޞާގެ
1
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/MC
/
2010
)
1105
/
Cv
-
C/2123)
ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށްބުނެ، އެނިންމުން
އިސްތިއުނާފު ކޮށްދިނުންއެދި ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ މައްސަލައެކެވެ. މި ޤަޟިއްޔާގައި، މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތަކީ
ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އެވެ.
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
1105/Cv-C/2010
ﷲވ 4
1. އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ
(2010/MC/2123) ޤަޟިއްޔާއަށް ބަލާއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ ފަހުން ފައިސާ ދައްކާގޮތަށް ޓިމްބަރ
ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ލަކުޑި ފިހާރައިން ދަޢުވާލިބޭ ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުން ގެންގޮސްފައިވާ ލަކުޑީގެ އަގުގެ ގޮތުގައި ދައްކަންޖެހި ނުދައްކާއޮތް -!128,235
(އެއްލައްކަ އަށާވީސްހާސް ދުއިސައްތަ ތިރީސް ފަސްރުފިޔާ) އާއި، ފައިސާ ދެއްކުމަށް އިންވޮއިސްގައި
ކަނޑައަޅާފައިވާ މުއްދަތުގައި ފައިސާ ދައްކާފައިނުވާތީ، ނުދައްކާއޮތް ފައިސާގެ ޢަދަދުގެ %0.5
ފައިސާ ފައިސާ ނުދައްކާ އިތުރަށް ހިނގާ ކޮންމެ ދުވަހަކަށް، ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި
އިންވޮއިސްގެ ޖުމްލަ ޢަދަދުގެ ތެރެއަށް އެއްކުރެވޭނޭކަމަށް އިން
އިންވޮއިސްގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާތީ، ޓިމްބަރ
ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ނަންބަރު TH2
/
08/04992 (2008/10/25) އިންވޮއިސްގެ އަދަދުގެ
ގޮތުގައި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ދައްކަންޖެހި ނުދައްކާ އޮތް -/119,675ރ. (އެއްލައްކަ ނަވާރަހާސް
ހަސަތޭކަ ހަތްދިހަ ފަސްރުފިޔާ) ގެ %0.5 އަށް، ޖުމްލަ 645 ދުވަހަށް، ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ
ގޮތުގައި ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ދައްކަންޖެހިފައިވާ
385,951
/
87ރ. (ތިންލައްކަ އަށް ފަސްހާސް ނުވަސަތޭކަ ފަންސާސް އެއްރުފިޔާ (އައްޑިހަ
ހަތްލާރި) އެކީ އެއްފަހަރު ހޯދުމަށް ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ މައްޗަށް ޓިމްބަރ
ރާއްޖޭގެ ހި
ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުނުޓު ހިނގުން، އާދެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް
ވެބް ސައިޓް ty.highcourt.gov.mv
info@highcour-gov-INVAS
މާލެ، ޓީޓީ
3 ޤުޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
7f;;އ ;[5]3
0
ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ދަޢުވާކުރުމުން ސިވިލް ކޯޓުން ބައްލަވައި ނިންމަވާފައިވާ
ޤަޟިއްޔާއެއްކަމާއި
އެ ޤަޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވަނީ، "ދެންފަހެ، ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ މައްޗަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ދަޢުވާއަށް
އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކަށާއި ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުމުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ބެލިއިރު،
08 ނޮވެމްބަރު 2008 ގެ ތާރީޚުގައި ޖުމްލަ -/8560ރ. (އަށްހާސް
ފަސްސަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް ރުފިޔާ) އަށް ހަދާފައިވާ ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ނަންބަރު
05040 އިންވޮއިސްގައި، މިއިންވޮއިސްގައިވާ މުދަލާއި ޙަވާލުވިކަމަށް އެއްވެސް ފަރާތެއްގެ ނަމާއި
ސޮއި ނެތްކަމުންނާއި، މި އިންވޮއިސްގައިވާ މުދާ ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
ލިބިފައިވާކަމަށް ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން އިންކާރުކުރާ ޙާލު، މިއިންވޮއިސްގައިވާ
މުދަލަކީ ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިފައިވާ މުދަލެއްކަން ޘާބިތުކޮށްދިނުމަށްޓަކައި
ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ކާފީ ހެކި ހުށަހަޅާފައިނެތީ، މިއިންވޮއިސްގައިވާ
ފައިސާ ނަގާދެވޭނެތަނެއް ނެތްކަމަށާއި،
25 އޮކްޓޯބަރ 2008 ގެ ތާރީޚުގައި ޖުމްލަ 119,675ރ. (އެއްލައްކަ
ނަވާރަހާސް ހަސަތޭކަ ހަތްދިހަ ފަސްރުފިޔާ) އަށް ހަދާފައިވާ ނަންބަރު TH2
/
08/04992
އިންވޮއިސްގައިވާ ފައިސާއަކީ ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ޓިމްބަރ ހައުސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަން ދައްކަންޖެހި ނުދައްކަވާ ފައިސާއެއްކަން ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ އަމިއްލަ ބަހުންނާއި ލިޔެކިޔުމުން ޘާބިތުވާން އޮތަތީއާއި، ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ އިންވޮއިސްއަކީ އޭގައިވާ މުދަލާއި، މުދާ ގަންނަ ފަރާތުން ހަވާލުވާއިރު، އޭގައި ސޮއިކުރާ
އިންވޮއިސްއަށް ކަމަށްވާއިރު، އިންވޮއިސްގައި މި ވިޔަފާރީގެ މުޢާމަލާތުގެ ޝަރުތުތަކުގެ ގޮތުގައި
ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ހުށަހަޅާ ޝަރުތުތައް ބާޔާންކޮށް، މި ޝަރުތުތަކުގެ ތެރޭގައި
އިންވޮއިސްގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި ފައިސާ ދައްކަންވާނެކަމާއި އަދި
ންކުރެވިފައިވާ މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި ފައިސާ ނުދައްކާކަމުގައި ވަނީނަމަ، ފައިސާ ނުދައްކަވާ
އިންވޮއިސްގައިވާ ޢަދަދުން ދުވާލަކަށް %0.5 (ސުމެއް ޕޮއިންޓް ފަހެއް އިންސައްތަ) ގެ ޖޫރިމަނާއެއް
އޮންނަހިނދު، މުދާ ގަންނަފަރާތުން އިންވޮއިސްގައިވާ ޝަރުތުތަކާއެކު އިންވޮއިސްގައި
9 3
ޔަޅންވާ
ao
ދެވޭނެކަމަށް
އައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް: ww.highcourt.gov.ins
4 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުފު
21-:26
ސޮއިކޮށް، މުދާ ގެންދާ ގެންދިޔުމުން، މުދާ ގަންނަ ފަރާތާއި ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި
ދެމެދު ޤާނޫނީ ބަނދެވުމެއް ބަނދެވޭކަމުން،
ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ނަންބަރު TH2
/
08;04992
އިންވޮއިސްގައިވާ 19,675ރ. (އެއްލައްކަ ނަވާރަހާސް ހަސަތޭކަ ހަތްދިހަފަސްރުފިޔާ) އާއި،
އިންވޮއިސްގައިވާ މުއްދަތަށް ފައިސާ ދައްކާފައިނުވާތީ، 26 ނޮވެމްބަރު 2008 ދުވަހުން ފެށިގެން
މިއަދު 19 ޑިސެމްބަރު 2010 ގެ ނިޔަލަށް 753 (ހަތްސަތޭކަ ފަންސާސް ތިނެއް) ދުވަހަށް
އިންވޮއިސްގައިވާ -/119,675 (އެއްލައްކަ ނަވާރަ ހާސް ހަސަތޭކަ ހަތްދިހަފަސްރުފިޔާ) ގެ %0.5
ސުމެއް ޕޮއިންޓް ފަހެއް އިންސައްތަ) އަށްވާ 450,580
/
14ރ. (ހަތަރުލައްކަ ފަންސާސް ހާސް
ފައްސަތޭކަ އަށްޑިހަ ރުފިޔާ ސާދަލާރި) އަކީ ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ޓިމްބަރ
ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ދޭންޖެހޭ ފައިސާއެއްކަމުގައި ކަނޑައަޅައި،
މި ފައިސާ ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިދިނުމުގެގޮތުން މިއަދު،
19 ޑިސެމްބަރު 2010 ދުވަހުން ފެނިގެން 6 (ހައެއް) މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި، ކޮންމެ މަހަކުމެ އެ
މަހަކަށްޖެހޭ ޢަދަދަށް ވުރެ މަދުނޫން މިންވަރެއް ސިވިލް ކޯޓަށް ދައްކަމުން ގޮސް، މުއްދަތުގެ
ތެރޭގައި މި ފައިސާ ދައްކައި ޚަލާޞްކުރުމަށް ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އަންގައި
ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ. މިގޮތުގެމަތިންކަން އެ ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެނގެން
22
2. ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/MC
/
2010
)
1105
/
Cv
-
C/2123)
ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ ގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށް ބުނެ
ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފް ކުރަމުން އަންނަނިވި
ނުކުތާ ފާހަގަކޮށް، އެނުކުތާއާމެދު ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ.
Xo
· · 4
• އިސްތިއުނާފްކުރި ފަރާތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާއަކީ، ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ އިންވޮއިސްގައި (އިންވޮއިސްތައް ޗާޕްކުރާއިރު ލިޔެފައި އޮންނަފަދައިން) ވަކި މުއްދަތެއްގައި
ފައިސާ ނުދައްކައިފިނަމަ އިތުރަށް ހިނގާ ކޮންމެ ދުވަހަކަށް، ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާގެ 0.5 ޕަސެންޓް
އީއެހިރާއް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޣާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް:
ވެބް ސައިޓް: WWWy.highcourt.gov
-
T
[email protected]
)11:tli-7(
5
xe
ގާރޖުކުރެވޭނެކަމުގައި އޮތަސް، މުއްދަތަށްވުރެ ލަސްކޮށް ފައިސާ ދެއްކިފައިވާ އެއްވެސް
އިންވޮއިސްއަކަށް ދުވަހަކުވެސް އިތުރު ޗާރޖެއް ނަގާފައި ނެތުމާއި، ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ދަޢުވާގައި ބުނެފައިވާ 2 އިންވޮއިސްއަށް ފައިސާ ނުދެއްކި ލަސްވެފައިވުމުން 2009
ޑިސެމްބަރ 13 ގައި އެ ކުންފުނިން ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ފޮނުވި
ސްޓޭޓްމަންޓްގައިވެސް ފައިސާ ނުދެއްކި ލަސްވެފައިވާ ދުވަސްތަކަށް އިތުރު ޗާޖެއް ދައްކަން ޖެހޭކަން
ބަޔާންކޮށްފައި ނެތުމުން އެނގޭ އެއްޗަކީ، އިންވޮއިސްގައި ޗާޖުގެ ވާހަކައެއް އޮތްނަމަވެސް އެ ޗާޖު
ނަގާގޮތަކަށް މި ދެކުންފުނީގެ އެނގުމުގެތެރޭ ބެލެވިފައި ނުވާކަމާއި، އެހެންކަމަށްވުމުން މައްސަލައިގައި
ޝަރީޢަތަށް އަންނަންޖެހުމުން ޖޫރިމަނާއާމެދު ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން
ކަނޑައެޅިގެން އިންކާރުކޮށްފައިވަނިކޮށް، އަދި ޖޫރިމަނާއަކީ ކަނޑައެޅިފައިވާ ޤަވާއިދެއްގެ ދަށުން
ސަރުކާރުން ކުރައްވާކަމަކަށްވެފައި، އާންމު ފަރާތްތަކުން ޖޫރިމަނާ ކުރައްވާ އުޞޫލަކީ ހަމަޖެހޭ
ކަމަކަށްވެސް ނުވާއިރު މި ކަންތައްތަކަށް ރިޢާޔަތްކުރުމެއްނެތި ޖޫރިމަނާގެ ފައިސާ ނަގާދިނުމަށް
ޝަރީއަތުން ނިންމެވި ނިންމެވުމަކީ ޢަދުލުއިންސާފުގެ މަގުން ނިންމެވި ނިންމެވުމެއް ކަމުގައި ބެލެވެން
ނެތްކަމަށް ބުނެ ފާހަގަކޮށްފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
20 8
(2123/MC/201(1)
8
شم
ހހހ&
مرد مرمط
4
a
88 87ޅހ8
کمک می فسا دم
3. ސިވިލް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2010/Cv
-
C/1105
އެކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ ގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ
ބުނެ
ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅި
އިސްވެދެންނެވުނު ނުކުތާއަށް ޖަވާބުދާރީ ވުމުގެގޮތުން އިސްތިއުނާފް ރައްދުވާ ޓިމްބަރ ހައުސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އަންނަނިވި ނުކުތާތައް ހުށަހަޅައި، އެނުކުތާއާމެދު ހައިކޯޓުގެ
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ.
• ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، އިތުރު ޗާޖު ނެގެނީ އިންވޮއިސްގައިވާ މުއްދަތަށްވުރެ
ވަހުން ފައިސާ ދައްކާނަމަކަމަށް އިންވޮއިސްގައި ބަޔާންކުރެވިފައިވުމާއެކު، މިހާތަނަށް އިތުރު ޗާޖު
ނަގާފައިވަނީވެސް އިންވޮއިސްގައިވާ މުއްދަތަށްވުރެ ފަހުން ފައިސާ ދެއްކުމަށް އެންގުމުންވެސް
ގުމުންވެސް ފައިސާ
އެފައިސާއެއް ހޯދުމަށް ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ޝަރީޢަތަށް
8.3 822
ނުދެއެކެމެން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޖު ހިނން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް: Wvw.highcourt.gov.mv
7:ގ-'IT!1[)4
6
ޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ހުށަހަޅާ މައްސަލަތަކުގައިކަމަށާއި، މިގޮތަށް ފައިސާ ނުދައްކާ އިންވޮއިސްތަކަށް އިތުރު ޗާޖު ނެގުމަށް
ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ނިންމާފައިވަނީ، ޝަރީޢަތަށް މައްސަލަ ހުށަހަޅަން ޖެހުމާއެކު،
ޤާނޫނީ ފީގެ ގޮތުގައި އިތުރު ފައިސާތަކެއް ޚަރަދު ކުރަންޖެހުމާއި، ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑާއެކު ކުރާ ވިޔަފާރިއާ ގުޅިގެން ހެދޭ އިންވޮއިސްތަކުގައިވާ މުއްދަތުގައި ފައިސާ ނުލިބި
އެފައިސާ ބަންދުވެފައި ހުރުމަކީ ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ވިޔަފާރިއަށް ވަރަށް ބޮޑު
ހީނަރުކަމެއް އަންނަކަމަކަށް ވާތީއާއި، ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ކުރަމުންދާ ވިޔަފާރީގައި
ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބެންވާ ޙައްޤެއް ދޫކޮއްލިކަން، ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑާ އެކު ވިޔަފާރި ކުރި ފަރާތަށް ނާންގްހާ ހިނދަކު، އެ ވިޔަފާރިއާ ގުޅިގެން ޓިމްބަރ ހައުސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިގެންދާ ޙައްޤު ހޯދުމުގެ ވަގުތު ކަނޑައެޅުމަކީ، ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ އަމިއްލަ އިޚްތިޔާރުގައިވާ، ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ އަމިއްލަ
ޙައްޤަކަށްވާތީކަމަށް ބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާ.
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ފޮނުވި
ގައިވެސް ފައިސާ ނުދެއްކި ވަސްވާ ކޮންމެ ދުވަހަކަށް އިތުރު ޗާޖެއް ދައްކަންޖެހޭކަން
ބަޔާންކޮށްފައި ނެތުމަކީ، އިންވޮއިސްގައިވާ ގޮތަށް އިތުރު ޗާޖެއް ދައްކަން ނުޖެހޭނެކަމުގެ ދަލީލެއް
ނޫންކަމަށާއި، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ކުރެވިފައިވާ ވިޔަފާރި މުޢާމަލާތުގައި އޮތް ކޮންޓްރެކްޓަކީ
އިންވޮއިސްކަމާއި، ސްޓޭޓްމަންޓް ނޫންކަމާއި، އިންވޮއިސްގައި ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ސޮއިކޮށްފައި އޮތުމުން އިންވޮއިސްގައިވާ މުދާ ލިބިފައިވާ ކަމަށާއި،
އިންވޮއިސްގައިވާ މުއްދަތަށް ފައިސާ ދައްކާ ނިންމާނެކަމަށާއި، އިންވޮއިސްގައިވާ މުއްދަތުގައި ފައިސާ
ނުދެއްކިއްޖެނަމަ، އިންވޮއިސްގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތަށް، ދުވާލަކަށް އިންވޮއިސްގައިވާ އެމައުންޓުގެ
0.5
% އަށްވާ ފައިސާ، އިންވޮއިސްގައިވާ އެމައުންޓްގެ އިތުރަށް ދައްކާނެކަމަށް ޓްރެވަށް
މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން އެވަނީ އެއްބަސްވެފައިކަމަށާއި، އެހެންކަމުން އިންވޮއިސްގައިވާ
މުއްދަތުގައި ފައިސާ ނުދެއްކުމުން، އިތުރަށް އަރާފައިވާ ފައިސާއަކީ ޓްރެވަލްއިން މޯލްޑިވްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާއަކަށްވާތީ، ސިވިލް
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv
-
C/1105 ޤަޟިއްޔާ ސިވިލް ކޯޓުން ނިންމަވާފައިވަނީ ރަނގަޅަށްކަމަށް
ބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ
4
8 / 8
2 ބ 2
ސްޓޭޓްމަންޓްގއވެ
ޓްރެވަލްއިން
497
ހައިކޯ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުދުނު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯނޯ 3325029 ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް
ވެބް ސައިޓް: WWWv.liighcourt.gov.mv
[email protected]
7 ވިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2t)11H-776
Xo
• ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، ކޮންޓްރެކްޓާ ބެހޭ ޤާނޫނުގެ 4 ވަނަ މާއްދާގައި ވާގޮތުން،
ޤާނޫނު އެހެން ގޮތަކަށް ކަނޑަނާޅާނަމަ، ކޮންޓްރެކްޓަކީ ވަކި މިވެނި ގޮތަކަށް އޮތުން ލާޒިމް އެއްޗެއް
ނޫން" ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އާއި ޓިމްބަރ ހައުސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއާދެމެދު ކުރެވުނު މި ވިޔަފާރީގެ މުޢާމަލާތާ ގުޅިގެން ދެ ފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އޮތް
ކޮންޓްރެކްޓަކީ، ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ގެންދެވުނު އިންވޮއިސްކަމާއި، މި
އިންވޮއިސްގައި މި ވިޔަފާރީގެ ޝަރުޠުތައް ކަނޑައެޅިފައިވާ ކަމާއި، އިތުރު ޗެޖަކީ އިންވޮއިސްގައިވާ
މުއްދަތުގައި ފައިސާ ނުދެއްކުމުން ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބޭ ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގައި
ނެގޭ އިތުރު ޗާޖެއްކަމަށް ބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާ.
• ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަކީ ލަކުޑީގެ
ވިޔަފާރިކުރަމުން އަންނަ ފަރާތަކަށްވުމާއެކު، ވަކި މުއްދަތެއްގެ ތެރޭގައި އަގު އަދާކުރާގޮތަށް ދޫކުރެވޭ
މުދަލުގެ އަގު، އެ މުއްދަތުގައި އަދާ ނުކޮށްފިނަމަ، މިކަމަކީ ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ވިޔަފާރިއަށް މާލީގޮތުން ގެއްލުންތަކެއް ލިބިގެންދާނެކަމެއްކަން ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށް އެނގޭނެކަމަށްވަތީ، މި ގެއްލުމަ ކޮންޓްރެކްޓާ ބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ)
ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާފަދަ ގެއްލުމަކަށް ވާތީ، މި ގެއްލުމުގެ ބަދަލަކީ ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް
ފަރާތުން ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ދޭންޖެހޭ ބަދަލެއްކަމަށް
ހުށަހަޅާފައިވާ .
• ފަސްވަނަ ކަމަކީ، ކޮންޓްރެކްޓާ ބެހޭ ޤާނޫނުގެ 20 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި
ބައިވެރިއެއްގެ މައްޗަށް ލާޒިމުވާ ކަންތައްތައް ކުރަންވާނީ، އެ ކޮންޓްރެކްޓުގައިވާ
ޝަރުތުތަކާ އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެމަތީންނެވެ. މިހެން އޮތުމުން، އިންވޮއިސްގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ދެ
ޝަރުޠުންކުރެ އެއްވެސް ޝަރުތަކަށް ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލުޔެއް ނުދޭހާ ހިނދަކު، އެ އިންވޮއިސްގައިވާ ހުރިހާ ޝަރުޠުތަކަށް ޓްރެވެލިން
މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ޢަމަލުކުރަންޖެހޭނެކަމަށް ބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާ.
404
¢¢¢
ބުނެ
453
1ޓަކުeއެޤީ
0
4. މި މައްސަލައާ ގުޅިގެން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv
-
C/1105
(2010/MC/2123) ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށާއި، އެ ޤަޟިއްޔާ
ދިވެހިޗުއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ ފޯން: 3325020 ފެކްސް:3316471
އީމެއިލް info_highcurt.gov.mv ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
8 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުވެ
!!1/H.276
އިސްތިއުނާފު ކުރަމުން ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ފާހަގަކޮށްފައިވާ
ނުކުތާތަކަށާއި، ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، އެވާހަކަތަކާ ގުޅިގެން މައްސަލަ ރައްދުވާ ޓިމްބަރ
ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާ ގުޅިގެން
ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިއުންތަކަށް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ބަލާއިރު، މި މައްސަލަ ބެލި
ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހަށް އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވިފައިވެއެވެ.
3
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
10(24/MC
/
2010
)
1105
/
Cv
-
C/2123) ޤަޟިއްޔާ ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބަލާއިރު،
ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ 2 ޕަރޗޭސް އޯޑަރެއް ވާކަމާއި، އެއީ 27 ސެޕްޓެމްބަރ
2008 ގެ ތާރީޚުގައި ޖުމްލަ 129,875ރ. (އެއްލައްކަ ނަވާވީސްހާސް އަށްސަތޭކަ ހަތްދިހަ
ފަސްރުފިޔާ) ގެ މުދާ ހޯދުމަށް ހަދާފައިވާ އެކުންފުނީގެ ނަންބަރު 2008
/
2006/TVR
/
PO
ޕަރޗެސް އޯޑަރާއި، 8 ނޮވެމްބަރ 2008 ގެ ތާރީޚުގައި ޖުމްލަ -/
8,560ރ. (އަށްހާސް
ފަސްސަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް ރުފިޔާ) ގެ މުދާ ހޯދުމަށް ހަދާފައިވާ އެކުންފުނީގެ ނަންބަރު
0812136/TVR ޕަރޗޭސް އޯޑަރުކަމާއި، މި 2 ޕަރޗޭސް އޯޑަރަށް ޙަވާލާދީ ޓިމްބަރ ހައުސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން 2 އިންވޮއިސްއެއް ފޮނުވާފައިވާ ކަމަށާއި، އެ 2 އިންވޮއިސްއަކީ ޓްރެވެލިން
މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ނަންބަރު 2008
/
2006/TVR
/
PO ޕަރޗޭސް އޯޑަރަށް ޙަވާލާދީ،
ޖުމްލަ -/
119,675ރ. (އެއްލައްކަ ނަވާރަހާސް ހަސަތޭކަ ހަތްދިހަ ފަސްރުފިޔާ) އަށް ހަދާފައިވާ
ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ނަންބަރު TH2
/
08{04992 އިންވޮއިސްއާއި ޓްރެވެލިން
މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ނަންބަރު 08
/
2136/TVR ޕަރޗޭސް އޯޑަރަށް ޙަވާލާދީ، ޖުމްލަ
-/8,560ރ. (އަށްހާސް ފަސްސަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް ރުފިޔާ) އަށް ހަދާފައިވާ ޓިމްބަރ ހައުސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ނަންބަރު (0504 އިންވޮއިސްކަން އެނގޭކަމާއި، މި 2 އިންވޮއިސްގެ ތެރެއިން
ޖުމްލަ -/8,560ރ. އަށްހާސް ފަސްސަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް ރުފިޔާ) އަށް ހަދާފައިވާ ޓިމްބަރ ހައުސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ނަންބަރު 05040 އިންވޮއިސްގައިވާ މުދަލަކީ ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިފައިވާ މުދަލެއްކަން ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުކޮށްދެވިފައިނުވާތީ ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން އެފައިސާ
ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ. ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް: ww.highcourt.gv
.
[
if
ޤައްޔޯ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސް
2iji IIICA:16
ceޑ 02
مر مر کی
ނަގާދީފައިނުވާކަމާއި، އިސްވެދެންނެވުނު، ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ 2 ޕަރޗޭސް
އޯޑަރަށް ޙަވާލާދީ ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ފޮނުވާފައިވާ 2 އިންވޮއިސްގެ ތެރެއިން،
ޖުމްލަ -/19,675ރ. (އެއްލައްކަ ނަވާރަހާސް ހަސަތޭކަ ހަތްދިހަ ފަސްރުފިޔާ) އަށް ހަދާފައިވާ
ޓީމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ނަންބަރު TF2
/
08!04992 އިންވޮއިސްގައިވާ ފައިސާއަކީ
ޓްރެވަލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ދައްކަންޖެހި ނުދެއްކިލް ފައިސާއެއްކަމަށް ޓްރެވެލިން
މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ސިވިލް ކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި އިޢުތިރާފުވެފައިވާކަން.
(ނ) ދެވަނަ ކަމަކީ، އިސްވެދެންނެވުނު ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ނަންބަރު TH2
/
08/04992 އިންވޮއިސްއަށް ބެލުމުން، އެ އިންވޮއިސްގެ ތިރީގައި މި މުޢާމަލާތުގެ
ޝަރުޠުތަކުގެ (Terms and Conditions} ގޮތުގައި ކަންތައްތަކެއް ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަމާއި،
އިންވޮއިސްގައިވާ ފައިސާ ދައްކަން ކަނޑައެޅިފައިވާ ދުވަހު ނުވަތަ އެއައްވުރެ ކުރިން
ފައިސާ ދައްކަންޖެހޭނެކަމާއި، އެއަށްވުރެ ފަހުން ފައިސާ ދައްކާނަމަ، އޭރަކު ނުދެއްކި ބާކީ އޮންނަ
ޢަދަދެއްގެ %0.5 (ސުމެއް ޕޮއިންޓް ފަހެއް އިންސައްތަ) ގެ ޖޫރިމަނާއެއް ނެގިދާނެކަމާއި،
އިންވޮއިސްގައި އެއްވެސް މައްސަލައެއް އޮތްނަމަ 3 (ތިނެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އަންގަންޖެހޭނޭކަމަށް
ހޮންކޮށްފައިވާކަމާއި، އިންވޮއިސްގެ އެންމެތިރީގައި މުދާ ލިބުމުން މުދާ ބަލައިގަތުމަށްފަހު ކުންފުނީގެ
ފަރާތުން މުދަލް ޙަވާލުވާ މީހެއްގެ ނަންޖަހައި ސޮއިކޮށް ތާރީޚުޖެހުމަށް ޖާގައެއް ދޫކޮށްފައިވާ ކަމާއި،
ޓްރެވަލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ސިދުޤީ ކިޔާ މީހަކު އެތަނުގައި ނަންޖަހައި
ސޮއިކޮށް ތާރީޚު ޖަހާފައިވާކަމާއި، މިދެންނެވި ސިއްޤީއަކީ ކުންފުނީގެ ފަރާތުން ތަކެތި ބަލައިގަނެ
އިންވޮއިސްގައި ސޮއިކުރުމުގެ ބާރާއި އިޚްތިޔާރު އޮތް މީހެއްކަމާމެދު ދަށުކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ
މަރުޙަލާގައިވެސް އަދި ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަރުޙަލާގައިވެސް ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުން އިންކާރުކޮށްފައިނުވާކަން.
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ، ކޮންޓްރެކްޓަކީ ވަކި މިވެނި ގޮތަކަށް އޮތުން ލާޒިމު އެއްޗެއް
ނޫންކަމަށް ޤާނޫނު ނަންބަރު 4191 (ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ
4 ވަނަ މާއްދާގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަމާއި، ކޮންޓްރެކްޓެއްގެ ބައިވެރިއެއްގެ މައްޗަށް ލާޒިމުވާ ކަންތައްތައް ކުރަންވާނީ،
އެ ކޮންޓްރެކްޓެއްގައިވާ ޝަރުޠުތަކާ އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެމަތިން ކަމަށް ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 20
ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، މުދާ ގަނެވިއްކުމުގެ މިފަދަ ވިޔަފާރީގެ
4oOOox
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ނާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 29(3325، ފެކްސް: ]331617
އީމެއިލް: [email protected]
.
[
Iv
ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
ހައިކޯޓު
10 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2(]1[!t-7
ހ. 438
4 ރ 4
44
އެ
2002/HC-A/122
ޢުމަލާތުތަކުގައި ހިމެނޭ، މުދާ ވިއްކާ ފަރާތުން އިޝޫކުރާ ޞައްޙަ އިންވޮއިސްތަކަކީ، އޭގައި މުދާ
ގަންނަ ފަރާތުން ސޮއިކުރުމުން، އޭގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޝަރުޠުތަކުގެ މައްޗަށް އެކުލެވޭ
އެއްބަރ ގެއްކަ މުދަލެއްގެ އަގު އަދާކުރުމަށް ދައްކަންޖެހޭ މިފަދަ އިންވޮއިސްއެއްގައި
ކަނޑައެޅިފައިވާ ގޮތުގެމަތިން ފައިސާ ނުދައްކާ ޙާލަތުތަކުގައި، އެ އިންވޮއިސްއެއްގެ ޖުމްލަ އަދަދުގެ
ކަނޑައެޅި ބަޔާންވެގެންވާ ވަކި އިންސައްތައެއް އިތުރަށް ދައްކާގޮތަށް ދެފަރާތް އެއްބަސްވެ ކޮށްފައި
ހުންނަ މުޢާމަލާތުތަކަކީ ޞައްޙަ މުޢާމަލާތުތަކެއްކަމާއި، އެހެންކަ
އިންކަމުން އިންވޮއިސްއެއްގެ ތިރީގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޝަރުޠުތަކުގެ ތެރޭގައި އިންވޮއިސްއެއްގައި ކަނޑައެޅިފައިވާ ގޮތުގެމަތިން ފައިސާ
ނުދައްކާ ޙާލަތުތަކުގައި، އިންވޮއިސްއެއްގެ ޖުމްލަ އަދަދުގެ ކަނޑައެޅި ބަޔާންވެގެންވާ ވަކި
އިންސައްތައެއް އިތުރަށް ދައްކަން ޖެހޭނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާނަމަ، އެ އިންވޮއިސްގައި ސޮއިކޮން
މުދަލާ ޙަވާލުވުމުން، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި، އިންވޮއިސްގެ ޒަރިއްޔާއިން ވެވިފައިވާ މިއެއްބަސްވުމުގެ
ޝަރުތަށްވެސް ފުރިހަމައަށް ހުރުމަތްތެރިކޮށް ހިތަންޖެހޭ.
.ޖެހޭނެކަމަށް
ބަޔާންކުރާ މަފްހޫމަކީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާގައާއި ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާގައި އާއި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
20/SC
-
A/2009 ޤަޟިއްޔާގައި ބަލައިގަނެފައިވާ މަފްހޫމެއްކަން އެނގެން އޮންނަކަން.
(ށ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ އިންވޮއިސްގައި
(އިންވޮއިސްތައް ޗާޕްކުރާއިރު ލިޔެފައި އޮންނަފަދައިން) ވަކި މުއްދަތެއްގައި ފައިސާ ނުދައްކައިފިނަމަ
އިތުރަށް ހިނގާ ކޮންމެ ދުވަހަކަށް، ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާގެ %0.5
ޗާރޖުކުރެ މުގައި
އޮތަސް، މުއްދަތަށްވުރެ ލަސްކޮށް ފައިސާ ދެއްކިފައިވާ އެއްވެސް އިންވޮއިސްއަކަށް ދުވަހަކުވެސް
އިތުރު ޗާރޖެއް ނަގާފައި ނެތުމާއި، ޓިމްބަރ ހައުސްގެ ދަޢުވާގައި ބުނެފައިވާ 2 އިންވޮއިސްއަށް
ފައިސާ ނުދެއްކި ފަސްވެފައިވުމުން 2009 ޑިސެމްބަރ 13 ގައި އެ ކުންފުނިން ޓްރެވެލިން
މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ފޮނުވި ސްޓޭޓްމަންޓްގައިވެސް ފައިސާ ނުދެއްކި ލަސްވެފައިވާ
ދުވަސްތަކަށް އިތުރު ޗާޖެއް ދައްކަން ޖެހޭކަން
ބަޔާންކޮށްފައި ނެތުމުން އެނގޭ
އެއްޗަކީ،
އިންވޮއިސްގައި ޗާޖުގެ ވާހަކައެއް އޮތްނަމަވެސް އެ ޗާޖު ނަގާގޮތަކަ
ތަކަށް
ދެކުންފުނީގެ އެނގުމުގެތެރޭ
ބެލެވިފައި ނުވާކަންކަ
ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
ބުނިކަމުގައިވީނަމަވެސް، ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން މުދާ ގަތުމަށްފަހު ސޮއިކޮށްފައިވާ،
2008/HC-A/63
<· &» 2
میری ا م ا ا د
ދތު 8
9
7
ހ8
ވަފާނެކަމަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން. 3325029 ފެކުސް [1647
33
އީމެއިލް: info
;
a.highcourt.gov.mv ވެބް ސައިޓެ: www.highcourt
-
typ.rlv
}} ޤާޟިއްޔާ ޛިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސް
1 HC-:26
ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑު ނަންބަރު TH2
/
08(04992 އިންވޮއިސްގެ ތިރީގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ މި މުޢާމަލާތުގެ ޝަރުޠުތަކުގެ (Terms and Conditions) ތެރޭގައި
އިންވޮއިސްގައިވާ ފައިސާ ދައްކަން ކަނޑައެޅިފައިވާ ދުވަހު ނުވަތަ އެއައްވުރެ ކުރިން ފައިސާ
ދައްކަންޖެހޭނެކަމަށާއި، އެއަށްވުރެ ފަހުން ފައިސާ ދައްކާނަމަ، އޭރަކު ނުދެއްކި އޮންނަ
ޢަދަދެއްގެ %0.5 (ސުމެއް ޕޮއިންޓް ފަހެއް އިންސައްތަ) ގެ ޖޫރިމަނާއެއް ނެގިދާނެކަމަށް
ބަޔާންކޮށްފައި އޮންނަ އޮތުމަކީ، އިންވޮއިސްއާ އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެމަތިން ފައިސާ ނުދައްކާ
ޙާލަތުތަކުގައި، ފައިސާ ދައްކަންޖެހޭ ފަރާތް ޖޫރިމަނާކުރުމުގެ ފުރިހަމަ އިޚްތިޔާރު ޓިންބަރ ހައުސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިދޭގޮތަށް ލިޔެވިފައިވާ ޝަރުތެއްކަމުން، މާޒީގައި އެ އިޙްތިޔާރުގެ
ބޭނުންނުކޮށް ދޫކޮށްލާފައިވުމަކީ މުސްތަޤްބަލުގައިވެސް އެއިޚްތިޔާރު ބޭނުންކުރުން އެކުންފުނީގެ
މައްޗަށް މަނާވެގެންދާނޭ ނުވަތަ މަނާކުރެވޭނޭކަމެއް ނޫންކަމާއި އަދި،
ޖޫރިމަނާއަކީ ކުނޑައެޅިފައިވާ ޤަވާއިދެއްގެ ދަށުން ސަރުކާރުން
ކުރައްވާކަމަކަށްވެފައި، އާންމު ފަރާތްތަކުން ޖޫރިމަނާ ކުރާ އުޞޫލަކީ ހަމަޖެހޭ ކަމަކަށް ނުވާކަމަށް
ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ބުނިކަމުގައިވީނަމަވެސް، އަމިއްލަ ފަރުދުންގެ
މެދުގައި ކުރެވޭ ވިޔަފާރީގެ މިފަދަ މުޢާމަލާތުތަކުގައިވެސް، ދެފަރާތުން އެއްބަސްވެފައިވާނަމަ،
ޖޫރިމަނާކުރުމަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޝަރުޢީ ކޯޓުތަކުން ޤަބޫލުކޮށްފައިވާ، އިސްލާމީ ޝަރީޢަތް
ހުރަސްނާޅާ މަފްހޫމެއްކަން އިސްވެދެންނެވުނު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ އަދި ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ
ޤަޟިއްޔާތަކުން އެނގެން އޮންނަކަން.
ވީމާ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމުން، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2016/NIC
/
2010
)
1105
/
Cv
-
C/2123) ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމަށް ބަދަލުގެންނަޖެހޭ އެއްވެސް
ސަބަބެއް އޮތްކަމަކަށް މައްސަލަބެލި ދިވެހިރާއްޖޭ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހުގެ
ފަނޑިޔާރަކަށް އެއްބަހެއް ނުވެވުނެވެ.
86 8 2
ޑިއްޖޭގެ ހައި
މިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުނުޓު ހިނގުތް، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 29(33251، ފެކްސް: 33164177
ވެބް ސައިޓް: P w.highcourt.gtcy.mv
infowhighcourt.gov.avi
ޖެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް
2011/HC-A/76
2
ސެއެވެ
ޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
xo
ދެންފަހެ، އިސްވެފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި ބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަން
ބަޔާންކުރެވުނު ގޮތަށް ހުރުމާއެކު، ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ފޮނުވާފައިވާ ނަންބަރު TH2
/
08/04992 އިންވޮއިސްގައިވާ ގޮތުގެމަތިން،
އިންވޮއިސްގައިވާ މުއްދަތުގައި ފައިސާ ދައްކާފައިނުވާތީ، 26 ނޮވެމްބަރު 2008 ދުވަހުން ފެށިގެން
19 ޑިސެމްބަރު 2010 ގެ ނިޔަލަށް، ޖުމްލަ 753 (ހަތްސަތޭކަ ފަންސާސް ތިނެއް) ދުވަހަށް،
އިންވޮއިސްގައިވާ -/119,675 (އެއްލައްކަ ނަވާރަ ހާސް ހަސަތޭކަ ހަތްދިހަފަސްރުފިޔާ) ގެ %0.5
(ސުމެއް ޕޮއިންޓް ފަހެއް އިންސައްތަ) އަށްވާ 450,580
/
14ރ. (ހަތަރުލައްކަ ފަންސާސް ހާސް
ފައްސަތޭކަ އަށްޑިހަ ރުފިޔާ! ސާދަލާރި) އަކީ ޓްރެވެލިން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ޓިމްބަރ
ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ދޭންޖެހޭ ފައިސާއެއްކަމުގައި ކަނޑައަޅުއްވައި ސިވިލް ކޯޓުން
ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަކީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ ޚިލާފަށް ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމެއްކަމަށް ބަލާނެ
ތަނެއް އޮތްކަމަށް ނުފެންނަކަމަށް މި މައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤުވެވިފައިވާތީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv
-
C/1105
ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމަށް ތާއީދުކޮށް އެގޮތުގެމަތިން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
(2123/MC/2010)
މިޤަޟިއްޔާ ބަލާ ޙުކުމްކުރީ:
ޢައްބާސް ޝަރީފް
އަޙްމަދު ޝަރީފް
(ފަނޑިޔާރު)
(އިސްފަނޑިޔާރު)
(ފަނޑިޔާރު)
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އްބުރުޒު ހިނގުން، މްވެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv