ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/HC-A/199 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
2014/HC-A/199
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
އޮގަތީ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 199/HC
-
A/2014
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަން: ތާންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާން
*
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ޖާރމަނީ
* ޕާސްޕޯޓް ނަންބަރު:C4YLGPKOW
މިހާރުގެ އެޑްރެސް:ހުޅުމާލެ ފްލެޓް ނަންބަރު 05.02.7
• އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން
* ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު:
ދާއިމީ އެޑްރެސް: -
މިހާރުގެ އެޑްރެސް:
• ރަޖިސްޓްރީކުރި ތާރީޚް: 24 ރަމަޟާން 1435
21 ޖުލައި 2014
ނިމުނު ތާރީޚް: 24 ޝައްވާލް 1435
20 އޮގަސްޓް 2014
146-IQB/2014/489 338- 38.2 383 3.4% 3:54 •
x
ރަޖިސްޓްރާރގެ ނިންމުން އަލުން ބަލައި ނިންމި ގޮތް
ނިންމެވި ފަރާތް: ފެމިލީ ކޯޓު
• މައްސަލައިގެ ބާވަތް: ރަޖިސްޓްރާރގެ ނިންމުން އަލުން ބަލައި ނިންމި ގޮތް
• ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 08.07.2014
* ނިމުނު ތާރީޚް: 09.07.2014
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
• މައްސަލަ ބެއްލެވި ފަނޑިޔާރުން:
ފަނޑިޔާރު އަޒްމިރާލްދާ ޒާހިރު ފަނޑިޔާރު ޔޫސުފް ޙުސައިން
ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
2
2014/HC-A/199
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ދައުވާގެ ޚުލާޞާ
33 332 " 146-IQB/2014/489 24 - 48 : 42
ބަލައި ނިންމި ގޮތް" ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ އެ ނިންމެވުން
އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ތާންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާން | ޖާރމަނީގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް
ހުށަހެޅުމުން ބެލިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
ރެވުނު ނުކުތާތަ
độ6 84 83 / g = 146-IQB/2014/489 26 & 2 (1
ތާންޖާ
04 0 0
ނިންމިގޮތަށް ބަލާއިރު އެ ނިންމެވުމަކީ،
ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާން ޕާސްޕޯޓް ނަންބަރު
C4YLGPKOW)، އަޙްމަދު ޝަމްޢޫންގެ ކިބައިން ވަރިވުމަށް އެދި ހުށަހެޅުމުން، އަޙްމަދު ޝަރީޢާންއާއި
ތާންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާންއާ ދެމަފިރިން ޞުލްޙަކުރުމަށް އެދި އަޙްމަދު ޝަރީޢާން ހުށަހެޅި މައްސަލަ ފެމެލީ
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Fm
-
C/1017 ޤަޟިއްޔާ 12 ޖޫން 2014 ދުވަހު ނިންމަވާފައިވާތީއާއި، އެ
ނިންމެވުން ނިންމެވިފަހުން 3 މަސް ދުވަސް ފާއިތުވެފައިނުވާތީ، ޢާއިލާބެހޭ ޤަވާޢިދުގެ 48 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)
އަށް ރިޢާޔަތްކުރައްވައި، އަޙްމަދު ޝަރީޢާންގެ ގާތުން ވަރިވުމަށް އެދި ތާންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާން ހުށަހެޅި
މި މައްސަލައަކީ މި ހިނދަށް އެ ކޯޓަށް ބަލައިގަނެވޭނެ މައްސަލައެއްނޫންކަމުގައި ފެމިލީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2014
/
83/E ދަޢުވާ ފޯމުގެ ޖަވާބުން އެ ކޯޓުގެ ރަޖިސްޓްރަރ ނިންމަވާފައިވާތީ، އެ ނިންމެވުން އަލުން
ބަލައިދިނުމަށް އެދި ތާންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާން ހުށަހެޅުމުން ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމެއްކަމާއި،
އެ ނިންމެވުން ނިންމަވާފައިވަނީ "ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންވެދިޔަ ކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމުން
ގެބް ޕްރާޑެލް ހުށަހަޅާފައިވާ، ކޯޓުގެ ރަޖިސްޓްރަރގެ ނިންމުން އަލުން ބެލުމުގެ
ރަޖިސްޓްރަރ ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމަކީ ޞައްޙަ ނިންމެވުމެއްކަމަށް..." ތާންޖާ ގެން
އަންގަވާފައިވާކަން "ރަޖިސްޓްރަރގެ ނިންމުން އަލުން ބަލައި ނިންމިގޮތް" އަށް ބެލުމުން އެނގެން
ތާންޖާ
މައްސަލާގައި،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
3
2014/HC-A/199
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
33 = 2 vke gº 146-IQB/2014/489 bẠvề tổ (2
ނިންމެވިއިރު، ޢާއިލާއާބެހޭ ޤަވާޢިދުގެ 48 ވަނަ މާއްދާއަކީ މައްސަލާގެ މައުޟޫޢީ ގޮތުން ތަފާތު މައް"
ބަލައި ނިންމި ގޮތް! ނިންމެވީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ އެ ނިންމެވުން
އިސްތިއުނާފުކުރަމުން، ޖަރުމަންވިލާތުގެ ރައްޔިތެއްކަމުގައިވާ ތާންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާން (ޕާސްޕޯޓް ނަންބަރު
C4YLGPKOW) ގެ ފަރާތުން 4 (ހަތަރެއް) ނުކުތާއެއް ފާހަގަކޮށް އެ ނުކުތާތަ
ތާތަކާމެދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ.
• ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/2000 (ޢާއިލާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ ރޫޙަކީ، ޢާއިލީ
ކަންކަން އިންތިޒާމުކުރުން ކަމާއި، މީގެ ތެރޭގައި ކާވެންޏާއި ވަރިއާއި ދަރީންގެ ޙަޟާނަތުގެ ކަންކަން ހިމެނޭއިރު،
ޢާއިލާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ހަމައެކަނި ރޫޙަކީ ކައިވެނިތައް ދެމެހެއްޓުންކަން އެކަނިކަމަށް ބައްލަވައިގެން މައްސަލަ
ނިންމަވާފައިވާ ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ދެމަފިރިން ވަރިވުމަށް އެދި ނުވަތަ ޞުލްޙަވުމަށް އެދި ހުށަހަޅާ
މައްސަލައެއް ނިންމުމަށްފަހު، އަލުން އެ މައްސަލައެއް ބަލައިގަތުން ތިން މަސްދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ހިފެހެއްޓު
ކޯޓުން ޢަމަލުކުރައްވާ ޢުޞޫލުކަމަށް ވިދާޅުވާއިރު، ތާންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާންގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި
މައްސަލާގައި، ކޯޓުން ޢަމަލުކުރައްވާ އުޞޫލުގެ ސަބަބުން ދިމާވާ ނުރަނގަޅު، ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާއި
ހަމަތަކާ ޚިލާފު ކަންކަން ފާހަގަކުރުމުންވެސް، އެކަންކަމަށް ރިޢާޔަތް ކުރެއްވުމެއް ނެތި ރަޖިސްޓްރަރގެ ނިންމުމާ
މެދު ފެމިލީ ކޯޓުގެ އިސްޤާޟީ ގޮތެއް ނިންމަވާފައިވާ ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
• ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޢާއިލާއާބެހޭ ޤަވާޢިދުގެ 48 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކުރާ އިސްތިސްނާއީ
ޙާލަތެއް، ތާންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާން ހުށަހެޅި މައްސަލާގައި މެދުވެރިވެފައި ނުވާކަމަށް ބުނެ މައްސަލަ
#,
ފާހަގަކޮށް، އެ ނުކުތާއާބެހޭ ގޮތުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފޯމުގައި ފާހަގަކޮށްފައިހުރި ނުކުތާތަކަށް
ކުރެއެވެ
ދެއްވުމެއްނެތި މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާ ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
4
2014/HC-A/199
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ، ފެމިލީ ކޯޓުގެ 2014/Fm
-
C/1017 ނަންބަރު ޤަޟިއްޔާއަކީ
ތާންޖާ
ގެޓް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާންގެ ބާރު ހިނގާ، ނުވަތަ އޭނާގެ ދައުރެއް އޮވެގެން ހުށަހެޅިފައި އޮތް
މައްސަލައަކަށް ނުވާއިރު، އެހެން މީހަކު ހުށަހެޅި މައްސަލައެއްގެ ސަބަބުން ތާންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާންއަށް
މައްސަލަ ހުށަހެޅުން ހުރަސްއެޅިގެންދާ ގޮތަށް އޮތް އޮތުމަކީ ރަނގަޅު ގޮތެއް ނޫންކަމަށްބުނެ، އެ ނުކުތާ
އެކަމަށް އެއްވެސް ވަރަކަށް ރިޢާޔަތް ކުރެއްވުމެއް ނެތި މި މައްސަލާގައި ގޮތެއް ނިންމަވާފައިވާ
ކަމަށް ބުނެ
ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
6 7744
ހުށަހެޅުމާ
3) މި މައްސަލައާ ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ތާންޖާ
22
8.
146-IQB/2014/489 488 ,ep 2 - 55 54 55 85
"ރަޖިސްޓްރާރގެ ނިންމުން އަލުން ބަލައި ނިންމި ގޮތް! އަށާއި މި މައްސަލައާ ގުޅޭ ގޮތުން ޝަރީޢަތަށް
ހުށަހެޅިފައިވާ މި މައްސަލައާ ގުޅޭ ލިޔެކިއުންތަކަށް ބަލާއިރު، އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަ ކުރެވިފައިވެއެވެ.
: 2
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، މަރަދޫ | ކަންމަތީގެ އަޙްމަދު ޝަރުޢާން، އޭނާގެ އަނބިމީހާ،
ޖަރުމަންވިލާތުގެ ރައްޔިތެއްކަމުގައިވާ، ޗާންޖާ ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާން ޕާސްޕޯޓް ނަންބަރު
C4YLGPKOW) އަށް ރައްދުވާ ގޮތަށް 15 މެއި 2014 ގައި ފެމިލީ ކޯޓަށް ދެމަފިރިންގެ ދެމެދު
ސުލްޙަކުރުމަށް އެދި އެ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Fm
-
C/1017 ޤަޟިއްޔާއިން މައްސަލައެއް ހުށަހެޅިކަމާއި، އެ
ޤަޟިއްޔާ އެ ކޯޓުން ނިންމަވާފައިވަނީ 12 ޖޫން 2014 ގައި ކަމާއި،
އެ ޤަޟިއްޔާގައި ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/2000 (ޢާއިލާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 25 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ)
އާއި "ޢާއިލީ މައްސަލަތައް ހައްލުކުރުމުގައި ޢަމަލުކުރާނޭ ގޮތުގެ ގަވާއިދު" ގެ 2 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައިވާ
ގޮތުގެމަތިން އެ މައްސަލަ ފެމިލީ ކޯޓުގެ ޢާއިލީ މައްސަލަތައް ޙައްލުކުރުމާބެހޭ ބަޔަށް ފޮނުވުނު ހިނ
މައްސަލަތައް ޙައްލުކުރުމާބެހޭ ބައިގައި ބޭއްވުނު ބައްދަލުވުންތަކުގައި ދެމަފިރިން ދެމެދު ޞުމް
މަސައްކަތް ކުރެވުނު ނަމަވެސް، ދެމަފިރިން ވަކި ގޮތަކަށް އެއްބަސްވެފައިނުވާތީ، ދެމަފިރިން ދެމެ
ދިޓީވީގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
5
2014/HC-A/199
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ޤާއިމްކުރެވިފައިނުވާކަން "ޢާއިލީ މައްސަލަތައް ހައްލުކުރުމުގައި ޢަމަލުކުރާނޭ ގޮތުގެ ގަވާއިދު" ގެ 26 ވަނަ
މާއްދާގެ ދަށުން ޢާއިލީ މައްސަލަތައް ޙައްލުކުރުމާބެހޭ ބައިން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ރިޕޯޓުން އެނގެން
އިސްވެ ޙަވާލާދެވުނު ގަވާއިދުގެ 22 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން އެ ރިޕޯޓަށް ރިޢާޔަތް
ކުރެއްވުމަށްފަހު، ޝަރީޢަތް މެދުވެރިކޮށް އަޙްމަދު ޝަރުޢާން އާއި ސާންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާން އާ ދެމީހުން
ދެމެދު ޞުލްޙަކުރެވިފައިނުވާކަން ކަނޑައަޅުއްވައި އެ މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި،
284
146-IQB/2014/489 488; i88 23 24 25 24 :
"ރަޖިސްޓްރާރގެ ނިންމުން އަލުން ބަލައި ނިންމި ގޮތް" ގައި އެ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Fm-C/1017
ޤަޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވަނީ 12 ޖޫން 2014 ގައި ކަމުން، ޢާއިލާއާބެހޭ ޤަވާޢިދުގެ 48 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަށް
ރިޢާޔަތް ކުރައްވައި، އަޙްމަދު ޝަރުޢާންގެ ގާތުން ވަރިވުމަށް އެދި ތާންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާން ހުށަހަޅާފައިވާ
މައްސަލައަކީ، އެވަގުތު ފެމިލީ ކޯޓުން ބަލައިގެނެވެން އޮތް މައްސަލައެއް ނޫންކަމަށް އެ ކޯޓުގެ ރަޖިސްޓްރާރ
ނިންމާފައިވާ ނިންމުން ރަނގަޅުކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާކަމެވެ.
0 0
(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ، ޢާއިލާއާބެހޭ ޤަވާޢިދުގެ 48 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަށް ބަލާއިރު، އެ
އަކުރުގައި ބަޔާންކުރެވިފައިވަނީ ދެމަފިރިން ވަރިވުމަށް އެދި ނުވަތަ ވަރިކުރުމަށް އެދި ނުވަތަ ޞުލްޙަވުމަށް އެދި
ހުށަހަޅާ މައްސަލައެއް، ނިންމުމަށް އެފަދަ މައްސަލައެއް އެމީހުންނަށް އަލުން ހުށަހެޅޭނީ 3 (ތިނެއް) މަސް
ފަހުން ކަމުގައި ބަޔާންކުރެވިފައިވާކަމާއި، 48 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) އާއި (ނ) ގައި އެ މާއްދާގެ (ހ) އިން
އިސްތިސްނާވާ ޙާލަތްތަކެއް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އެގޮތުން، އެ މާއްދާގެ (ނ) ގައި، ދެމަފިރިން ވަރިކުރަން
އަންގާ މައްސަލަ ނުވަތަ ވަރިއާމެދު ޝައްކުވެގެން ހުށަހަޅާ މައްސަލަ 3 (ތިނެއް) މަސް ދުވަސް ހަމަނުވިއަސް
ކޯޓަށް ހުށަހެޅިދާނެކަމަށް ބަޔާންކުރެވިފައި އޮންނަކަމާއި، އަދި އެ މާއްދާގެ (ނ) ގައި ދެމަފިރިންކުރެ މީހަކު
ކޯޓަށް މައްސަލަ ހުށަހެޅުމަށްފަހު، ހުށަހެޅި ފަރާތް ކޯޓަށް ޙާޟިރުނުވުމުން ނުވަތަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން
ދޫކޮށްލުމުން މައްސަލަ ބާޠިލުވެގެން ނިމޭ ޙާލަތުގައި، އެ މައްސަލާގެ ދަޢުވާ ލިބޭ ފަރާތުން
ޖެހިރާއް
ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2014/HC-A/199
މައްސަލައެއް
ކޯޓަށް
ހުށަހަޅަން
ބޭނުންވެއްޖެނަމަ
އެ މާއްދާގެ (ހ) އިން އިސްތިސްނާވާކަމަށް
ބަޔާނެވެ.
ކުރެވިފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވެން އޮންނަކަމެވެ.
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ، ތާންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާންގެ ފަރާތުން ފެމިލީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު
* * * "$? - độc == ==> ; # " 146-IQB/2014/489
1017}Fm-C/2014
ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށް ބަލާއިރު،
ފެމިލީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Fm
-
C/1017 ޤަޟިއްޔާއަކީ އަޙްމަދު ޝަރުޢާންގެ ފަރާތުން
ދެމަފިރިން ދެމެދު ޞުލްޙަކުރުމަށް އެދި ހުށަހެޅި މައްސަލައެއްކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، އެ މައްސަލާގައި ޢާއިލީ
މައްސަލަތައް ޙައްލުކުރުމާބެހޭ ބައިން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅި ރިޕޯޓުގައި ދީފައިވާ ލަފަޔަށް ބެލިއިރު، އަޙްމަދު
ޝަރުޢާންއާއި ތާންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާންއާ ދެމަފިރިން ދެމެދު ސުލްޙަ ޤާއިމް ކުރެވިފައިނުވާކަމަށް އެ
ރިޕޯޓުގައި އޮތްކަމަށް ފެމިލީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމުގައި
ފާހަގަކުރައްވާފައިވާކަމާއި،
"ޢާއިލީ މައްސަލަތައް ހައްލުކުރުމުގައި ޢަމަލުކުރާނޭ ގޮތުގެ ގަވާއިދު" ގެ 22 ވަނަ މާއްދާއަށް
ބަލާއިރު، އެ މާއްދާގެ ދަށުން ޢާއިލީ މައްސަލަތައް ހައްލުކުރުމާބެހޭ ބައިން މައްސަލައަކާ ގުޅޭ ގޮތުން ދީފައިވާ
މަޢުލޫމާތަށާއި ލަފަޔަށް ޝަރީޢަތުން ރިޢާޔަތްކުރަންވާނެކަން އެނގޭކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް މައްސަލައަކާ ގުޅޭ
ގޮތުން ގޮތެއް ކަނޑައެޅުމުގެ ބާރު ލިބިގެންވަނީ ޝަރީޢަތަށްކަން އެ މާއްދާއަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
ޞުލްޙަކުރުމަށް އެދި ހުށަހަޅާ މައްސަލަތަކުގައި ނެރެވޭ ނަތީޖާތަކަށް ބަލާއިރު،
މައިގަނޑު ތިން ޙާލަތެއްވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، އެގޮތުން، ފުރަތަމަ ޙާލަތަކީ ދެފަރާތު ދެމެދު ޞުލްޙަ ކުރެވޭ
ޙާލަތު ކަމާއި، ދެވަނަ ޙާލަތަކީ، ޝަރީޢަތުން އެ މައްސަލާގައި ދެމަފިރިން ޞުލްޙަކުރެވިފައިނުވިނަމަވެސް، އެ
ދެމަފިރިން ޞުލްޙަވުމުގެ ފުރުޞަތު އޮތްކަމަށް ފެނި، ޞުލްޙަވުމަށް ނުވަތަ ޞަފްޙާގައި އުޅުމައް
ނަސޭޙަތްތެރިވެ މައްސަލަ ނިންމަވާ ޙާލަތު ކަމާއި، އަދި ތިންވަނަ ޙާލަތަކީ،
x2ތ
کہ میر
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
7
2014/HC-A/199
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ޞުލްޙަކުރެވިފައިނުވާ ކަމަށް ނުވަތަ ޞަފްޙާގައި އުޅެވިދާނެކަމަށް ފެނިވަޑައިނުގަންނަވާކަމަށް ޝަރީޢަތުން
ނިންމަވާ ޙާލަތު ކަމާއި،
ޢާއިލާއާބެހޭ ޤަވާޢިދުގެ 48 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަށް ބަލާއިރު، ދެމަފިރިންގެ ތެރެއިން އެކަކު
ޞުލްޙަވުމަށް އެދި ހުށަހަޅާ މައްސަލަތަކުގައި، ސުލްޙަވެވޭ ނުވަތަ ޞަފްޙާގައި އުޅުމަށް ޝަރީޢަތުން
ނަސޭޙަތްތެރިވާ ޙާލަތްތަކުގައި، ޞުލްޙަވުމަށް ފުރުޞަތު ދެވެންޖެހޭނެކަން އެނގޭކަމާއި، ބުނެވުނު ޤަވާޢިދުގެ 48
ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ރޫޙަށް ބަލާއިރު، ވަރިވުމަށް އެދި ނުވަތަ ވަރިކުރުމަށް އެދި ހުށަހަޅާ މައްސަލަތަކުގައާއި
ޞުލްޙަވުމަށް އެދި ހުށަހަޅާ މައްސަލަތައް ނިންމުމަށްފަހު، އެފަދަ މައްސަލައެއް އަލުން ހުށަހެޅުމަށް ވަކި
މުއްދަތެއް ފާއިތުވާންދެން މަޑުކުރުމުގެ މަޤްޞަދަކީ، އެފަދަ މައްސަލަތަކުގައި ދެމަފިރިން ޞުލްޙަވެ އެއްކޮށް
އުޅެވޭތޯ ފުރުޞަތު ދިނުމުގެ ގޮތުންކަން އެ އަކުރަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި، އެހެނީ، ވަރިވުމުގެ ނުވަތަ
ވަރިކުރުމުގެ މައްސަލައެއްގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން އެދުނު ގޮތަށް ކައިވެނި ރޫޅިއްޖެނަމަ، އެފަދަ
މައްސަލައެއް އަލުން ބަލައިދިނުމަށް އެދޭނެ ޙާލަތު ނާންނާނެކަމާއި، ޞުލްޙަވުމުގެ މައްސަލަތަކަށް ރިޢާޔަތް
ކުރާއިރުވެސް، އެފަދަ މައްސަލައެއް ނިންމާތާ 3 (ތިނެއް) މަސް ދުވަހުގެ މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި
އޮތުމުގެ ރޫޙަކީ ދެފަރާތު ދެމެދު ޞުލްޙަވުމަށް ފުރުޞަތުތަކެއް ދެވި ކައިވެނި ދެމެހެއްޓުމުގެ މަޤްޞަދުގައިކަމަށް
މި މައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ހުރިހާ ފަނޑިޔާރުންނަށްވެސް ފެނުނުކަމެވެ.
oxo
ގދ 42
2 ހދ8
ހުށަނޭޅޭނެކަމަށް
(ރ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި، ފެމިލީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2014/Fm
-
C/1017 ޤަޟިއްޔާގައި ޢާއިލީ މައްސަލަތައް ޙައްލުކުރުމާބެހޭ ބައިން ފޮނުވާފައިވާ ރިޕޯޓުގައި،
އަޙްމަދު ޝަރުޢާން އާއި ސާންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާންއާ ދެމެދު ޞުލްޙަކުރެވިފައިނުވާކަމަށް އިސްވެ ބުނެވުނު
ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމުގައި ފާހަގަކުރައްވަފައިވާއިރު، މި މައްސަލާގައި ޝަރީޢަތުންވެސް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ،
އަޙްމަދު ޝަރުޢާންއާއި ސާންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާންއާ ދެމެދު ޞުލްޙަ ކުރެވިފައިނުވާ
ފާހަގަކުރެވޭއިރު، އިސްވެ ބުނެވުނު ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމްގެ ނަތީޖާއަކީ، އެ ކައިވެނީ
އިތުރަށް ކުރެވޭނެ ކަމެއް ނެތްކަމަށް ޝަރީޢަތުން ކަނޑައެޅުއްވުންކަމުގައި ވާހިނދު، ޢާއިލާއާހޭ
48
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
/2 22
8
2014/HC-A/199
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2& 42
ގެޓް
ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި އަލުން އެފަދަ މައްސަލައެއް ހުށަހެޅުން ހުއްދަނުކުރާ 3 (ތިނެއް) މަސް ދުވަހުގެ
މުއްދަތެއް އޮތުމުގެ ރޫޙަކީ ދެމަފިރިން ދެމެދު ސުލްޙަކުރެވި، ކައިވެނި ދެމެހެއްޓުންކަމުގައިވާއިރު، ދެމަފިރިން
ދެމެދު ޞުލްޙަކުރެވިފައިނުވާކަމަށް ޝަރީޢަތުން ކަނޑައެޅުއްވުމުންވެ. އެ ޙާލަތުގައި ޢާއިލާއާބެހޭ ޤަވާޢިދުގެ
48 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި ބުނާ 3 (ތިނެއް) މަސް ދުވަހުގެ ކުރިން މައްސަލަ ހުށަނޭޅޭނެކަމަށް އޮންނަ އޮތުން
ތަޠުބީޤުކުރުމުން، އޭގެން ނިކުންނަ ނަތީޖާ ޢަދުލުވެރިކަމަށް މި މައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި އެއްވެސް
ފަނޑިޔާރަކަށް ނުފެނުނުކަމާއި،
އޭގެ މިސާލެއްގެ ގޮތުން، ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި، އަޙްމަދު ޝަރުޢާންއާއި ސާންޖާ ގެބް
ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާންއާ ދެމަފިރިން އެމީހުންގެ ދަރިފުޅާއެކު ދިވެހިރާއްޖެއިން ބޭރުގައި ދިރިއުޅެމުން ދަނިކޮށް، ތާންޖާ
ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާންގެ ރުހުމާ ނުލައި އުމުރުން 5 (ފަހެއް) މަހުގެ އެ ކުއްޖާ އަޙްމަދު ޝަރުޢާން
ރާއްޖެގެނެސް، އެ ކުއްޖާގެ މަންމަ އަތުން އެ ކުއްޖާ ގެންގޮސްފައިވާތީ، އެ ކުއްޖާ ތާންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް
ޝަރުޢާންގެ ބެލުމުގެ ދަށަށް ގެނެސްދެއްވުމަށް އެދި ފެމިލީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Fm
-
C/488 ޤަޟިއްޔާއިން
ންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާން މައްސަލަ ހުށަހަޅައި، އަދި އެ މައްސަލާގައި މި ދެމަފިރިންގެ ދަރިފުޅުގެ އުމުރަށް
ރިޢާޔަތް ކުރައްވައި، އެ ކުއްޖާގެ މަންމަ، ތާންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް
ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި ޙުކުމްކުރައްވާފައިވާއިރު، ފެމިލީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު B3
/
2014
/
08 "ގެވެށި އަނިޔާއިން
ރައްކާތެރިކުރުމުގެ އަމުރު ނެރުއްވާފައިވަނީ ތާންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާން ދިރިއުޅެމުންދިޔަ ތަނަށް އަޙްމަދު
ޝަރުޢާން ހުއްދަނެތި ވަދެ، ތާންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާންގެ މިނިވަންކަމަށް ހުރަސްއަޅައި، ދަރިފުޅަށް ބޭނުންވާ
ބައެއް ތަކެތި ތާންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާންގެ ރުޙުމާ ނުލާ އަޙްމަދު ޝަރުޢާން ގެންގޮސް، ދަރިފުޅަށް ގެވެށި
އަނިޔާ ހިންގާ އަޑާއި މަންޒަރު ފެނިފައިވާތީ، ތާންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާން ގެވެށި އަނިޔާއިން
ރައްކާތެރިކުރުމުގެ މަޤްޞަދުގައިކަން އެނގެން އޮތްއިރު، އަޙްމަދު ޝަރުޢާންގެ ފަރާތުން ދެމި ފިރިން
ޞުލްޙަކޮށްދިނުމަށް އެދި ހުށަހެޅި ފެމިލީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Fm
-
C/1017 ޤަޟިއްޔާން
ޞުލްޙަކުރެވިފައިނުވާކަމަށް ޚުދު ޝަރީޢަތުން ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާއިރު، ޢާއިލާއާބެހޭ ޤަވާޢިދުގެ b48ދުގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
9
2014/HC-A/199
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
4
2
2
0
20
4 އ ދވ
ترسم سرما
(ހ) ގައި ބުނާ 3 (ތިނެއް) މަސް ދުވަހުގެ ކުރިން ވަރިވުމަށް އެދި ހުށަނޭޅޭނެކަމަށް އޮންނަ އޮތުން މި ޙާލަތަށް
ތަޠުބީޤުކުރުމުން ނިކުންނަ ނަތީޖާއަކީ، ތާންޖާ ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާންގެ ބަހެއް ނުވަތަ ބާރެއް ނެތި އަޙްމަދު
ޝަރުޢާން ހުށަހަޅާފައިވާ ޞުލްޙަކުރުމުގެ މައްސަލައެއްގައި، ޝަރީޢަތަށްވެސް އެ ކައިވެނި
ލުނުކުރެވޭފަދަ ޙާލަތެއްގައި، ޢާއިލާއާބެހޭ ޤަވާޢިދުގެ 48 ވަނަ މައްދާގެ (ހ) މާނަކުރެވޭ ގޮތަކުން، ތާންޖާ
ގެބް ޕްރާޑެލް ޝަރުޢާން ހުރި ޙާލަތުގައި 3 (ތިނެއް) މަސް ދުވަސް ހުރުމަށް މަޖުބޫރުވެގެންދިއުންކަމާއި،
ފެކަމުން، ފެމިލީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Fm-C/1017 ޤަޟިއްޔާގައި އެ ކޯޓުން
ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމަށް ރިޢާޔަތްކުރުމާއެކު، ޢާއިލާއާބެހޭ ޤަވާޢިދުގެ 48 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ފެމިލީ ކޯޓުގެ
44
2 ހ2
އެހެންކަމާ
= ca sĩ "3 2 = = = = = = => " 146-IQB/2014/489
ކުރައްވާފައިވާގޮތުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، އެ ތަޠްބީޤްކުރެއްވުން، އެ އަކުރުގެ މަޤްޞަދާއި ރޫޙާ އެއްގޮތްކަމަށް މި
މައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި އެއްވެސް ފަނޑިޔާރަކަށް ނުފެންނާތީ، އިސްވެ ބުނެވުނު ފެމިލީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު
====== = = "33 32 33 34 33 32/2 " 146-IQB/2014/489
ކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި މި މައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤުވެވުނުކަމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
10
2014/HC-A/199
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ޙުކުމް
ދެންފަހެ، އިސްވެފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި
ބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަން ބަޔާންކުރެވުނު ގޮތަށް
- độá 83 382 3/8 g" 146-IQB/2014/489 367 36 35 3333
ގޮތް" ގައި އެކޯޓުން ނިންމެވި ނިންމެވުން ބާޠިލުކަމަށް މިމައްސަލަބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާގުން ކަނޑައަޅައި،
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Fm
-
C/1017 ޤަޟިއްޔާގައި ދެމަފިރިން ޞުލްޙަކުރެވިފައިނުވާކަމަށް ޝަރީޢަތުން
ކަނޑައަޅުއްވާފައި އޮތުމުން، އެ ޤަޟިއްޔާއަކީ ޢާއިލާއާބެހޭ ޤަވާޢިދުގެ 48 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ތަޠުބީޤުވާނެ
ޙާލަތެއް ނޫންކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި މި މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން
ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;